CAPITULO II

JUICIO ORDINARIO CIVIL DE MAYOR CUANTIA

1
R. Montero

Juicio ordinario civil de mayor cuanta

Libro II Cdigo de Procedimiento Civil, artculos 253 a 433
Procedimiento declarativo, de mayor cuanta, de aplicacin general y supletorio de
los otros procedimientos, escrito y a travs del cual se busca resolver los conflictos
en primera instancia
Caractersticas:

Procedimiento
Procedimiento
Procedimiento
Procedimiento
Procedimiento
Procedimiento
Procedimiento
Procedimiento

declarativo
de Mayor cuanta
ordinario, de aplicacin general
supletorio
escrito
no concentrado
de lato conocimiento
de primera instancia
ESTRUCTURA

Discusin

Conciliacin

Demanda

Audiencia de

Contestacin

conciliacin

Rplica

Prueba

Resolucin que recibe

Causa a prueba

Sentencia

Citacin oir sentencia

Sentencia

Termino probatorio

Dplica

2
R. Montero

Procedimiento declarativo
El juicio ordinario civil permite declarar el derecho aplicable (procedimiento declarativo), constituir, modificar o
extinguir una situacin jurdica (procedimiento constitutivo); e imponer el cumplimiento de una prestacin, ya sea
de dar, hacer o no hacer (procedimiento de condena)
Ej. Declaracin de nulidad, indemnizacin de perjuicios, cobro de pesos, etc
Procedimiento de mayor cuanta
mensuales

Aplicable a conflictos de cuanta superior a 500 Unidades Tributarias

Inferiores a 500 UTM y superiores a 10

procedimiento de menor cuanta (arts 698 a

702)
Inferiores a 10 UTM

procedimiento de minma cuanta (art 702 a 726)

Procedimiento ordinario o de aplicacin general

art. 2 CPC

Es ordinario el que se somete a la tramitacin comn ordenada por la ley

Procedimiento supletorio

art 3 CPC

Se aplicar el procedimiento ordinario en todas las gestiones, trmites y actuaciones que no estn
sometidos a una regla especial diversa, cualquiera sea su naturaleza. Ej. Medios de prueba, requisitos demanda
Las normas del juicio ordinario se aplican siempre que no se opongan a las disposiciones que rigen a los juicios
especiales. El carcter supletorio opera en ausencia de normas especiales, en cuanto la naturaleza del
procedimiento lo permita y en otras opera por remisin expresa.
En ciertos procedimientos no opera tal carcter supletorio Ej. Tribunales de familia, proceso penal
oralidad

En materia penal, existe remisin en materias especficas. Ej requisitos demanda civil (art. 60 CPP); medidas
cautelares reales (art. 157 CPP)
3
R.
Montero
Procedimiento
escrito
RG actuaciones constan por escrito

Procedimiento no concentrado de lato conocimiento

Procedimiento de 1 instancia
instancia y de
45 N 2 COT y 187

Procede el recurso de apelacin en contra de la sentencia definitiva de 1

todas las sentencias interlocutorias, salvo regla especial diversa.(art.
CPC)

Principios formativos procedimiento

principio dispositivo
aportacin de parte
mediacin
sistema de la prueba legal o tasada.

Reglas de descarte para determinar el procedimiento aplicable en un asunto civil contencioso

a.- Procedimiento especial establecido por la ley
Tribunal especial
20.087
01/03/07)

Juzgados polica local (Ley 15.231) Procedimiento (Ley 18.287)

Juzgados laborales
Cdigo del trabajo. Procedimiento Ley
vigencia
Tribunales de Familia

Tribunales ordinarios
ley

Procedimientos Ley 19.022, 19.968, etc

Procedimientos especiales L III CPC Juicios de arrendamiento (arts 588 y ss CPC,

18.101)
interdictos posesorios (arts 549 y ss CPC)
Juicio sumario artculo 680 CPC Ns 1 a 9
Cobro

de

deudas

hipotecarias

(Ley

de

Bancos)
b.- Juicio sumario aplicacin general art 680 inc. 1 CPC
el procedimiento sumario se aplica en defecto de otra regla especial, a los casos en que la accin (pretensin)
4
deducida requiera, por su naturaleza, tramitacin rpida para que sea eficaz.
R. Montero

PERIODO DE DISCUSION DEL JUICIO ORDINARIO

Formas de iniciar el
juicio

Medida prejudicial
Demanda

Art 253 CPC

"el acto procesal introductivo de instancia por virtud de la cual el actor somete su pretensin al juez, con las formas
requeridas por la ley, pidiendo una sentencia favorable en su inters. (couture)
Acto jurdico procesal del actor, en la que ste hace valer su pretensin. Acto material que da nacimiento al proceso
Accin

Pretensin

Demanda (libelo)

Requisitos de la demanda
Adems de los requisitos de todo escrito, debe cumplir requisitos especiales
Art. 254 (251). La demanda debe contener:
1 La designacin del tribunal ante quien se entabla;
2 El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas que lo representen, y la
naturaleza de la representacin;
3 El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado;
4 La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya; y
5 La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin de las peticiones que se sometan al fallo
del tribunal.
Requisitos especiales C. Apelaciones Stgo:

R. Montero

Antesuma

(AA 18/12/88, modificado 29/10/93)

Tipo de procedimiento que corresponda al juicio

Materia del pleito
Nombre completo del o de los demandantes, con el nmero de RUT o Cdula de Identidad Nacional de cada u
Nombre completo del abogado patrocinante, con su nmero de RUT
Nombre del o de los apoderados, con el nmero de RUT o Cedula de Identidad Nacional de cada uno
Nombre completo del o de los demandados con el nmero de RUT o Cdula de identidad si fuere conocido
5

1 La designacin del tribunal ante quien se entabla la demanda

S.J.L. "Iltma.Corte" "Excma. Corte, S.J.L del Trabajo, SJ Polica Local, etc.
2 El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas que lo representen, y la naturaleza de
la representacin
Individualizacin del actor
Si es una persona jurdica o incapaz, nombre, domicilio y profesin u
oficio del
representante, y el ttulo de la representacin (legal o
convencional)
3 El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado, es decir, la individualizacin de ste
Importancia: competencia relativa del tribunal, efectos de la cosa juzgada, capacidad, notificaciones
Elementos configurativos de la
4 La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya
pretensin
Determina:
Fundamentos de derecho, no necesariamente
La pretensin
las normas legales, lo que es tarea del tribual.
Competencia del tribunal
Facilitan al juez la calificacin jurdica de la accin
Controversia sobre los hechos, segn la postura del ddo
Hechos de prueba que deben ser calificados en la
sentencia
5 La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin, de las peticiones que se someten al fallo del tribunal
Peticiones concretas de la demanda y excepciones del demandado
determinan la competencia especfica del tribunal para la solucin del
asunto
Tribunal debe en sentencia definitiva resolver todas las acciones (pretensiones) Art 170 N 6
decisin del asunto
controvertido
Petitoria: Pretensin del actor

Omisin resolucin del asunto controvertido Rec casacin en la forma (768 N 5)

Si tribunal falla fuera de lo pedido o ms pedido
Rec casacin forma por vicio ultra petita (art. 768, N 4)

R. Montero

Pluralidad de pretensiones (art 17 CPC)

LA PRETENSION
Pretensin:
propio.

Peticin fundada por la que se pretende subordinar el inters ajeno al inters

La pretensin constituye el elemento objetivo del proceso (cosa pedida), que se dirige frente a otro (demandado)
RG: una sola pretensin. Sin embargo, el legislador admite existencia de pretensiones mltiples:
Razones de economa procesal: Reducccin tiempo, esfuerzo
y costo
Tipos:

Pluralidad inicial:
Desde el inicio del proceso: La demanda contiene dos o ms pretensiones
Pluralidad sucesiva: Dentro del proceso: una vez iniciado (ampliacin de demanda y reconvencin)
En procesos distintos (acumulacin)

Pluralidad simple:
Diversas pretensiones reclamadas en forma conjunta
Pluralidad alternativa:
Se reclaman distintas pretensiones, pero la prestacin de una
satisface a su titular
El tribunal no puede concederlas todas conjuntamente
En
un
mismo
juicio
podrn
entablarse
dos
o ms
acciones
con pero,
tal que
sean incompatibles.
Pluralidad subsidiaria:
Se reclama una
sola
actuacin,
enno
subsidio,
para el evento que
Sin
embargo,
podr
proponerse
en
una
misma
demanda
dos
o
ms
acciones
incompatibles
para
aquello no se
acoja, se formula una pretensin distinta
que sean resueltas una como subsidiaria de la otra
Art. 17 CPC

Presupuestos para ejercer pretensiones mltiples:

Compatibles entre s
Incompatibles, pueden tambin interponerse conjuntamente, siempre que se planteen subsidiariamente.
Ej. En lo principal: nulidad de la obligacin. En subsidio, cumplimiento forzado

Incompatibles pretensiones que no pueden satisfacerse simultneamente. Ej. cumplimiento y resolucin

de obligacin
7
R. Montero

El tribunal debe ser competente para conocer de las mltiples pretensiones

Documentos que deben acompaarse a la demanda

Art 255-1 CPC estableca obligacin del ddte de acompaar documentos en que se funde la demanda
Actualmente no existe tal obligacin y si se acompaan a la demanda, el ddo puede objetarlos dentro del
emplazamiento
Obligacin de interponer demanda
RG
obligacin demandar
Excepcin

(ppio dispositivo presentacin

por
Artculo 21
CPClas partes) la demanda es discrecional. No existe
Jactancia (Art 269 y ss)
demanda obligatoria: Citacin de eviccin
Medida prejudicial precautoria
Reserva de acciones en el juicio ejecutivo

Medida prejudicial precautoria

Art 280 CPC

Procedencia:
Quien ha solicitado y obtenido una medida cautelar en carcter prejudicial, tiene
la obligacin (carga) de
interponer demanda
Oportunidad:
Plazo de 10 das, ampliable por el tribunal hasta 30 das (motivos fundados),
contados desde que le es
notificada la resolucin que se la concede
Sancin:
Si no presenta demanda oportunamente: Se alza la medida
El solicitante es responsable de los perjuicios causados
Se considera doloso su procedimiento
Reserva de acciones en el juicio ejecutivo Arts. 473 y 474 CPC
Procedencia:
El deudor (demandado) opone excepciones en el juicio ejecutivo, pero seala no
tener medios de
acreditarlo dentro de ste, por lo que pide reserva de sus acciones para un juicio
ordinario posterior. En
tal caso tiene la obligacin (carga) de demandar
Oportunidad:
Plazo de 15 das, contados desde la fecha en que se le notifique la sentencia
definitiva en el juicio
ejecutivo que accedi a la reserva de acciones
8
Efectos:
No puede cumplirse la sentencia ejecutiva
R.
Montero
Sancin:
Si no se presenta demanda oportunamente: Se ejecuta la sentencia sin previa caucin, o

 Artculo 21 CPC Accin que corresponde a otras personas, adems del demandante
demandado

Derecho del

Fundamento:
Evitar para el demandado distintas y sucesivas demandas y evitar sentencias contradictorias
Oportunidad:
Dentro del trmino de emplazamiento (del juicio ordinario), antes de contestar la
demanda
Tramitacin:
Incidente de previo y especial pronunciamiento (suspende el procedimiento
mientras tribunal resuelve) Efectos:
Si accede el tribunal: Es puesta conocimiento otros
titulares de la accin
Adquieren calidad de ddos
Finalidad:
Que tales otros titulares adhieran a la demanda
dentro del trmino
litisconsorcio
activo de emplazamiento
procurador comn
Actitudes notificados: a) Declarar que adhieren a la demanda
b) Declarar que no se adhieren a la demanda.
c) hacerpudiendo
nada
Les afecta el proceso,
comparecer
caducar su derecho a demandar
posteriormente, pero respetando todo lo obrado.
posteriormente
Sentencia produce cosa juzgada
Si demanda posteriomente: excepcin cosa
juzgada

La jactancia. (Art. 269-272 CPC): Una persona se atribuye derechos de que no est gozando, por lo que el afectado
puede compeler a que demande los derechos de que se jacta, bajo sancin de no ser odo despus
Procedencia: Cuando manifestacin del jactancioso:
Conste por escrito, o
(270 CPC):
Se efecte verbalmente delante de 2 personas hbiles para
testificar, o
Haya actuado como parte en proceso criminal del cual puedan
emanar
acciones civiles contra el acusado, para el ejercicio de esas acciones.
Finalidad:
que dice poseer
Procedimiento:
R.
Montero
Efectos:

Afectado por jactancia pide se declare obligacin del jactancioso de demandar el derecho
9
Juicio sumario
Si acoge demanda jactancia, jactancioso tiene 10 das para demandar, ampliable 30 motivos

 Citacin de eviccin. Art 1843 y 1844 CC y 584 CPC.

para que comparezca

Facultad del comprador de la cosa de citar al vendedor

judicialmente a defenderla

Obligaciones vendedor: Responder defectos ocultos cosa vendida

(vicios redhibitorios)

Amparar al comprador en dominio y posesin pacfica cosa vendida (Saneamiento eviccin)

Privacin de la cosa vendida, por sentencia judicial, en virtud de causa anterior a
la venta
Antes contestacin demanda
Oportunidad:
Efectos:

Comprador no cita al vendedor Vendedor no responder por la eviccin que se produzca

Comprador cita al vendedor

Vendedor concurre al juicio

Proceso sigue con el vendedor
como ddo
Comprador puede actuar para defender sus
derechos
Vendedor no comparece
Es responsable de la
eviccin
Excep: Que comprador no haya opuesto
una
defensa o excepcin
propia y por ello la sentencia fuere
desfavorable

10
R. Montero

Resolucin que recae en la demanda

a.-

Si cumple los requisitos art 254 CPC

TRASLADO

b.Si la demanda no cumple con los requisitos de los Ns 1, 2 y 3 del Art 254
tramitacin (art 256)
designacin del tribunal

No se acoge a

individualizacin de las partes

Efectos: El demandante deber subsanar el defecto o error

Errores u omisiones Ns 4 y 5 art 254
Tribunal no puede rechazar acoger a tramitacin la demanda. Slo
corresponde al
demandado a travs de excepcin dilatoria de ineptitud del libelo
Incompetencia absoluta del tribunal
Declaracin de oficio
Incumplimiento requisitos patrocinio
Se tiene por no presentada la demanda
Incumplimiento requisitos mandato
Apercibimiento de tener por no presentada la demanda
Notificacin Demanda
1 gestin juicio

Al dte:

Estado diario

No 1 gestin juicio

Estado diario

Al ddo:
Personalmente (Art 40 CPC)
Personal no en persona (Art 44 CPC)

Efectos presentacin y notificacin de la demanda

El juez debe conocer de ella, pudiendo no dar curso, admitirla a tramitacin o declarar su incompetencia
El demandante prorroga tcitamente la competencia, en las materias en que proceda
Se fija la competencia del tribunal con relacin al demandante
El actor no puede deducir nueva demanda en contra del demandado con el mismo objeto y causa de pedir:

estado de litispendencia
R.
Montero
litispendencia

11
Demandado puede oponer excepcin dilatoria
de

Modificacin de la demanda
El demandante puede modificar su demanda:
Antes que sea notificada al demandado:
Puede ampliar, modificar o rectificar sin limitacin
Despus de ser notificada al demandado:
Puede ampliar, modificar o rectificar slo hasta antes de la
contestacin
Efecto:
Se considera una nueva demanda. Debe ser notificada
de
acuerdo a las RG.
Plazo para contestar corre desde notificacin nueva dda.
Notificada la demanda a cualquiera de los demandados y antes de la contestacin, podr el demandante
hacer en ella las ampliaciones o rectificaciones que estime convenientes.
Estas modificaciones se considerarn como una demanda nueva para los efectos de su notificacin, y slo
desde la fecha en que esta diligencia se practique correr el trmino para contestar la primitiva demanda"
(art. 261)
Contestada la demanda:
en el

No puede modificarla en forma alguna

Excepcionalmente, puede ampliar, adicionar o modificar la demanda
escrito de rplica, sujeto a las limitaciones art. 312 CPC
sin que puedan alterar las que sean objeto principal

del pleito
Retiro y desistimiento de la demanda
La demanda contiene la pretensin del actor, y sta le pertenece, por lo cual puede retirarla o desistirse de ella.
Oportunidades:
o Antes de ser notificada al demandado
alguno.
Acto material

Art 148 CPC. Puede retirar la demanda sin trmite

Efecto:

Se considera como no presentada

Puede presentar
otracomo
con posterioridad
Acto jurdico de disposicin del actor respecto de la pretensin.
Se tramita
incidente y requiere
resolucin judicial para producir efectos. Con sta se pone trmino del juicio, con efecto de cosa
o Notificada la demanda
NO PROCEDE RETIRO SINO DESISTIMIENTO
juzgada. Mandatario requiere facultades inc 2 art 7

R. Montero

Efecto Desistimiento: Extingue la pretensin

del actor

12

EL EMPLAZAMIENTO
Llamamiento que efecta el legislador al demandado para que concurra al tribunal a ejercer
sus derechos
Elementos: En primera instancia
a.- Notificacin vlida de la demanda y de la resolucin recada en ella
b.- Transcurso del trmino de emplazamiento
En segunda instancia
a.- Notificacin vlida de la resolucin del tribunal de primera instancia que concede el recurso de apelacin
b.- Transcurso del plazo que tienen las partes para comparecer ante el tribunal de segunda instancia
Trmino de emplazamiento:
Legal
Fatal
Improrrogable
comn
corresponda a
discontinuos

Establecido en la ley (art.64)

correr para todos a la vez, y se contar hasta que expire el ltimo trmino parcial que
los notificados (art 260)
(art.66)

Efectos del emplazamiento:

diversas

Art 258, 259 y 260 CPC

Crea relacin jurdica procesal entre las partes

Genera la carga de la defensa para el demandado, pudiendo`ste adoptar
actitudes

Trmite esencial para la validez del proceso Art 795 y 800 N 1 CPC
Sancin:

R. Montero

Nulidad, que puede reclamarse:

Excepcin dilatoria (Art. 303 N 6 CPC)

Incidente de nulidad (art. 83 CPC)
Recurso de casacin en la forma (arts. 768 N 9, 795 N 1 CPC
13

Extensin del trmino de emplazamiento:

Depender del lugar en que se practique la notificacin

El demandado es notificado dentro de la comuna en que funciona el tribunal. Art 258 CPC
15 das
El demandado es notificado fuera de la comuna en que funciona el tribunal, pero dentro de su territorio
jurisdiccional
18 das
El demandado es notificado fuera del territorio jurisdiccional del tribunal que conoce
de la causa Art
259 CPC
Forma notificacin:
exhorto
lugar
18 das, ms el aumento que corresponda al
en que se encuentre
Tabla que cada 5 aos forma la C. Suprema
Se confecciona en noviembre del ao previo a que debe
regir
Se publica en el DO (actual 20/05/04)
Existencia varios demandados Art 260 CPC

Trmino emplazamiento: Plazo comn

14
R. Montero

LA DEFENSA DEL DEMANDADO Concepto amplio que incluye todas las distintas posibilidades de enervar la
pretensin del actor
La pretensin se dirige en contra del sujeto pasivo (demandado), el que frente a ella puede adoptar distintas
Hacer nada (Rebelda)
actitudes:
Excepciones dilatorias
Allanarse
Excepciones perentorias
Reaccionar
Excepciones Excepciones mixtas
Oponerse
Excepciones anmalas
Reconvenir

Alegaciones o defensa

Rebelda o Contumacia
El demandado permanece inactivo, sin hacer nada. Efecto: Contestacin ficta de la demanda
Negacin genrica de los fundamentos de la pretensin
No implica aceptacin demanda. Por el contrario, que el demandante deber probar todos los hechos en que funda
su pretensin.
Art. 318 CPC concluidos los trmites que deben preceder a la prueba, ya se proceda con la contestacin expresa
del demandado o en su rebelda, el tribunal examinar por s mismo los autos y si estima que hay o puede haber
controversia sobre algn hecho substancial y pertinente en el juicio, recibir la causa a prueba y fijar en la misma
resolucin los hechos substanciales y controvertidos sobre los cuales debe recaer.
La rebelda en 1 instancia, implica que el demandado debe ser considerado para todas las gestiones del pleito,
notificndosele todas las resoluciones, considerndolo en todas las actuaciones y acusando las rebeldas en cada
caso.
Puede comparecer en cualquier estado del juicio, aceptando todo lo obrado.
En 2 instancia el efecto es radicalmente distinto: El demandado no es considerado para gestin alguna, y las
15
resoluciones producen efectos a su respecto desde que se dicten, sin necesidad de notificacin.
R. Montero

Reaccin Compareciendo al proceso el demandado puede asumir respecto de la pretensin distintas actitudes:
Total
Allanamiento: Aceptacin expresa del demandado a la pretensin del demandante en la demanda
Parcial
Total:

Aceptacin de todos los fundamentos de hecho y de derecho de la pretensin del demandante

No implica trmino del proceso, sino omisin de trmino probatorio (art.313 CPP) Excepcin: comprometido
inters pblico
Parcial: Aceptacin de algunos fundamentos de hecho y de derecho de la pretensin del demandante
Omisin de trmino probatorio respecto de aquellos. La prueba recae sobre dems hechos.
Facultades requeridas: Capacidad parte. Mandatario requiere facultades especiales (art.7-2 CPC)
Oposicin:Persigue se rechace la pretensin del demandante, pudiendo efectuarse a travs de:
a.- Alegacin o defensa (Defensa negativa): El demandado solicita el rechazo de la pretensin, negando los
elementos de hecho o
de derecho que sirven de fundamento a la pretensin. (ej, niega la
deuda)
No se alegan hechos nuevos
La carga de la prueba recae
ntegramente en el demandante
b. Excepciones:
El demandado alega circunstancias que afectan los hechos o el derecho en que se funda la
pretensin,
(ya sea a travs de la extincin de la obligacin o de circunstancias que la
invalidan) o bien que afectan
al procedimiento
b.1.- Excepciones dilatorias: Art. 303 CPC: Afectan al procedimiento y no a la pretensin hecha valer
Las excepciones dilatorias son aquellas que se refieren a la correccin del procedimiento sin afectar el fondo de la
accin deducida.
(pretensin)
El CPC efecta una enumeracin taxativa, pero genrica de las excepciones dilatorias, ya que el N 6 permite incluir
cualquier vicio cuya correccin es posible solicitar del tribunal (Ej
R. Montero

Oportunidad:

16
Deben hacerse valer todas en un mismo escrito, antes de la contestacin de la

Art 303 N 1 INCOMPETENCIA DEL TRIBUNAL

Absoluta
La incompetencia que puede afectar al tribunal puede ser
Relativa,
Infracciones a las reglas
Tratndose de incompetencia absoluta,
generales de la
el tribunal puede, de oficio, declararse
competencia
incompetente (Art 84 CPC), existiendo
tambin para las partes el derecho de
alegar en cualquier tiempo, por la va de
un incidente, tal incompetencia absoluta
(Art 83)
Infraccin distribucin causas
Falta jurisdiccin

Incompetencia relativa slo

puede alegarse por el
demandado, no pudiendo el
tribunal hacerlo de oficio (no
existira prrroga), ni por el
ddte (quien prorroga con la
demanda)

N 6 303 (reglas econmicas)

Jurisp contrario
Se alega como excepcin perentoria (C. Sup)
Sin embargo existe jurisp. contraria (N 6 303)

El tribunal debe fallar la incompetencia antes que las otras excepciones que se hubieren hecho valer
Art 303 N 2 LA INCAPACIDAD Y FALTA DE PERSONERA O REPRESENTACIN LEGAL DEL DEMANDANTE
a.b.c.-

Falta de capacidad
absoluta, relativa o especial
Requisitos formacin
Falta de personera del actor (representacin convencional)
procesal vlida
Falta de representacin legal del actor (ej del padre respecto del hijo no emancipado)

Falta de legitimacin

excepcin perentoria (contestacin demanda)

Si se opusiera como dilatoria, rechazada sta, puede oponerse como excepcin perentoria

(de fondo)

17
R. Montero

Art 303 N 3 LA LITISPENDENCIA

Juicio pendiente

identidad legal de personas

identidad de objeto
identidad de causa de pedir

Desde la notificacin de la demanda

existe relacin procesal

No est pendiente el juicio si ste ha concluido por sentencia firme, por conciliacin, por desistimiento de la
demanda, por abandono del procedimiento o por transaccin.
Identidad legal de personas
dos o ms
persona legal (ej.

Identidad legal o jurdica.

No es suficiente la identidad fsica: Una persona, fsicamente, puede constituir
personas legales diversas. Dos personas fsicas pueden constituir una sola
mandatario)

Identidad de la cosa pedida

Identidad de causa de pedir
hechos o

Beneficio jurdico perseguido en el juicio (ej. indemnizacin perjuicios)

Hecho jurdico o material que fundamenta la peticin. Razones o motivos,
fundamentos que inducen a reclamar un derecho

Art 303 N 4 LA INEPTITUD DEL LIBELO

Incumplimiento requisitos art 254 CPC

Ej. demanda vaga, ininteligible, falta de precisin en lo que se pide, susceptible de aplicarse a varias personas, etc.
Art 303 N 5 BENEFICIO DE EXCUSIN
persiga la
prendas
CC)

Derecho del fiador para exigir que antes de proceder contra l se

deuda en los bienes del deudor principal, y en las hipotecas o
prestadas por ste para la seguridad de la misma deuda (art. 2357
Ej. aval, deudor subsidiario

Art 303 N 6 EN GENERAL LAS QUE SE REFIERAN A LA CORRECCIN DEL PROCEDIMIENTO SIN AFECTAR AL FONDO
18
DE LA ACCION DEDUCIDA
R. Montero

Tramitacin excepciones dilatorias

de previo y especial pronunciamiento

Se tramitan en el cuaderno principal del juicio (no en cuaderno

Suspenden la tramitacin del juicio hasta que el tribunal las

separado)
resuelva
Resolucin:

Incidentes

Traslado

el demandante tiene 3 das para responder

Evacuado el traslado o vencido el plazo, tribunal:

Recibe incidente a prueba
Falla
a.- Rechaza las excepciones dilatorias
El demandado tiene un plazo de 10 das para
contestar la
demanda, contados desde notificacin de resolucin que rechaza
excepciones (E Diario)
b.- Acoge las excepciones dilatorias
Debe distinguirse si puede o no subsanarse el
vicio:
Se puede subsanar el vicio. Ej personera, defectos en la forma de la demanda, etc
Desde que Tribunal tiene por subsanado vicio, el ddo tiene plazo de 10 das para
contestar la dda
No se puede subsanar el vicio. Ej incompetencia del tribunal
La resolucin pone trmino al procedimiento
Naturaleza resolucin que falla excepciones dilatorias: Interlocutoria
Procede el recurso de apelacin en el solo
efecto
devolutivo (art. 194 N 2)
Ejecutoriada, produce cosa juzgada
Si no se oponen como incidentes
y se estar
nulidad)

Se podrn oponer en el progreso del juicio slo por va de alegacin o defensa,

a lo dispuesto en los artculos 85 y 86. (Art. 305-2) (es decir como incidente de

Sin embargo esta posibilidad es muy limitada, ya que nulidad debe alegarse en plazo 5 das contados desde
19que se
tuvo
conocimiento (Art 83 CPC), salvo incompetencia absoluta del tribunal
R.
Montero

b.2.- Excepciones perentorias

Todo ttulo o motivo jurdico que el demandado invoca para destruir, enervar y, ms propiamente dicho,
para hacer ineficaz la accin del actor, como por ejemplo, la prescripcin, el pago de la deuda, etc.)
(C Sup.1964.RDJ T.61 pg. 252)

demandado

Afectan el fundamento de la pretensin del actor

Introducen al proceso hechos nuevos de carcter impeditivo, modificativo o extintivo de la pretensin
La carga de la prueba recae ntegramente en el

Excepciones perentorias se identifican con los modos de extinguir las obligaciones que seala el CC
(pago, prescripcin, etc.) adems de otras de carcter procesal: falta de jurisdiccin, falta de legitimacin para
obrar, cosa juzgada, etc.
Oportunidad: Contestacin de la demanda
Efectos:

No suspenden la tramitacin del proceso. Se resuelven en la sentencia definitiva.(Art. 309 CPC)

b.3.- Excepciones mixtas Aquellas excepciones de carcter perentorias, que el legislador permite al demandado
oponer como
excepciones dilatorias (antes de la contestacin de la demanda)
Cosa
juzgada
Transaccin
Efectos:
El tribunal puede fallarlas despus de tramitado el incidente (como dilatorias), o si las estima de lato
conocimiento, las
puede reservar para la sentencia definitiva, ordenando contestar la demanda (Art. 304 CPC)
b.4.- Excepciones anmalas
Aquellas excepciones de carcter perentorias
el legislador permite al
Prescripcinque
(extintiva)
demandado oponerlas por
escrito con posterioridad
a
la
contestacin
Cosa juzgada (excepcin) de la demanda
durante todo el curso del juicio, hasta la
citacin para
or sentencia en 1 instancia y hasta la
Transaccin
vista de la causa en 2 instancia. (Art. 309 CPC)
Pago efectivo de la deuda, siempre que
se funde en un antecedente escrito
Oportunidad: Despus contestacin de la demanda,
Hasta citacin oir sentencia 1 instancia, y vista causa en 2
R. Montero

20

LA RECONVENCIN (Demanda del demandado)

Frente a la pretensin del actor el demandado reacciona ejerciendo su propia pretensin, en el mismo
proceso
Economa procesal
Oportunidad:

En el escrito de contestacin de la demanda (art. 314 CPC)

Requisitos: a.- Que el tribunal tenga competencia para conocer de la reconvencin estimada como demanda (Art.
315 CPC, 111 y
124 COT)
b.- Que se encuentre sometida al mismo procedimiento de la demanda y que se ella sea admitida en tal
procedimiento
Ej, juicio de arrendamiento (sumario especial), juicio ordinario civil
La ley no exige una relacin directa entre la pretensin principal y la demanda reconvencional
Forma reconvencin: Requisitos Art 254 CPC (ampliacin Art 261 CPC)
Tramitacin:
CPC)

La reconvencin se substanciar y fallar conjuntamente con la demanda principal (art. 316

Tramitacin: demandado
reconvencional,
asumir las
mismas
actitudes
que elde
demandado
respecto
de la
Acogida,
demandante puede
reconvencional
debe
subsanar
los defectos
la reconvencin
plazo
demanda principal 10 Excep
dilatorias a fecha 6
Art 317 CPC
das siguientes
dedas
notificacin
de la resolucin que la haya acogido.
Si as no lo hiciere, se tendr por no presentada la reconvencin, para todos los efectos
legales, por el solo ministerio de la ley 317-2 CPC

R. Montero

Ej juicio ordinario mayor cuanta:

Demanda principal
Contestacin de la demanda / Reconvencin

6 das

21

CONTESTACION DE LA DEMANDA Escrito en el que el demandado hacer valer su defensa respecto de la

pretensin hecha valer por el demandante
Oportunidad: Dentro del termino de emplazamiento
Si se han opuesto excepciones dilatorias

Directamente
Rechazadas
Acogidas

Dentro plazo 10 das

Requisitos contestacin demanda

Comunes de todo escrito

Especficos art 309 CPC
1 presentacin juicio
patrocinio y poder (L 18.120 y art 7
CPC)
1 La designacin del tribunal ante quien se presenta
2 El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado
3 Las excepciones que se oponen a la demanda y la exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en
que se apoyan
4 La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin, de las peticiones que se sometan al fallo del
tribunalSentido amplio: Negativa del elemento de hecho (alegacin) o de derecho que sirve de fundamento a la
pretensin (defensa). Alegacin o defensa son los motivos o razonamientos que el demandado invoca con
el objeto de que se le desconozca al actor el derecho que pide sea declarado, y cuyos motivos o
razonamientos puede hacerlos valer durante el progreso del juicio C. Sup 1964.R.D.J. T.61.Sec.1 pg. 252

Excepcin
medio de defensa en la que el demandado introduce al proceso un hecho nuevo que tiene
efectos
invalidativos, modificativos o extintivos
Reconocen la
existencia de la obligacin
Diferencias entre alegacin y defensa / excepcin:
A D consiste en la negacin de los hechos o fundamentos de derecho de la pretensin del demandante
La excepcin reconoce la existencia de la pretensin, respecto de ella se hace valer un hecho invalidativo,
impeditivo o extintivo
b)
A D no introduce al proceso hechos nuevos
El demandado nada debe probar
La excepcin introduce hechos nuevos al proceso
Deben ser probados por el demandado
c)
En A D los hechos son conocidos por el juez
Carga de la prueba corresponde al
demandante
22
En
la
excepcin
el
juez
no
conoce
los
hechos
Carga
de
la
prueba
corresponde
al
R. Montero
a)

REPLICA

Escrito en el que el actor puede ampliar, adicionar o modificar las acciones que haya formulado en la
demanda, pero sin que pueda alterar las que sean objeto principal del pleito (art. 312)

No puede modificarse la accin deducida ni sus fundamentos de esa accin. Ej podra calificarse un hecho en forma
distinta a la que se hizo en la dda.
Plazo para replicar:

6 das

Contestacin
(6 das)

Traslado, o traslado para la rplica (notificacin E Diario)

DPLICA

rplica

Escrito en el que el demandado puede ampliar, adicionar o modificar las excepciones que haya
formulado en la contestacin, pero sin que pueda alterar las que sean objeto principal del pleito
(art. 312)

No pueden oponerse excepciones, ya que stas deben formularse en la contestacin, salvo las de prescripcin, cosa
juzgada, transaccin y pago efectivo de la deuda, que pueden oponerse en cualquier momento
Plazo para duplicar:

6 das

Rplica
(6 das)

Traslado, o traslado para la dplica (notificacin E Diario)

dplica

23
R. Montero

PERIODO DE LLAMADO OBLIGATORIO A CONCILIACIN (arts 262-268 CPC)

Agotado el periodo de discusin y antes de la prueba el legislador de 1994 introdujo un trmite obligatorio
Llamado

las

partes

conciliacin
" En todo juicio civil en que legalmente sea admisible la transaccin, con excepcin de los juicios o procedimientos
especiales de que tratan los Ttulos I, II, III, V y XVI del Libro III, una vez agotados los trmites de discusin y siempre
que no se trate de los casos mencionados en el artculo 313, el juez llamar a las partes a conciliacin y les
propondr personalmente bases de arreglo."
Para tal efecto, las citar a una audiencia para un da no anterior al quinto ni posterior al decimoquinto contado
desde la fecha de notificacin de la resolucin. Con todo, en los procedimientos que contemplan una audiencia para
recibir la contestacin de la demanda, se efectuar tambin en ella la diligencia de conciliacin, evacuado que sea
dicho trmite."
El precedente llamado a conciliacin no obsta a que el juez pueda, en cualquier estado de la causa, efectuar la
misma convocatoria, una vez evacuado el trmite de la contestacin de la demanda".
Requisitos 1) Debe tratarse de un juicio civil. Excepcin:

Juicio ejecutivo obligaciones de dar

Juicio ejecutivo obligaciones de hacer y no hacer
Derecho Legal de retencin
Citacin de eviccin
Juicios de Hacienda

Adems, procede en procedimientos especiales:

Procedimiento laboral (art. 442 C. Trabajo)

2) Que en el juicio civil sea legalmente admisible la transaccin

libertad de disposicin
3) Que no reciba aplicacin el art 313 CPC

Requiere plena

Situaciones en las cuales no procede recibir causa a

prueba:
versa el juicio, y
R. Montero

a) si el demandado se allana a la demanda

b) si el demandado no contradice en materia substancial y pertinente los hechos sobre que
24
c) si las partes piden que se falle el pleito sin ms trmite

Facultades tribunal:

Pluralidad de partes
Forma notificacin:
Efectos:

Puede exigir la comparecencia personal en la audiencia, sin perjuicio de la asistencia de sus

abogados
El juez obra como amigable componedor, tratando de obtener un avenimiento total o
parcial
Para ello, el juez debe proponerles a las partes bases de arreglo
Las opiniones que emita no lo inhabilitan para seguir conociendo de la causa (art.263)
De oficio ordena agregar los antecedentes y medios de prueba que estime (art 266)
Puede suspender la audiencia, a peticin de las partes, hasta por media hora para deliberar
Puede postergar la audiencia para dentro de 3 da, salvo que las partes acuerden un plazo
mayor
Audiencia
(art.265)
se realiza con partes que asistan
Cdula
Fracasa conciliacin: (ausencia partes o rechazo bases)
autos para efectos de recepcin a prueba, si procede

Secretario certifica y quedan

Tribunal puede, en cualquier estado de la causa, llamar nuevamente a audiencia de

conciliacin
(no obligatoria
Se produce conciliacin:
Se levanta acta que suscriben partes que lo deseen,
juez y secretario
tal acta se estimar como sentencia ejecutoriada para todos los efectos
legales
La conciliacin opera entre las partes que la acuerden, continuando el juicio con las que no (art.264)
El llamado a conciliacin, en los casos de procedencia obligatoria, constituye un trmite o diligencia esencial en la
1 o en la nica instancia de los juicios de mayor o menor cuanta y en los juicios especiales, cuya omisin genera
nulidad (arts 768 N 9 y 795 N 2 CPC)
Rec Casacin forma
25
R. Montero

PERIODO DE LA PRUEBA

Concludos los trmites que deben preceder a la prueba, ya se proceda con la contestacin expresa del
demandado o en su rebelda, el tribunal examinar por s mismo los autos y si estima que hay o puede haber
controversia sobre algn hecho substancial y pertinente en el juicio, recibir la causa a prueba y fijar en la
misma resolucin los hechos substanciales controvertidos sobre los cuales deber recaer. Art. 318-1 CPC

Agotado el periodo de discusin, y efectuado el llamado obligatorio a conciliacin. Opciones tribunal:

a.- Recibir causa a prueba
b.- Citar a las partes para or sentencia
vengan las partes a oir
sentencia
Procedencia citacin a or sentencia
Ausencia de
controversia

Puede existir
controversia

Recursos: Art 326 CPC

de recepcin de la causa
fallo partes)

Abrir periodo probatorio

Fallar

Notifica a las partes

Art 313 CPC

Si el demandado se allana a las peticiones del demandante (inc 1)

Si el demandado en sus escritos no contradice en materia substancial y pertinente los
hechos sobre que versa el juicio (inc 1)
Si las partes pidan que se falle el pleito sin ms trmite (inc 2)

Es apelable la resolucin en que explcita o implcitamente se niegue el trmite

a prueba, salvo el caso del inciso segundo del artculo 313 (peticin

Slo efecto devolutivo (no suspende) sin perjuicio ONI

R. Montero

Estado
Diario

26

RECEPCIN DE LA CAUSA A PRUEBA

Agotado el periodo de discusin, y efectuado el llamado obligatorio a conciliacin. Opciones tribunal:
a.Recibir
prueba

causa

Abrir periodo probatorio

Si el juez estima que hay o pueden haber hechos substanciales, pertinentes y controvertidos
Resolucin en la que ordena recibir la causa a prueba y fija los hechos substanciales, pertinentes y
controvertidos
sobre los cuales debe recaer la prueba (art. 318 -1)
Se recibe la causa a prueba por el trmino legal, fijndose como hechos sustanciales, pertinentes y
controvertidos los siguientes:
1.- Existencia y condiciones del contrato invocado en autos
2.- Existencia, naturaleza y monto de los perjuicios demandados
Para recibir la testimonial, se fijan las audiencias de los tres ltimos das del probatorio, a las 09:00
am.
Naturaleza jurdica:
auto de prueba
Sentencia interlocutoria 2
Contenido:
Trmite esencial 1 instancia 768 N9, 795 N3
CPC
Slo podrn fijarse como puntos de pruebas los
La fijacin de los hechos sustanciales,
hechos substanciales controvertidos en los
pertinentes y controvertidos
escritos anteriores a la resolucin que ordena
recibirla (318-2)
Hecho substancial:
Aquel que integra en forma tan esencial el conflicto que sin su prueba ste no se
puede resolver

Menciones
esenciales

La recepcin de la causa a prueba

Ej. En una demanda sobre responsabilidad contractual, la existencia del contrato

Hecho pertinente:
Aquel que, sin integrar la esencia del conflicto, se vincula a l y es necesario para la
resolucin.
Su prueba no es esencial para fallar el asunto, pero coadyuva a la
dictacin de la sentencia
Ej. Las negociaciones previas a la suscripcin del contrato

Hecho
R. Montero

controvertido:

27
Aquel respecto del cual existe discrepancia entre las partes, ya sea

En consecuencia, el objeto de la prueba sern los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, los que son
introducidos al proceso por las partes en los escritos que configuran el perodo de discusin (318-320 CPC)
Rebelda

Rigen idnticas reglas. Carga de la prueba actor

Menciones naturaleza

Recepcin por el termino establecido en la ley

El plazo lo seala la ley

Menciones accidental

Das en que se recibir la prueba testimonial

Si el tribunal no la fija, las partes deben solicitarlo

Notificacin

Por cdula (Art 48 CPC)

La resolucin que recibe el incidente a prueba se notifica por Estado Diario (Art 323-2)
Recursos Arts. 319, 326 CPC
Auto de prueba

Objetivos de los recursos:

Recurso de reposicin, con apelacin subsidiaria

Plazo: 3 das contados desde la notificacin Art

319 CPC

Se agreguen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos

Se eliminen uno o ms de los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos fijados por el tribunal
Se modifiquen los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos contemplados por el tribunal en su
resolucin
28
R. Montero

Caractersticas de los recursos

Reposicin:

Procedencia: La reposicin (civil) procede en contra de autos y decretos. Excepcionalmente procede respecto
algunas interlocutorias, una de ellas la que recive causa a prueba

Plazo: RG reposicin (ordinaria) 5 da. En contra autor de prueba: 3 da

Tramitacin: tribunal resuelve de plano o le da tramitacin incidental

Apelacin

Procedencia: El rec apelacin procede contra sentencias def e interlocutorias, en forma directa. Respecto auto
de prueba no procede en forma directa sino en subsidio de la reposicin, cuando sta se rechace

Plazo: En subsidio reposicin, dentro del plazo de sta

Fundamentacin: Esta apelacin no requiere fundamentarse ni contener peticiones concretas, si la reposicin

cumple con ellas

Efectos: En el slo efecto devolutivo (RG en materia civil)

Fallo recursos

Se acoge reposicin: No cabe pronunciarse sobre apelacin subsidiaria

Recursos contra resolucin que acoge reposicin: Apelacin directa (Art
319)
Se rechaza reposicin:

Debe conceder la apelacin subsidiaria (slo efecto devolutivo)

La causa continua tramitndose en 1 instancia. Consecuencias:

a.Tribunal de 2, rechaza apelacin:
modificaciones

Se

confirma la resolucin apelada. No hay

b.- Tribunal de 2 acoge apelacin:

Modifica o agrega
controvertidos

hechos

substanciales,

pertinentes

R. Montero

Tribunal de 1 deber fijar trmino especial de prueba,

por
tiempo prudencial, no superior 8 das (art. 339-4)
29
Elimina hechos: No sern considerados en fallo

TRMINO PROBATORIO Periodo de tiempo sealado por la ley a las partes para la rendicin de la prueba,
particularmente para la recepcin de la prueba testimonial, y para ofrecer las pruebas
que no hubieren sido pedidas con anterioridad a su iniciacin
Caractersticas
1.- Plazo legal

Su duracin la establece el legislador (Art 328 CPC)

Puede ser judicial

El tribunal puede fijar un trmino especial de prueba (Art 339 CPC)

Puede ser convencional

(Art 328-2 CPC)

Las partes, de comn acuerdo, pueden reducir el trmino probatorio

2.- Plazo comn

Corre para todas las partes a la vez (Art 327 CPC)

3.- Plazo fatal

testimonial, para
diligencias probatorias

El trmino probatorio ordinario es fatal para ofrecer y rendir la prueba

acompaar los documentos y para solicitar la realizacin de las otras

Pruebaprobatorio
Todo trmino
es comn
para las
partes
y dentro de l debern solicitar toda diligencia de prueba que no
de testigos
Slo dentro
del
probatorio
hubieren pedido con anterioridad a su iniciacin. (Art 327 CPC)
Prueba instrumental Hasta el vencimiento del termino probatorio (art. 348)
Dems pruebas
anterioridad

Deben solicitarse dentro del trmino probatorio, si no se hubieren solicitado con

Trmino probatorio ordinario (Art 328-1)

Clasificacin
Para rendir prueba fuera del territorio jurisdiccional del tribunal en
Trmino probatorio extraordinario que se sigue el juicio, dentro del territorio de la Repblica (Art 330)
Para rendir prueba fuera del territorio de la Repblica (Art 331)
Trmino probatorio especial
R. Montero

30

TRMINO PROBATORIO ORDINARIO

Duracin

RG

Art 328-1

Reducir el plazo (art. 328-1)

20 das

Las partes, de comn acuerdo, pueden: Renunciar a l (art. 313-2)

Diferir su inicio o suspenderlo (art. 339)
Cmputo El trmino probatorio ordinario comienza a correr conforme si existen o no recursos en contra de la
resolucin que recibe la causa a prueba:

El trmino probatorio corre para todas las partes a la vez desde la ltima notificacin por cdula de la
resolucin que recibe la causa a prueba o desde la notificacin por el estado diario de la resolucin que
resuelve el ltimo recurso de reposicin
Art 320 CPC
Las partes no deducen recurso de reposicin
El trmino probatorio comienza a correr desde la ltima notificacin de la resolucin que recibe la causa
a prueba
Las partes deducen recurso de reposicin
El trmino probatorio comienza a correr desde la notificacin de la resolucin que resuelve la ltima
reposicin interpuesta en contra del auto de prueba
Tipos de prueba:
fuera de ella

"se puede, durante el trmino ordinario, rendir prueba en cualquier parte de la Repblica y
Art 334

de ste
R. Montero

Puede rendirse toda clase de pruebas, dentro del territorio jurisdiccional del tribunal o fuera
31

TRMINO PROBATORIO EXTRAORDINARIO Aquel que corre inmediatamente a continuacin del trmino
probatorio
ordinario, por el nmero de das que seale la tabla de
emplazamiento, para
rendir prueba en un territorio jurisdiccional distinto al del
tribunal de la causa
o fuera de la Repblica (Art 329)
Extensin: Nmero de das que contempla la tabla de emplazamiento (Art 259)
Forma de computar: corre inmediatamente a continuacin del trmino probatorio ordinario, por el nmero de das
tabla Art. 333
Termino probatorio extraordinario para rendir prueba fuera del territorio jurisdiccional del tribunal en
Clasificacin: que se sigue el juicio, dentro del territorio de la Repblica (Art 330)
Termino probatorio extraordinario para rendir prueba fuera del territorio de la Repblica (Art 331)
Importancia: Forma tramitacin de la solicitud y
caucin
Tipos de prueba: slo podr rendirse prueba en aquellas localidades para las cuales ha sido concedido. Art 335
Ordinario. (Arts 329 y ss)
Ordinario de menor cuanta (Art 698) No superior a 20 das totales
Procedimientos en los que procede:
Incidentes (Art 90-3). No superior a 30 das totales
Juicio sumario (Art. 686 y 90)
Juicio ejecutivo (art 468), slo a peticin ejecutante, no superior a 20 das
totales
Juicios de hacienda, cuando el procedimiento lo admita (Art 748)
Juicios sobre cuentas (art. 693)
Juicios sobre pago de ciertos honorarios (art. 697)
Arbitraje de derecho (arts. 223-2 y 628)

Oportunidad: Antes de vencido probatorio ordinario

32
R. Montero
"El
aumento extraordinario para rendir prueba deber solicitarse antes de vencido el trmino ordinario,

Tramitacin Dentro del territorio de la Repblica

para creer que se pide
curso del juicio" (art. 330)

Se concede siempre, a menos que haya justo motivo

maliciosamente con el solo propsito de demorar el

Fuera del territorio de la Repblica Se concede cuando existan antecedentes y se justifique alguno de
los motivos
previstos en (Art 331
Resolucin:

Dentro del territorio de la RepblicaComo se pide, con citacin Art 336

Fuera del territorio de la Repblica Traslado Art 336 (con audiencia)

Caucin:

Dentro del territorio de la RepblicaSin caucin

Fuera del territorio de la Repblica Se exige caucin (1/2 a 2 S Vitales (art. 338-1)

Sancin:
Si no se rinde la prueba o una impertinente:
Se condena a pagar los gastos de la otra parte para
asistir a
diligencias de prueba, salvo que acredite motivos
justificados
Sancin litigante temerario que obtuvo aumento fuera Repblica:
1. No realiza diligencias para rendir la prueba
2- Los testigos no tenan conocimiento hechos ni estaban en condicin
de conocerlos

Caucin se
como multa

aplica

3.- Los testigos o documentos no han existido nunca

33
R. Montero

TRMINO PROBATORIO ESPECIAL

probatorio ordinario o
recepcin de la prueba,
tal fin

Aquel que se produce cuando durante el trmino

extraordinario ocurren circunstancias que impiden la
generndose una oportunidad especial para
Lugar determinado

a.- Entorpecimientos. Art 339-2

Operan sin culpa de la parte

Prueba en general

Oportunidad: ocurrido el hecho o dentro de 3 das siguientes

Tramitacin: incidente
Duracin: nmero de das que haya durado entorpecimiento, pero slo para rendir prueba en dicho lugar
b.- Acogimiento apelacin auto de prueba Art 339-final
Si tribunal alzada acoge apelacin y agrega o modifica hechos, y se encuentra terminado probatorio
ordinario y extraordinario, debe fijarse probatorio especial
Tramitacin: no requiere ser reclamada
Duracin: nmero de das que fije prudencialmente tribunal, no superior a 8
c.- Testigos Art 340-2. Prueba iniciada oportunamente, no concluida dentro probatorio
Oportunidad: Dentro del trmino probatorio o dentro de 3 das siguientes
Tramitacin: incidente
Duracin: breve trmino que seale el tribunal, por una sla vez
d.Inasistencia juez causa Art 340 final.
R. Montero

Se fija nuevo da y hora

34

e.- Prueba de tachas. Art 376

Procedencia: Si es insuficiente o est terminado el probatorio
Duracin: Plazo que fije el tribunal, no superior a 10 das, ms trmino extraordinario
f.- Retractacin confesin. Art 402-2 y 3
Procedencia: error de hecho del confesante
g.- Medidas mejor resolver. Art 159-2
Procedencia: Prueba dentro de una medida para mejor resolver
Duracin: No superior a 8 das, improrrogable

35
R. Montero

OBSERVACIONES A LA PRUEBA
Vencido el trmino probatorio
Plazo:

Partes pueden efectuar observaciones a la prueba rendida en el juicio

10 das siguientes (Art. 430)

Omisin no sancionada

CITACIN PARA OR SENTENCIA

Tribunal clausura el debate, y comienza a correr el plazo para que tribunal dicte sentencia (causa queda
en estado fallo
Oportunidad

Vencido el plazo para hacer observaciones a la prueba

art. 432). Notificacin por el estado
diario
Ddo. se allane a la demanda
Evacuado el trmite de la duplica, cuando
Ddo. no controvierta los hechos invocados por dte, o

Partes pidan se falle el pleito sin ms trmite (art. 313)

Citacin dictada vencido plazo para hacer observaciones prueba

Recursos

Reposicin, fundada error hecho, 3 da

Citacin dictada evacuado trmite duplica
niega el
prueba (art. 326)

Omisin citacin

Sentencia nula

Citacin
Se cierra
el
para

Efectos

R. Montero

Inapelable

Apelable, ya que explcita o implcitamente

trmite de recepcin de la causa a

casacin forma (arts. 768, N 9, y 795, N 7)

debate
or
sentencia, constituye un trmite o diligencia esencial

Causa queda en estado de fallo

Citadas las partes para or sentencia no se admiten escritos ni pruebas de ninguna especie (art. 433
36
-1), salvo los casos de excepcin

Excepciones

Actuaciones que pueden realizarse citadas las partes a or sentencia. Art 433-2

Lo cual se entiende sin perjuicio de lo dispuesto por los artculos 83, 84, 159 y 290. Los plazos establecidos en los
artculos 342 N 3, 346 N 3 y 347 que hubieren comenzado a correr al tiempo de la citacin para or sentencia,
continuarn corriendo sin interrupcin y la parte podr dentro de ellos, ejercer su derecho de impugnacin. De
producirse sta, se tramitar en cuaderno separado y se fallar en la sentencia definitiva, sin perjuicio de lo
dispuesto en el artculo 431.
1 Incidentes de nulidad de lo obrado (arts. 83 y 84). Iniciativa
das)
Tribunal:
que
2 Medidas para mejor resolver (Art. 159)

Partes (limitado hoy por plazo incidentes (5

Tribunal puede corregir de oficio los errores
observe en la tramitacin del proceso

Slo dentro del plazo para dictar sentencia

3 Medidas precautorias (Art 290) No existe limitacin temporal para pedir medidas de aseguramiento de la
pretensin
4 Impugnar documentos pblicos, privados y traducciones (arts 342, 345, 347) Plazos que hubieren comenzado a
correr antes
citacin para or sentencia, continan tras ella, pudiendo
impugnarse tales doctos
5 Acumulacin de autos, privilegio de pobreza, desistimiento de la demanda y conciliacin (arts. 98, 130, 148 y 262)
Agregacin de la prueba (Art 431)

Debe reiterarla como medida para mejor resolver

La prueba no rendida o rendida fuera del tribunal y que an no hubiere sido agregada al proceso, no impide
dictacin de sentencia, salvo que tribunal por resolucin fundada la estime estrictamente necesaria para la acertada
resolucin de la causa
37
R. Montero

MEDIDAS PARA MEJOR RESOLVER

Diligencias probatorias que puede decretar de oficio el tribunal, una vez citadas las partes para or
sentencia, con el fin de acreditar o esclarecer alguno de los hechos del juicio
Las medidas para mejor resolver pueden decretarse con el fin de complementar o adicionar la prueba rendida por
las partes. (C. Apelcs Santiago, 13/07/52 R. t 49, sec 2, p 144)
Titular
El tribunal (principio inquisitivo). Partes no son titulares y slo pueden solicitar al tribunal, siendo slo
una sugerencia
Las medidas para mejor resolver constituyen una facultad privativa del tribunal sentenciador; en
consecuencia, ste puede o no hacer uso de ellas, lo que significa: ano pueden las partes solicitar medidas
para mejor resolver; b) si el tribunal ha denegado una diligencia con la declaracin que es sin perjuicio de lo
que pueda proveer despes de la vista, puede o no decretar en esa poportunidad medidas para mejor
resolver; c) La facultad del trbunal para decretar como medida para mejor resolver el informe de un perito
no puede estimarse limitada por la resolucin anterior del juez apelado. (C. Apelcs Santiago, 20/11/61 R. t
58, sec 1, p 467)
La facultad para proceder de oficio otorgada al juez de la causa por el artculo 159 del Cdigo de Procedimiento
Civil se extiende nicamente a ordenar la prctica de las medidas para mejor resolver a que dicha disposicin se
refiere, pero no para llevarla a efecto dentro del proceso, ello corresponde a las partes. ( C Tacna, 04/10/ 1907 R.
t 6 sec 2 p 17)
Para ejercer la facultad que concede el artculo 166 (actual 159) del Cdigo de Procedimiento Civil es menester
que conste en los autos algn antecedente que la haga necesaria, porque esta disposicin no dispensa al juez
del deber primordial de fallar conforme al mrito del proceso. As los jueces pueden slo ordenar la
comparacencia de los testigos que hayan declarado en el juicio cuando el dicho de stos haya sido oscuro y con
el nico fin de que lo expliquen o aclaren (C Valdivia 08/07/12 G. 1912 t 1 N 601, p 991
Oportunidad para decretarlas: "slo dentro del plazo para dictar sentencia" (art. 159); es decir,

dentro los 60 das despus de citadas las partes para or sentencia

s que se dicten fuera de este plazo se tendrn por no decretadas"

R. Montero

Plazo 60 das, si bien es legal, se refiere a actuaciones propias

38
del tribunal, por lo que no es fatal (art. 64)

Cuales son
1 La agregacin de cualquier documento que estime necesario para esclarecer el derecho de los litigantes
documentos pblicos y/o privados, que se encuentren en poder de las partes o terceros
2 La confesin judicial de cualquiera de las partes sobre hechos que consideren de influencia en la cuestin y que no
resultan probados
Requisitos copulativos:
y

a) que recaiga sobre hechos que sean de influencia en la cuestin (lo determina el tribunal)
b) que recaiga sobre hechos que no resulten probados en el procedimiento.

3 La inspeccin personal del objeto de la cuestin

4 El informe de peritos
5 La comparecencia de testigos que hayan declarado en el juicio, para que aclaren o expliquen sus dichos obscuros
o contradictorios
Requisitos copulativos:
a) testigos deben haber declarado en el juicio
hechos nuevos)

b) que stos aclaren sus dichos obscuros o contradictorios previamente declarado (no

6 La presentacin de cualesquiera otros autos que tengan relacin con el pleito

Prueba documental especial

expedientes (instrumentos
pblicos)
casos
urgentes
cuando elremisin
Secumplirla:
remite expediente
por el
tribunal de
lo fotocopia
estime necesario
por resolucin
Forma de
(Art 37) original,
Expediente
en tramitacin
del expediente,
salvo:
fundada
tiempo necesario, no mayor a 8 das
cuando el expediente tenga mas de 250 fojas
haya imposibilidad de sacar fotocopia en el asiento del
tribunal
No pueden dictarse otras medidas para mejor resolver que
las contempladas en el artculo 159 del Cdigo de
39
Procedimiento Civil (C Suprema, 25/08/48. R, t 45, sec 1 p 724)
R. Montero

Notificacin
La resolucin que las decreta se notifica por el estado diario (partes)(art. 159, inc. 3).
Si afecta a terceros (ej testigos, peritos) se aplican RG (cdula)
Recursos
RG

inapelable

Excepcin Apelacin contra resolucin del tribunal de 1 instancia que dispone informe de peritos
Plazo para cumplirlas
Dentro del plazo de 20 das contados desde la fecha de la notificacin de la resolucin que
las decrete
"Vencido este plazo, las medidas no cumplidas se tendrn por no decretadas y el tribunal proceder a
dictar sentencia
sin ms trmite".
Prueba
Puede el tribunal abrir un trmino especial de prueba, no superior a 8 das, improrrogable y limitado a los puntos
que seale el tribunal
Lista testigos

Dentro 2 das (incidentes)

Vencido el trmino de prueba, el tribunal dictar sentencia sin ms trmite

R. Montero

40

TERMINO DEL JUICIO ORDINARIO EN PRIMERA INSTANCIA

RG

Sentencia

Citadas partes oir sentencia

sentencia definitiva

Plazo

60 das

Plazo no fatal

1 pone fin a la instancia

2 Resolviendo la materia objeto del juicio
Art. 162-3 La sentencia definitiva en el juicio ordinario deber pronunciarse dentro del trmino de sesenta das,
contados desde que la causa quede en estado de sentencia.
Incumplimiento plazo

Amonestacin al juez

Art 162-4 Si el juez no dicta sentencia dentro de este plazo, ser amonestado por la Corte de Apelaciones
respectiva, y si a pesar de esta amonestacin no expide el fallo dentro del nuevo plazo que ella le designe, incurrir
en la pena de suspensin de su empleo por el trmino de treinta das, que ser decretada por la misma Corte.
Medios anormales de poner trmino al juicio ordinario

Conciliacin
Avenimiento
Desistimiento de la demanda,
Abandono del procedimiento
Transaccin
Arbitraje (contrato de compromiso)

R. Montero

41