Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nikolai Leskov,
escritor e jornalista
russo. Nasceu em
Orjol, em 1831.
Morreu em So
Petersburgo, em
1895.
Walter
Benjamin
nasceu em
Berlim (1892)
e morreu em
Port Bou
(1940).
Descrever
Leskov como
narrador no
significa
traz-lo para
perto de ns e
sim aumentar
a distncia
que nos
separa dele.
A experincia dessa
distncia a de que
a arte de narrar
est em vias de
extino.
Tudo acontece
como se
estivssemos
privados de uma
faculdade que nos
parecia segura e
inalienvel: a
faculdade de
intercambiar
Se dar conselhos
parece hoje algo
antiquado, porque as
experincias esto
deixando de ser
comunicveis. O conselho
tecido na malha viva da
existncia tem um nome:
sabedoria.
O primeiro indcio
do que vai culminar
com a morte da
narrativa o
surgimento do
romance no incio
do perodo
Benjamin estudou em Berln e
moderno.
na
Turngia. En 1918,
defendeu sua tese em Berna:
O conceito de crtica de arte
no romantismo alemo.
A origem do
romance o
indivduo isolado,
que no pode mais
falar
exemplarmente
sobre suas
preocupaes, que
no recebe mais
Na descrio da vida
humana, o romance
leva o
incomensurvel a
seus ltimos limites.
O romance anuncia a
profunda
perplexidade de
Sequem
quiser vive.
ler um pouco mais, veja
Alguns temas de Baudelaire
(publicado em 1939) e Paris,
capital do sculo XIX (publicado
em 1955).
Os primeiros
exemplares de
Don Quixote
saram da
tipografia em
janeiro de
1605.
Metade da arte da
narrativa est em
evitar explicaes.
O extraordinrio, o
miraculoso so
narrados com a
maior exatido, mas
o contexto
psicolgico da ao
no imposto ao
leitor.
Ele livre para
interpretar a
Todo episdio
narrado atinge
uma plenitude
que no existe
na informao.
Com a ascenso de
Hitler, Benjamin
refugiou-se em Paris.
Com a ocupao da
Frana, tentou asilarse na Espanha, de
onde iria para os
Estados Unidos.
A narrativa no est
interessada em
transmitir o puro
em si da coisa
narrada, com se
fosse uma
informao ou um
relatrio.
O que seduz
o leitor a
esperana
de aquecer
sua vida
gelada com
a morte
descrita no
romance.
O leitor
de um
romanc
e um
solitrio
.
Persistem at
hoje, dvidas
sobre como ele
morreu. Verso
mais difundida:
ameaado de ser
entregue aos
nazistas pela
polcia espanhola,
ele teria se
suicidado em um
Trechos de
Jeanne Marie Gagnebin,
Prefcio: Benjamin ou a
histria aberta In Magia e
tcnica, arte e poltica. Obras
Escolhidas vol. 1 (6 edio),
Editora Brasiliense, So
Paulo, 1993, p. 7-19.
O depauperamento da arte de
contar parte (...) do declnio de
uma tradio e de uma
memria comuns, que
garantiram a existncia de
uma experincia coletiva,
ligada a um trabalho e um
tempo partilhados, em um
mesmo universo de prtica e
linguagem.
A degradao da Erfahrung
descreve o mesmo processo de
fragmentao e secularizao
que Benjamin, na mesma
poca, analisa como a perda
da aura em seu clebre
ensaio sobre A obra de arte na
poca de sua reprodutibilidade
tcnica
No momento em que a
experincia coletiva se perde,
em que a tradio comum j
no oferece nenhuma base
segura, outras formas
narrativas tornam-se
predominantes. Benjamin cita
o romance e a informao
jornalstica. Os dois tm em
comum a necessidade de
encontrar uma explicao para
o acontecimento real ou
ficcional.