Está en la página 1de 56

i s

Per

HISTORICO
En Per, as como en otros pases, podemos encontrar aplicaciones
de hojas y ramos sobre suelos blandos para reforzar terraplenes.
Un marco inicial para el uso de los geosintticos ha sido el uso de
mantas de algodn como refuerzo de pavimentos asflticos en el
Departamento de carreteras de Carolina del Sur (U.S.A) en 1926. El
uso de los geosintticos se hizo ms frecuente en la dcada de los
40 con la fabricacin de los polmeros sintticos, asociada al
desarrollo de las tcnicas de produccin de los geotextiles tejidos
(dcada de los 50) y no tejidos (dcada de los 60).
A partir de ah, las tecnologas y aplicaciones de los geosintticos
fueron creciendo da a da, y se intensific cada vez ms su prctica
en los mercados mundiales.

i s
Per

GEOSINTTICO
El trmino GEOSINTTICO se compone de dos palabras:
GEO: Prefijo griego que significa tierra/suelo, palabra
ampliamente relacionada con la ingeniera y la geotecnia, que se
refiere a los estudios sobre el comportamiento de los suelos.
SINTTICO: Son los productos fabricados por procedimientos
industriales o por sntesis qumica.

i s
Per

CONSIDERACIONES INICIALES
GEOSINTTICO: Es la unin de las dos palabras, define
el significado de los geosintticos, es decir productos
desarrollados a partir de segmentos industriales (textiles,
caucho,
materiales
plsticos,
membranas
bituminosas/polmeros
y
bentonita),
para
la
transformacin de polmeros bsicos (polietileno,
polipropileno, nylon, poliamidas, fibra de vidrio, polmeros
altamente inertes a la degradacin biolgica y qumica) a
su vez transformados para poder ser utilizados en el
mejoramiento del comportamiento de los suelos.

i s
Per

IGS Sociedad Internacional de Geosintticos:


Entidad que est impulsando el desarrollo cientfico y
tcnico de los geosintticos en el mundo para
aplicaciones en el campo de la ingeniera y la geotecnia.
Esta sociedad tambin se encarga de promover
encuentros entre los fabricantes, consultores y usuarios
para el intercambio de nuevas ideas y avances tcnicos
en el campo de los geosintticos y afines.

i s
Per

SIMBOLOGIA
GEOTEXTIL
.GT
Geotextil Tejido .GTW
Geotextil No Tejido ..GTN
Geotextil tejido tipo corriente
GTK
GEOMALLA
.GG
Geogrilla extrudida
...GGE
Geogrilla por adhesin GGB
Geogrilla tejida
GGW
GEORED
GEOMANTA
GEOCELDA
GEOTUBO
GEOBLOQUES

.GN
.GA
.... GL
.GP
GF

i s
Per

GEOMEMBRANA
.GM
Geomembrana plastomrica GMP
Geomembrana de elastmeros .GME
Geomembrana bituminosa GMB
GEOCOMPUESTO .GC
Geocompuesto para drenaje .GCD
Geocompuesto para refuerzo
GCR
Geocompuesto con geomembrana GCM
BIOTEJIDO
..BT
BIOMANTA
..BA
BIOCLULA
.BL
BIOCOMPUESTO .BC

i s
Per

Polmeros

i s
Per

La palabra polmeros tambin es originada del griego


donde poli significa muchas y meros significa partes, as un
material polimrico consiste de varias partes unidas para formar
un entero. Cada parte o unidad es llamada de un monmero.
Un monmero es la combinacin molecular utilizada para
producir un polmero. Debe ser informado que los monmeros y
la repeticin de sus unidades moleculares son diferentes. Esto
es debido al proceso de polimerizacin.

i s
Per

El peso molecular de un polmero es el grado de


polimerizacin (numero de veces que la repeticin de una unidad
ocurre) multiplicado por el peso molecular de la unidad repetida.
El peso molecular promedio y la distribucin estadstica son
muy importantes en el comportamiento resultante del polmero, o
sea, aumentando el peso molecular promedio se obtiene:
- aumento de la resistencia textil;
- aumento en la elongacin;
- aumento en la resistencia al impacto;
- aumento en la resistencia al agrietamiento;
- aumento en la resistencia al calor;
- reduccin de la capacidad de escurrimiento;
- reduccin en la procesabilidad.

i s
Per

La mayora de los polmeros empleados en la fabricacin de


los geosintticos son aquellos que presentan solamente un tipo de
monmero y son conocidos como homopolymers.
Sin embargo hay otras variantes para expandir las
propiedades estructurales de un polmero, se puede fabricarlo a
travs de la repeticin de dos unidades llamados de copolmeros
(copolymers) o tres unidades (terpolymers).

i s
Per

Fcilmente se observa que las opciones son ilimitadas,


factor que explica porque existen aproximadamente 50.000
tipos de polmeros en fabricacin alrededor del mundo.
Afortunadamente, solamente algunos de estos son
empleados en la fabricacin de los geosintticos:
- Polietileno (PE)
- Polipropileno .. (PP)
- Cloruro de Polivinilo .. (PVC)
- Polister (PET)
- Nylon (PA)
- Poliestireno . (PS).

i s

Per

POLMEROS Y SU DEGRADACIN
Entre los procesos de degradacin que un determinado
polmero puede sufrir, citaremos:

La temperatura;
La oxidacin (las pololefinas como el PP y PE son mas susceptibles);
La hidrlisis (el PET es mas susceptible en pH elevados);
Radios UV (el PP es mas susceptible);
Los agentes qumicos;
Los agentes biolgicos; etc.

Los fenmenos de degradacin son muy complejos e involucran


una serie de factores que deben ser acompaados de una correcta
asesoria desde el proyecto hasta la aplicacin de los materiales.
.

i s
Per

GEOSINTTICOS,
DEFINICIONES Y
TIPOLOGIA
i s
Per

GEOTEXTILES (GT)
Producto
textil,
sinttico,
permeable,
utilizado
principalmente en aplicaciones de ingeniera y geotecnia.
Los geotextiles se subdividen en dos :
1. Geotextiles tejidos;
2. Geotextiles no tejidos.

i s
Per

GEOTEXTILES TEJIDOS (GTW)


Son estructuras planas y regulares producidas a travs del
entrelazamiento, generalmente en ngulos rectos, de dos o ms
juegos de hilos en dos direcciones preferenciales, que constituyen
as los hilos de urdidura (paralelos al sentido de produccin) y los
hilos de la trama (perpendiculares a los hilos de urdidura).
Los geotextiles tejidos pueden distinguirse en funcin de la
seccin de las fibras, subdividindose en geotextiles tejidos de tipo
monofilamento, multifilamento y del tipo bandalette (cintas
achatadas)

i s
Per

GEOTEXTILES NO TEJIDOS (GTN)


Son estructuras planas formadas por fibras filamentos,
orientados aleatoriamente, interligados por procesos mecnicos,
trmicos o qumicos.

i s
Per

GEOTEXTILES NO TEJIDOS (GTN)


* Proceso Mecnico: Entrelazamiento de fibras o
filamentos por medio de agujas dentadas (agujados).
* Proceso Trmico: Ligamiento de las fibras o filamentos
a travs de la fusin parcial por calentamiento (termo
fijacin).
* Proceso Qumico: Ligamiento de las fibras o filamentos
por medio de productos qumicos (resinas).

i s
Per

GEOTEXTILES NO TEJIDOS (GTN)

Los geosintticos no tejidos tambin se diferencian


en cuanto a la longitud de sus fibras, pudiendo ser
de fibras continuas cortas.

i s
Per

POLMEROS UTILIZADOS EN LA
FABRICACION DE LOS GEOTEXTILES

Los geotextiles en el mundo son fabricados con varios


tipos de polmeros (Polipropileno, Polister, Polietileno
y Poliamida). Cada polmero tiene mayor o menor
participacin en el mercado de acordo con la costumbre
de cada pas consumidor.

Abajo tenemos una tabla comparativa de los polmeros


ms utilizados en la fabricacin de geotextiles en el
PARTICIPACION EN EL
mundo.
POLMERO

MERCADO MUNDIAL
BRASIL
MUNDO

Polipropileno

85 %

Polister
Polietileno
Poliamida

12 %
2%
1%

1990

20 %
80 %
-

i s
Per

2002

70%
30%

FUNCIONES ASOCIADAS A LOS


GEOTEXTILES
Los geotextiles en el mundo son utilizados
para:

Recapeo asfltico en carreteras;

Separacin / estabilizacin;

Proteccin;

Refuerzo;

Control de erosin;

Impermeabilizacin.

i s
Per

GEOMALLAS (GG)
Son estructuras planas formadas por una red rectangular (grilla) de
elementos conectados integralmente, que pueden ser fijados por
extrusin, adhesin o entrelazamiento, cuyas aberturas son
mayores que sus componentes, son utilizadas en aplicaciones de
ingeniera y geotecnia.
Las geomallas tienen como mecanismo fundamental de
funcionamiento la friccin, pudiendo contar, para algunos tipos de
grillas, con el efecto confinamiento de las partculas del suelo que
se alojan en sus aberturas.
Las geomallas pueden ser de los siguientes tipos:

i s
Per

GEOMALLAS EXTRUDIDAS (GGE)


Proceso de fabricacin da las geomallas extrudidas:
Hoja perforada

Geogrilla
Uniaxial
Geogrilla
Biaxial

i s
Per

GEOMALLAS TEJIDAS (GGW)


Son estructuras planas en forma de red, fabricadas a travs del
entrelazamiento (en ngulos rectos) de fibras sintticas con un elevado
mdulo elstico generalmente recubiertas por una camada protectora,
tambin de material sinttico (generalmente PVC o polietileno).

i s
Per

GEOMALLAS KNITTED (GGK)


Son estructuras planas en forma de red, fabricadas a travs del
entrelazamiento de fibras sintticas (con puntos tipo cadena) que
presentan elevado mdulo elstico generalmente recubiertas por una
camada protectora, tambin de material sinttico (generalmente PVC o
polietileno).

i s
Per

GEOMALLAS POR ADHESION O


SOBREPOSICION DE FIBRAS (GGB)
Son estructuras planas producidas por la sobreposicin y la sucesiva
soldadura (adhesin), generalmente en ngulos rectos de las geocintas
formadas por un ncleo en poliester de alta resistencia revestido por una
camada de proteccin en polipropileno.
Ese tipo de geomalla es la ms resistente a la traccin longitudinal
alcanzado los 1200 KN/m.

i s
Per

GEOMALLAS (GG)

Las geomallas en general pueden tambin ser divididas en


dos grupos:
1. las geomallas convencionales;
2. las geomallas compuestas.

i s
Per

FUNCIONES ASOCIADAS A LAS


GEOMALLAS
Invariablemente las geomallas estn asociadas a
algn tipo de refuerzo:

Por abajo de la camada granular en carreteras;


Por debajo de balastros en ferrocarriles;
Para reforzar rellenos y presas de tierra;
Como refuerzo sobre suelos blandos;
Como estructuras de suelo reforzado;
Para
estabilizar
coberturas
en
rellenos
sanitarios;
Otros

i s
Per

GEOREDES (GN)
Son estructuras cuyas mallas son formadas por dos series sobrepuestas
de hilos (con un espesor entre 1 y 5mm) que se cruzan en ngulos
constantes (generalmente entre 600 y 900) formando aberturas regulares y
constantes (en general entre 10 y 60mm), producidas por extrusin de
polmeros termoplsticos (polietileno de alta densidad o polipropileno). La
soldadura de las dos series de hilos es obtenida por la penetracin parcial
en los puntos de contacto, con el polmero an en estado semi-fluido.

i s
Per

FUNCIONES ASOCIADAS A LAS


GEOREDES
Las georedes son utilizadas exclusivamente debido a su capacidad de
drenaje (lquidos y gases), Los siguientes usos pueden ser mencionados:
Captacin de percolados en rellenos sanitarios;
Como colchn drenante debajo de rellenos compactados;
Drenaje de aguas por debajo de edificios;
Drenaje de aguas en canchas deportivas, etc
Para evitar la intrusin de los materiales que sern drenados, las
georedes siempre son utilizadas en conjunto con geotextiles (como
filtros) y/o geomembranas (como elementos de retencin) u otro material
en su superficie (superior y/o inferior), acta como elemento para
drenaje, o sea, transporta en su plan todos los fluidos a lo largo de su
propia estructura. Presenta ptima resistencia a los esfuerzos de
compresin.

i s
Per

GEOMANTAS (GA)
Son estructuras constituidas por fibras, hilos o cintas de materiales
sintticos (PEAD, poliamida, polipropileno, etc.) formando una malla no
regular (enmaraado) deformable con un espesor de 10 a 20mm. Dicho
enmaraado puede ser obtenido a travs de la conexin trmica
mecnica de los materiales sintticos. Son caracterizadas tambin por un
alto ndice de vacos (superior a 90%).

i s
Per

FUNCIONES ASOCIADAS A LAS


GEOMANTAS
Las geomantas pueden ser aplicadas sobre pendientes suaves y
pronunciadas, mejorando la resistencia contra la erosin provocada
por el impacto de las gotas de lluvia y por el flujo del agua superficial,
garantizando un refuerzo superficial del suelo durante el crecimiento
de la vegetacin. Las geomantas tambin pueden ser utilizadas
como elementos de proteccin contra la erosin en mrgenes de
canales y cursos de agua sujetos a bajas velocidades del flujo.
Como las georedes, en algunos casos las geomantas pueden ser
tambin aplicadas como elementos para drenaje planar de fluidos en
conjunto con geotextiles y/o geomembranas. Su aplicacin para esa
funcin es limitada por la baja resistencia a la compresin bajo carga
constante del geocompuesto resultante.

i s
Per

FUNCIONES ASOCIADAS A LAS


GEOMANTAS
Las geomantas son utilizadas como elementos para el control
de la erosin superficial siempre asociadas a una cobertura
(suelo, vegetacin, argamasa o shot-crete):

Revestimiento de taludes secos;


Revestimiento de cunetas en carreteras;
Revestimiento de canales de drenage;
Otros

i s
Per

GEOCELULAS (GL)
Son formadas por clulas producidas por costura o soldadura de tiras de
materiales sintticos con una altura prxima a 100mm, formando una
estructura en forma de colmena similar.
La principal funcin de las geoclulas es la contencin del terreno o de
otros materiales sueltos en ellas colocados. Tambin son utilizadas para
evitar el deslizamiento superficial en pendientes suaves y/o pronunciadas.

i s
Per

FUNCIONES ASOCIADAS A LAS


GEOCLULAS
La principal funcin de las geoclulas es el confinamiento del
terreno o de otros materiales sueltos en ellas colocados. Tambin
son utilizadas para evitar el deslizamiento superficial en pendientes
suaves y/o pronunciadas. Las geoclulas tambin son utilizadas
como elementos para el control de la erosin superficial siempre
asociadas a materiales de relleno (suelo, argamasa, concreto,
etc.):

Revestimiento de taludes secos;


Revestimiento de canales;
Proteccin de rellenos de encuentro de puentes;
Muros de contencin;
Otros

i s
Per

GEOTUBO (GP)
Son tubos hechos de material sinttico, generalmente PVC o PEAD,
corrugados o lisos, perforados o no.

i s
Per

FUNCIONES ASOCIADAS A LOS


GEOTUBOS
Estos materiales son empleados para captar y conducir fluidos en sistemas de
drenaje para una vasta gama de obras en la moderna Ingeniera. Algunas de
ellas son:

Conductores en drenes de pavimento (carreteras, ferrocarriles, aeropuertos);


Conductores en drenes para muros de contencin;
Como drenes primarios en sistemas drenantes para la remocin de percolado
en rellenos sanitarios;
Como drenes superficiales en coberturas de rellenos sanitarios;
Como drenes horizontales profundos;
Otros

i s
Per

GEOBLOQUES (GF)
Son prismas rectangulares fabricados de materiales sintticos livianos y
resistentes, generalmente poliestireno expandido, que son empleados en la
geotecnia para reemplazar el suelo con el objetivo de generar una
disminucin de cargas en la construccin de rellenos.

i s
Per

FUNCIONES ASOCIADAS A LOS


GEOBLOQUES
Actualmente estos materiales aumentan su participacin en el mercado
de geosintticos y son producidos con poliestireno expandido (EPS) o
poliestireno extrudido (XPS), para diversas aplicaciones:

Remplazando suelos en rellenos sobre suelos de baja capacidad de


soporte;
Remplazando suelos para disminuir el empuje generado por rellenos
sobre muros de contencin;
Como base de carreteras en rellenos de aproximacin de puentes;
Otras

i s
Per

GEOMEMBRANAS (GM)
Son sintticos de permeabilidad muy baja, prcticamente
impermeables, usadas como barrera para el control de la migracin
de fluidos en obras.
La mayora de las geomembranas son fabricadas a partir de
polmeros extrudidos o co-extrudidos tales como: HDPE, PP, PVC
que son extrudidos en hojas muy largas las cuales son soldadas en
el local de aplicacin pueden ser plastomricas o elastomricas
(sintticas) o bituminosas.

i s
Per

FUNCIONES ASOCIADAS A LAS


GEOMEMBRANAS
Actualmente estos materiales tienen utilizacin garantizada
y exigida en proyectos hidrulicos, geotcnicos y
especialmente de proteccin ambiental, tales como:
Como barrera para agua potable;
Como barrera para aguas servidas;
Como barrera para percolado;
Como sistema de impermeabilizacin en obras
hidrulicas;
Como sistema de impermeabilizacin en obras de
carreteras;
Como sistema de impermeabilizacin en obras
ambientales;

i s
Per

GEOCOMPUESTOS (GC)

Nombre genrico para definir productos formados por la


asociacin de dos o mas geosintticos distintos, utilizada en
aplicaciones de ingeniera, geotecnia e hidrulica.
La filosofa aplicada en el desarrollo de eses materiales es
aquella de combinar las mejores caractersticas de diferentes
geosintticos en la solucin de un problema.

i s
Per

FUNCIONES ASOCIADAS A LOS


GEOCOMPUESTOS BENTONITICOS
La funcin de eses materiales en la Ingeniera es actuar como barrera
hidrulica para el agua, percolado u otros lquidos. Son utilizados para
reemplazar camadas de arcilla compactada y a veces geomembranas. La
tendencia es utilizar los GC para ahorrar recursos naturales y de esa
manera son muy utilizados.

Debajo de geomembranas, en sistemas de impermeabilizacin para


rellenos sanitarios (Base y Cobertura);
Como sistema de impermeabilizacin en obras hidrulicas;
Otras

i s
Per

GEOCOMPUESTOS CON
GEOMEMBRANAS (GCM)
Son estructuras formadas por productos geosintticos de los cuales
por lo menos uno de los componentes sea una geomembrana.

Geomenbrana + Geotextil

Geomenbrana + Geodren

i s

Per

GEOCOMPUESTOS PARA DRENAJE


(GCD)
Son constituidos por la asociacin en fase de produccin de una
geored (o geomanta) contenida entre dos capas de geotextil en
forma de lmina o de cintas. La geored (o geomanta) tiene la funcin
drenante y de separacin y los geotextiles tiene una funcin filtrante.
Algunas veces los geocompuestos para drenaje pueden ser
fabricados con apenas un geotextil, asociado a una geored o
geomanta, o tambin, para algunas exigencias puede ser constituido
por un geotextil con funcin filtrante, por una geored o geomanta con
funcin drenante y por una geomembrana con funcin de barrera.

i s
Per

GEOCOMPUESTOS PARA DRENAJE


(GCD)
El espesor de los geocompuestos para drenaje es variable entre los
5 y los 30mm.
Cuando sometidos a la accin de cargas de compresin en el
tiempo, es fundamental el estudio de su comportamiento.

i s
Per

GEOCOMPUESTOS PARA REFUERZO


(GCR)
Son estructuras producidas industrialmente, constituidas por un geotextil,
que tiene la funcin de separacin y una geomalla extrudida con funcin
de refuerzo.

i s
Per

BIOTEJIDOS (BT)
Son estructuras constituidas por fibras naturales biodegradables (yute,
coco) unidas mecnicamente de manera que se forma una estructura
tejida, abierta (permeable) y relativamente deformable, fcilmente
adaptable a la superficie a ser protegida.
Los biotejidos, por la naturaleza de sus componentes, asumen funciones
provisorias, como refuerzo superficial para la proteccin contra la erosin
de taludes suaves y acentuados, durante la fase del crecimiento de la
vegetacin.

i s
Per

BIOMANTAS (BA)
Son estructuras constituidas por fibras naturales (paja, coco, sisal,
etc.), en general contenidas entre redes de materiales sintticos
(polipropileno poliamida) o natural (yute) generalmente cosidas
mecnicamente.
Las biomantas tienen un espesor de alrededor de 10mm,
analogamente a los biotejidos, las biomantas son empleadas en
pendientes leves y acentuadas para facilitar el crecimiento
definitivo de la vegetacin y mejorar las caractersticas de
resistencia a la erosin (refuerzo superficial).

i s
Per

BIOCELULAS (BL)

Son estructuras formadas por clulas resultantes de la


unin de tiras naturales biodegradables unidas por varios
mtodos.

i s
Per

BIOCOMPUESTO (BC)

Nombre adoptado para definir una estructura ya montada


formada por productos naturales biodegradables.
Ejemplo: Biocompuesto para drenaje (BCD)

i s
Per

PRINCIPALES FUNCIONES
DE LOS GEOSINTTICOS

i s
Per

F
U
N
C
I
O
N
D
E
S
C
R
I
P
C
I
O
N
P
R
O
D
U
C
T
O
S
Filtracin P
e
r
m
i
t
i
r
e
l
p
a
s
a
j
e
d
e
l
o
s
G
e
o
t
e
x
t
i
l
e
s
fm
luig
idro
s
,
r
e
t
e
n
i
e
n
d
o
l
a
G
e
o
c
o
m
p
u
e
s
t
o
s
a
c
i

n
d
e
l
a
s
p
a
r
t

c
u
l
a
s
d
e
s
u
e
l
o
.
Drenaje F
a
c
i
l
i
t
a
r
e
l
t
r
a
n
s
p
o
r
t
e
d
e
G
e
o
r
e
d
e
s
f
l
u
i
d
o
s
G
e
o
c
o
m
p
u
e
s
t
o
s
Separacin E
v
i
t
a
r
l
a
m
e
z
c
l
a
d
e
d
o
s
G
e
o
t
e
x
t
i
l
e
s
toipm
osatd
e
s
u
e
l
o
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
G
e
o
c
o
m
p
u
e
s
t
o
s
e
r
i
a
l
e
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
.
Proteccin E
v
i
t
a
r
d
a

o
s
a
u
n
a
G
e
o
t
e
x
t
i
l
e
s
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
,
a
u
n
m
a
t
e
r
i
a
l
,
G
e
o
r
e
d
e
s
a
o
t
r
o
g
e
o
s
i
n
t

t
i
c
o
.
G
e
o
c
o
m
p
u
e
s
t
o
s
Im
perm
eabilizacinF
o
r
m
a
r
u
n
a
b
a
r
r
e
r
a
a
s
e
o
m
e
m
b
r
a
n
a
s
ilo
sG
fluidos
G
eocom
puestos
Per

IR
F
U
N
C
O
N
D
E
S
C
R
I
P
C
I
O
N
P
R
O
D
U
C
T
O
S
fm
e
u
e
r
z
o
s
d
e
P
r
o
p
r
c
i
o
n
a
r
e
s
i
t
e
n
c
i
a
l
a
G
e
o
g
r
i
l
a
rR
o
s
y
t
a
l
u
s
f
u
e
z
a
d
e
t
c

n
l
s
u
e
o
.
m
n
d
e
c
i
o
n
a
l
t
e
x
t
s
fsR
e
u
e
r
z
o
d
e
A
m
n
l
a
a
p
c
i
d
a
d
G
e
o
g
r
i
l
a
lp
la
o
s
b
a
n
o
s
s
o
p
r
t
e
d
e
s
u
e
l
o
.
b
i
d
c
o
n
a
l
t
e
x
t
e
s
G
e
o
m
p
u
t
o
s
fC
e
u
e
r
z
o
d
e
P
r
o
p
r
c
i
o
n
a
r
e
s
i
t
e
n
c
i
a
l
a
g
r
i
l
a
ie
v
m
n
t
s
t
a
c
i

n
y
l
f
a
g
a
.
b
i
d
c
o
n
a
l
G
e
o
t
e
x
t
e
s
lsC
tE
o
n
r
o
d
e
E
v
t
e
l
d
e
s
p
r
e
n
d
i
m
e
n
t
o
y
m
a
ru
io
s

n
t
r
a
n
s
p
o
r
t
l
a
s
p
a
r

c
u
l
a
s
d
e
l
c

l
u
a
b
z
a
c
i

n
s
u
e
l
v
o
c
o
o
l
a
v
i
,
B
i
o
t
e
j
i
d
o
s
p
rnifa
e
cm
ile
.n
c
i
m
e
n
t
u
e
f
i
y
m
a
n
t
a
itoR
tsu
v
.e
n
o
c

d
e
l
m
o
v
m
e
n
t
o
G
e
o
c

l
u
s
prfia
lsu
e
l
i s

Per

IT
A
P
L
C
A
C
I
O
N
E
S
F
U
N
C
I
O
N
E
S
P
R
O
D
U
C
T
O
S
lrM
a
u
d
e
s
u
e
l
o
R
e
f
u
e
r
z
o
y
c
o
n
t
r
o
l
d
e
l
a
G
T
W
,
G
,
G
A
,
B
T
,
rb
fE
e
o
z
a
o
.
r
o
s
i

n
.
B
A
G
.
c
n
S
p
a
c
i

n
,
r
e
f
u
e
z
o
y
C
.
d
c
n
f
m
e
t
o
.
lE
ip
tR
s
a
b
z
a
c
i

n
p
a
r
e
r
r
G
T
W
,
G
T
N
,
G
,
G
L
,
e
e
r
e
t
s
o
i
a
i
n
F
O
.
fV
u
r
o
d
S
p
c

y
r
e
f
u
e
z
o
N
.
iT
a
v
m
n
t
s
.
tsu
le
irla
s
io
b
z
a
c

n
d
e
e
a
r
i
n
,
r
y
G
T
W
,
G
T
N
,
G
,
G
L
fp
rse

e
c
o
n
f
i
m
e
t
o
n
s
o
b
r
S
p
c

y
r
e
f
u
e
z
o
b
ladsF
G
F
O
.
ism
le
tp
ram
ice
n
,
ja
d
n
a
,
T
N
,
G
R
,
G
M
,
G
C
rb
tilze
p
o
ii
c

n
e
n
i s

Per

ID
A
P
L
C
A
C
I
O
N
E
S
F
U
N
C
I
O
N
E
S
P
R
O
D
U
C
T
O
S
jC
rsT
e
n
a
e
i
l
t
r
a
c
i

n
y
d
r
e
n
a
j
e
G
T
N
,
G
R
,
G
C
,
G
P
.
iu
f
s
c
a
i

n
d
e
lR
lo
o
b
o
s
n
e
F
i
l
t
r
a
c
i

n
,
d
r
e
n
a
j
e
G
T
N
,
G
R
,
G
M
,
G
C
.
I
m
p
e
m
e
a
b
i
l
z
c
i

n
.
rIm
td
le
o
d
e
r
o
s
i

n
C
o
n
o
l
o
s
y
A
L
B
T
B
A
c
f
i
a
n
t
fp
u
e
z
s
c
u
d
a
r
i
o
P
r
t
e
c
i

e
G
C
co
rrm
n
c
e
ta
o
i
m
p
r
m
e
b
i
l
z
a
c
i

n
b
ilza
cn
e
so
n
M
,
G
C
ea
i s
Per