Está en la página 1de 27

TRABAJO SEGURO

INCENDIOS Y EXPLOSIÓN

Propósito

El
propósito
de
este
Protocolo es eliminar o
minimizar el potencial de
accidentes
mortales,
lesiones e incidentes que
surjan
de
riesgos
relacionados a incendios o
explosiones no planificadas o
fuera de control.

actividades posteriores al cierre.  Operaciones  Cierre  Y cuando sea aplicable. Operaciones / Proyectos administrados por Glencore durante todos los ciclos de su vida. incluyendo la  Exploración  Construcción y/o demolición. Estos Protocolos son aplicables a los empleados. .Alcance Estos Protocolos son aplicables a las actividades. contratistas y visitantes que puedan estar involucrados en las actividades administradas por Glencore.

Hacer preguntas. Desafiar cualquier comportamiento que no cumpla con los Comportamientos que Salvan Vidas. buscar aclaraciones. .Responsabilidades TODO EL PERSONAL Estar consciente y comprometerse a los comportamientos que Salvan Vidas. según sean necesarias. Cumplir con los procedimientos y requerimientos de comportamientos que Salvan Vidas y de Trabajo Seguro que son aplicables a mi persona.

identifique o ponga una cinta alrededor del área. incluyendo la evaluación de riesgos. . como una acción inmediata. Informe todas las situaciones no seguras (actos o condiciones subestándar) y tome acción al respecto.–previamente retire. Si está en duda detenga el trabajo .Responsabilidades TODO EL PERSONAL Tomarse el tiempo para planificar la realización de un trabajo de forma segura.

Responsabilidades SUPERVISORES Explique a su equipo que el cumplimiento de los Comportamientos que Salvan Vidas es esperado en todo momento. Apoye y asista a los miembros de su equipo para la aplicación de los Comportamientos que Salvan Vidas. . Visite los lugares de trabajo para verificar el cumplimiento de los Comportamientos que Salvan Vidas. Asegúrese que su equipo comprende las consecuencias que se generaría por el incumplimiento de los Comportamientos que Salvan Vidas.

Trate todos los incumplimiento de los Comportamientos que Salvan Vidas.Responsabilidades SUPERVISORES Asegúrese que su equipo identifica los peligros. detectados y/o reportados y proporcione retroalimentación a su equipo respecto a su estado. . antes que ocurra un incidente. y Corrija oportunamente actos y condiciones subestandar. Lidere con el ejemplo de Comportamientos que Salvan Vidas a sus empleados. evalúa los riesgos y aplique los controles necesarios.

Reconozca buenos comportamientos de seguridad. Asegúrese que existan y/o se mantengan los sistemas efectivos de reporte.Responsabilidades GERENTES / SUPERINTENDENTES Explique de forma regular el propósito de los Comportamientos que Salvan Vidas. para que la gente haga conocer sus preocupaciones en relación a los Comportamientos que Salvan Vidas. y tome acción sobre el incumplimiento de los Comportamientos que Salvan Vidas. y las expectativas de cumplimiento de parte de todos. .

. Corrija todos los incumplimientos de los Comportamientos que Salvan Vidas antes que ocurra un incidente. mediante visitas regulares a los lugares de trabajo. y que son cumplidos. reuniones (interacción) SAS.Responsabilidades GERENTES / SUPERINTENDENTES Verifique que los Comportamientos que Salvan Vidas han sido bien comprendidos. a fin de asegurarnos que se implementen acciones correctivas / preventivas que tuvieran. revisando las herramientas de gestión.

para alentar su comportamiento y motivar a que presenten reportes de actos o condiciones subestandar detectadas por ellos. . Actúe para eliminar los peligros o mitigar los riesgos. según su Reglamento Interno de Trabajo. Lidere con el ejemplo de Comportamientos que Salvan Vidas a los empleados.Responsabilidades GERENTES / SUPERINTENDENTES Asegúrese de la consistencia y la equidad en el manejo de consecuencias para las contravenciones a los Comportamientos que Salvan Vidas. Informe a los empleados respecto a acciones seguras. e.

Siempre utilice o vista equipos críticos para la seguridad. . Nunca modifique o invalide equipos críticos sin aprobación. 2. Siempre reporte accidentes e incidentes de alto riesgo potencial (HPRIs). 3.Comportamientos Relacionados que Sa 1. 5. Opere equipos únicamente si está capacitado y autorizado. 4. Siempre venga a trabajar sin haber consumido drogas y alcohol.

9. c)La presencia de gases y atmósferas explosivas.12 La evaluación de riesgo debe considerar como mínimo: a)Fuentes de ignición.PROTOCOLO 9.1 General Requerimientos generales 9. b)La presencia de material combustible o líquidos inflamables. . y d)El almacenamiento de substancias incompatibles.11 Se debe llevar a cabo y documentar una Evaluación de Riesgos de Incendio y Explosión para identificar los peligros y los altos riesgos.

PROTOCOLO Requerimientos generales Se debe elaborar. y d)El Plan de Manejo de Incendios y Explosión debe hacer referencia a otros planes de manejo aplicables. Supresión de Polvo. e.13 un Plan de Manejo de Incendios y Explosiones y como mínimo debe incluir los siguientes requerimientos: a)Medidas de prevención de Incendios y Explosiones. b)Controles de Incendios y Explosiones. aplicar y mantener 9. c)Equipo anti-incendios. Planes de Manejo de Combustión Espontánea. . incluyendo la disponibilidad de un adecuado suministro de agua.g.

9. .15 Inspección. etc. detectores de calor o humo.14 Instalación de sistemas de generales detección/monitoreo de incendios y explosión conmensurados con los riesgos relacionados a incendio y explosión en los emplazamientos apropiados y/o en ítems relevantes de la planta y equipo. sistemas de supresión de explosiones.PROTOCOLO Requerimientos 9. calibración y mantenimiento de sistemas de detección y monitoreo de incendios y explosiones de conformidad a las especificaciones de los fabricantes y otros procedimientos de supresión de incendios para la Operación/ Proyecto. extinguidores portátiles. hidrantes y mangueras. sistemas de detección de gas. pruebas. sistemas de rociadores de espuma o agua.

salas de control. supresión. áreas de reunión.g. elevados niveles de gas. y combate de incendios. etc. detección.) en ubicaciones prominentes. áreas de oficina. mostrar la ubicación de los equipos de incendio. estaciones de supervisores. 9. y respuesta a emergencias / equipos de rescate.17 Registro de monitoreo. e.18 Procedimientos que definen claramente las acciones a ser tomadas al descubrir un riesgo de incendio o explosión.e. 9. comedores. .16 Mostrar copias generales actualizadas de los Planes de Control Anti-incendios (i. hidrantes. etc.PROTOCOLO Requerimientos 9.

EL tiempo del vigía se podrá reducir a 30 minutos donde se utilice una cámara de termografía para detectar la presencia de calor o que no existe ninguna fuente de ignición. dependiendo del riesgo) posteriores a la conclusión de la tarea.19 un área peligrosa (incluyendo plantas móviles o fijas y estructuras que cumplen con esta definición) es obligatorio que se ubique un vigía en el área donde se lleva a cabo el trabajo para monitorear de forma continua el trabajo y por un mínimo de dos horas (y hasta 4 horas. El papel del vigía es monitorear de forma continua si ocurre un incendio y no se le deben asignar otras tareas ni debe dejar el sitio a no ser que sea reemplazado. .PROTOCOLO Requerimientos Donde se llevagenerales a cabo trabajo en caliente en 9.

equipo antiinflamable. ignición por fricción o altos niveles de presencia de metano. y mantenidas generales de manera adecuada y las debe operar una persona competente. instalación. orden de trabajo.111 Donde exista un riesgo de combustión espontánea. 9.PROTOCOLO Requerimientos Las cámaras deben ser calibradas. se deben elaborar. aplicar y mantener procesos específicos para cada peligro. equipo eléctrico intrínsecamente equipo eléctrico seguro y motores de diésel). . uso y mantenimiento del equipo (e.110 Donde haya un riesgo de explosión el Plan de Administración de Operaciones de Ingeniería debe incluir estándares para la compra. 9.g.

9.112 Identificación de las necesidades de capacitación de los empleados y contratistas relevantes en relación a incendios y explosiones.PROTOCOLO Requerimientos generales 9. y el suministro de una adecuada capacitación y evaluaciones para verificar la competencia. .113 Las competencias específicas deben ser evaluadas antes de trabajar con equipos de protección para explosiones.

combustión espontánea o incendio. . 9.21 Donde se pueda originar la ignición de gases y polvo combustible debido a arco eléctrico. b)La designación de personas competentes para monitorear y tomar acciones cuando se active la alarma. rayos.PROTOCOLO 9.22 Donde exista riesgo de Gas Inflamable los controles deben incluir: a)El establecimiento de los niveles de umbral para el monitoreo de gases.2 Subterráneo definidas) Requerimientos (u otras áreas de riesgo generales 9. ignición por fricción. se debe llevar a cabo una evaluación técnica documentada respecto a las probabilidades de que esto ocurra (incluyendo muestreo y pruebas de laboratorio).

e. áreas selladas y áreas de trabajo. válvulas y sellos que están diseñados y construidos a estándares conmensurados con el potencial de riesgo. generales d) Un programa de inspección de monitoreo de niveles de gases en los ductos de ingreso y retorno de aire. e) La instalación de monitores de gas inflamable en la maquinaria para corte de caminos y deben estar instalados o ser llevados en vehículos que operan a diésel en zonas peligrosas. f) La instalación de estructuras de ventilación. .PROTOCOLO c) Requerimientos Mantener un registro de eventos de alarma.g.

diluir y controlar los niveles explosivos de gases de la mina. o cualquier otra herramienta o instrumento capaz de crear una chispa o llama que pueda acusar la ignición de un gas inflamable. i) La prohibición de fumar.PROTOCOLO Requerimientos Manejogenerales de Ventilación y g) Un Plan de procedimientos apropiados para demostrar que se suministra una adecuada ventilación para retirar. usado. de productos relacionados a esta actividad. inspeccionado y mantenido para operar de forma segura dentro de un área peligrosa. y h) Equipo eléctrico que está diseñado. instalado. aprobado. .

PROTOCOLO Requerimientos generales 9. . c) Procedimientos y métodos para la aplicación de polvo de roca otro inhibidor de explosiones en cantidades que impidan la propagación de una explosión iniciada en cualquier lugar en la mina. b) El retiro de acumulaciones de polvo de carbón.23 En minas de carbón donde existe el riesgo de combustión los controles deben incluir: a) La minimización de combustible generado por los cortes. transporte y transferencia por el uso de sistemas de supresión de agua y/o depuración y diseño del equipo.

y e) Procedimientos y métodos de verificación y pruebas de polvo del camino. dependiendo del emplazamiento. .PROTOCOLO Requerimientos generales d) Los medios por los cuales el polvo de roca u otro inhibidor de explosión deben ser aplicados a superficies en los caminos de retorno cerca a la faz de laboreo y los caminos de ingreso y retorno. Los métodos de muestreo deben incorporar una combinación de muestras selectivas y de franjas tomadas a lo largo de una serie de frecuencias de tiempo.

b) El uso de rociadores de agua adecuados para suprimir cualquier chispa asociada con el corte. c) Un programa de inspección y mantenimiento que demuestra la efectividad de los rociadores de agua que los picos y tambores están siendo mantenidos en un estándar apropiado.24 Donde existe fricción los controles deben incluir: a) La verificación de que los tambores y picos usados en las máquinas de corte están diseñadas para minimizar el potencial de un evento de ignición por fricción.PROTOCOLO Requerimientos riesgo generales de ignición por 9. .

y g) Procedimiento de bulonaje del techo / pilares de seguridad que minimizan el riesgo de ignición por fricción. f) Procedimientos de corte de faz que minimizan el riesgo de ignición por fricción. particularmente a lo largo de perforaciones o generación de calor cerca del techo / pilares.PROTOCOLO d) Requerimientos La ventilación del área de corte para retirar o generales diluir la acumulación de metano u otro gas inflamable. e) Se mantienen equipos extinguidores apropiados para incendios de gas cerca a la faz de laboreo. particularmente cerca a la intersección de agujeros para el drenaje de metano / gas. .

y de d) Un procedimiento para el manejo de combustión espontánea en las áreas relevantes de la mina. incluyendo válvulas e inertización.PROTOCOLO Requerimientos generales el riesgo de Combustión 9. .25 Donde existe Espontánea los controles deben incluir: a) El análisis de muestras de bolsas usando cromatografía de gases. c) Un procedimiento para el manejo almacenamiento en una mina. b) Planes de Acciones de Respuesta (PAR) para indicadores de combustión espontánea.

.PROTOCOLO Requerimientos generales Donde existe el riesgo de ignición debido a rayos los controles 9. 2. cables de comunicación. y 4. como ser máquina transportadora. cables de energía que ingresan a la mina mediante portales estándar. ductos. 3.Llevar a cabo estudios de mitigación de rayos en la infraestructura de la mina. como mínimo debe: 1.Documentar todos los puntos de conexión posibles.Prohibir explosiones en momentos de alta actividad de rayos.26 deben incluir: a) Se requiere un Plan de Manejo de Rayos.Retiro de elementos conductores de las áreas selladas con un largo mayor a 20m.