Ejemplo No.

1
Otorga Poder de
Representacin

Rosa

Juana Snchez
Vive en Iquitos,
quiere vender su
casa ubicada en
Trujillo.

5. La Representacin

(Actuar en nombre
y representacin de
Juana)

Ejemplo No. 02
2

Segn los peritaje mdicos, el seor Felipe

Tudela Barreda se encuentra sufriendo de

Demencia
Senil
en
curso
progresivo,
requiriendo por ello de ayuda y control
permanente de terceras personas.
Ante ello, y como no puede ejercer por s mismo
sus derechos y obligaciones; sus hijos Francisco
Antonio Gregorio y Juan Felipe Gaspar
interpusieron una demanda de Interdiccin civil
a fin de que se nombre curadores y puedan
ejercer la representacin de su padre.
5. La Representacin

Sufre demencia
senil

SR. FELIPE
TUDELA BARREDA

FRANCISCO ANTONIO
GREGORIO Y
JUAN FELIPE GASPAR
TUDELA

Solicitan
interdiccin
civil

Declara
interdicto y
nombra
curadores
(facultades
administracin)
5. La Representacin

La Representacin

5. La Representacin

D.R.A.E
5

representar. (Del lat. repraesentre). tr. Hacer

presente algo con palabras o figuras que la

imaginacin retiene. U. t. c. prnl. || 2. Informar,
declarar o referir. || 3. Dicho de una persona:
Manifestar el afecto de que est poseda. || 4.
Recitar o ejecutar en pblico una obra dramtica.
|| 5. Interpretar un papel de una obra dramtica. ||
6. Sustituir a alguien o hacer sus veces,
desempear su funcin o la de una entidad,
empresa, etc. || 7. Ser imagen o smbolo de algo, o
imitarlo perfectamente. || 8. Dicho de una
persona: Aparentar determinada edad.
5. La Representacin

6
El derecho privado moderno admite la representacin en una amplia

medida.
Algunos afirman que sobre la base de persona jurdica y la representacin
se ha construido la prosperidad de las economas capitalistas
contemporneas.
En Derecho Romano antiguo no se conoci.
Roma ensancha sus dominios as como las relaciones de las personas.
En derecho justinianeo se permite actuar por intermedio de otro, a ttulo de
curador, tutor o procurador, nombrado con amplias facultades o a negocio
singular. Se conoci el contrato de mandato. Es decir aqu se sienta las bases
de la Institucin.
En la edad media, sienta la regla contraria a la que rega en Roma y surgen
derivados de la aplicacin de los contratos a favor de terceros y matrimonios
por poder.
Los pandectistas con Savigny, fusionan las reglas bizantinas y el derecho
consuetudinario germnico plasman en el Cdigo Civil Alemn, la idea de la
representacin y las bases sobre lo que hoy se conoce la disciplina.
5. La Representacin

Se realiz un profundo estudio del mandato y lo

que actualmente sera la representacin,

separndolas. Las ideas de Ihering fueron
acogidas y desarrolladas por Laband, a quien se
le reconoce la autora de la separacin de la
representacin del mandato.
En Per en el CC 1852: legisl sobre la
representacin legal en relacin con la sociedad
conyugal, la patria potestad y guarda de
menores e incapaces y sobre la representacin
voluntaria, en el contrato de mandato.
5. La Representacin

CC

1936 sigui el tratamiento de su

antecesor,
tanto
en
materia
de
representacin legal como en la de la
representacin voluntaria, con remisin a la
normativa de las instituciones del Derecho
Familiar y del Contrato de Mandato. No se
formul un tratamiento especfico para la
representacin.

5. La Representacin

CC

1984
introdujo
modificaciones.
Unificando los supuestos de representacin
voluntaria y legal. Sin embargo se ha
continuando
legislando
sobre
la
representacin legal inherentes a las
instituciones tutelares de familia. Se ha
legislado el mandato as como el mandato
con representacin y sin representacin.
(art. 1806 y 1809).

5. La Representacin

Nocin
10

Covielo: El que declara su propia voluntad o

recibe una declaracin, en lugar y en nombre

de otro, se llama representante.
Len Barandiarn: Lo caracterstico de la
representacin es crear actos jurdicos donde
existe una distincin entre el sujeto que hace
la declaracin de voluntad y aquel sobre
quien recaen los efectos de la declaracin.

5. La Representacin

11

Vidal: Con abstraccin de las instituciones

de Derecho Familiar y el contrato de

mandato, puede ser conceptuada como una
figura tpica y autnoma, en virtud de la cual
una
persona,
que
viene
a
ser
el
representante, celebra uno o ms actos
jurdicos en cautela de los intereses de otra,
que viene a ser el representado.

5. La Representacin

12

Las caractersticas son:

Es un actuar por otro.
Este actuar debe ser siempre en inters del

representado, aunque acte o no en su

nombre.

5. La Representacin

Requisitos de la Representacin
13

Tres son las condiciones fundamentales de la

representacin, para que sea eficaz:

El representante manifieste una voluntad propia.

El representante procede en nombre de su
representado.
El representante est premunido del poder necesario
para celebrar el acto.

5. La Representacin

- El representante manifieste una voluntad

propia.
14

Es

requisito legal de la representacin

voluntaria propia o directa, que la
declaracin que dar lugar al acto principal o
representativo provenga del representante,
porque precisamente para eso se le designa,
pero la eficacia radica en el representado,
como si hubiera actuado personalmente.

5. La Representacin

- El representante procede en nombre de su representado.

15

Adems de expresar voluntad propia y, al hacerlo,

declara que celebra el acto en nombre de su

representado.
Representante deber expresar que procede en
nombre de su representado y si fuera requerido a
acreditar sus facultades (art. 164 CC).
Se trata de proteger al tercero que contrata con el
representante, ya que le permite conocer la
verdadera identidad de la contraparte y de
corroborar que el representante cuenta con las
atribuciones requeridas para vincular legalmente.
5. La Representacin

- El representante est premunido del poder necesario

para celebrar el acto
16

El

poder es el instrumento que necesita el

representado para actuar jurdicamente por medio
de otra persona y, a su vez, el que necesita el
representante, para que los actos que celebra con
terceros sean eficaces y vinculen a su representado.
El acto de apoderamiento es unilateral, es
recepticio, porque sus destinatarios, tanto
representante
como
tercero,
deben
tomar
conocimiento de la representacin para poder
actuar en consonancia con los poderes conferidos y
conociendo que los efectos del acto que se celebrar
se imputarn al representado.
5. La Representacin

Diferencia de la Representacin con el Nuncio

17

D.R.A.E.:

nuncio. (Del lat. nuntus). m.

Encargado de llevar aviso, noticia o encargo
de una persona a otra, enviado a esta para tal
efecto.
Nuncio es el emisario, mensajero, portavoz o
transmisor de noticias es un colaborador
material, carece de poder de decisin. Por
tanto el nuncio puede ser incapaz.

5. La Representacin

18

En

el caso de la representacin el
representante manifiesta su propia voluntad
aunque est determinada por la voluntad del
representado. El representante celebra el
acto en nombre y representacin del
representado.
El nuncio slo comunica la voluntad. Ejm:
comunica que est en venta un terreno.
Carece de poder.

5. La Representacin

REPRESENTACIN

5. La Representacin

19

Diferencia de la Representacin con el Mandato

20

Los

antiguos romanos conocieron el

mandato y consideraban que era una relacin
jurdica fundada en la amistad.
Ihering fue el primer jurista en considerar la
diferencia entre representacin y mandato.
Fue Laband quien elabor la teora de la
distincin entre representacin y mandato.

5. La Representacin

21

El mandato es un contrato (negocio jurdico bilateral)

por medio del cual el mandatario acta a nombre propio;

pero en cuenta e inters del mandante. En el
otorgamiento de poder estamos ante un acto jurdico
unilateral recepticio o puede nacer en la ley.
Los efectos jurdicos del mandato recaen en el
mandatario, los de la representacin en el representado.
En el mandato estamos ante una relacin jurdica
patrimonial, en la representacin en una relacin
jurdica no patrimonial.
La responsabilidad civil del mandatario es contractual,
la del representante extracontractual, pues la relacin
jurdica no es de naturaleza obligacional.
5. La Representacin

22

Artculo 1790.- Definicin

Por el mandato el mandatario se obliga a realizar uno o ms

actos jurdicos, por cuenta y en inters del mandante.

Artculo 1809.- Definicin
El mandatario que acta en nombre propio adquiere los
derechos y asume las obligaciones derivados de los actos que
celebra en inters y por cuenta del mandante, aun cuando los
terceros hayan tenido conocimiento del mandato.
Artculo 1810.- Transferencia de bienes adquiridos por el
mandatario
El mandatario queda automticamente obligado en virtud del
mandato a transferir al mandante los bienes adquiridos en
ejecucin del contrato, quedando a salvo los derechos
adquiridos por los terceros de buena fe.
5. La Representacin

Clases de Representacin
23
Conforme a nuestro ordenamiento legal, segn su origen son:

Legal y Voluntaria.
Legal: No se genera en un acto jurdico. Tiene su origen en la ley.
Puig
Pea: Aquella conferida por el ordenamiento a
determinadas personas que, por una posicin familiar art. 292 y
294 CC, por ejemplo- por un cargo u oficio, actan en nombre de
otras que estn incapacitadas o imposibilitadas para asumir
derecho u obligaciones, o para ejecutarlos con su actuacin
directa.
Se fundamente en la funcin tuitiva del ordenamiento jurdico
respecto de los derechos subjetivos de las personas que carecen
de capacidad de ejercicio o que se encuentran en una situacin de
hecho como el caso de los desaparecidos o de derecho como en la
ausentes, que requieren que se cautele sus intereses. Se da
tambin en el caso de la representacin de la sociedad conyugal.
5. La Representacin

24

Legal
sociedad

Propiamente dicha Patria Potestad,

conyugal.

tutela, curatela, desaparecidos, ausentes

Con poder

REPRESENTACIN
Sin poder: Exceso en

Directa
limites, violacin de facultades, atribucin

Voluntaria
Indirecta: No contemplada en CC 1984.

5. La Representacin

que no tiene.

25

Artculo 145.- Origen de la representacin

El acto jurdico puede ser realizado mediante

representante, salvo disposicin contraria de la
ley.
La facultad de representacin la otorga el
interesado o la confiere la ley.
Se ha omitido referirse a la representacin judicial,
que conceptualmente es distinta. En la legal, se
seala quienes han de ser los representantes. En la
judicial, queda a criterio del magistrado designar al
representante. Ver art. 61 CPC.
5. La Representacin

Caractersticas de la Representacin Legal

26

El representante legal, particularmente del incapaz absoluto o

del declarado ausente, no sustituye a la voluntad de su

representado, puesto que la ley no confiere no reconoce
eficacia jurdica a esta voluntad.
El representado no solo no puede conferir representacin,
sino que su capacidad jurdica debe canalizarse forzosamente
por su representante.
En la representacin voluntaria el representado puede elegir
al representante. En la legal no es as, cuyo sujeto unas veces
viene predeterminado y otras veces no.
La ratificacin no es posible en la representacin legal.
Tiene un control ajeno al del propio representado.
Funcin obligatoria. No es sustituible ni delegable por
naturaleza.
5. La Representacin

Representacin de los Incapaces

27

Tiene por finalidad hacer posible su participacin en

la vida jurdica. Reposa en el Derecho objetivo.

Todas las personas tienen capacidad de goce, pero
algunas tienen incapacidad de ejercicio, por lo que
no pueden celebrar por s mismos los actos jurdicos.
La patria potestad se ejerce conjuntamente por el
padre y la madre durante el matrimonio,
correspondiendo a ambos la representacin legal del
hijo, debiendo en caso de disentimiento resolver el
juez competente (art. 419 CC).

5. La Representacin

28

Artculo 421.- Patria potestad de hijos extramatrimoniales

La patria potestad sobre los hijos extramatrimoniales se

ejerce por el padre o por la madre que los ha reconocido.
Si ambos padres han reconocido al hijo, el juez de menores
determina a quin corresponde la patria potestad,
atendiendo a la edad y sexo del hijo, a la circunstancia de
vivir juntos o separados los padres y, en todo caso, a los
intereses del menor.
Los deberes y derechos inherentes al ejercicio de la patria
potestad estn enumerado en el art. 423, como el de
representar a los hijos en los actos de la vida civil (art. 6) y
administrar sus bienes (inc. 7).

5. La Representacin

29
La

tutela se ejerce sobre los menores que no estn bajo la patria potestad,
determina que el tutor los represente en los actos civiles (art.527).
La curatela se ejerce sobre las personas que por cualquier causa estn
privados de discernimiento y sobre los sordomudos, ciegosordos y los
ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable;
as como los retardados mentales, los que adolecen de deterioro mental
que les impide expresar su voluntad; los prdigos, los que incurren en
mala gestin, los ebrios habituales, los toxicmanos, todos los que
requieren ser sometidos a interdiccin, y sobre los que sufren pena que
lleva anexa la interdiccin civil.
Rigen para la curador las reglas relativas a la tutela (art. 568), y si la
curatela es ejercida por los padres, las de la patria potestad (art. 575). El
curador solo puede ejecutar actos de administracin relativos a la
custodia y conservacin de los bienes, y los necesarios para el cobro de
sus crditos y pago de sus deudas, pues para los otros actos se requiere de
autorizacin expresa (art. 602).

5. La Representacin

Representacin de los Desaparecidos y los Ausentes

30

La

misma
defensa
que
sustenta
la
representacin de los menores e incapaces,
sustenta esta representacin, debindose
proveerles de curatela (art. 597).
La desaparicin se configura cuando no se
halla en el lugar de su domicilio y han
transcurrido ms de 60 das sin noticias sobre
su paradero y siempre que no exista
representante con facultades suficientes (art.
47). Debindose nombrar curador interino
para que asuma su representacin legal.
5. La Representacin

31

La

Ausencia se presenta cuando la

desaparicin se prolonga por ms de 2 aos,
debindose tornar una situacin de derecho.
Se procede a dar posesin temporal de los
bienes a los herederos (art. 50), hasta la
declaracin de la muerte presunta (art. 63).
En el caso de la Ausencia no se da lugar a la
representacin legal, sin embargo, el art. 597
dispone que en caso de desaparicin o
ausencia, se le debe nombrar curador.
5. La Representacin

Representacin de la sociedad Conyugal

32

La representacin legal tambin opera en la sociedad

conyugal.
Artculo 292.- Representacin de la sociedad conyugal
"La representacin de la sociedad conyugal es ejercida
conjuntamente por los cnyuges, sin perjuicio de lo
dispuesto por el Cdigo Procesal Civil. Cualquiera de
ellos, sin embargo, puede otorgar poder al otro para
que ejerza dicha representacin de manera total o
parcial.
Para las necesidades ordinarias del hogar y actos de
administracin y conservacin, la sociedad es
representada indistintamente por cualquiera de los
cnyuges.
5. La Representacin

33

En este caso los dos cnyuges son capaces, pues en el

caso de interdiccin de uno de los cnyuges, su

desaparicin o el abandono del hogar, estn previstos
en art. 294, cuya representacin corresponde al otro
cnyuge (art. 314).
Se busca cautelar el patrimonio comn de los cnyuges.
Por eso la representacin es conjunta, salvo que sean
actos jurdicos vinculados a las necesidades ordinarias
del hogar o los actos de administracin y conservacin.
Esta representacin opera nicamente cuando los
cnyuges han optado por el rgimen de sociedad de
gananciales y no el de separacin de patrimonios.

5. La Representacin

34

Se permite la representacin entre cnyuges,

en concordancia con el art. 146 y 292 CC., por

el cual cualquier cnyuge puede dar poder al
otro para ejercer solo la representacin, en
todo o en parte. Operando cuando han
optado por la separacin de patrimonios.

5. La Representacin

Autorizacin Expresa del Representante legal

35

Artculo 167.- Poder especial para actos de

disposicin
Los representantes legales requieren
autorizacin expresa para realizar los siguientes
actos sobre los bienes del representado:
1.- Disponer de ellos o gravarlos.
2.- Celebrar transacciones.
3.- Celebrar compromiso arbitral.
4.- Celebrar los dems actos para los que la ley o
el acto jurdico exigen autorizacin especial.
5. La Representacin

36

1.- Disponer de ellos o gravarlos.

Autorizacin tiene que darla el poder

judicial. Se aplica a todos los casos de
representacin legal , excepto los casos de
sociedad conyugal.
Respecto de la patria potestad, art. 447 y 448.
Los padres no pueden enajenar ni gravar los bienes
de los hijos, ni contraer en nombre de ellos
obligaciones que excedan de los lmites de la
administracin
5. La Representacin

37

Los padres necesitan tambin autorizacin judicial

para practicar, en nombre del menor, los siguientes

actos: Arrendar sus bienes por ms de tres aos,
Hacer particin extrajudicial,
Transigir, estipular
clusulas compromisorias o sometimiento a arbitraje,
Renunciar herencias, legados o donaciones, Celebrar
contrato de sociedad o continuar en la establecida,
Liquidar la empresa que forme parte de su
patrimonio, Dar o tomar dinero en prstamo, Edificar,
excedindose de las necesidades de la administracin,
Aceptar donaciones, legados o herencias voluntarias
con cargas, Convenir en la demanda.

5. La Representacin

38

Con relacin con la tutela, art. 531 establece

que: Los bienes del menor no pueden ser

enajenados ni gravados sino con autorizacin
judicial, concedida por necesidad o utilidad y
con audiencia del consejo de familia.
Tambin el art. 532, seala otros actos para
los cuales el tutor tambin requiere
autorizacin judicial.

5. La Representacin

39
Con relacin a la curatela: art. 568, seala Rigen para la curatela

las reglas relativas a la tutela, con las modificaciones establecidas

en el captulo I, del ttulo II, seccin cuarta, libro III del CC.
2.- Celebrar transacciones. Por la transaccin las partes,
hacindose concesiones recprocas, deciden sobre algn asunto
dudoso o litigioso, evitando el pleito que podra promoverse o
finalizando el que est iniciado.
Con las concesiones recprocas, tambin se pueden crear,
regular, modificar o extinguir relaciones diversas de aquellas que
han constituido objeto de controversia entre las partes.
La transaccin tiene valor de cosa juzgada. De conformidad con
el art. 1302.
Lo que se busca es proteger el patrimonio del representado, pues
por esta acto jurdico puede renunciarse a algn derecho.

5. La Representacin

40

3.- Celebrar compromiso arbitral.- Segn el D. Leg. 1071,

art. 13, El convenio arbitral es un acuerdo por el que las

partes deciden someter a arbitraje
todas las
controversias o ciertas controversias que hayan surgido
o puedan surgir entre
ellas respecto de una
determinada relacin jurdica contractual o de otra
naturaleza.
El convenio arbitral deber constar por escrito. Podr
adoptar la forma de una clusula incluida en un
contrato o la forma de un acuerdo independiente.
En este caso las parte deciden recurrir al arbitraje y no al
rgano jurisdiccional, requirindose autorizacin
judicial.
5. La Representacin

41

4.- Celebrar los dems actos para los que la

ley o el acto jurdico exigen autorizacin

especial. Por ejemplo el mutuo celebrado por
representantes de incapaces o ausentes (art.
1651), Divisin y particin convencional,
cuando alguno de los copropietarios es
incapaz, o ha sido declarado ausente, o para
la suspensin de la particin (art. 987 y 991
CC).

5. La Representacin

REPRESENTACIN VOLUNTARIA
42

Tiene su origen en la voluntad del sujeto que

quiere ser representado y que mediante un

acto jurdico otorga su representacin.
Stolfi: El adjetivo de voluntaria se adopta
para indicar que la representacin depende
nicamente de la voluntad del interesado, el
cual es rbitro para decidir, en primer lugar, si
concertar o no el acto por medio de otra
persona y, luego, para escoger a la persona que
le haya de sustituir en la celebracin del
negocio.
5. La Representacin

Caractersticas
43

Unilateralidad: Se genera de un acto jurdico

unilateral y recepticio. Es unilateral porque

queda perfeccionado y da origen a la relacin
representativa con la sola manifestacin de
voluntad de quiere ser representado. Aunque
no est obligado a ejercer la representacin,
tambin puede ser que ambos convengan en
celebrarlo. Es recepticio porque es el sujeto
al que se le otorga la representacin es el
destinatario.
5. La Representacin

44

Es de forma voluntaria y por excepcin la ley

prescribe formas para casos especficos.

Es un acto complejo o compuesto: Genera
relaciones
entre
representado
y
representante, sino tambin las relaciones
con los terceros contratantes.
Es gratuito, pero podra ser oneroso. Ejm:
Poder irrevocable, o como consecuencia de
un contrato de prestaciones de servicios.

5. La Representacin

45

La representacin Voluntaria puede ser a su

vez, directa e indirecta.

A)
Representacin Voluntaria Directa:
representacin de personas, Quien quiera ser
representado confa en el representante la
cautela de los intereses para que acte en su
nombre,
sustituyndolo
en
el
acto
representativo y en la relacin que va genera
con el tercero contratante, para que los efectos
jurdicos del acto celebrado se dirijan
directamente a su esfera.
5. La Representacin

46

Es

considerada una verdadera representacin,

siendo requisito esencial que el representante
acte contemplatio dominio, es decir, en nombre
del representado.
Stolfi:
La representacin implica que el
representante adems de declarar su propia
voluntad especifique que lo hace por cuenta de otro
y para que los efectos del negocio se verifiquen
inmediata y exclusivamente con respecto al otro,
por lo que todas las acciones del acto, ya para su
ejecucin o para su impugnacin, se han de
proponer por o contra el representado.
5. La Representacin

47

La representacin voluntaria directa, puede ser, segn

la doctrina, con poder y sin poder.

Representacin Voluntaria Directa con Poder: No slo
se acta contemplatio domini sino adems dotado de
facultades que el representado le ha otorgado,
precisamente, para que los efectos de los actos
representativos que celebra se ridijan directamente a su
esfera jurdica.
Artculo 164.- Manifestacin de la calidad de
representante
El representante est obligado a expresar en todos los
actos que celebre que procede a nombre de su
representado y, si fuere requerido, a acreditar sus
facultades.
5. La Representacin

48

Artculo 160.- Representacin directa

El

acto
jurdico
celebrado
por
el
representante, dentro de los lmites de las
facultades que se le haya conferido, produce
efecto
directamente
respecto
del
representado.

5. La Representacin

49

La representacin directa sin poder: Es una

anomala
porque
quien
acta
como
representante a nombre de otro carece de
poder para la celebracin del acto
representativo y, hasta puede no existir una
relacin representativa previa, pues se ha
arrogado una representacin que no le ha
sido otorgada. Sin embargo, es admitida por
la codificacin civil.

5. La Representacin

50

Prevista en art. 161 del CC.

Artculo 161.- Ineficacia del acto jurdico por exceso

de facultades
El acto jurdico celebrado por el representante
excediendo los lmites de las facultades que se le
hubiere conferido, o violndolas, es ineficaz con
relacin al representado, sin perjuicio de las
responsabilidades que resulten frente a ste y a
terceros.
Tambin es ineficaz ante el supuesto representado el
acto jurdico celebrado por persona que no tiene la
representacin que se atribuye.
5. La Representacin

51

En la representacin sin poder se configura lo

siguiente:
Exceso en los lmites de facultades.
Violacin de facultades conferidas (acta en
contra de los intereses).
Atribucin de una representacin que no se tiene.
La ineficacia no significa que el acto sea nulo o
anulable sino, simplemente, que no despliega sus
efectos hacia la esfera jurdica de quien ha sido
indebidamente representado. Por lo que si l lo
ratifica adquiere eficacia ab initio.
5. La Representacin

52

Artculo 162.- Ratificacin del acto jurdico por el

representado
En los casos previstos por el artculo 161, el acto
jurdico puede ser ratificado por el representado
observando la forma prescrita para su celebracin.
La ratificacin tiene efecto retroactivo, pero queda a
salvo el derecho de tercero.
El tercero y el que hubiese celebrado el acto jurdico
como representante podrn resolver el acto jurdico
antes de la ratificacin, sin perjuicio de la
indemnizacin que corresponda.
La facultad de ratificar se trasmite a los herederos.
5. La Representacin

53

B)

Representacin
Indirecta:
O
representacin Indirecta, o en nombre
propio, oculta, mediata o de intereses. No es
una autntica representacin. Cuando quien
interviene en el acto representativo manifiesta
su voluntad como si lo celebrara en nombre
propio, o recibe una declaracin de voluntad,
tambin como si lo celebrara en nombre
propio, y, en ambos casos, sin poner de
manifiesto que est cuidando intereses
ajenos.

5. La Representacin

Clases de Poderes ante Notario, Segn la cuanta

54

Dec. Leg. 1049 (Ley del Notariado) y D.S.

010-2010-JUS (Reglamento).
1. Hasta media (1/2) UIT poder por carta con
firma legalizada.
2. Ms de media (1/2) UIT y hasta tres (3)
UIT poder fuera de registro.
3. Ms de tres (3) UIT poder por escritura
pblica.

5. La Representacin

Examen para Fiscales Civiles CNM 2010

55

El gerente comercial de una empresa considera que es

necesario realizar una auditora interna. Para ello decide

contratar los servicios del seor Perez, especialista en
auditoras contables. El contrato de locacin de servicios
es suscrito por el seor Perez y el gerente comercial, que
acta representando a la empresa.
En los estatutos de la empresa se seala que el gerente
comercial nicamente tiene poderes para celebrar, a
nombre de la empresa, actos que no superen la suma de
5 UIT. El estatuto dice claramente que si se supera ese
monto se requiere la firma conjunta del presidente del
directorio. Sin embargo, en el contrato celebrado con el
seor Perez se pact que sus honorarios superaran
5. La Representacin

56

dicho monto y que seran pagados en dos partes.

En los hechos el seor Perez se instal en la

empresa por tres meses para realizar el trabajo

e, incluso, se le pag la primera parte, con
autorizacin del Presidente del Directorio. Sin
embargo, cuando present su informe final la
empresa aleg que el contrato era ineficaz
frente a la empresa porque haba sido celebrado
por un representante que se haba excedido en
sus poderes.

5. La Representacin

57

Seale la respuesta correcta:

a.- El contrato no pueden haber sido ratificado

porque, en aplicacin del artculo 162 del Cdigo

Civil, la ratificacin debe seguir la forma
prescrita para su celebracin. En consecuencia,
en este caso no puede haber una ratificacin
tcita ya que se requera una formalidad que era
la firma conjunta del presidente del directorio.
b.- El contrato celebrado por el seor Prez con
la empresa es nulo porque el representante
excedi sus facultades
5. La Representacin

58

c.- Dado que el seor Prez fue diariamente a trabajar

a la empresa por tres meses y que se le pag la

primera parte de sus honorarios es evidente que estos
son hechos concluyentes que ratifican de manera
tcita el contrato celebrado por el representante. En
consecuencia, es un contrato que ha sido ratificado
por la empresa y s es vinculante frente a ella.
d.- El contrato celebrado por el representante
excediendo sus facultades es anulable. Por tanto,
produce efectos mientras no se le declare nulo y, en
consecuencia, el seor Prez puede exigir el cobro del
ntegro de sus honorarios.
5. La Representacin

59

Acto representativo se produce respecto de las

personas
que
lo
han
celebrado.
Posteriormente, la persona en cuyo inters fue
celebrado el acto adquirir los derechos y
contraer las obligaciones en razn de una
vinculacin con quien obr en su inters, por
lo que la persona interpuesta deber celebrar
un nuevo acto.
No est legislado en la representacin, sino en
el contrato de mandato, como mandato sin
representacin.
5. La Representacin

60

De Cossio: Considera que se dan 3 rdenes de

relaciones sucesivas:
1) Del representado con el representante, en cuanto
este recibe el encargo de actuar por cuenta de aqul.
2) Del representante con el tercero contratante,
relacin que es por completo jurdicamente ajena el
representado ya que el representante acta en
nombre propio.
3)
Una relacin entre el representante y
representado en cuanto este recibe de aquel todo lo
que adquiri por su cuenta.

5. La Representacin

Sustitucin de la Representacin
61

sustitucin. f. Accin y efecto de sustituir.

sustituir. tr. Poner a alguien o algo en lugar de otra

persona o cosa.
Mosco: Si el poder es conferido en consideracin a las
cualidades morales o intelectuales que el principal
encuentra en el representante, es decir, se apoya en la
confianza, el apoderado no debe vulnerarla cedindole a
otro su posicin. Pero una doctrina generalizada opina
actualmente que es precisamente en base a esta
confianza en el buen juicio del presentante que el
dominus puede permitir la sustitucin. En otras
palabras: el representante puede sustituir su poder,
instituyendo otro representante para el representado
5. La Representacin

62

Vidal: La sustitucin viene a ser, pues, una facultad

que el representado debe haberle otorgado al

representante para que este pueda, en otra persona,
sustituir la representacin, es decir, dejar de
desempearla y legitimar al sustituto a ejercerla. El
sustituto asume la representacin con los poderes
que tena el sustituyente, ocupando su lugar en
relacin con el representado. De este modo, por
efecto de la sustitucin, la relacin representativa
entre el representado y el sustituyente se extingue
respecto al sustituyente y se entabla con el sustituto,
quien se constituye en representante.
5. La Representacin

63
Artculo 157.- Carcter personal de la representacin
El representante debe desempear personalmente el encargo, a no

ser que se le haya facultado expresamente la sustitucin.

Artculo 158.- Sustitucin y responsabilidad del representante
El representante queda exento de toda responsabilidad cuando hace
la sustitucin en la persona que se le design. Si no se seal en el
acto la persona del sustituto, pero se concedi al representante la
facultad de nombrarlo, ste es responsable cuando incurre en culpa
inexcusable en la eleccin. El representante responde de las
instrucciones que imparte al sustituto.
El representado puede accionar directamente contra el sustituto.
Artculo 159.- Revocacin del sustituto
La sustitucin puede ser revocada por el representante,
reasumiendo el poder, salvo pacto distinto.

5. La Representacin

64

La sustitucin es una facultad que el representado

debe conferirle expresamente al representante, es

decir, es un poder especial.
De no existir esta sustitucin, el representante
incurre en responsabilidad y la gestin del supuesto
sustituido constituir una representacin sin poder.
El art. 158 CC, expresa que la culpa debe ser
inexcusable, por negligencia grave, por haber
sustituido la representacin en persona con malos
antecedentes, que aparece su nombre en la lista de
protestos, o que se le cerr cuentas bancarias por
girar cheques sin fondos.
5. La Representacin

65

El

art. 159 CC plantea la figura del

subapoderamiento (acto jurdico en virtud
del cual el representante otorga a otro sujeto,
total o parcialmente, las facultades de que
est investido y que constituye el poder que le
ha sido conferido, reservndose el derecho
de reasumirlas cuando lo estime conveniente
o necesario. Posicin asumida por Vidal.
Para Lohmann se trata de Delegacin.

5. La Representacin

Revocacin
66

Accin y efecto de revocar.

revocar. (Del lat. revocre). tr. Dejar sin efecto

una concesin, un mandato o una resolucin. ||

2. Apartar, retraer, disuadir a alguien de un
designio. || 3. Hacer retroceder ciertas cosas.
Es una forma de extincin de la representacin.
Por la revocacin, la sola voluntad unilateral y
recepticia del representado extingue el poder. Es
dejar sin efecto. El representado puede revocar el
poder en cualquier momento a su arbitrio, sin
necesidad de dar explicacin sobre la decisin.
5. La Representacin

Fundamentos de la revocacin
67

El representado es el dominus negotii (dueo

del negocio); en su favor o en su inters es la

gestin. Por tanto, no puede ejercerse en contra
de su voluntad.
La confianza es la base del poder. Se confiere a
una determinada persona en base a su amistad,
su calidad moral, profesional, etc. Tambin en
cualquier
momento
puede
retirarse
la
confianza.
Relacin intuito personae (personalsima) que
genera el poder.
5. La Representacin

68
Artculo 150.- Pluralidad de representados
La revocacin del poder otorgado por varios representados para un

objeto de inters comn, produce efecto slo si es realizada por todos.

Artculo 151.- Designacin de nuevo representante
La designacin de nuevo representante para el mismo acto o la
ejecucin de ste por parte del representado, importa la revocacin del
poder anterior. Esta produce efecto desde que se le comunica al
primer representante.
Artculo 152.- Comunicacin de la revocacin
La revocacin debe comunicarse tambin a cuantos intervengan o sean
interesados en el acto jurdico.
La revocacin comunicada slo al representante no puede ser opuesta
a terceros que han contratado ignorando esa revocacin, a menos que
sta haya sido inscrita.
Quedan a salvo los derechos del representado contra el representante.
5. La Representacin

69

La

revocacin del poder puede ser expresa

(exteriorizada mediante la manifestacin directa
de la voluntad del representado) o tcita (art. 151,
cuando
el
representado
designa
nuevo
representante para ejecutar el mismo acto para el
cual se tena designado anterior representante o si
el ejecutado decide ejecutar el acto directamente.
Produce efectos desde que es comunicada al
representante. Tambin debe ser comunicada a
cuantos intervengan o sean interesados en el acto.

5. La Representacin

Derechos y Deberes del Representante y del

Representado
70

Si bien el acto jurdico que la genera es

unilateral, la relacin representativa, una vez
entablada, genera reciprocidad de derechos y
obligaciones para las partes.
El Cdigo Civil no ha legislado especficamente
los derechos y deberes inherentes a la relacin
representativa, lo que s est legislado es el
contrato de mandato, el cual se aplica
analgicamente.
En los artculo 1793 y 1796 CC se norma los
derechos y derechos del mandante y mandatario.
5. La Representacin

Derechos y Deberes del Representado

71

Facilitacin de los medios necesarios para el ejercicio

de la representacin: No slo los medios econmicos,

sino tambin la informacin y los documentos.
Pago de la retribucin: Ni la onerosidad ni la
gratuidad son caractersticas propias de la
representacin y dependen de la relacin que se
origine entre el representado y representante. Si de
sta se deriva la obligacin de retribuir, el
representado lo estar.
Reembolso de los gastos: Sea que se trate de oneroso
o de gratuito. No debe confundirse con la retribucin.
El representante podra dispensar este reembolso.
5. La Representacin

72

Indemnizar daos y perjuicios: Siempre que

exista nexo causal entre el ejercicio de la

representacin y los daos y perjuicios que
sufra el representante.

5. La Representacin

Derechos y Deberes del Representante

73

Ejercer personalmente la representacin y sujetarse a

las instrucciones recibidas: Se debe ejecutar

personalmente, salvo que representante tenga
facultades de sustitucin.
Comunicar los resultados de los actos representativos:
El representante acte o no en nombre del
representado, lo hace siempre en su inters. Por tanto,
debe hacer de su conocimiento los resultados de sus
actos y como se han cautelado sus intereses.
Rendir cuentas de su actuacin: Significa comunicar
los resultados de la actuacin, mediante una
evaluacin econmica.
5. La Representacin

El Negocio Consigo Mismo

74

O acto jurdico consigo mismo.

Ejm: Si Carlos (representante) tiene facultades para

vender una casa de propiedad de Jorge

(representado), y Carlos lo compra, en donde
manifiesta su voluntad en nombre del vendedor a
quien representa y manifiesta su voluntad de
comprar a ttulo personal.
Freddy es representante del propietario que quiere
vender, y a la vez, Freddy es representante de
Eduardo que quiere comprar. En consecuencia,
Freddy manifiesta la voluntad de ambos para
concluir el contrato.
5. La Representacin

75

Torres: Es el celebrado por una persona por s sola,

actuando, a la vez, como parte interesada y como

representante de la otra (representacin simple), o como
representante de ambas partes (representacin doble).
Tiene como antecedentes el tradicional denominado
autocontrato, que se configuraba cuando quien tena el
poder, celebraba, como contraparte, el contrato con el
poderdante; y la denominada doble representacin, que
se configuraba cuando un solo sujeto tena la
representacin de dos representados hacindolos
celebrar un contrato con su sola voluntad.
El CC ha fusionado el autocontrato y la doble
representacin legislndolos en el art. 166.
5. La Representacin

76

Artculo 166.- Anulabilidad de acto jurdico del

representante consigo mismo

Es anulable el acto jurdico que el representante
concluya consigo mismo, en nombre propio o
como representante de otro, a menos que la ley lo
permita, que el representado lo hubiese autorizado
especficamente, o que el contenido del acto
jurdico hubiera sido determinado de modo que
excluya la posibilidad de un conflicto de intereses.
El ejercicio de la accin le corresponde al
representado.
5. La Representacin

77
Se presenta un conflicto de intereses cuando el representante

persigue satisfacer un inters propio o de un tercero que es

incompatible con el inters del representado.
La anulabilidad del acto jurdico consigo mismo puede ser excluida
por los requisitos establecidos por el mismo artculo 166.
Cuando la Ley lo permita.
Que el representado lo hubiese autorizado especficamente: Alcanza
a las dos modalidades del AJ consigo mismo.
Cuando el contenido del acto jurdico haya sido determinado de
modo que excluya la posibilidad en un conflicto de intereses. Ejm:
antes de llevar a cabo el contrato, publica avisos para recibir ofertas
y l adquiere el bien por el precio de la mejor oferta y an la mejora,
o busca mediante las ofertas recibidas conjugar el inters del
representado que vende con el inters del representado que compra.

5. La Representacin

Renuncia a la Representacin
78

La Renuncia viene a ser

una extincin del

vnculo representativo por obra de la
exclusiva y libre voluntad del representante,
constituyendo tambin, un acto jurdico
unilateral que, al igual que la revocacin, es
tambin
de
carcter
recepticio,
la
manifestacin se dirige al representado.

5. La Representacin

79

Artculo 154.- Renuncia del representante

El
representante puede renunciar a

la
representacin comunicndolo al representado.
El representante est obligado a continuar con
la representacin hasta su reemplazo, salvo
impedimento grave o justa causa.
El
representante puede apartarse de la
representacin si notificado el representado de
su renuncia, transcurre el plazo de treinta das
ms el trmino de la distancia, sin haber sido
reemplazado.
5. La Representacin

80

Existen dos maneras de renunciar a la representacin:

Comunicacin de la renuncia: Ley no impone forma

para hacerlo. El representante renunciante queda

obligado a continuar con la representacin hasta su
reemplazo, pues debe cautelar los intereses de quien le
otorg su representacin. Salvo que existan
impedimento grave (ejm: caso fortuito o fuerza mayor
art. 1315 CC, como un accidente),o una causa justa
(ejm: incumplimiento de obligaciones a cargo del
representado, o los negocios tienen origen ilcito).
Notificacin de la renuncia: Renuncia mediante
escrito presentado a una autoridad jurisdiccional.
5. La Representacin

81

Artculo 153.- Poder irrevocable

El Poder es irrevocable siempre que se

estipule para un acto especial o por tiempo

limitado o cuando es otorgado en inters
comn del representado y del representante
o de un tercero.
El plazo del poder irrevocable no puede ser
mayor de un ao.

5. La Representacin