alzarse el teln, el abogado aparece trabajando en su escritorio. Escena nica El abogado, luego la seora Sandoval. Abogado: Ser un bello poema, una hermosa loa al trabajo. Lstima que el ltimo verso no me resulta! De dnde saco una rima para grises? (Recitando con entusiasmo). T, labor de cada da,--hermosears mis horas grises;--- t me dars la alegra (Se oye golpear en la puerta del fondo). Paciencia, seor, paciencia! Imposible conseguir diez minutos tranquilos. (Recitando otra vez). T me dars la alegra Es intil; no se me ocurre nada. Grises, narices, codornices, lombrices Qu desgracia! Ninguna de estas palabras me sirve. (Golpean de nuevo). Otra vez? Paciencia! Pensar que me falta un solo verso para terminar mi obra maestra. Quin llama? Adelante! (Entra la seora Sandoval.)
Seora S: Es con el abogado don Nicomedes
Garrido con quien tengo el honor de hablar? Abogado: Con el mismo, seora. La pregunta est absolutamente dems. Seora S: No le entiendo, seor. Abogado: Me ha hecho una pregunta intil, puesto que muy bien sabe que sta es mi oficina. Tenga la bondad de sentarse. (La seora Sandoval toma asiento). Seora S: (Aparte). Qu raro parece ser este caballero! (Al abogado). Vengo de un pueblecito cercano. Soy una modesta mujer que se gana la vida con su trabajo. Tengo un negocito de comestibles. Vivo muy cerca de un carnicero, quien mata all mismo, en su carnicera, los animales. Abogado: La compadezco. Qu enormidad de moscas tendr usted en su casa! Seora S: No tantas. Abogado: Y?
Seora S: Ayer mi madre result herida por un
novillo, no muy pacfico, que llevaban a esa carnicera. Abogado: Su seora madre vesta algn traje rojo tal vez? Seora S: No, seor. Las cosas pasaron como voy a decirle. Mi madre estaba en su casa. El novillo era conducido por la calle. Frente a la casa acababa de detenerse un auto. El novillo se asust del auto y se fue a estrellar contra la puerta de la casa Abogado: El auto? Seora S: No, seor, el novillo. Despus dio una terrible patada contra la puerta. La puerta cay en la cabeza de mi madre. Abogado: Pobre seora! Seora S: El doctor tuvo que coser sin demora la herida que casi le compromete la sien derecha. Y, como si esto fuera poco, la bisagra rebot. Abogado: Pobre seora! Despus de habrsele
Seora S: No, por Dios! Inmediatamente despus
del primer golpe. Abogado: Ah! Bueno. Es que usted se confunde. Aclaremos la cosa. Quedamos en que la cabeza de su madre rebot. Seora S: No, seor; la bisagra, que se desprendi de la puerta con el choque. (El abogado deja pasar un instante sin hablar nada. Visiblemente, piensa en otra cosa). Abogado: bisagra
Quedamos
entonces
en
que
la
Seora S: Rebot. Cay con mucha fuerza sobre
el velador, donde quebr la pantalla de una lmpara elctrica. Una fina botella se rompi tambin. Abogado: Tambin una botella? Ah! El mal ejemplo de la lmpara elctrica (Deja de interesarse por la relacin de su cliente y escribe en una hoja de papel. La cliente cree que toma apuntes sobre lo que ella le cuenta).
Seora S: Los trozos de cristal, al caer, hirieron en
un pie a mi madre, que andaba en zapatillas. Entonces son stos todos los perjuicios causados: la cabeza de mi madre, el pie de mi madre, la puerta, la pantalla de la lmpara elctrica, la botella de cristal, el cierre de mi negocio, por los cuidados que debo prodigar a mi madre, y todava, lo que mi madre ha perdido con esas cicatrices Abogado: (Con jbilo) Cicatrices! Cicatrices! Ah! Gracias, muchas gracias! Seora S: Cmo? No comprendo! Abogado: S, s! No sabe cunto reconocimiento le debo. Seora S: (Aparte). Este seor se ha vuelto loco. Abogado: Buscaba desde ayer una rima para grises. Comprende usted? Y ya la tengo, ya la tengo, gracias a usted. Seora S: (Aparte). Qu dice este caballero? Seor abogado, le aseguro que mi caso
Abogado: S. Ya me lo ha contado. Lo conozco. Su
madre dio un puntapi a un novillo que estaba cerca de una fina botella de cristal Seora S: Cmo? No, seor. Abogado: Un auto que se detuvo frente a la puerta cort la cabeza de su madre. Seora S: No, seor, permtame que le diga Abogado: (Quien contina sin entender nada). El doctor cosi la herida Seora S: Eso s, pero Abogado: Su mam se puso las zapatillas para subirse al velador y, con el choque, la lmpara elctrica salt al auto que estaba detenido frente a la puerta. Diga si no recuerdo perfectamente bien lo que me ha contado. Seora S: Perdn, seor. Usted lo enreda todo. No es eso.
Abogado: Precise entonces, seora. Precise. Yo no
puedo adivinar la historia. Seora S: Muy bien. Ayer mi madre fue herida por un novillo Abogado: Ah! No, seora. Le ruego no repetirme su relato. En resumen. Qu quiere que yo haga? Seora S: Necesito su consejo para obtener una indemnizacin de perjuicios. Abogado: Perfectamente. Vaya a un arreglo amistoso. Pida a ese carnicero un costillar de ese malvado novillo, por ejemplo. (Declamando entusiasmadsimo). T, labor de cada da, Hermosears mis horas grises; T me dars la alegra, T curars mis cicatrices Esplndido, maravilloso poema! Benditas cicatrices Seora S: (Aparte) Se ha vuelto loco! Se ha vuelto loco! (Huye gritando) Socorro! Socorro!