SUCESIONES

DIP
DRA. GALLO

INTRODUCCION
Existen situaciones en donde las sucesiones testamentarias
se ven involucradas con normativas extrajeras bien sean
porque sus interviniente tengan nexos extranjeros o porque
cualquiera de los bienes muebles se encuentren en
diferentes naciones es por tal motivo que La Ley de
Derecho Internacional Privado somete las sucesiones al
derecho del domicilio del autor.
La sucesin es la transmisin a una o ms personas vivas
del patrimonio dejado por otra fallecida, la sucesin de una
persona se abre con su muerte en el lugar del ltimo
domicilio del de cujus, cual quiera sea la nacionalidad de
sus herederos.

GENERALIDADES
La sucesin es considerada en nuestro ordenamiento
como una categora dentro del Derecho Internacional
Privado, a la que le corresponde una norma de conflicto
que a su vez ser la que nos remita a la legislacin
aplicable
Clemente De Diego seala La muerte del sujeto de
derecho no extingue el mundo de relaciones jurdicas de
que era portador en vida; y puesto que subsiste,
plantea el problema de su suerte ulterior: quin y cmo
haya de recogerle.

 La categora sucesin comprender la trasmisin de

todos aquellos derechos y obligaciones originados en
actos que alguna vez se celebraron en vida del
causante, interesando verificar si la trasmisin se
produjo de conformidad con la legislacin aplicable, as
como los efectos de la misma.
. La categora sucesin, en cambio, no comprende los
aspectos vinculados a la eficacia misma o validez de
cada uno de los actos que dieron origen a los derechos
u obligaciones trasmitidos, pues ser el estatuto que
rige para cada uno de estos actos, el encargado de
determinar la ley aplicable a cada caso.

ANTECEDENTES HISTORICOS.
La idea de continuacin de la persona tiene su origen
en el derecho romano primitivo, tena ante todo su
fundamento religioso, muerta una persona era
indispensable que alguien ocupara inmediatamente su
lugar para que alguien ejerciera la autoridad del difunto
dentro la familia.
El heredero era por sobre todo el continuador de las
funciones sacerdotales y de la potestad del pater famili

 El testador reparta en numerosos legados y a veces las

cargas pasaban al heredero y estos afrontaban esta
carga como un deber moral y religioso, pero cuando el
discernimiento se fue acentuando y decay el culto
familiar la repudiacin de la herencia o la recepcin con
beneficio de inventario se hicieron comunes, diversas
leyes se dictaron para remediar la injusta situacin del
heredero que solo reciba cargas.

 EN EL DERECHO ROMANO.- El derecho romano

considero el patrimonio de la persona en su
universalidad. Por consiguiente jurdicamente, el
patrimonio no se consideraba ubicado en un lugar
determinado.
LA EDAD MEDIA.- En la primera poca de la
feudalidad el principio vigente fue de carcter
territorialista absoluto, estando sometida la persona a
la ley del lugar.
.-LA EPOCA MODERNA.- Savigni ha sido el expositor
vigoroso de la tesis de la ley personal, y dentro de ella
del sistema del domicilio

FUNDAMENTOS DE LA CORRIENTE MODERNA.- Vico, expresa o

nos ensea
a) En primer trmino se indica que el derecho sucesorio se refiere,
principalmente a las personas y despus a los bienes
b) La transmisin del patrimonio implica un cambio de propietario
en los bienes que integran el acervo hereditario, vale decir que el
hecho de la sucesin da a lugar a la creacin de derechos reales
sobre los bienes de la persona muerta
c) La sucesin hereditaria no es ms que una simple transmisin,
al igual de los referidos contratos, vale decir que es un acto de
transicin que cambia los titulares de los derechos sobre las cosas
transmitidas
d) Del mismo modo no podemos decir que la sucesin sea un
derecho real sino que las obligaciones derivadas de la vinculacin
sucesoria producen la transferencia de un derecho real.

DE LA AUBANA O EL ALBINAGIO.Nace la institucin en la edad media y se denomina

tambin albinagio consiste en el conjunto de
restricciones de que era objeto el derecho privado de
quien no perteneca a un seoro feudal y ms tarde a
un reino o a una monarqua aubana era pues sinnimo
de extranjero.
El aubana poda disponer libremente de su patrimonio
lo mismo inter vivos que mortis causa y si mora
intestado pasaba su herencia a los naturales herederos.

 En algunos lugares el aubana no era gentil hombre por

su linaje, estaba reducido a la condicin de siervo, a su
muerte el seor feudal se apoderaba de sus bienes. No
poda tener herederos, y hasta sus mismos hijos
estaban excluidos de la herencia si no la compraban,
adems les estaba prohibido hacer testamento por
mayor suma de la de quince sueldos.

DE LA SUCESION AB-INTESTATO
SISTEMAS SUCESORIOS PRINCIPALES.- Se destaca tres
sistemas
a) El sistema de la unidad sucesoria, que implica
obviamente la apertura de un solo juicio sucesorio y la
aplicacin de una sola ley
b) El sistema de la pluralidad sucesoria, que implica la
apertura de tantos juicios y la aplicacin de tantas leyes
como pases en que hubiese tenido bienes el causante.
c) El sistema mixto que implica la adopcin del sistema de
la unidad sucesoria tratndose de bienes muebles y de la
pluralidad sucesoria tratndose de bienes inmuebles.

MARCO TEORICO
LA SUCESION EN EL DIP.
Existen tres sistemas sucesorios:
1) El sistema de unidad sucesoria; implica la apertura
de un slo juicio sucesorio y la aplicacin de una sola
ley (domicilio)
2) El sistema de pluralidad sucesoria; implica la
apertura de tantos juicios y leyes, sea la de la
nacionalidad o domicilio del causante
3) El sistema mixto; implica la adopcin del sistema de
la unidad sucesoria tratndose de bienes muebles y, de
pluralidad sucesoria tratndose de bienes inmuebles.

LA SUCESION EN EL CONTEXTO CONVENCIONAL

INTERNACIONAL
Tratado de Montevideo, 1889
Cdigo Bustamante, 1928;
Convencin de la Haya sobre Ley Aplicable a las
Sucesiones por Causa de Muerte, 1989;

LEGISLACION CONVENCIONAL
INSTITUTO DE DERECHO INTERNACIONAL.- El
instituto en su reunin de Oxford, vot la regla VII
siguiente: Las sucesiones a la universalidad de un
patrimonio, en cuanto a la determinacin de las
personas sucesibles, a la extensin de sus derechos, a
la medida o cuota de la porcin disponible o de la
reserva , y a la validez intrnseca de las disposiciones de
ltima voluntad son regidas por la ley del estado a que
perteneca el difunto o subsidiariamente
CODIFICACION DE LA HAYA.- (1900) Art. 1 Las
sucesiones estn sometidas a la ley nacional del
difunto, cualquiera que sea la naturaleza de los bienes
y el lugar en que se encuentren

 CONFERENCIA DE LA HAYA.- (1925). Se proyect la

siguiente regla: Las sucesiones, en cuanto a la
determinacin de las personas sucesoras, el orden en el
cual son llamadas las porciones que le son atribuidas,
obligaciones, particiones, la cuota o porcin disponible y
la reserva, estn sometidas a la ley nacional en el
momento del fallecimiento
TRATADO DE MONTEVIDEO.-(1889). Para nosotros por
razones obvias estando plenamente vigente en Bolivia
el tratado de derecho civil internacional de Montevideo
de 1889, reviste especial importancia lo dispuesto en el
art. 44

 TRATADO DE MONTEVIDEO DE 1940.- Sin embargo

de que este tratado no ha sido ratificado por Bolivia,
reviste sin duda singular importancia, pues debe
considerrselos como una continuacin ampliada y
mejorada de los tratados de 1889.
Eliminada la cuestin de la aplicacin de la ley personal,
en vez de la ley de la situacin de los bienes, las
modificaciones se concretaron:
1.- A hacer regir la capacidad para testar por la ley del
domicilio del causante, y no por las leyes de la situacin
de cada bien.
2.- A hacer regir el testamento solemne por la ley del
lugar de su otorgamiento

LEGISLACION COMPARADA
ITALIA.-El cdigo civil de Italia de 1942, establece en
su art. 23 Las sucesiones por causa de muerte se
rigen, cualquiera seas la situacin de los bienes, por la
ley del estado al cual perteneca, en el momento de la
muerte, la persona cuya sucesin se trata.
ESPAA Y CUBA.- La legislacin civil de estos pases
adopto el mismo principio que el del cdigo italiano.
ALEMANIA.- El cdigo alemn establece que la
sucesin de un alemn se regulara por las leyes
alemanas, aun cuando tenga un domicilio en el
extranjero

 ARGENTINA.- En la legislacin civil argentina se

establece que el derecho de sucesin al patrimonio del
difunto se rigen por el derecho local del domicilio que el
difunto tena el da de su muerte, ya sean nacionales o
extranjeros los herederos
HOLANDA.- Hacer regir sucesiones por la ley nacional
del causante.
PERU, URUGUAY Y VENEZUELA.- Estos pases aplican
el principio de la lex rei sitae, o sea el de la situacin de
los bienes. Reconocen por tanto la pluralidad sucesoria.
RUSIA.- En este pas se distingue claramente dos
periodos: 1.- El periodo que comprende el decreto de 27
de abril de 1918 que suprimi por regla general el
derecho de sucesin hereditaria

GRACIAS POR
SU ATENCION