Seihin no kachi wa, kakaku ya kin

ga ichiidearu sunawachi baai,

kanren shite inai toki ni daitai no
kazu wa, ippantekini takaidesu.

Jissai no matawa senzai-tekina

daigaehin ga aru baai wa, ichiba ya
segumento wa mirikitekide wa
arimasen.


PREFERENCES
Dezain, hinshitsu, aji no ten de
PREFERENCES

Sabun kigy to tsuyoku wa sono seihin o

ichidzuketa baai, chakushin kaisha wa kare
no raibaru o sai haichi suru tame ni kibona
tshi o okonau hitsuy ga arimasu.


Dezain

Pakkjidezain wa, chmoku o

atsumeru tame no nryoku ni jite
seihin no konomi ni eiky o ataeru
koto ga dekimasu.


Hinshitsu

Khinshitsu no seihin ga nakereba, kigy wa,

kokyaku, rieki to saishtekini watashitachi no
sonzai o gisei ni shimashita. Hinshitsu wa,
seihin o kny shi, tsuneni riy o sentaku suru
koto ga ykna mono to shite kokyaku ni yotte
chikaku sa reru tokubetsuna nanikadesu.


Aji

Kono yin wa, serufuimji, kenk, biy to fittonesu ga fukuma
rete ori, kojin-tekina konomi, kanzen ni shukan-tekina
monodesu. Watakushiha no eiky o ukete imasu:
Nenrei ya raifusaikuru no sutji.
Raifusutairu kosei to
jiko gainen