Está en la página 1de 19

FACULTAD DE CIENCIAS Y ARTES

ESCUELA PSICOLOGA

SISTEMA DE REFERENCIACIN Y
EXPOSICIN DE BIBLIOGRAFA A.P.A.
(6ta. Revisin)

Elena Franklin de Martnez

Qu es A.P.A. ?
A.P.A. Significa
Asociation

American

Psychological

Esta organizacin ha publicado un Manual para


escritores, editores, estudiantes, educadores y
profesionales en psicologa, sociologa,
administracin y otras disciplinas para hacer ms
efectiva la comunicacin a nivel mundial.
Es una gua clara de estilo de escribir con un sistema
sencillo de citas y referencias para hacer trabajos,
reportes y artculos.
Utilizaremos la 6ta. Revisin
La Unimet ha acordado el sistema APA para la
redaccin de los Trabajos de Grado

Qu es una cita o referencia


Una cita es la presentacin de conceptos o ideas
de otros autores que se han tomado para apoyar
y sustentar el trabajo elaborado. Se distinguen
varios tipos de citas:

Tipos de citas o referencias


1. Textuales (literales)
2. Contextuales (parafraseadas)
3. Citas de citas (consulta indirecta)

1. Las citas textuales


Las citas textuales ocurren cuando se transcribe
un texto literalmente. Deben acompaarse del
apellido del autor, fecha y N de pgina.
Cita textual larga
Cuando la cita contiene ms de 40 palabras, escriba
todo el prrafo con una sangra de cinco espacios
desde el margen izquierdo y con letra ms pequea.
No encierre el prrafo entre comillas. Ejemplo:
La anorexia se concreta en la pubertad y, como ya
estableciera el Simposio de Gttingen, est asociada al
cambio y a la definicin sexuada de la nia que se ve
transformada en un cuerpo de apetito sexual, sin que ese
cuerpo haya sido aceptado como objeto sexuado
(Peera, 2007, p.535).

Cita textual corta


Si la cita textual contiene 40 o menos palabras,
sta se coloca entre comillas dentro del prrafo
y entre parntesis se escribe el apellido del
autor, la fecha y el N de pgina). Ejemplo:
Varios autores como Martnez (2004, p.154)
expresan: Mucha investigacin se amerita para
completar la evaluacin de las nuevas
tecnologas de la comunicacin en la educacin
a todos los niveles.

Cita textual interrumpida


Si se citan textualmente partes de un prrafo, se
colocan tres puntos suspensivos al comienzo, o en
medio, separando una parte de otra. Igualmente se
seala entre parntesis apellido del autor, fecha y
N de pgina. Ejemplo:
"... a los locos rebautizados como enfermos
mentales, simplemente se les niega el
discurso se les calla. (Ruiz, 2005, p.23)

Cita textual de una pgina web (sin N


pgina)
De las 80 familias que habitan
enCndido Godi, 38 (casi el 50%), han
registrado el parto de al menos un par de
gemelos. Mientras que en todos los
pases la tasa de mellizos tpica es de un
caso en 80 embarazos (Barrionuevo,
2011, parr.2)
Se coloca el nmero del prrafo
contando desde el comienzo del
artculo

2. Citas contextuales (parafraseadas)


Son aquellas donde se resume de forma personal
una parte especfica de un documento. Al principio o
al final del prrafo incluya slo el apellido del
autor y la fecha.
EJEMPLOS
1 autor: Con el transcurso del tiempo, el concepto de familia
se ha modificado, convirtindose en un constructo dinmico
relacionado con el contexto sociohistrico, que parece definir
su esencia ( Valds, 2007)
2 autores: Morris y Maisto (2001), sostienen que el
pensamiento crtico implica emitir juicios y tomar decisiones
despus de examinar y reflexionar sobre la informacin que
se dispone.

Citas parafraseadas (continuacin)


3 a 6 autores de una misma obra:
Ainscow, Beresford, Harris, Hopkins y West (2001)
afirman que la escuela mejora cuando existe un centro
de atencin ligado a un trabajo simultneo sobre
condiciones internas del centro.
A partir de la 2. vez que se citan, ese expone slo
el primer autor nombrado, seguido de et al,
Ejemplo: (Ainscow et al, 2001).
+ de 6 autores de un misma obra: Desde la 1. vez
se nombra slo al primer autor de la obra seguido
por et al,. Ejemplo: Prez et al, (2010)

Otros aspectos importantes a tomar en cuenta:


Cuando resumimos en forma personal varios documentos
que son de diferentes autores: debemos citarlos entre
parntesis, por orden alfabtico, cada uno con su fecha, y
separados uno del otro por punto y coma.
Ejemplo: (Arribas, 2004; Ruiz, 2005; Valds, 2007).
Si resumimos varios documentos del mismo autor, al
final del prrafo y entre parntesis se menciona al autor y
luego los aos de publicacin en forma cronolgica.
Ejemplo: Cabero 2005, 2006)
Si citamos en un trabajo dos documentos de un autor en
un mismo ao, se les aade una letra.
El primero citado (Santalla-Banderali, 2006a) y el segundo
citado (Santalla-Banderali, 2006b).
En la Bibliografa se exponen todos los autores
citados en el texto del trabajo. Debe haber exacta

3. Cita de citas:
Son las citas de carcter indirecto donde
leemos un autor a travs de otro autor.
EJEMPLO

Vethencourt (2000; citado en Campo-Redondo,


Andrade y Andrade, 2007) encontr que la pareja no es
la base de la familia venezolana, de hecho este nexo es
bastante frgil por lo que luego de la procreacin, esta
relacin suele disolverse.
La cita debe contener apellido y fecha del
autor citado y apellido y fecha del autor ledo.
En Bibliografa se coloca el autor ledo

4. Otras citas: Comunicacin personal a travs de


una entrevista
Cuando se hace referencia a una comunicacin
verbal (entrevista) de una persona significante se
aclara en el texto del trabajo:
J. Hendric (comunicacin personal, 1 de
marzo , 2013) opina que ..........
Este autor no se expone en la bibliografa
porque no se trata de una publicacin

Documentos electrnicos consultados a


travs de la web
En un trabajo de investigacin, debe procurarse
consultar documentos digitalizados debidamente
identificados (artculos de revistas cientficas, pginas
web institucionales o con autor, organizacin y fecha de
emisin.(Documentos pdf).
Los autores se citan en el texto de la misma manera que
las explicadas anteriormente (textuales, no textuales o
citas de citas, aclarando el apellido o apellidos de los
autores y la fecha)
No se escribe la direccin web en el texto
En la bibliografa se expone igualmente Autor, fecha
ttulo del artculo y luego: Recuperado de la direccin
web N de identificacin DOI si es recuperado de
una base de datos como EBSCO

Qu significa DOI?
(Digital Object Identifier)
Serie alfanumrica nica asignada por la
editorial a un documento en formato electrnico
Identifica contenido
Provee un enlace consistente para su
localizacin en Internet.
Actualmente, no todos los documentos tienen
DOI, pero si lo tienen hay que incluirlo como
parte de la referencia en la bibliografa.

Documentos importantes sin fecha


Se citan en el texto colocando el apellido del autor
o la Organizacin y entre parntesis (s/f).
Ejemplo: En el trptico promocional de FUNDANA
(Fundacin de Amigos del Nio que necesita proteccin,
s/f), se aclara .

Documentos importantes sin autor (Annimo)


En el lugar del apellido del autor se cita el ttulo
del libro o del artculo y entre parntesis la
palabra Annimo, s/f)
Ejemplo: El Lazarillo de Tormes (Annimo, s/f) es una
novela escrita en primera persona y en estilo epistolar.

Reglas para elaborar la bibliografa


La regla ms general es que se coloca en estricto orden
alfabtico y el ttulo de la publicacin se destaca en
letra cursiva
1. Si es un autor de un libro
Apellido, Inicial nombre. (fecha). Ttulo de la obra en letra
cursiva. (N Edicin). Ciudad: editorial.
Ejemplo: Coon, D. (2005). Fundamentos de Psicologa. (10. Ed.),
Mxico: Thomson
2. Si el autor ha publicado en una revista cientfica
Apellido, Inicial nombre. (fecha). Ttulo de la obra. Nombre
de la Revista. Vol, (N), y pginas que ocupa
Ejemplo: Wood, A., Joseph, S. y Linley, P. (2007). Coping style as
a psychological resource of grateful people. Journal of social and
clinical psychology. 96 (9),1076-1093.

Reglas para elaborar la bibliografa (cont)


Trabajos sin autor El Ttulo del trabajo sustituye al
nombre del autor y el Orden alfabtico est en funcin
de la primera palabra con significado.
Trabajos de autor annimo La palabra Annimo
sustituye al nombre del autor, y se ordena
alfabticamente como si Annimo fuese un apellido.
Autores consultados a travs de internet: Se escriben
igualmente los autores, el ttulo del artculo pero se
aclara la direccin web N de identificacin DOI
Ejemplo: VandenBos, G., Knapp, S., y Doe, J. (2001). Role of
reference elements in the selection of resources by psychology
undergraduate.
Recuperado
de
http://www.apa.org/monitor/oct01/workplace.html

Autores consultados a travs de


internet con N DOI

Bouchard, T.J., Lykken, D.T., McGue, M., Segal, N.L.,


Tllegen, A. (1990). Sources of Human Psychological
Differences: The Minnesota Study of Twins Reared Apart.
American Association for the Advancement of Science,
250, (4978), 223-228 DOI: 10.2307/2885713 Stable URL:
http://www.jstor.org/stable/2885713

EJEMPLO DE OTROS CASOS Y ORDEN EN LA


BIBLIOGRAFA
Barrera Tyszca, A. (22 abril 2012). La Ilusin de lo Real. El Nacional. Recuperado de
http://www.noticierodigital.com/forum/
Blanco, S. y Maurello, M. (2002). Que sucede en mi cerebro mientras aprendo.
Trabajo de Grado no publicado. Escuela de Ingeniera de Sistemas, Universidad
Metropolitana, Caracas, Venezuela.
Branon, L. y Feist, j. (2001). Psicologa de la Salud. Madrid: Paraninfo.
Campo-Redondo, M., Andrade, G. y Andrade J. (2007). La matricentralidad de
la familia venezolana desde una perspectiva histrica. Fronesis, 14 (2), 86113
DAnello, S. (2010). El Humor: fortaleza de trascendencia humana. En Garassini,
M.E. y
Camilli, C. (Coord). Psicologa Positiva: Estudios en Venezuela. Caracas:
Monfort C.A.
Michavilla, F. (2000). Soplan vientos de cambios universitarios. Boletn de la Red
Estatal de Docencia Universitaria. 1 (1), 267-297.
Santalla-Banderali, Z. (2006a). Impacto de la condicin sonora y ciertas
caractersticas
fsicas de los estmulos visuales sobre los juicios estticos de la
agradabilidad. Trabajo de ascenso, no publicado para optar a la categora de
Profesor Asociado, Universidad Catlica Andrs Bello, Caracas, Venezuela.
Santalla-Banderali, Z. (2006b). Anlisis psicomtrico de una Escala de Juicios
Estticos.
Manuscrito no publicado. Escuela de Psicologa, Universidad Catlica
Andrs Bello, Caracas, Venezuela