Está en la página 1de 39

NEC Article 409 & UL508A

Industrial Control Panels

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

Ciudad de Guatemala 23 de Julio del 2016

Industrial Control Panels

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

Agenda

NFPA 70: National Electric Code (NEC)


Short Circuit Current Ratings
Article 409 Industrial Control Panels
UL508A (Supplement SB)
Arc Flash and NFPA 70E
Personnel Protection Equipment

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

National Electric Code


NFPA 70: National Electric Code (NEC)
Muchos estados y autoridades con Jurisdiccin han
adoptado el NEC.
NEC es actualizado aproximadamente cada 3 aos
Article 409 Industrial Control Panels agregado al NEC
desde el ao 2005
Articulo 409 requiere que todos los Paneles de Control
Industrial dispongan de marcaje SCCR.
Los cerramientos vacos no requieren marca de SCCR

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

QUE es SCCR ?
A Short Circuit Current Rating es la corriente mxima que
un panel o dispositivo puede soportar con seguridad por
tres ciclos elctricos de corriente alterna (50 ms.) o
mientras se produce la operacin de un dispositivo de
proteccin contra sobrecorrientes.
SCCR tpicamente es expresado en kA RMS al voltaje
nominal del sistema. Ejemplo 18 kA at 480 VAC
RMS es la Root Mean Squared AC current.
The SCCR de un fusible o del interruptor termomagntico
es igual a su capacidad de interrupcin.

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

NEC Article 409


Industrial Control Panel Un arreglo de dos o mas
componentes tales como Controlador de motor
(Arrancador), Reles (Relevador), CBs, etc..y
dispositivos de control asociados
Industrial Control Panels no incluyen al equipamiento
controlado.
Requiere marcacin con SCCR para todos los paneles
Esta es la mayor adicin.
Esta adicin impacta a los tableristas, OEMs y al usuario
final de distintas maneras:
- Como son diseados y marcados los paneles de control
- La seleccin de los componentes del circuito de potencia
- La especificacin de fabricantes preferidos.
- Como son instalados y modificados los paneles de control.
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

Before the NEC 2005


Only Industrial Machinery required marking for
interrupting rating or SCCR of main over-current
protective device
Industrial control panels, HVAC control panels,
motor controllers, and meter disconnects were not
required to be marked with SCCR

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

2005 NEC
The 2005 NEC requires SCCR markings on all:

Industrial Control Panels -NEC Article 409


Motor controllers -NEC Article 430.8
HVAC controllers -NEC Article 440.4(B)
Industrial machinery -NEC Article 670.3
Meter disconnects -NEC Article 230.82(3)

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

How do I Determine the Panel SCCR ?


NEC Article 409.110 states that the SCCR of an industrial
control panel is based on one of the following:
SCCR of a Listed and labeled assembly
SCCR based on the use of an approved method
UL 508A Supplement SB is given as an example of an approved
method
Method approved by local electrical inspector (AHJ)
Engineer (PE) approved apparent RMS method.

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

How do I Determine the Panel SCCR ?


NEC Article 409.110 states that the SCCR of an industrial
control panel is based on one of the following:

SCCR of a Listed and labeled assembly


Easy enough if you just buying the control panel
Not an option if you are building or specifying a control panel

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

10

How do I Determine the Panel SCCR ?


NEC Article 409.110 states that the SCCR of an industrial
control panel is based on one of the following:
SCCR of a Listed and labeled assembly
SCCR based on the use of an approved method
UL 508A Supplement SB is given as an example of an approved
method

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

11

UL 508A Standard
UL 508A standard is Industrial Control Panels
La norma cubre Paneles de Control Industrial entendidos
para uso industrial general, niveles de tensin hasta 600 V.
El equipamiento es definido para instalacin en lugares
ordinarios, en concordancia con the National Electrical
Code, ANSI/NFPA 70
Supplement SB Ayuda a determinar el rating de SCCR
para paneles de control industrial, proporcionando, entre
otras cosas, incumplimiento de calificaciones SCCR para
los componentes comunes

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

12

UL 508A Supplement SB
UL 508A Supplement SB describes three steps to
determine the SCCR of industrial control panels:
1) Determine the SCCR of all individual power components
by one of the following methods:
- SCCR rating marked on the component

- Use assumed SCCRs in table SB 4.1 of Supplement SB


- Use the tested SCCR from component combinations per UL508

2) Modify the SCCR of certain series combinations if


current-limiting devices are used in the feeder circuit.
3) Determine the overall panel SCCR according to charts in
SB4.4
- Flow chart that help understanding and assignment of SCCR
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

13

UL 508A Standard Supplement SB

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

14

UL 508A Supplement SB (review)


UL 508A Supplement SB describes three steps to
determine the SCCR of industrial control panels:
1) Determine the SCCR of all individual power components
by one of the following methods:
- SCCR rating marked on the component

- Use assumed SCCRs in table SB 4.1 of Supplement SB


- Use the tested SCCR from component combinations per UL508

2) Modify the SCCR of certain series combinations if


current-limiting devices are used in the feeder circuit.
3) Determine the overall panel SCCR according to charts in
SB4.4
- Flow chart that help understanding and assignment of SCCR

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

15

Ejemplo de clculo SCCR SCCRs Individuales


Control Trans
W/ fuses

Main CB

Control Relay

Terminal Blocks

Power Circuit
SCCR at 480V
Main CB
30kA
Contactor
5kA
Overload Relay
5kA
Fuses on C-Trans 200kA
Control Circuit
Control Trans -- Control Relay -- Terminal Blocks
---

Contactor
W/ Overload
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

17

SCCR Calculation Example Individual SCCRs


Control Trans
W/ fuses

Main CB

Control Relay

Terminal Blocks

Power Circuit
SCCR at 480V
Main CB
30kA
Contactor
5kA
Overload Relay
5kA
Fuses on C-Trans 200kA
If no additional information is
available the the Industrial Control
Panel must be rated at the lowest
rating of any component: 5kA

Contactor
W/ Overload
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

18

SCCR Calculation Example Tested Combinations


Control Trans
W/ fuses

Main CB

Control Relay

Terminal Blocks

Power Circuit
SCCR at 480V
Main CB
30kA
Contactor
5kA
Overload Relay
5kA
Fuses on C-Trans 200kA
Control Circuit
Control Trans -- Control Relay -- Terminal Blocks
---

Contactor
W/ Overload
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

19

SCCR Calculation Example Tested Combinations


Control Trans
W/ fuses

Main CB

Control Relay

Terminal Blocks

Power Circuit
SCCR at 480V
Main CB
Contactor
30kA
Overload Relay
Fuses on C-Trans 200kA
UL508 component combination test
results show that the CB and starter
combination can be rated at 30kA.
The Industrial Control Panel can now
be rated at a higher SCCR: 30kA

Contactor
W/ Overload
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

20

Como aumentar SCCR


Usar componentes y combinaciones aprobadas con
mayor SCCRs Nominal
Usar dispositivos limitadores de sobrecorriente (CB/
fuses), tanto como sea posible.
Reemplazar protecciones de sobrecorriente con baja
capacidad de interrupcin por elementos de mayor
capacidad. (retrofit).
According to UL 508A Articles SB3.2 and SB4.4, the SCCR
of the panel cannot be greater than the interrupting rating of
any over-current protective device in branch circuits or in the
primary of control circuits.

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

21

Industrial Control Panel Marking


Per NEC an industrial control panel shall be marked with the
following information that is plainly visible after installation:

Manufacturers name, trademark, etc.


Supply voltage, phase, frequency and full-load current
SCCR
Identify as service equipment (if applicable)
Electrical wiring diagram or the index number
Enclosure type (rating) number

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

22

Panel Marking
Paper Converting Machine
Serial Number
Current
Largest Motor H.P.
Max OCP Device
Voltage
Phase & Freq..
Short Circuit Current Rating
Diagram Number

RC2356YUP77
125 Amperes

20 Horsepower
60 Ampere
460 - 480 volts
3ph., 60 Hz
100,000 Amperes RMS

RT-1982

Ri-Machine
Goodold, USA

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

23

Cumplimiento en Sitio
El ingeniero en sitio suministra la informacin
siguiente:
Corriente de Cortocircuito disponible en el sitio de
instalacin.
SCCR previsto para el Equipamiento o el Panel

Inspector compara el SCCR marcado real Vs. los


datos proporcionados. Si la data de SCCR es
precisa, se otorga la aprobacin
Datos incompeltos o imprecisos pueden resultar en
red-tag y anlisis adicional puede requerirse.
Los ingenieros y el inspector deben trabajar juntos.
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

24

Industrial Control Panel Marking


Why are Marked SCCRs Important?
Needed to ensure compliance with NEC and
UL508A
Helps to eliminate hazards where components and
equipment could be applied above their ratings
Simplifies inspection approval process for
engineers and inspectors
New installations
Machinery relocation

Contributes to a safe electrical system


Guards against arc-flash hazards
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

25

Que es Arco Elctrico o Arc Flash?

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

26

QUE ES un Arc-Flash o Arco Elctrico?


Un flujo de corriente a travs del aire entre los
conductores de fase o conductores de fase y neutro o de
tierra.
Usualmente no Intencional
Causas:
Error Humano
Fallas de Aislamiento
Interferencia de Animales

En EEUU ocurren 5-10 veces por da accidentes arc flash con resultados de
trabajdores muertos o lesionados
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

27

Normas para Tratar el Tema de Arc-Flash


OSHA Standards 29-CFR, Part 1910 Work safety
NFPA 70 (NEC) Warning label requirements
NFPA 70E:2015 Prcticas de Trabajo Seguro
IEEE 1584 2002 Clculos de arco elctrico (Arc flash
hazard calculations)

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

28

Arc-Flash Hazard

Un riesgo de arco elctrico se define en la norma NFPA 70E


como una condicin peligrosa asociada con la liberacin de
energa causada por un arco elctrico
El NEC requiere una etiqueta que alerte de la existencia de
riesgos de arco electrico (Arc flash hazard)
Las regulaciones de OSHA requieren a los empleadores
como proteger a los empleados de riesgos
reconocidosNFPA 70E le dice a los empleadores cmo
proteger a los empleados de riesgos reconocidos
IEEE 1584 Muestra los procedimientos de clculo del riesgo
por arco elctrico
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

29

Arc-Flash Panel Marking


Flash Protection Boundary: 2.9 ft
Boundary where person could receive 2nd
degree burns from arc flash - 1.2 cal/cm2

Incident Energy: 2.3 Cal/ cm2


Amount of energy produced during an arc
flash

Working Distance: 18 in.


The distance between worker and arc
source

Required PPE Level: 1


Protective clothing and apparatus to
protect against arc flash injury
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

30

Arc-Flash Panel Marking


Shock Hazard Voltage: 3450 VAC
Potential voltage levels that can be delivered

Limited Approach: 10.0 ft.


Shock protection boundary Qualified
personnel only unless escorted

Restricted Approach: 2.2 ft.


Shock protection boundary Qualified
personnel only with PPE

Prohibited Approach: 0.6 ft.


Shock protection boundary Qualified
personnel only with PPE (contact is
possible)

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

31

Arc-Flash Hazard
Los lmites de riesgos por Arco Elctrico se basan en
Tensin, Capacidad disponible de Cortocircuito y la
duracin de la falla actual y las previstas.
Diferentes niveles significan distinto equipo de proteccin
requerido al reparar un panel (es decir, la apertura de la
puerta del panel)
This applies to all personnel that may need to access the
panel or be exposed to live equipment
May need an Arc Flash analysis performed
Determine arc flash protection boundaries
Personnel Protection Equipment (PPE) and training is a must

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

32

Que establece OHSA?


Las regulaciones OSHA definen en 1910.333 (a) Los
trabajadores no deben trabajar en o cerca de un equipo
energizado expuesto (Mayor de 50 V), excepto por una
de las dos razones siguientes
1. La Des-Energizacin introduce o incrementa riesgos
adicionales tales como; cortar la ventilacin a un rea
peligrosa o de atmsferas explosivas..
2. Es inviable debido al diseo del equipo o limitaciones
operacionales, tales como cuando se requiere una prueba
de tensin para el diagnstico. Cuando es necesario
trabajar en equipo energizado debe seguir las prcticas
seguras de trabajo, incluyendo la evaluacin de los
riesgos, el uso del PPE adecuado, y el uso de las
herramientas adecuadas
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

33

Equipos de Proteccin Personal- EPP PPE


EPP- Diseado para mnimo dao
NFPA 70E requiere que cualquier parte del cuerpo que
est adentro del lmite de proteccin por arco elctrico
requiere el uso del EPP apropiado (OSHA bsicamente
establece lo mismo).
Casco de seguridad
Gafas de seguridad (pantalla de proteccin con clasificacin de
arco)
Proteccin auditiva
Guantes (cuero, caucho)
Traje Ignfugo (ropa de mltiples capas)
Zapatos de seguridad (de Cuero)

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

34

Equipos de Proteccin Personal- EPP

Notes:
1 cal/ cm2 equates to holding ones finger over the tip of a flame of a cigarette lighter for 1 sec.
1.2 cal/ cm2 is considered the threshold for a curable burn (second-degree)

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

35

PPE Protection From Arc-Flash!

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

36

Como Evitar Riesgos por Arco Elctrico


Construir paneles de control dentro de envolventes
debidamente calificadas o seleccionadas
Reducir al mnimo la exposicin a equipos energizados
Seguir los procedimientos apropiados de bloqueo /
etiquetado
Diseo de opciones para el acceso a los armarios de
control que permitan ajustar la programacin, adquisicin
de datos y ajustar el sistema sin tener que abrir la puerta
del panel.
Mantener y actualizar el equipamiento y la documentacin
Llevar a cabo el entrenamiento de seguridad para todo el
personal
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

37

Updated Industrial Control Panel

Paper Converting Machine 7A


345RTT-04
480V, 3-phase, 60 Hz, FLC 60A
SCCR 18kA
Diagram-RTT-06
RiMachine Spfld, OH

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

39

Industrial Control Panels

RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

40

NEC Article 409 & UL508A


Industrial Control Panels

GRACIAS.

PREGUNTAS.
RIESGOS ELCTRICOS y NEC

Industrial Control Panels

Ing. Juvencio Molina A

Miesse/ IE / 3-1-07

41