Manipulacin y

Almacenamiento de
Gases.
Ingenieros de
Procesos
Oscar Jimnez
Salas
Indura S.A.

Sustancias Peligrosas.

Se entiende por sustancias peligrosas aquellas que pueden

significar un riesgo para la salud, seguridad o el bienestar
de los seres humanos y animales, y corresponden a las
descritas en la Norma Chilena
NCh 382 Sustancias Peligrosas - Clasificacin General.

Las reglas de transporte estn especificadas en el Decreto

Supremo 298, TRANSPORTE DE CARGAS PELIGROSAS POR
CALLES Y CAMINOS.

Las reglas de almacenamiento estn especificadas en el

Decreto Supremo 78, REGLAMENTO DE
ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS.

Almacenamiento.
A continuacin se explican algunas de las exigencias del Decreto
Supremo
El DS7878:
hace diferencias en las formas de almacenamiento
dependiendo de las cantidades, por ende es importante revisar
el DS78 para ajustarse a las exigencias.
Se debe mantener un Inventario escrito o electrnico de los
productos almacenados. En este inventario debe especificarse el
peso de las sustancias almacenadas.
La manipulacin de los cilindros de gases o termos debe
realizarse con Elementos de Proteccin Personal.

Combustin slo puede llevarse a

cabo si y slo si se cumplen tres
condiciones a la vez

 Las sustancias no compatibles, como Combustibles con

comburentes deben distanciarse al menos a 6 mts, a no ser

que exista un muro divisorio que cumpla con RF120.

 La bodega de Almacenamiento debe tener techo voladizo en el

caso de una explosin.
Debe estar demarcado en la bodega de gases Acceso
Restringido.
Los sectores de trnsito y almacenamiento deben contar con
piso Slido no Poroso.
Debe contarse con sistema de sujecin de los Cilindros.
Se recomienda:
Uso de Eslingas.
Estibar el cilindro a 3 cuartas partes de la altura del cilindro.
Deben Almacenarse los cilindros con su tapa Respectiva.

 Deben tenerse sistemas de extincin de fuego

cercanos al sector de almacenamiento.

 Las bodegas para sustancias peligrosas, debern contar con un

plan de emergencias. Este debe ser entregado a Bomberos de
Chile y debe tenerse registro de esto.
Los bodegueros deben estar capacitados en sustancias
peligrosas.
Se debe tener un instructivo de trabajo de Bodega.
La bodega debe contar con letreros de mantener estibados los
cilindros.
Se deben sealizar la ubicacin de los extintores.
Se recomienda que los encargados de bodega de cilindros
utilicen zapatos de seguridad con proteccin Metatarsal.

Como recomendacin pueden utilizarse los rombos de la NCH

1411.

 Sealizar bodega por costados visibles con Rombos de NCh

2190.

Gases Almacenados en
Cilindros

Se designa como gas a todo elemento o compuesto que a

presin y temperatura ambiente permanecen en estado

gaseoso.
Existen once elementos que tienen esta condicin de gases,
as como un nmero aparentemente ilimitado de compuestos
y mezclas como el aire. Estos once elementos son: Oxgeno,
Nitrgeno, Hidrgeno, Cloro, Fluor, Helio, Nen, Argn,
Xenn y Radn.
Kriptn,
Los cilindros de alta presin son envases de acero de calidad
especial, fabricados sin uniones soldadas y tratados
trmicamente para optimizar sus propiedades de resistencia y
elasticidad.
Se usan cilindros de alta presin para contener la mayora de
los gases de uso industrial. Por ejemplo, en un cilindro de
acero (normal) de capacidad interior de 0,05m3 (50 litros), se
almacenan 9.3m3 de Oxgeno, es decir 186 veces el volumen
fsico del cilindro, a una <presin de 176,6bar (2561 psi) a
temperatura ambiente de 15 C.

Variaciones de Presin debido a la Temperatura del

Cilindro

Evitar que los cilindros

se calienten, ya que el
aumento de
temperatura hace subir
la presin. En especial
los cilindros que
contienen xido nitroso
y anhdrido carbnico,
pueden aumentar su
presin varias veces al
variar su temperatura
de 0 a 60.

 Nunca se dejar caer un cilindro aunque est vaco ya

que siempre ste contiene un remanente de gas.
Los cilindros estn cargados con un gas a alta presin, por
lo tanto, deben ser tratados con cuidado, no sometindolos a
golpes, choques ni sacudidas y cadas.
No permitir que los cilindros se golpeen o choquen entre s.

Manipulacin y Transporte de Cilindros

Al manipular cilindros:
Al transportar cilindros de gas (cualquiera que sea el gas que
contengan), hay que asegurarse que no haya ninguna posibilidad
de fuga.
Antes de mover, trasladar o transportar los cilindros de gas,
deben tener atornillada o asegurada la tapa gorro de proteccin
de la vlvula.
Nunca los cilindros deben levantarse o manipularse desde las
vlvulas.
Para subir o bajar los cilindros desde alturas considerables,
deben utilizarse
eslingas, cuas, canastillos o plataformas adecuadas y
debidamente construidas y autorizadas y que cumplan con los
estndares requeridos.

 Para trasladarlos manualmente deben hacerse rodar slo sobre su

extremo inferior y no sobre su cuerpo.

 Los cilindros deben ser transportados con cuidado, en un carro

especial diseado y fabricado para ese propsito. En el carro los
cilindros debern estar en posicin vertical y sujetos con cadenas o un
sistema de abrazadera que garantice seguridad.

 Al abrir la vlvula, ninguna persona debe estar ubicada frente

a la salida del gas.

Reguladores de Presin
Los reguladores son dispositivos mecnicos que permiten disminuir o
bajar la elevada presin interna del gas en el cilindro, hasta la
presin de trabajo escogida o recomendada mantenindola
constante.

Para cada clase de gas deben usarse

el regulador, vlvula y las conexiones
adecuadas para cada tipo de gas de
acuerdo con su capacidad de presin
y flujo.

 Los reguladores y las conexiones deben estar absolutamente

libre de aceite y grasa.
No engrasar o aceitar el equipo o accesorios para uso con gases
combustibles o comburentes.
Las salidas y conexiones del regulador y de la vlvula del cilindro
debern estar siempre limpias, sin polvo ni partculas extraas.
No forzar las conexiones. Usar los niples de acuerdo a los hilos.
Si las conexiones no ajustan correctamente, no son las adecuadas
o tienen los hilos daados, puede producirse un escape de gas.

 La tuerca de unin debe ser ajustada o apretada con una llave

adecuada. No debe emplearse una fuerza excesiva para evitar

daos en asientos, hilos y tuercas.

 Debe verificarse peridicamente que las uniones,

adaptadores y anillos de asiento en los reguladores estn
siempre en buen estado.
Nunca conectar un regulador a un cilindro que contenga
un gas distinto al especfico para el cual fue diseado.
Debe conectarse cada regulador a sus respectivos cilindros
de gas.
La tuerca de unin debe ser ajustada o apretada con una
llave adecuada. No
debe emplearse una fuerza excesiva para evitar daos en
asientos, hilos y tuercas.

Normas Estndares Especficas de cada

Gas Comprimido
Oxgeno
Color de Identificacin del cilindro: Blanco
El oxgeno es un gas que hace posible la vida y es
indispensable para la combustin. Constituye ms
de un quinto de la atmsfera (21% en volumen,
23% en peso). Es un gas inodoro y no tiene sabor.
A presin atmosfrica y a
temperaturas inferiores a -183 C., es un lquido
ligeramente azulado, un poco ms pesado que el
agua.
Es un gas con propiedades comburentes, es decir,
al combinarse con un material combustible en
presencia de calor, provoca su combustin.

El oxgeno no es un gas inflamable, pero aumenta la velocidad de

combustin, o sea, hace ms combustible a los materiales que se
inflaman con el aire, los cuales arden mucho ms vigorosamente
en presencia de oxgeno. Mientras mayor sea el porcentaje de
oxgeno, ms completa y violenta ser la combustin.
Materiales que normalmente no son combustibles, pueden
inflamarse con violencia explosiva. Las llamas se hacen ms
calientes y alcanzan mayor velocidad.
Evitar la presencia de combustibles, especialmente aceites o
grasa, cerca de los cilindros de oxgeno, incluso en el suelo o en la
ropa. El aceite o la grasa en contacto con el oxgeno,
especialmente a alta presin, puede incendiarse de forma
explosiva.
Nunca utilizar el Oxgeno como sustituto de aire comprimido. Es
altamente
peligroso usar Oxgeno puro para herramientas neumticas,
pistolas pulverizadoras de pintura, etc.

 Nunca fumar en presencia de cilindros de Oxgeno.

Evitar el contacto de llamas, chispas y arco elctrico con los
cilindros.
No deben lubricarse o repararse equipos que se usan con Oxgeno.
Slo debe hacerlo personal especializado.
El oxgeno, aunque no es un gas combustible o inflamable debe ser
tratado
como tal por su fuerte accin comburente, especialmente en las
cercanas
de gases inflamables.

Acetileno (Gas Combustible)

Color de Identificacin del cilindro: Amarillo

El Acetileno es un gas compuesto por Carbono o

Hidrgeno. En condiciones normales (15C. 1
atm) es un gas un poco ms liviano que el aire,
incoloro. El acetileno 100% puro es inodoro, pero
el gas de uso comercial tiene un olor
caracterstico, semejante al del ajo. No es un gas
txico ni corrosivo. Es altamente inflamable.
Arde en el aire con llama luminosa, humeante y
de
temperatura.
Losalta
lmites
inferior y superior de inflamabilidad
son 2,5 y 80% en volumen de Acetileno en Aire
respectivamente.
La presin de trabajo mxima recomendada para el
Acetileno es de 1 bar (14.5 psi).

Los cilindros de Acetileno deben ser almacenados a una

distancia
prudente de los de Oxgeno ( 5 metros). Es
recomendable un muro cortafuego entre los lugares de
almacenamiento de ambos gases.

Aire Comprimido
Color de Identificacin del cilindro: Negro con franja de color
blanco
El Aire que conforma la atmsfera terrestre
es una mezcla de gases transparentes que
no tienen olor ni sabor. La composicin de la
mezcla es relativamente constante. El aire
no es inflamable ni corrosivo.
El aire, que contiene ms de 21% de
Oxgeno, hace que los materiales se
enciendan ms fcilmente. Sobre un 40% de
Oxgeno, materiales como ropas, madera o
papel se pueden combustionar muy
rpidamente.
En general, las propiedades qumicas del aire
(oxidantes, comburentes) corresponden a las
del Oxgeno, su componente ms activo.

Hidrgeno
Color de Identificacin del cilindro:
Rojo
El Hidrgeno es el gas conocido ms liviano (Es
14 veces ms liviano que el aire). A presin y
temperatura normales es un gas incoloro,
inodoro e inspido.
Es un gas muy inflamable y arde con una llama
casi invisible de matiz azul plido. Su mezcla
con Oxgeno es explosiva.
El Hidrgeno es un gas inflamable.
Nunca usar este gas bajo presin sin saber
manejar correctamente los cilindros, vlvulas,
reguladores, etc.

El Hidrgeno debe ser tratado con el mismo cuidado que

todos los gases inflamables, evitando el calentamiento de
los cilindros o la cercana de stos a fuentes de ignicin.

 Las vlvulas de los cilindros deben ser abiertas lentamente. Lo

mismo debe
efectuarse al manipular el regulador.
No almacenar el Hidrgeno al sol directo.
No almacenar cilindros de Hidrgeno junto con cilindros de
Oxgeno, ya
que la mezcla de ambos gases es explosiva.
Los cilindros que han sido cargados con Hidrgeno no deben ser
utilizados
con otro gas, y de ninguna manera con Oxgeno.

Nunca se deber usar un cilindro si el gas que contiene no

est claramente identificado, por cuanto no se debe
depender slo del color del cilindro para identificar su
contenido.
Si en un cilindro se ha perdido la etiqueta, o si el gas que
contiene no
est claramente identificado en l, no deber ser usado. En
este caso,
deber ser devuelto al distribuidor sealndose lo
sucedido. Se marcar
el cilindro como no identificado, o se colocar una etiqueta
de Advertencia Peligro. No Usar, anotndose las
observaciones que correspondan.

COLORES DE IDENTIFICACION DEL CONTENIDO EN CILINDROS

DE GAS COMPRIMIDO

GRACIAS
Manipulacin y
Almacenamiento de Gases.
Gerencia Comercial / INDURA Chile
28 de Agosto de 2015