Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Statutory Inter. Printable
Statutory Inter. Printable
interpretation
http://sixthformlaw.info/index.htm
rd
3 March 2014
(b) Equity
Civil law
Common law
Under the Common Law, a persons rights are
residual
i.e. the person is allowed to do anything he
wants to do
unless there is legislation prohibiting that
action.
Thus the prohibition must be explicit.
Any inconsistency or vagueness in the
legislation
is interpreted in favour of the person
Is this clear?
interpretation
This is necessary when the one who makes
the rules
is not the one who implements /enforces
them.
We need to discover what was meant by what
was said.
How do we do this?
Should we stick to what was said?
Or should we go by what was intended
(or meant) by what was said?
How do we establish intention?
Corkery v Carpenter(1951)
Shane Corkery, while drunk, was pushing his
pedal bicycle along the street. He was
charged with being in charge of a carriage
while drunk. The Act only covered carriage
and made no reference to bicycles.
The court used the mischief rule to decide the
purpose of the Act was to prevent people
from using private transport on a public
highway whilst intoxicated. The bicycle was a
form of transport and D was convicted.
Separation of powers
Fisher v Bell(1960)
The Restriction of Offensive Weapons Act
1959 made it an offence to offer for sale
offensive weapons. Bell, a shopkeeper,
displayed a flick knife in his shop window.
On appeal, it was held that Bell had not
offered for sale the knives. In the law of
contract, a display in a shop window is merely
an invitation to treat.
Note Parliament got pissed and changed the
law to make displaying an offensive weapon
an offence.
(Dis)Advantages
The literal rule requires accuracy in
legislation,
which is a good thing.
But does placing such emphasis assume
an unobtainable perfection in draftsmanship?
Rookes v Barnard
(1964) HL
per Lord Evershed:
I think, [in] only two cases it is permissible
to depart from the ordinary and natural sense
of the words of an enactment.
It must be shown either
that the words taken in their natural sense
lead to some absurdity or
that there is some other clause in the body of
the Act inconsistent with, or repugnant to,
the enactment in question
construed in the ordinary sense of the
language in which it is expressed."
Adler v George(1964)
Re Sigsworth(1935)
A son killed his mother. The mother died
intestate.
Her estate would go to her next of kin, i.e. her
son.
There was no ambiguity in the words of the
Act.
The court would not let the son benefit from
his crime.
The literal rule should not apply.
The golden rule was used to prevent
the repugnant situation of
the son inheriting from a murder.
but
What is an absurdity?
no test exists to determine what is an
absurdity.
In the cases under the literal rule,
the judges were not swayed
by the argument that their decision
would result in an absurd outcome.
Intention
How can Parliament's intentions be
determined?
Should judges really be refusing to follow the
clear words of Parliament?
The purposive approach is used by most
European (civil law) countries when
interpreting legislation.
It is also the approach which is taken by the
European Court of Justice in interpreting EU
law.
And the UK is a member of the EU.
Aids to interpretation
One obvious advantage to the literal rule
intention is understood from the words used.
In a purposive approach, one goes beyond
this
to try to discern the intended meaning.
Aids to Interpretation
Internal Aids
These are aids within the statute itself
The Long / Short Title
The Preamble and Definitions sections
Other sections in pari materia
Aids to Interpretation
External Aids
(These are aids outside that statute)
Guiding statutes e.g. HRA 1998, IA 1978
Other statutes in pari materia
(whether existing or repealed)
Judicial Precedent, Dictionaries
Academic works by learned authors
Parliamentary Materials
Hansard
Can / Should the Courts refer to Hansard in
order to understand the purpose of the
Legislation?
To do so would cross the fine line that
separates Politics from Judiciary.
Not to do so would be to grope in the dark
when one could just switch on the light
Denning MR
Hansard
Pepper v Hart [1993] overturned Black
Clawson
Their Lordships ruled (6:1) that Hansard could
be referred to by courts where:
Legislation is ambiguous or obscure, or
leads to an absurdity
The material relied upon consists of
statements by a minister promoting the Bill
The statements relied upon are clear
Presumptions
There are many presumptions in Common
Law.
The Courts will not depart from these
presumptions unless the words used by Parl
are clear.
e.g.
Person charged is presumed to be innocent
Parl does not intend retrospective legislation
Legislation is not intended to cover the Crown
Parl will not avoid its international obligations
(these presumptions apply in varying
degrees)
Rules of language
Ejusdem generis where a list of words are
followed by general words, the meaning of
the general words are limited to the genus of
the list
Expressio unius est exclusio alteris the
expression of the one is the exclusion of the
other. Thus mention of the thing will mean
the exclusion of what was not mentioned.
Noscitur a sociis the meaning of a word is
known by the company that it keeps. Thus
the words must be looked at in the context of
what was said.
Rules of language
Ejusdem generis where a list of words are
followed by general words, the meaning of
the general words are limited to the genus of
the list
Expressio unius est exclusio alteris the
expression of the one is the exclusion of the
other. Thus mention of the thing will mean
the exclusion of what was not mentioned.
Noscitur a sociis the meaning of a word is
known by the company that it keeps. Thus
the words must be looked at in the context of
what was said.
R v harris 1836
Harris bit of the end of a womans nose. The
prosecution alleged the bite was included in
"stab, cut or wound". This implied that some
instrument must be used.
Held: it was evidently the intention of the
legislature, according to the words of the
statute, that the wounding should be inflicted
with some instrument, and not by the hands
or teeth.
Rules of language
Ejusdem generis where a list of words are
followed by general words, the meaning of
the general words are limited to the genus of
the list
Expressio unius est exclusio alteris the
expression of the one is the exclusion of the
other. Thus mention of the thing will mean
the exclusion of what was not mentioned.
Noscitur a sociis the meaning of a word is
known by the company that it keeps. Thus
the words must be looked at in the context of
what was said.
Mendoza v ghaidan
2008 hol
The purpose of the legislation must be
applied
Even in the face of clear (conflicting)
words.
The purpose of the legislation in this case,
in light of the Human Rights Act 1998
(which is to be applied retrospectively)
is to make English law more Communitycentric
(in this case, non-discriminatory)
Before I forget
Draft an outline
Norman Conquest
Chief Justice / Circuit
Judges
Common Law &
Customs
Defects /Deficiencies
King & Lord
Chancellor
Rise of Equity
Conflicts btwn CL &
E
Maxims of Equity
The Earl of Oxfords
case
Merger of CL & E
CJA 1873/75 & SCA
1981
Is Equity still
relevant?
CLP v HTH 1946
Anton Pillar
Mareva
Norwich Pharmacal
(Denning)
(The Great Peace)
Your Opinion
Exercise
Trafficking in Persons
Prof Lon Fuller