SISTEMAS DE PREVENCIN Y

PROTECCIN CONTRA INCENDIOS

UNIDAD III

.Prof. Adriana Paolini M

 SISTEMAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS
Los incendios en los edificios pueden empezar con fallas en las
instalaciones elctricas o escapes de combustible, accidentes en la
cocina, nios jugando con fsforos, o accidentes que implican
otras fuentes de fuego, como velas y cigarrillos.

El fuego puede propagarse rpidamente a otras estructuras,

especialmente aquellas en las que no se cumplen las normas
bsicas de seguridad. Se llama proteccin contra incendios al
conjunto de medidas que se disponen en los edificios para
protegerlos contra la accin del fuego.

Las medidas fundamentales contra incendios pueden clasificarse

en dos tipos:
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
 SISTEMAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS
Medidas pasivas: Se trata de las medidas que afectan al proyecto
o a la construccin del edificio, en primer lugar facilitando la
evacuacin de los usuarios presentes en caso de incendio, mediante
los pasillos y escaleras, de suficiente amplitud, y en segundo lugar
retardando y confinando la accin del fuego para que no se
extienda muy deprisa o se pare antes de invadir otras zonas.
Medidas activas: Fundamentalmente manifiestas en las
instalaciones de extincin de incendios. Es por ello que toda
edificacin bien diseada debe constar adems de su red de
distribucin para aguas blancas, de una red destinada a la extincin
de incendios, por cualquiera que se puedan suscitar en la misma.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 NORMATIVA

Norma COVENIN 823:2002. Gua Instructiva sobre

sistemas de deteccin, alarma y extincin de Incendios.

Norma COVENIN 1330:1997. Sistema fijo de extincin

con aguas sin medio de impulsin.

Norma COVENIN 1331:2001. Sistema fijo de extincin

con aguas con medio de impulsin propio.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 RIESGO DE INCENDIO Y/O EXPLOSIN
Riesgo Leve: es el presente en reas donde se encuentran materiales
con una combustibilidad baja, no existen facilidades para la
propagacin del fuego, no hay posibilidad de que se genere gran
cantidad de humo, as mismo no hay generacin de vapores txicos y
no existe el riesgo de explosin.

Riesgo Moderado: es el presente en reas donde se encuentran

materiales combustibles que podran propiciar fuegos altas
dimensiones o existe la posibilidad de generacin de gran cantidad
de humo, no hay generacin de vapores txicos y no existe el riesgo
de explosin.

Riesgo Alto: es el presente en reas donde se encuentran materiales

combustibles que podran propiciar fuegos de gran magnitud o que
producen vapores txicos o existe la posibilidad de explosin.
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
 GUA INSTRUCTIVA SOBRE SISTEMAS DE
DETECCIN, ALARMA Y EXTINCIN DE INCENDIOS
COVENIN 823:2002

La Norma clasifica el riesgo que presenta cada tipo de edificio

segn sus caractersticas, para adecuar los medios de prevencin
y lo definen como Riesgo de Incendio y/o Explosin de la
edificacin; lo cual indica la evaluacin de la posibilidad y/o
explosin en funcin de la combustibilidad de los materiales,
facilidades de propagacin del incendio, generacin de humo y
vapores txicos.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 CLASIFICACION DE LOS SISTEMAS

El sistema fijo de extincin por agua por medio de impulsin propio se

clasificar segn el dimetro de la vlvulas y las conexiones o bocas
de agua para la instalacin de las mangueras, en: CLASES I y II.

SISTEMA CLASE I
Es aquel que utiliza
bocas de agua acopladas
a vlvulas de dimetro
igual a 1 " y conectadas
a sus correspondientes
mangueras de igual
dimetro.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 Edificaciones que pertenecen a la CLASE I:
Comercios
Educacionales Academias: Colegios, Escuelas,
Institutos, Liceos, Universidades.
Asistenciales Ambulatorios: Laboratorios
Ancianatos, Clnicas con rea < 500 m2 por
planta, Hospitales, Medcaturas rurales,
Policlnicas
Alojamiento - Aparto hoteles: Turstico - Hoteles
con rea < 500 m2 por planta, Moteles.
Institucionales - Establecimientos penales:
Instalaciones militares, Reformatorios.
Estacionamientos de vehculos.
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
 Edificaciones que pertenecen a la CLASE I:
Sitios de reunin : Auditorios Aislados o integrados a
una edificacin, Cines, Teatros < 2000 m2 por planta,
Bibliotecas rea < 500 m2 por planta, Centros
nocturnos, Clubes sociales, Restaurantes, Estadios /
gimnasios, Autocines
Oficinas: Pblicas y Privadas Con rea < 750 m2
por planta
Industriales: Alimentos: con excepcin de molinos de
cereales. Metalurgia, Metalmecnica, Las
edificaciones de uso industrial o depsito de riesgo
moderado o leve y superficie inferior a 500 m2 deben
considerarse Clase I.
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
 CLASIFICACION DE LOS SISTEMAS

SISTEMA CLASE II

Este tipo de sistema se divide a su vez en dos clases, a saber

CLASE IIA Y IIB

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 CLASIFICACION DE LOS SISTEMAS

SISTEMA CLASE II A

Este sistema utiliza dos (02) bocas de agua de dimetros diferentes,

una de 1 " a la que se le conecta una manguera de igual dimetro,
y otra boca de 2 " a la cual se le conecta tambin una manguera
de igual dimetro, y la misma est destinada para el uso exclusivo
de los bomberos y/o personal de seguridad.

Para la misma se recomienda que exista en el sitio de ubicacin un

acople reductor de 2 " a 1 .

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 CLASIFICACION DE LOS SISTEMAS

SISTEMA CLASE II B

Es aquel que utiliza una boca de agua de 2 " y a la cual se conecta

una manguera de igual dimetro, ya sea en porta manguera
arrollada en espiral.

Todo lo no contemplado en la clasificacin CLASE I es CLASE II.

Cuando en una edificacin se encuentren varios tipos de ocupacin,

se tomarn las exigencias de proteccin de la ocupacin de mayor
riesgo, al menos que la actividad sea considerada como sector de
incendio independiente, en cuyo caso el sistema se dimensionar de
manera independiente para cada tipo.
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
REQUISITOS:
Toda edificacin independientemente de la ocupacin debe poseer
un sistema de extincin porttil.

El profesional proyectista encargado debe responsabilizarse por

escrito de la funcionalidad y calidad del proyecto, as como asumir
las sanciones legales pertinentes en caso de errores de diseo que
pudiesen existir.

Para todo tipo de ocupacin deben instalarse sistemas de

prevencin y proteccin contra incendios, de acuerdo a la
naturaleza del riesgo existente y del tipo de ocupacin (Ver Tablas)

Cuando en una edificacin existan varios tipos de ocupacin deben

tomarse las exigencias de proteccin de la ocupacin de mayor
riesgo.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

SISTEMAS DE DETECCIN, ALARMA Y EXTINCIN DE
INCENDIOS EN EDIFICACIONES RESIDENCIALES
Sistema de Extincin Fijo
Tipo de ocupacin:
Deteccin (1) y
Residenciales
Estacin Manual Con medio de Sin medio de Rociadore
(h = Altura, A = rea)
Impulsin Propio Impulsin Propio s

Edificaciones
Multifamiliares con h 10
m

Edificaciones
Multifamiliares con h > 10 X X
m

Edificaciones con
Estacionamiento Techado X X
con A > 500 m2

(1) Slo en cuartos de servicio, tales como: Sala de Mquina de Ascensores, Cuarto
de Bombas, Cuarto de Basura, Cuarto de Electricidad, Sala de Fiesta, Depsitos y/o
reas de Maleteros y Estacionamientos de Vehculos Techados con A > 500 m.
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
SISTEMAS DE DETECCIN, ALARMA Y EXTINCIN DE
INCENDIOS EN ALOJAMIENTOS

Sistema de Extincin Fijo

Tipo de rea Deteccin

Niveles, Con medio de Sin medio de
Ocupacin: Bruta, A, y Estacin
N Impulsin Impulsin Rociadores
Alojamientos m2 Manual
Propio Propio

Hoteles, 6 - X X
Apartahoteles y
Moteles >6 - X X X

Pensiones y 2 - X
Posadas >2 - X X
Residencias 500
Estudiantiles, 2
Conventos y
> 500 X
Seminarios 2 - X X
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
SISTEMA FIJO DE EXTINCIN CON AGUA SIN MEDIO
DE IMPULSIN PROPIO
COVENIN 1330:1997
Es aquel formado por una red de tuberas,
vlvulas y bocas de agua, que no dispone de
medio de impulsin propio.

El sistema fijo de extincin debe tener agua

permanente por medio del sistema de aguas
blancas de la edificacin. En edificaciones de
hasta 30 m de altura, el dimetro de la tubera
principal no debe ser menor de 2 1/2 y en
edificaciones de entre 30 y 84 m de altura, el
dimetro no debe ser menor de 3. Si la altura
de la edificacin excede los 84 m el dimetro de
la tubera principal debe ser de 4
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
 RAMALES

Los ramales deben ser de 11/2.

El dimetro de la conexin que

une el sistema fijo de extincin
y el sistema de aguas blancas
debe ser el mismo que el de la
tubera principal.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 CONEXIN SIAMESA
Debe tener dos bocas de entrada
de dimetro 2 y estar situada
a nivel de la calle en lugar
visible de fcil acceso y a una
distancia no mayor de 10 m de la
ubicacin del cisterna o carro
bomba.
Se debe instalar una (1) vlvula
de retencin (tipo clapeta) antes
de la conexin siamesa.
Debe estar instalada a 0,75 m
(sobre el nivel del piso, de forma
tal que permita el libre
acoplamiento de las mangueras.
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
 BOCAS DE AGUA
Se debe instalar como mnimo una boca de agua en cada nivel de la
edificacin. Debe tener un dimetro de 11/2 provista de las
correspondientes conexiones y vlvulas. Deben estar distribuidas de
forma tal que la distancia real de recorrido entre el punto ms
desfavorable de un nivel y la boca de agua ms cercana no exceda 30 m.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 GABINETE (CAJETIN)
Debe instalarse uno por cada boca de agua, ubicarse en vestbulos o
pasillos y empotrados o adosado en la pared, siempre y cuando no
constituyan un obstculo en la va de escape. El marco inferior debe
estar a una altura no menor de 0,80 m ni mayor de 1,00 m.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 SISTEMA FIJO DE EXTINCIN CON AGUA CON
MEDIO DE IMPULSIN PROPIO
COVENIN 1331:2001
Los sistemas fijos de extincin
con agua por medio de impulsin
propio, esta compuesto por una
red de tubera, vlvulas, bocas de
agua y una reserva permanente
de agua y un medio de
impulsin totalmente exclusivo
para este sistema, el cual puede
ser: un tanque bajo con bombas,
sistema de presin, o
combinacin de estos.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

CAUDAL MNIMO DEL MEDIO DE IMPULSIN
Para los sistemas clasificados como Clase I, se dispondr de
un medio de impulsin con una capacidad no menor de 6.5
lts/seg (100 GPM) por unidad de edificacin.
Para sistemas considerados como Clase II, el caudal mnimo
del medio de impulsin deber ser de 32 lts/seg (500 GPM)
para cada unidad de edificacin y por cada adicional se le
deber agregar a la capacidad del sistema 16 lts/seg (250
GPM).
En aquellas edificaciones donde exista una sola boca de agua
con manguera, el caudal mnimo deber ser, para el medio de
impulsin, de 3,25 lts/seg (50 GPM).

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 BOCAS DE AGUA
Deben estar distribuidas de forma tal, que la distancia real de
recorrido entre cualquier punto y la boca de agua ms cercana, no
exceda la longitud de la manguera en dicha boca de agua. Se debe
instalar como mnimo una boca de agua en cada nivel de la
edificacin siempre y cuando la distancia real de recorrido entre el
punto ms retirado de la boca de agua y sta no exceda la longitud
de la manguera instalada.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 CONEXIN SIAMESA

Debe tener dos bocas de entrada de

dimetro 2 y estar situada a nivel de la
calle en lugar visible de fcil acceso y a
una distancia no mayor de 10 m de la
ubicacin del cisterna o carro bomba.

Se debe instalar una (1) vlvula de

retencin (tipo clapeta) antes de la
conexin siamesa.

Debe estar instalada a 0,75 m (sobre el

nivel del piso, de forma tal que permita el
libre acoplamiento de las mangueras.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 MANGUERA

El dimetro interno, debe ser

igual al de la boca de agua, a
la cual se conecta. La
longitud debe ser 15 o 30 m.
La presin mnima de diseo
debe ser de 18 kg-f/cm2
(250 lb-f/pulg2)

Mangueras de 1 1/2" y 2 1/2" x 15 y 30

metros de hilo 100% y caucho ltex
interior con acople de bronce
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
 GABINETE (CAJETIN)

Debe ser metlico, de color

rojo, dotado de
portamanguera y puerta con
vidrio fcil de romperse, de
dimensiones adecuadas para
su operacin.
El marco inferior debe estar
a una altura no menor de
0,80 m ni mayor de 1,00 m.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 GABINETE (CAJETIN)

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 GABINETE (CAJETIN)

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 GABINETE (CAJETIN)

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 ALMACENAMIENTO DE AGUA

El volumen de la
reserva de agua, deber
ser tal que garantice el
caudal requerido por un
tiempo no menor de 60
min, igualmente ser
cuando se utilice una
fuente comn. La
reserva mnima de agua
ser de 23400 lts

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 PRESIN MNIMA REQUERIDA

La Presin Mnima Residual deber ser de 45.5 metros de

columna de agua (65 PSI) en la boca de agua
hidrulicamente mas desfavorable, con el caudal requerido.
En los sitios de presin mayor de 70 metros de columna de
agua (100 PSI) (Sistemas Clase I y bocas de agua de 1 " de
dimetro de los Sistemas Clase II) se debern instalar
vlvulas reductoras de presin sobre el ramal
correspondiente.
Los dimetros de las tuberas, debern estar basados en el
diseo y clculo hidrulico de la presin y el caudal mnimo
establecido.

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

Ejercicio:

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 Datos:

Dotacin total = 40000 lts/da

Suministro de agua, por
hidroneumtico
Edificio para ser usado como
un hotel

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

SISTEMAS DE DETECCIN, ALARMA Y EXTINCIN DE
INCENDIOS EN ALOJAMIENTOS

Sistema de Extincin Fijo

Tipo de rea Deteccin

Niveles, Con medio de Sin medio de
Ocupacin: Bruta, A, y Estacin
N Impulsin Impulsin Rociadores
Alojamientos m2 Manual
Propio Propio

Hoteles, 6 - X X
Apartahoteles y
Moteles >6 - X X X

Pensiones y 2 - X
Posadas >2 - X X
Residencias 500
Estudiantiles, 2
Conventos y
> 500 X
Seminarios 2 - X X
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.
 Ejercicio:
La edificaciones tiene el uso de Hotel, por lo tanto el Sistema
es Clasificado como Clase I:
Se utiliza una (01) Boca de agua de dimetro 2
Q mnimo = 6,5 lt/seg
Dimetro Impulsin = 2
Dimetro de Succin = 3
Volumen Adicional del Tanque para Incendio:

V = 6,5 lt/seg x 60 min x 60 min/seg = 23400 lts

Volumen Total del Tanque = 40000 + 23400 = 63400 lts

V Tanque = 63,4 m3 h neta = 63,4 / ( 6 x 5) = 2,11 m

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 Ejercicio:
HB = h succin + h impulsin + hf succin + hf impulsin + Presin Mn

h succin = 2,11 + 0,20 + 0,15 + 0,20 = 2,66 m

h impulsin = 3,05 x 7 + 1,00 = 22,35 m

Perdidas en Succin:
Dimetro = 3 Qinc = QB = 6,5 lts/seg

Lt succin = 2,66 + 3,00 + LEVR + LE codo 90 +LEVC

LT succin = 5,66 + 9,66 + 2,47 + 0,52 = 18,31 m

hf succin = 0,972 m

28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.

 Ejercicio:
Perdidas en Impulsin:
Dimetro = 2 1/2 Qinc = QB = 6,5 lts/seg

Lt impulsin = 20 + 22,35+LEVC + LEVR + 3 x LE codo 90 + LE Tee

LT impulsin =42,35 + 0,43 + 8,05 + 2,14 x 3 + 4,28 = 61,53 m

hf impulsin = 7,937 m

HB = 2,66 + 22,35 + 0,972 + 7,937 + 45,5 = HB = 79,419 m

6,5 x 79,419
Potencia ( HP ) 11,47 HP
75 0,6
28/03/17 Prof. Adriana Paolini M.