CLASIFICACIN

DE LAS LENGUAS

Existen alrededor de 4000 lenguas

alrededor del mundo
y para estudiarlas es necesario
clasificarlas

Existen dos maneras de ordenarlas:

Clasificacin genealgica
(por su parentesco)
Clasificacin morfolgica
(por la forma de sus palabras)

CLASIFICACIN GENEALGICA
Genealgica (del gr. gene, la familia, la
ascendencia):
Se le llama de esta forma porque las lenguas
parecen parientes entre s, a causa del gran
parecido que tienen unas con otras.
De esta forma tenemos a la lengua indoeuropea,
la cual dio origen a la gran mayora de los
idiomas de Europa y Asia.

MAPA DE LAS LENGUAS INDOEUROPEAS

La familia indoeuropea
Las principales ramas indoeuropeas son:
indoirania
griega
germnica
itlica
cltica
bltica
eslava
albanesa
armenia, tocaria e hitita

Rama griega
Se divide en dos:
Antigua. El griego antiguo tena los dialectos
jnico (Homero, Hesodo), drico (Pndaro),
elico (Safo y Alceo) y coin (Plutarco,
Estrabn, Dionisio de Halicarnaso); esta ltima
surgi cuando Alejandro Magno unific toda la
Hlade.
Moderna. Despus la lengua evolucion en
griego bizantino, medieval y el moderno, que es
el que se habla actualmente en Grecia.

Dialectos griegos en la Antigedad

Rama germnica
El protogermnico es una lengua hipottica de
flexin sinttica, pues posee los casos
nominativo, genitivo, dativo, acusativo e
instrumental; y huellas de un vocativo y un
locativo. Tiene tres gneros (femenino,
masculino y neutro) y tres nmeros (singular,
plural y dual). En cuanto a su fonologa, esta
lengua tiende a llevar su slaba tnica en la
primera slaba de la palabra. Se divide en tres
ramas: el germnico del Este, del Norte y del
Oeste.

Rama germnica
Germnico del Este. Los dialectos del Este germnico los
hablaban las tribus que se expandieron al Este del ro
Oder, cerca de las costas del Mar Bltico. Una estas
tribus era la de los godos. Dicho pueblo emigr al
sudeste y se estableci en las llanuras al norte del Mar
Negro, donde se dividieron en dos: los ostrogodos al
Este del Dnieper y los visigodos al Oeste de dicho ro.
Su lengua, el gtico, es la nica de la cual tenemos
testimonio escrito. La principal inscripcin del gtico
son restos fragmentarios de una traduccin de la Biblia
al visigtico, hecha por el obispo Wulfila o Ulfilas a
mediados del siglo IV. Ningn idioma de esta rama se
habla actualmente.

Germnico
del Este

borgon

vndalo

visigtico

gtico

ostrogtico

Rama germnica
Germnico del Norte. Es tambin llamado
nrdico antiguo y de l podemos encontrar
inscripciones rnicas del 300 d. C.
aproximadamente. En este periodo
podemos encontrar pocas variantes
dialectales, y no es hasta la Era de los
Vikingos (despus del 800 d. C.) cuando
empieza a dividirse en dialectos que
dieron origen a las modernas lenguas
escandinavas.

Germnico del
Norte

Escandinavo
del Oeste

islands

noruego

Escandinavo
del Este

feros

dans

sueco

gutnish

Rama germnica
Germnico del Oeste. De esta rama descienden
los dialectos del alto alemn del sur de
Alemania, los dialectos del bajo alemn del
norte de Alemania (llamado antiguo sajn, en su
forma escrita ms primitiva), neerlands, frisn
e ingls. La lengua ms relacionada al ingls es
el frisn, el cual se habl alguna vez a lo largo
de la costa del Mar del Norte, desde el norte de
Holanda hasta Dinamarca central, pero que
ahora slo se escucha en pocas regiones
costeras y en algunas islas holandesas.

Germnico del
Oeste

Alto
alemn
antiguo

alemn

yiddish

Sajn
antiguo

Bajo
franco
antiguo

bajo
alemn

neerlands

Anglo
frisn

frisn

ingls

Rama cltica

Comprende el galico
escocs, el
irlands, el gals y
el bretn

Rama itlica

Las lenguas itlicas

ms importantes son
el osco, el umbro y el
latn.

Lenguas romances
Del latn descienden las actuales lenguas romances,
romnicas o neolatinas.
Las principales son:
espaol
portugus
francs
italiano
rumano
gallego-portugus
cataln
provenzal

Lenguas romances

CLASIFICACIN MORFOLGICA
Morfolgica (del gr. morf forma).
Clasifica a las lenguas de acuerdo a la
forma de sus palabras. Se dividen en:
Monosilbicas
Aglutinantes
De flexin

Clasificacin morfolgica

Monosilbicas. Son las lenguas que se

caracterizan por que sus races nunca
cambian y desconocen las categoras
gramaticales, como el chino, el birmano y
el tibetano

Clasificacin morfolgica

Aglutinantes. Son las lenguas que

yuxtaponen races formando palabrasfrase, como las lenguas caucsicas y el
japons

Clasificacin morfolgica
De flexin. Se caracterizan por que tienen
una raz a la cual se le adhieren otros
elementos, hacindola una unidad
indivisible.
Se clasifican en:
Sintticas
Analticas

Lenguas de flexin
Sintticas. Son las que expresan las
relaciones gramaticales por medio de
desinencias y casos, como el latn, griego,
alemn, anglosajn.
Analticas. Expresan las relaciones
gramaticales utilizando preposiciones,
auxiliares y perfrasis (rodeos), como el
espaol, el francs o el ingls.

Concepto de caso, desinencia

y declinacin

Las lenguas de flexin sinttica, como el

latn, griego y alemn, se caracterizan por
tener desinencias y con ellas determinar
las relaciones gramaticales que guardan
las palabras unas con otras.

Definicin de caso y declinacin

La capacidad de expresar oficios o
funciones gramaticales mediante
desinencias se logra gracias a un
accidente gramatical llamado caso; a
cada oficio gramatical corresponde un
caso determinado y la agrupacin de los
diferentes casos recibe el nombre de
declinacin

Como podemos observar, la diferencia

entre una lengua sinttica (latn,
griego, alemn, anglosajn) y una
analtica (espaol, ingls, francs) es
que la primera utiliza desinencias o
terminaciones para expresar la
funcin que tiene dentro de la
oracin

mientras que la segunda usa

preposiciones, auxiliares,
perfrasis (rodeos), artculos y un
cierto orden en las palabras para
entender qu funcin desempea
cada palabra dentro de la oracin.

Diferencias sinttica/analtica

Elaborado por: Lic. Carolina

Martnez Rojas.
Bibliografa:
Martnez, C. (2007).
Etimologas grecolatinas del ingls:
sustantivos griegos y latinos. Tesis de
licenciatura. Universidad Nacional
Autnoma de Mxico.