DERECHO CIVIL III

DE LAS
OBLIGACIONES
Prof. Pedro Aravena Bouyer
1 Semestre ao 2015
Universidad Central

PATRIMONIO.
Desde cierto punto de vista la capacidad de goce se confunde con
la idea clsica de patrimonio y esto lleva a que no todos los
autores acepten al patrimonio como un atributo independiente de
la capacidad.
Se define en trminos muy generales como un conjunto de
derechos y obligaciones susceptibles de apreciacin pecuniaria.
Si bien se acostumbra a decir que el patrimonio contiene los
derechos y bienes de una persona, esto es impropio, ya que los
bienes no conforman el patrimonio sino los derechos de que se
es titular.
No slo los derechos forman el patrimonio, sino tambin las
obligaciones. Es por esto que en todo patrimonio distinguimos
tanto un activo como un pasivo.

CONCEPTO
Segn Savigny, el patrimonio es el conjunto de derechos y
obligaciones de una persona, que tiene un contenido
econmico y pecuniario.
Derechos extrapatrimoniales (derecho a la vida, derechos
polticos, etc.)
Forman parte del patrimonio los derechos reales y
personales, los cuales tienen un contenido econmico, y
configuran los llamados derechos patrimoniales.
El patrimonio aparece como una virtualidad, un potencial
(Art. 2465) que como una masa congelada de elementos,
es una bolsa que puede estar vaca o incluso tener un
contenido negativo.

El Cdigo habla de patrimonio en unos

40 artculos, por ej.
Artculos 85 (del patrimonio del
desaparecido), 534 (patrimonio del
pupilo), 549 (patrimonio de la
Corporacin), 347, 1170.

El concepto de patrimonio es difcil de explicar sin

recurrir a la nocin de universalidad jurdica.
Las cosas, entre otras divisiones, pueden dividirse en
cosas universales y singulares;
a. Las cosas universales, son en realidad un conjunto
de cosas, que para efectos prcticos se consideran
como un todo, a fin de poder disponer de ellas. En
efectos prcticos la ley los considera como un todo
unitario, por ej.: La Biblioteca.
b. Las cosas singulares: Son aquellos que tienen una
forma unitaria, constituyen una unidad, materialmente
una sola cosa.

Existen dos tipos de cosas universales o

universalidades:
1. Las universalidades de Hecho: Que son aquellas
donde el carcter unitario de la universalidad est
determinado por el hombre en razn de una
funcionalidad especial o particular de la cosa. Ej. la
Biblioteca.
2. Las universalidades de Derecho: Son aquellas
donde el carcter unitario de la universalidad est
determinado por la ley. Ac situamos la nocin de
patrimonio.

DOS TEORAS QUE EXPLICAN

EL PATRIMONIO
Teora clsica del patrimonio. Autores franceses Aubry y
Row.
Teora del patrimonio por afectacin. Autor alemn
Windscheid y seguida por autores franceses Demogue y
Duguit

TEORA CLSICA DEL

PATRIMONIO.
El patrimonio se encuentra estrechamente vinculado con
la personalidad, sosteniendo que l constituye una
emanacin de la misma y del poder jurdico de que se
encuentra investida una persona, por lo tanto para esta
teora el patrimonio es un atributo de la personalidad.
Para la teora clsica el patrimonio es la aptitud para
adquirir derechos y obligaciones.

CARACTERSTICAS
DEL PATRIMONIO:
a. Toda persona tiene un patrimonio. (atributo de la
personalidad)
b. El patrimonio es una universalidad jurdica.
c. El patrimonio es inalienable.
d. El patrimonio es intransferible.
e. Todo patrimonio tiene un titular, pudiendo ser
este una persona natural o jurdica.

f. El patrimonio es imprescriptible
g. El patrimonio es incomerciable
h. Una persona no puede tener mas de un
patrimonio. Ello constituye el principio de la unidad
o indivisibilidad del patrimonio.
i. Es inembargable, slo los bienes que estn en el
comercio humano pueden embargarse. Se pueden
embargar los bienes presentes y futuros de una
persona, pero no su patrimonio.
j. Es intransmisible. Lo que el causante transmite
son los derechos y obligaciones, pero no el
patrimonio, el que al ser inherente a la persona se
extingue con ella.

CRITICAS A LA
DOCTRINA CLSICA.
La vinculacin que establece la doctrina clsica entre
patrimonio y personalidad es tan estrecha, tan ntima, que
no es posible distinguir entre uno y otro concepto.
El principio de la unidad del patrimonio no se condice con
la realidad, pues hay ocasiones en que una persona
aparece como titular de mas de un patrimonio. Es efectivo
que son situaciones de excepcin, pero no por ello
pueden desconocerse.

TEORA DEL PATRIMONIO

POR AFECTACIN.
Para esta doctrina, lo que sustenta la unidad del
patrimonio no es la persona, sino el fin que se persigue.
Para esta teora el patrimonio es un conjunto de bienes
afectos a un fin determinado, de tal forma que cada vez
que nos encontremos ante un conjunto de bienes
determinados, afectos a un fin tambin determinado,
estaremos ante un patrimonio.

CONSECUENCIAS:
1. Podr existir patrimonio desde que haya bienes
afectos a un fin especifico y determinado, por lo
mismo, una persona puede tener varios
patrimonios.
2. El patrimonio es distinto de la personalidad,
pues est formado por un conjunto de bienes y
deudas, en tanto que la personalidad es la aptitud
para adquirir derechos y obligaciones.

SITUACIN EN CHILE
En el CC chileno no hay una reglamentacin orgnica del
patrimonio, sino que hay varias normas dispersas que hacen
referencia a l y del anlisis de estas disposiciones no se
desprende claramente cul es la doctrina que sigue nuestra
legislacin.
2465 Teo. Clsica

//

1725 y ss Teo. objetiva

La idea actual de patrimonio no lo considera enteramente

como un atributo de la personalidad puesto que se puede
tener varios patrimonios a la vez, sin embargo tampoco lo
considera enteramente un patrimonio de afectacin.

A. BELLO CONSIDERA EL PATRIMONIO A

PARTIR DE LA NOCIN DE UNIVERSALIDAD.
Ambas teoras (clsica y objetiva) tienen en la universalidad el
punto en comn, slo se diferencian en que el factor
vinculante en la clsica es la persona y en la objetiva es el fin
comn.
El patrimonio como universalidad se caracteriza bsicamente
por la heterogeneidad de los bienes que la componen, por la
unin ideal de todos esos bienes, por la coexistencia de
bienes y obligaciones, por la funcionalidad de stos
componentes en el sentido que los activos sirven para saldar
los pasivos, por la fungibilidad de los mismos y por la
posibilidad de ser subrogados, elementos que permiten
explicar fluidamente el derecho de prenda general de los
acreedores.

LOS DERECHOS PATRIMONIALES

Y EXTRAPATRIMONIALES
La doctrina clsica divide los Derechos subjetivos privados
en patrimoniales y extrapatrimoniales, siendo los primeros,
los directamente avaluables en dinero, y que por lo mismo
integran el patrimonio de la persona, mientras que los
extrapatrimoniales miraran a la persona como individuo
(derechos de la personalidad), o como miembro de una
familia (derechos de familia), no representando en s
mismos un valor en dinero.

LOS DERECHOS PATRIMONIALES

Y EXTRAPATRIMONIALES
En la dogmtica actual esta divisin y sobre todo la definicin
no se justifica en trminos tan marcados.
Nadie discute que tanto los derechos de la personalidad como
los derechos de familia pueden producir efectos pecuniarios,
ya sea cuando son vulnerados y hacen nacer el derecho de
demandar indemnizacin de perjuicios por dao moral por
ejemplo, que se le reconoce hoy, incluso, a las personas
jurdicas cuando ese dao moral tiene contenido patrimonial, o
ms claramente an en materia de familia donde se distinguen
los derechos de familia patrimoniales y los puramente
extrapatrimoniales.

LOS DERECHOS PATRIMONIALES

Y EXTRAPATRIMONIALES
El derecho y su obligacin correlativa de alimentos, el
usufructo (derecho legal de goce) del padre o madre que tiene
la patria potestad sobre los bienes del hijo, etc., son derechos
patrimoniales an cuando se ubican dentro del derecho de
familia y por otro lado, los derechos y obligaciones entre
padres e hijos para el cuidado de stos, podramos decir que
son extrapatrimoniales puros, lo mismo el derecho y deber de
fidelidad, socorro mutuo etc., entre los cnyuges, sin embargo
al ser lesionados estos derechos, se producen consecuencias
pecuniarias, por ej. cuando el padre no asume el deber de
cuidado pueden ser privados de la administracin de los
bienes del hijo

LOS DERECHOS PATRIMONIALES

Y EXTRAPATRIMONIALES
Concluyamos entonces que el patrimonio de una
persona est compuesto tambin por derechos de
contenido extrapatrimonial y, obviamente, por los
derechos pecuniarios a que pueden stos dar
origen.

LOS DERECHOS REALES Y LOS

DERECHOS PERSONALES
Los derechos patrimoniales se clasifican, tambin
tradicionalmente, en reales y personales o de
crdito.
El estudio de la relacin jurdica patrimonial de
contenido real es lo que venimos de repasar el
semestre pasado, con la denominada teora de los
bienes. La relacin jurdica patrimonial de contenido
personal, es el objeto de nuestro estudio en lo que
se conoce como Teora general de las
obligaciones.

DIFERENCIAS ENTRE LOS

DERECHOS REALES Y
PERSONALES

La diferencia fundamental entre derecho real y personal

consiste en que en el derecho personal hay una relacin
entre personas, y en el real, entre la persona y la cosa.
1.- El derecho real es absoluto, en el sentido de que puede
hacerse valer contra cualquier persona, mientras que los
personales son relativos, pues solo pueden hacerse
efectivos en la o las personas que han contrado la
obligacin correlativa.
2.- El derecho real otorga a su titular la facultad de perseguir
la cosa en que est ejerciendo su derecho, en manos de
quien se encuentre. El derecho personal nicamente da
accin en que se encuentra predeterminada la persona
contra la cual se dirigir

DIFERENCIAS ENTRE LOS

DERECHOS REALES Y
PERSONALES

3.- En el derecho real existen dos elementos: el sujeto, titular del

derecho, y la cosa; mientras que en el derecho personal hay 3:
sujeto activo o acreedor, pasivo o deudor y la prestacin debida,
la cual, a diferencia del derecho real en que siempre se trata de
una cosa, puede recaer en una cosa, en hacer algo o en una
abstencin.
4.- Los derechos reales son numerus claussus, mientras que los
derechos personales son numerus appertus.
5.- Los derechos reales de garanta otorgan una preferencia para
el pago a su titular (prenda e hipoteca). Los derechos personales
de garanta no otorgan privilegio sino en los casos en que el
legislador expresamente se los ha concedido.

RELACIN ENTRE EL DERECHO

PERSONAL Y LA OBLIGACIN
La nocin de obligacin va unida al del derecho personal, ya
que son un mismo fenmeno, pero mirado desde dos puntos
de vista.
Desde el punto de vista del acreedor, ste tiene un derecho
personal (Obligacin activa); y el deudor tiene una obligacin
para con su acreedor (obligacin pasiva).
As se habla del derecho de las obligaciones cuando se
quiere individualizar la rama del Derecho Privado relativa a los
derechos personales, usando as la palabra obligacin en un
sentido extensivo que comprende toda la relacin jurdica en
su aspecto activo y pasivo, de manera que el anlisis de las
obligaciones constituye al mismo tiempo el de los crditos.

DERECHO DE PRENDA GENERAL

DE LOS ACREEDORES
La obligacin es un vnculo jurdico que coloca al deudor en
la necesidad de cumplir la prestacin, bajo las sanciones que
en caso contrario le impone la ley. De esta calidad deriva la
fuerza obligatoria del vnculo (art.1545, pacta sunt servanda).
El deudor debe cumplir no slo para desligarse de la
obligacin, sino tambin para evitar el derecho de agresin
del acreedor sobre sus bienes, esto es, que ste, por
intermedio de la autoridad, se dirija contra sus bienes para
obtener forzadamente el cumplimiento, por naturaleza, o por
equivalencia, de la obligacin.

DERECHO DE PRENDA GENERAL

DE LOS ACREEDORES
En virtud de lo anterior, el patrimonio del deudor, con
las salvedades que luego sealaremos, responde al
cumplimiento ntegro, fiel y oportuno de la obligacin;
y a causa de sta, los bienes del deudor quedan
sujetos al deber que tiene ste de pagarla.
Este derecho se ha llamado de prenda general,
aunque propio es hablar de garanta general de los
acreedores.

DERECHO DE PRENDA GENERAL

DE LOS ACREEDORES
En efecto, hay una garanta, porque realmente el
patrimonio del deudor est asegurando que, o voluntaria,
o forzadamente, se cumplir su obligacin.
Si el deudor no cumple, el acreedor tiene el derecho de
hacer embargar y sacar a remate los bienes del deudor
para pagarse de la deuda y de la indemnizacin de
perjuicios si hay lugar a ella, lo que suele llamarse la
expropiacin de los bienes del deudor. Y realmente hay
una semejanza con ella, porque por acto de autoridad se
priva de parte de sus bienes al deudor y se enajenan.

CARACTERSTICAS DEL
DERECHO DE PRENDA GENERAL
Ttulo 41 del Libro IV. Art. 2465 y siguientes
1 Ser universal e ilimitado, salvo las
excepciones que se indicarn;
2 Es en principio igualitario, y
3 Confiere una serie de derechos al acreedor.

1 UNIVERSALIDAD E
ILIMITACIN DE LA GARANTA
GENERAL.
El derecho de garanta general se enfoca sobre el
patrimonio del deudor y no sobre bienes determinados de
l. Recae sobre una universalidad, y por ello se le suele
llamar responsabilidad patrimonial universal del deudor.
Y por tratarse del patrimonio del deudor y no de bienes
especficos, ste conserva su pleno derecho de disposicin
y administracin del patrimonio, sin que por regla general
los acreedores tengan medios para impedir sus actos
respecto a su activo y pasivo. Los bienes que adquiera el
deudor en el intertanto reemplazan a los que han salido
(Subrogacin real).

1 UNIVERSALIDAD E
ILIMITACIN DE LA GARANTA
GENERAL.
Por excepcin, la ley faculta a los acreedores para dejar sin
efecto ciertos actos efectuados por el deudor cuando han sido
ejecutados en fraude de sus derechos, mediante el ejercicio
de la accin pauliana.
No obstante su universalidad, la garanta general tiene
limitaciones; primero, porque hay ciertos bienes, como lo
destaca el propio Art. 2465 y 2469, que escapan a ella; son los
inembargables y segundo, porque la ley acepta casos en que
la responsabilidad es limitada y no protege el total de la
deuda; por ej el beneficio de inventario, pues el heredero que
se acoge a l, limita su responsabilidad a lo que recibe por
herencia en cuanto al pago de las deudas.

2 IGUALDAD DE LA
GARANTA GENERAL.
EXCEPCIONES.

En principio, y como lo destacan los Arts.2465 y 2469,

todos los acreedores gozan de la garanta general;
todos ellos tienen el derecho a sacar a remate los
bienes embargables del deudor.
La excepcin las causales de preferencia que
establece la ley y que son el privilegio, y la hipoteca.
(Prelacin de crditos)

3 DERECHOS QUE OTORGA

- Cumplimiento por naturaleza
- Cumplimiento por equivalencia (indemnizacin de
perjuicios); y
- Derechos auxiliares del acreedor, que tienen por objeto
mantener, restablecer o robustecer el patrimonio del
deudor
-

Accin Pauliana
Accin oblicua
Medidas conservativas
Beneficio de separacin de patrimonios

EL CUMPLIMIENTO.
Cuando el deudor cumple su obligacin, realiza la prestacin
convenida o establecida.
El cumplimiento puede ser voluntario o forzado; en naturaleza y
por equivalencia.
En el voluntario, que es el normal, el deudor cumple la
obligacin, dando lo que deba, ejecutando el hecho o
abstenindose de lo prohibido, sin que el acreedor deba recurrir
a los medios que la ley le franquea .
En el forzado, ha existido un previo incumplimiento del deudor;
y el acreedor, con el auxilio de la autoridad, lo fuerza a hacerlo.

EL CUMPLIMIENTO.
El cumplimiento puede ser en naturaleza, esto es, tal
como ha sido establecida, o por equivalencia, en que el
cumplimiento no se efecta en esta forma, sino en otra
sustitutiva que para el acreedor tenga igual valor a aqul.
Ello puede ocurrir tanto en el cumplimiento voluntario
como en el forzado; en el primer caso, el acreedor
consiente una modificacin en la prestacin que libera al
deudor. En el segundo caso, ha habido incumplimiento y
siendo imposible obtener el cumplimiento natural, se le
sustituye por la indemnizacin de perjuicios.