Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Familiarizao
Familiarizao de
de Motores
Motores
Cummins
Cummins Srie
Srie B
B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

1
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Contedo
Contedo Deste
Deste Programa
Programa
Especificaes
Especificaesgerais
gerais
Aplicaes
Aplicaes
Caractersticas
Caractersticasdo
doProjeto
Projeto
Prticas
Prticasde
deServios
Servios
Sistemas
Sistemasdo
doMotor
Motor

Opes
Opes
Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01
2
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

3
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

4
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

5
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

6
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

7
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Componentes
Componentes do
do Motor
Motor
Sistema
Sistema Mtrico
Mtrico
Conexes
Conexes de
de Tubos
Tubos ee Bujes
Bujes
Norma
Norma SAE
SAE

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

8
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

9
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

10
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

11
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

12
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

13
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

14
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

15
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

16
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

17
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

18
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

19
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

20
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

21
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

22
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

23
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

24
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

25
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

26
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

27
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

28
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

29
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

30
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

31
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

32
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

S
Sistemas do M
istemas do Motor
otor

Lubrificao
Lubrificao

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

33
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Galeria Principal

Bico Resfriador do Pisto

Arrefecedor de leo
Vlvula de Desvio
Vlvula Reg. de Presso

Filtro de leo

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

34
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Bomba de leo
Tubo de Suco

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

35
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Regulador de
Presso de leo

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

36
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

37
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

38
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

39
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Galeria Principal Para a Parte Superior

Mancais de Centro
Do Cabeote do Filtro
Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01
40
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Proveniente da Galeria Principal
Lubrificao para o
Alojamento do
Comando
Bico Resfriador
do Pisto

Bico Resfriador Lubrificao para o

do Pisto Alojamento do Comando

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

41
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

42
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Para o Mancal de Biela

Moente da Biela
Munho Principal

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

43
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

44
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Pedestal
de
Balanceiros

Entalhe de
Transferncia
de leo

Junta do Cabeote

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

45
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Tampa
Balanceiro de
Vlvula

Pedestal do
balanceiro

Eixo do
Balanceiro

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

46
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Canal
Balanceiro

Alojamento do Eixo do
Balanceiro

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

47
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Engrenagem de
Acionamento da
Bomba de
Combustvel

Engrenagem de
Acionamento da Engrenagem do
Bomba Comando

Engrenagem Engrenagem do
intermediria Virabrequim
da Bomba de leo

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

48
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Capacidade
Capacidadedo
doCarter
Carter Unidades
Unidades Unidades
Unidades
Mtricas
Mtricas U.S.
U.S.
44Cilindros
Cilindros
poo
poodianteiro/traseiro/Central
dianteiro/traseiro/Central 9,5
9,5litros10
litros10qts
qts

66Cilindros
Cilindros
poo
poodianteiro/traseiro/Central
dianteiro/traseiro/Central 14,2
14,2litros
litros 15
15qts
qts

Presso
PressoMnima
Mnimado
doleo
leo
Marcha
MarchaLenta
Lenta 69
69Kpa
Kpa 10
10PSI
PSI
Rotao
RotaoGovernada
Governada 207
207Kpa
Kpa 30
30PSI
PSI

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

49
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

S
Sistemas do M
istemas do Motor
otor
Lubrificao
Lubrificao
Arrefecimento
Arrefecimento

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

50
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Arrefecedor de leo

Bomba dagua

Do Radiador

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

51
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Para o Cabeote

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

52
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Carcaa do
Termostato

Cabeote

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

53
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Termostato Alojamento
do Injetor

Retorno Linha
de Desvio
Termostato Fechado

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

54
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Para o
Radiador Alojamento
do Injetor

Termostato

Termostato Aberto

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

55
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie

Ps Arrefecedor Ar-gua = Aftercooler
B
Retorno de gua

Aftercooler
Linha de
Suprimento do
Aftercoloer

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

56
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Especificaes
Especificaesdo
do Sistema
Sistemade
deArrefecimento
Arrefecimento

No
NoPs-arrefecido
Ps-arrefecido
44Cilindros
Cilindros 77litros
litros
66Cilindros
Cilindros 10,5
10,5litros
litros

Ps-arrefecido
Ps-arrefecido
44Cilindros
Cilindros 9,7
9,7litros
litros
66Cilindros
Cilindros 14,5
14,5litros
litros

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

57
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

S
Sistemas do M
istemas do Motor
otor
Lubrificao
Lubrificao
Arrefecimento
Arrefecimento
Admisso
Admisso dede Ar
Ar
Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01
58
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Turboalimentador Aftercooler

Coletor de
Admisso

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

59
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Cabeote Tipo Fluxo Cruzado

Admisso

Escapamento

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

60
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Carcaa da Turbina com
entrada dupla

Coletor de Escapamento

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

61
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

S
Sistemas do M
istemas do Motor
otor
Lubrificao
Lubrificao
Arrefecimento
Arrefecimento
Admisso
Admisso de de Ar
Ar
Combustvel
Combustvel
Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01
62
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Bomba Injetora

Filtro
Separador de
gua Bomba Alimentadora

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

63
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Bomba Tubos de Alta Presso

Injetor

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

64
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Entrada de Alta Presso Filtro

Calos

Haste de Presso
Mola de Presso

Vlvula de Agulha
Bico Pulverizador

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

65
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Retorno ao Tanque Galeria de Retorno
de Combustvel
Bomba Injetora

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

66
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Opes
Opes
de
de
Montagem
Montagem
Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01
67
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Barril Volante

Carcaa do Volante

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

68
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Arranjos
Arranjospara
paraPolia
Poliado
doVentilador
Ventilador

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

69
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

70
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Varias
VariasMontagens
MontagensPara
ParaVareta
Vareta

Varias
VariasMontagens
Montagensde
deCarter
Carter

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

71
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Opes de Montagem de Filtros

Balanceador Harmnico para

Motores 4Cilindros

Opes de Montagem de
Coletores de Escapamento
Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01
72
 Cummins Latin America

Apresentao Motor Srie B

Quem
Quem Tem
Tem
Cummins
Cummins Tem
Tem
Mais
Mais Motor
Motor

Centro de Treinamento Tcnico - LCPolycarpo - Rev 00 - 25/05/01

73