Está en la página 1de 33

ACTOR CIVIL EN EL CODIGO PROCESAL
PENAL.
¿puede constituirse en actor civil?
El artículo 98 del Código establece como
premisa inicial que el actor civil es el titular
de la acción reparatoria, luego precisa que
esta acción sólo podrá ser ejercitada por
quien resulte perjudicado del delito.

Recuérdese que la naturaleza de la acción
reparatoria es fundamentalmente
patrimonial y es por ello la denominación del
titular de ella: “actor civil.”
Dicho actor civil deberá, en primer término,
sustentar en el proceso cómo es que ha sido
perjudicado por la conducta imputada al
investigado y cómo es que este daño sufrido
puede ser resarcido.

Si bien en muchos casos de admite que hay un componente moral en la colaboración del actor civil en el proceso a fin de aportar con elementos que permitan probar la comisión del ilícito. . lo cierto es que todas las facultades de éste apuntan formalmente a la acreditación. aseguramiento y pago de una reparación civil.

Resulta evidente que el que ha sido perjudicado por el delito es el agraviado. pero no siempre hay identidad entre agraviado en sentido estricto y agraviado en sentido procesal (artículo 94.2 del Código) y por lo tanto con el actor civil. .

. el agraviado será aquél que efectivamente recibió las lesiones y el daño sufrido se acredita mediante el certificado médico correspondiente. Será entonces facultad de aquél que sufrió las lesiones constituirse en actor civil.Por ejemplo en el caso de lesiones graves.

Dada la naturaleza patrimonial de la acción reparatoria. . ya que ellos son los afectados con la vulneración (o destrucción) del proyecto de vida de éste. subsiste sin embargo la relación sucesoria hacia sus descendientes o ascendientes de ser el caso. Pero este agraviado como persona humana dejó de existir. tendrán derecho a ejercerla quienes acrediten precisamente su vínculo sucesorio con la víctima o agraviado directo.Diferente será en el caso de un homicidio. donde el agraviado es sin lugar a dudas la víctima.

¿Quién puede constituirse en actor civil en ese caso? En tanto la víctima no haya sido declarada oficialmente fallecida.Otra hipótesis es la de la víctima en estado vegetativo. . sigue siendo sujeto de derecho desde el punto de vista de la norma civil (artículo 61 del Código Civil) ya que de acuerdo a reiterada jurisprudencia la muerte se define como el cese de actividad cerebral.

¿Podrá constituirse como actor civil el potencial sucesor o sucesores de esta víctima? La respuesta es negativa.1 del Código que establece que en el caso del agraviado incapaz. ello conforme a la lectura del artículo 94. En cuyo caso deberá el interesado en ejercer la acción civil primero recurrir a la vía civil (proceso sumarísimo) para demandar la interdicción del agraviado y obtener luego la resolución judicial del caso y que presentará como prueba documental ante el Juez de la Investigación Preparatoria. la representación corresponde a quienes la Ley designe. .

  . la constitución en actor civil deberá efectuarse antes de la culminación de la investigación preparatoria.¿Cuándo? Oportunidad para constituirse como actor civil De acuerdo al artículo 101 del Código.

. pero tiene sentido: El Código contempla que la investigación preparatoria culmina mediante una disposición fiscal (artículo 343) ya sea por propia decisión fiscal o en cumplimiento de mandato judicial consecuencia de una audiencia de control de plazos.Luego surge otra pregunta: ¿Cuándo debe considerarse culminada la investigación preparatoria? La pregunta parece errática.

. el Fiscal comunica normalmente esta disposición al Juzgado y luego de quince días decide si sobresee la causa. o acusa o hace un requerimiento mixto.Aunque el Código no lo establece expresamente.

debería admitirse a trámite el pedido y correrse traslado. ¿Qué sucedería si en ese lapso. al procesado y Ministerio Público. . entre el que se dicta la conclusión de la investigación y se pone en conocimiento del Juez de Investigación.Puede darse el caso que la disposición de conclusión demore en llegar a sede judicial. de ser así. el agraviado presenta su solicitud de constitución en actor civil? A o juicio de algunos doctrinarios.

si en la absolución del traslado o de la audiencia misma. el pedido deberá desestimarse por extemporáneo. . se desprende que el agraviado (al momento de la presentación de su solicitud) ya había sido notificado con la disposición fiscal que daba por concluida la investigación preparatoria.O. en caso contrario deberá procederse al análisis de fondo de la cuestión.

sin embargo resulta claro. . es decir a partir de qué momento puede el agraviado constituirse como actor civil. que siendo la declaración de actor civil un acto eminentemente jurisdiccional.La norma no establece un punto de inicio. no podría realizarse antes de que el Juzgado de Investigación preparatoria haya asumido competencia material.

Por tanto. . puede decirse que el momento sólo puede ser a partir de que el Juzgado haya tomado conocimiento de la formalización de la investigación. y admitido la disposición fiscal de formalización y continuación de la investigación preparatoria expedida por el fiscal a cargo de la investigación.

de acuerdo a los artículos 104 y 105 del código. se constituyen como actor civil para.¿Para qué constituirse en actor civil? El agraviado o agraviados de ser el caso. ejercer las siguientes facultades: .

d) Participar en los actos de investigación y de prueba. b) Ofrecer medios de investigación durante la etapa de investigación preparatoria. c) Ofrecer medios de prueba en la etapa intermedia. . por intermedio de su abogado. e) Intervenir en el juicio oral.a) Deducir nulidad de actuados.

Entre las “otras medidas reales” tenemos: la orden de inhibición (que impide al imputado o tercero civil disponer o gravar sus bienes). las medidas anticipadas. g) Intervenir en el procedimiento para la imposición de medidas limitativa de derecho. el desalojo preventivo.f) Interponer los recursos impugnatorios que la Ley prevé. cuando corresponda. las medidas preventivas contra personas jurídicas y la pensión anticipada de . Se refiere a “otras medidas reales” o la incautación y cuyo fin es garantizar el pago de la reparación civil.

h) Formular solicitudes en salvaguarde de su derecho i) Colaborar con el esclarecimiento del hecho delictivo. y j) Acreditar la reparación civil que pretende. de la intervención del autor o partícipe. lucro cesante y daño a la persona de ser el caso o corresponder .deberá acreditar daño emergente.

siempre que lo solicite. siempre que lo solicite. aun cuando no haya intervenido en él. así como del resultado del procedimiento. .Adicionalmente a los descritos. el actor civil no pierde los derechos que le asisten como agraviado y que están descritos en el artículo 95 del Código: a) A ser informado de los resultados de la actuación en que haya intervenido. b) A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal.

c) A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes. En los procesos por delitos contra la libertad sexual se preservará su identidad. d) A impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria. incluyendo la de su familia. bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación o el proceso. . y a la protección de su integridad.

para sí o para otros agraviados también. se puede ver que todas las facultades que se le otorgan no tienen otro fin que garantizar una resolución condenatoria. la misma que a la larga generará el pago de la reparación correspondiente (pago que también puede buscar garantizar con estas facultades).Si bien al parecer la intervención del actor civil no sería exclusivamente patrimonial. .

De la misma manera. el demandante civil (extra penal) renuncia tácitamente a constituirse en actor civil en el proceso penal derivado de los mismos hechos . llamada extra penal.No se debe olvidar que la constitución civil del agraviado genera su renuncia tácita a acudir a la demanda en la vía civil pura. Solo puede recuperar esa capacidad el actor civil que se desiste de tal condición hasta antes de la acusación fiscal.

a fin de resolver Así mismo. el procedimiento debe hacerse siempre con la celebración de audiencia. .¿Cómo constituirse en actor civil? El trámite para constituirse en actor civil se haya establecido en el artículo 102 del Código que establece la obligación del Juez de recabar información de los sujetos procesales apersonados y correr traslado de la petición.

1 en su última parte pareciera indicar que se dicta la resolución sin mayor trámite que el haber recabado la información y la notificación de la solicitud: “El Juez de la Investigación Preparatoria. una vez que ha recabado información del Fiscal acerca de los sujetos procesales apersonados en la causa y luego de notificarles la solicitud de constitución en actor civil resolverá dentro del tercer día.” .El artículo 102.

rige lo dispuesto en el artículo 8 del Código Procesal Penal.Sin embargo.   El artículo 8 del Código. que establece el procedimiento para el trámite de los medios de defensa (cuestión previa. . el segundo punto del indicado artículo precisa que para efectos del trámite. cuestión prejudicial y excepciones) establece que dentro del tercer día de notificar la admisión del medio de defensa.

está deberá estar basada en el cuestionamiento a la prueba documental que acredita el derecho del solicitante. facultativa de los otros sujetos procesales. Por lo que.   En el caso de la oposición. el trámite de la constitución en actor civil tendría que hacerse necesariamente mediante audiencia. debe entenderse así. .El juez llevará a cabo una audiencia con la intervención obligatoria del fiscal y.

donde no hay mayor trámite que presentar el documento de identidad.Existen casos. en estos casos suele haber una identidad entre el denunciante y el agraviado. donde además el certificado médico correspondiente seguramente estará en la carpeta fiscal. que no necesariamente se produce en todos los casos. Adicionalmente. . como por ejemplo el del agraviado en el caso de lesiones.

deberá acreditar también su pretensión. adicionalmente como cualquier otro sujeto procesal. será el procurador quien deba acreditar en primer lugar. si no de representante del agraviado que es el Estado. no su calidad de agraviado. .En los casos de delitos en perjuicio del Estado.

. el titular de un derecho real en los casos de los delitos contra el patrimonio. deberá acreditar de la mejor manera posible la titularidad del derecho o facultad que afirme ostentar.También será potestad a criterio del procurado limitarse al apersonamiento como parte procesal si así lo considera. Como ya se indicó en líneas previas.

.Igualmente se deberá acreditar documentalmente el entroncamiento en el caso de pretender una calidad sucesoria o el certificado correspondiente de vigencia de poderes expedido de los registros públicos en el caso de atribuirse la representación de una persona jurídica inscrita.

se ha tenido noticia de algunos casos en los que se ha declarado de oficio la constitución de actor civil del agraviado por parte del Juez de Investigación Preparatoria.Finalmente. . Es necesario afirmar categóricamente que la petición de constitución en actor civil sólo puede ser a pedido e iniciativa de parte.