Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CLARN. GALDS.
Siguiendo a Juan Ignacio Ferreras en "La Generacin de 1868" [ Historia y Crtica de la
Literatura Espaola...], es posible dividir la historia de la novela decimonnica en tres perodos, que
coinciden con acontecimientos sociopolticos bien caracterizados:
1. Desde los primeros aos del siglo hasta 1868, fecha del destronamiento de los Borbones y de la
primera revolucin esencialmente burguesa ocurrida en Espaa.
Durante este perodo se publican todo tipo de novelas y el Romanticismo parece ser el nico movimiento
literario de esos aos, aunque aparecen los primeros intentos de novela realista: La Gaviota, de Fernn
Caballero (1849)...
2. De 1868 a 1875, desde el destronamiento de los Borbones hasta la restauracin de los mismos.
Espaa ensaya varios regmenes, una nueva monarqua y su primera repblica.
Aparece la novela realista o burguesa
3. Desde 1875, restauracin borbnica hasta 1898, final de la guerra con los Estados Unidos. Las
novelas realistas dominan la escena literaria y surge una nueva ideologa, el Regeneracionismo.
Con la revolucin de 1868, destronamiento de Isabel II, se inicia hasta 1874 un proceso poltico
caracterizado por ideologas izquierdistas, que desembocarn en la proclamacin de la I Repblica (1873).
Aparece el Realismo.
A partir de este momento se abre una etapa, La Edad de Plata: se dan a conocer escritores como Galds,
Clarn...
Sobre los principios naturalistas se va formando la narrativa, cuyas caractersticas son las
siguientes, siguiendo a Hiplito Esteban Soler [El realismo en la novela (Madrid, Cincel)]:
-La novela deja de ser entretenimiento para convertirse en un estudio social,
psicolgico, histrico
-Se pretende descubrir la realidad tal como es, incluyendo los aspectos negativos. Lo
verdadero tiene cabida sin restricciones morales ni estticas
-Al tratarse de una novela cientfica, las tcnicas pertinentes estarn relacionadas
con la ciencia y progreso:
Estudio del determinismo hereditario
y de los factores fsicos sobre los caracteres
Datos fsicos y fisiolgicos en la caracterizacin
de los personajes
Importancia de la influencia del temperamento,
nervios y otros rganos en la personalidad y conducta
-Importancia del anlisis del medio social o ambiente en que los personajes se desenvuelven.
-La actitud narrativa pretende ser impersonal, objetiva. No moralizar, pero s mostrar las lacras del
capitalismo
En Espaa se rechazaron ciertas caractersticas enunciadas por los naturalistas franceses, como el
determinismo.
La influencia del Catolicismo en el pensamiento espaol es causa importante de este rechazo.
El Naturalismo y el Realismo coexisten en Espaa en esta poca y cada escritor interpretar el
Naturalismo a su manera.
Para algunos ser una tendencia atea, pornogrfica incluso.
Otros denunciarn vicios, corrupciones, porque para ellos Naturalismo ser sinnimo de Verdad.
Lo cierto es que no hubo escritor realista que escapara a la influencia del Naturalismo.
Hay que tener en cuenta que el Realismo en Espaa llega tarde con respecto a su desarrollo
europeo:
Stendhal edit Rojo y Negro en 1831. Balzac su Comedia Humana entre 1832 y 1847. Dickens public sus
obras capitales antes de 1850 y Flaubert, Madame Bovary en 1857.
Siguiendo con Pardo Bazn diremos que su naturalismo desemboc en un Naturalismo
espiritualista, simblico.
Para ella, el Naturalismo era un movimiento seudocientfico, basado en la aplicacin de un restringido
concepto de determinismo a la conducta humana, con una deplorable tendencia a recalcar lo srdido, lo feo,
lo proletario.
Aunque se dio cuenta de la influencia liberalizadora que poda tener, retrocedi ante el pensamiento de un
ataque completo contra los tabes sociales y sexuales.
Sus dos primeras novelas, Pascual Lpez (1879) y Un viaje de novios (1881) no pasan de ser ensayos
novelescos, en donde ya aparece una preocupacin por el anlisis psicolgico y las situaciones dramticas.
En el prlogo de Un viaje de novios expondr algunas ideas propias sobre el Naturalismo.
Con La Tribuna (1883) estamos ante su primera novela importante.
Se ocupa de la clase obrera, sin olvidar su linaje aristocrtico.
Se nos cuenta la historia de una mujer obrera y de una huelga.
La protagonista, republicana e inspiradora de la huelga, a pesar de haber sido engaada por un seorito de
la clase media, termina gritando : Viva la Federal!.
En esta obra la autora alude a la futura repblica con estos trminos:
"Es absurdo que un pueblo cifre sus esperanzas de redencin y ventura en formas de gobierno que
desconoce, y a las cuales por lo mismo atribuye prodigiosas virtudes y maravillosos efectos...".
En el mismo ao, 1983, escribe La Cuestin palpitante, obra de crtica literaria, en donde expone una dura
crtica del Naturalismo francs y de su mximo representante, Zola
[Zola contestar a la escritora con estas palabras: "Lo que no puedo ocultar es mi extraeza de que la
seora Pardo Bazn sea catlica ferviente, militante y, a la vez, naturalista"].
El Naturalismo pleno irrumpe con obras como Los Pazos de Ulloa (1886) y La Madre Naturaleza (1887).
En la primera novela la autora se complace en pintarnos su Galicia natal, pero una Galicia hidalga, que
desaparece.
El naturalismo ser un determinismo social que impide toda solucin libre.
En La Madre Naturaleza relata los amores incestuosos de dos personajes.
El fatalismo de este amor viene inspirado por una moral natural, la madre naturaleza.
Otras novelas de Pardo Bazn son:
Insolacin. Morria, ambas de 1889, sin rasgos naturalistas. La quimera (1905). La sirena negra (1909)...,
novelas ya simblicas con predominio del idealismo.
Clarn utiliza en sus relatos tcnicas naturalistas, como detalle fotogrfico, reproduccin del
lenguaje, ausencia de reflexiones personales por parte del narrador.
Es interesante el empleo del estilo indirecto libre
Esta tcnica consiste, como l mismo explica, en "sustituir las reflexiones que el autor suele
hacer por su cuenta por las reflexiones del personaje mismo, empleando su propio estilo, como
si el autor estuviera dentro del personaje y la novela se fuera haciendo dentro del cerebro de
ste".
Ejemplos: "Tena ella que ver...estaba decidida... [ La Regenta] En otras ocasiones utiliza el
monlogo interior [verbos en presente].
Pasaron das y Ana cada vez estaba ms tranquila. No, no se propasaba; no haca ms
que admirarla, amarla en silencio. Ni una palabra peligrosa, ni gesto atrevido; nada de
acechar ocasiones, nada de buscar escenas; una honradez cabal; el amor que respeta
la honra, la pasin que se alimenta de ver y respirar el ambiente que rodea al ser
amado. El placer que ella senta, tambin tena que confesrselo, era el ms intenso
que haba saboreado en su vida. Poco decir era por que haba gozado tan poco!. Al
sentir cerca de s a don lvaro, segura de que no haba peligro, respiraba con delicia,
dejaba el espritu en una somnolencia moral que la tena bajo los efectos del opio.
Comparaba ella la situacin a la aventura de flotar sobre mansa corriente perezosa,
sombra, a la hora de la siesta; el agua va al abismo, el cuerpo flota... pero hay la
seguridad de salir de la corriente cuando el peligro se acerque; basta con un
esfuerzo, dos golpes de los brazos y se est fuera, en la orilla... Ya saba Ana en sus
adentros que aquello no estaba bien, por que ella no poda responder de la prudencia
de don lvaro. Pero, no estaba segura de s misma? s pues entonces! por qu no
dejarle venir a casa, contemplarla, mostrar los cuidados de una madre, la fidelidad de
un perro?. Adems, quien mandaba en casa era su marido, no era ella. Buscaba ella
a Mesa? No. Mandaba ella a Quintanar que le trajese? No. Pues bastaba. Obrar de
otro modo hubiera sido alarmar al esposo sin motivo, infundir sospechas sin
fundamento, tal vez robar adon Vctor para siempre la paz del alma. Lo mejor era
callar, estar alerta, y... gozar la tibia llama de la pasin de soslayo; que con ser poco
tal calor era la ms viva hoguera a que ella se haba arrimado en su vida.
Ana sin saber por qu, sinti un poco de ira. Cmo seran aquellos amores de Petra y el molinero? Qu le
importaba a ella...?.
Despus de todo, era una tontera haber dado aquel desaire a la Marquesa, estando decidida a no
comulgar al da siguiente. Pero, y por qu no haba de comulgar? Era ella una beata con escrpulos necios?
Qu tena que echarse en cara? En qu haba faltado? Todo Vetusta en aquel momento estaba gozando
entre ruido, luz, msica, alegra; y ella sola, sola, all en aquel comedor obscuro, triste, fro, lleno de
recuerdos odiosos o necios, huyendo la ocasin de dar pbulo a una pasin que halagara a la mujer ms
presuntuosa. Era esto pecar? Nada tena ella que ver con don lvaro.
El magnetismo, en que crea, (aunque estaba en mantillas, segn l, esta ciencia) le asustaba tambin; y en
cuanto a ver a su Divina Majestad, o figurrsele, le pareca emocin superior a sus fuerzas. Yo no necesito
de eso para creer en la Providencia. Me basta con una buena tronada para reconocer que hay un ms all y
un Juez Supremo. Al que no le convence un rayo, no le convence nada
Dentro del estilo clariniano encontramos una vena satrica y una irona, que a veces est al servicio de la
crtica social. Abundan las caricaturas, las parodias, las imgenes (animales)..
En general, su estilo se caracteriza por estar enormemente cuidado.
Preocupacin por los aspectos formales.
Reproduce el habla coloquial con gran maestra.
Con frecuencia emplea efectos poticos.
Y mientras no slo a los conventos, y a los palacios, sino tambin a los rboles se les
dejaba campo abierto para alargarse y ensancharse como queran, los mseros
plebeyos que a fuerza de pobres no haban podido huir los codazos del egosmo noble
o regular, vivan hacinados en casas de tierra que el municipio obligaba a tapar con
una capa de cal; y era de ver cmo aquellas casuchas, apiadas, se enchufaban, y
saltaban unas sobre otras, y se metan los tejados por los ojos, o sean las ventanas.
Parecan un rebao de retozonas reses que apretadas en un camino, brincan y se
encaraman en los lomos de quien encuentran delante.
Era don Cayetano un viejecillo de setenta y seis aos, vivaracho, alegre, flaco, seco,
de color de cuero viejo, arrugado como un pergamino al fuego, y el conjunto de su
personilla recordaba, sin que se supiera a punto fijo por qu, la silueta de un buitre
de tamao natural; aunque, segn otros, ms se pareca a una urraca, o a un tordo
encogido y despeluznado. Tena sin duda mucho de pjaro en figura y gestos, y ms,
visto en su sombra. Era anguloso y puntiagudo, usaba sombrero de teja de los
antiguos, largo y estrecho, de alas muy recogidas, a lo don Basilio, y como lo echaba
hacia el cogote, pareca que llevaba en la cabeza un telescopio; era miope y correga
el defecto con gafas de oro montadas en nariz larga y corva.
LA REGENTA
La protagonista, Ana Ozores,esposa de Victor
Quintanar, antiguo regente de Vetusta, es cortejada por
lvaro de Mesa, elegante don Juan local. El magistral de la
catedral, don Fermn de Pas, se convierte en su director
espiritual. Despierta su sensibilidad religiosa y procura
apartarla del pecado. Se enamora de Ana y desea poseerla
-instinto de dominio que experimenta ante todo lo que le
rodea-. La ciudad, Vetusta, acaba murmurando. Un da ella
conoce el amor que inspira a don Fermn y se aparta de l
horrorizada. Cede al asedio de don lvaro y se entrega al
adulterio.
http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=7791
GUIN CINEMATOGRFICO
CUENTOS
La crtica ha dividido en grupos los cuentos clarinianos:
-Cuentos donde predomina la ternura: personajes desvalidos, nios, viejos, enfermos. Ejemplos. "Doa
Berta", "Chiripa".
- Cuentos satricos y caricaturescos: "Zurita", "Doctor Sotilis"...
Por lo que respecta a la tcnica narrativa y al estilo, en los cuentos de Clarn es frecuente que los
acontecimientos se precipiten, para llevarnos a un desenlace inesperado
Junto a los cuentos regionales asturianos ["Adis, Cordera!"...] encontramos otros de ambiente provinciano
["Las dos cajas"] o madrileo ["Un viejo verde"]. A veces en un relato se pasa de un escenario a otro: "Doa
Berta", por ejemplo, cuya accin comienza en el campo y termina en la ciudad. Tambin se sita la accin en
un balneario, hotel, lugar de reposo: "La fantasa de un delegado de Hacienda"...
El autor agrup los cuentos en colecciones.
Pip sera la primera coleccin (1886).
Clarn selecciona los relatos ms interesantes que haba publicado en prensa.
El relato inicial es "Pip", considerada novela corta: ambiente picaresco, se nos narran las ltimas horas de
un personaje real, un golfillo de doce aos, que muere borracho, carbonizado en un taberna..
Le siguen otros relatos, como por ejemplo, "Zurita", relato extenso que narra la historia de un estudiante
tmido, Zurita, que llega a Madrid para doctorarse. Se deja llevar por las ideas krausistas, rechazando los
placeres.
Ms tarde, al imponerse el positivismo, Zurita se vuelve escptico.
Clarn critica la trivialidad de algunos filsofos
Doa Berta. Cuervo. Superchera forman la segunda coleccin de cuentos.
Le siguen El Seor y lo dems son cuentos, Cuentos morales, Doctor Sutilis, que recoge textos sueltos:
predomina la vena satrica.
-1. Sus primeras novelas tendrn una base histrica: La Fontana de Oro (1867-1868), primera
novela larga. Su accin se sita en el trienio liberal 1820-1823, del que pretende ofrecernos
una crnica poltica. Se nos muestra cmo en las reuniones de los liberales, que tiene su sede
en el caf "La Fontana de oro", se infiltran personas pagadas por el rey, que sobornan a algunos
liberales, para hacer que cunda la confusin y se propicie la vuelta al absolutismo. Junto a
estos aspectos polticos, una aventura amorosa.
El audaz, "Historia de un radical de antao": publicada por entregas en Revista de
Espaa, junio y noviembre de 1871, se narra la historia de un liberal exaltado que defiende los
principios de la revolucin francesa. Junto al mensaje poltico, la trama amorosa: Muriel se
enamora de Susana, aristcrata que pertenece al mundo que pretende destruir.
2. Entre 1876 y 1878 public una serie de novelas que tienen como tema la intolerancia,
religiosa y social : Doa Perfecta. Gloria. La Familia de Len Roch. Marianela
Doa Perfecta se public en Revista de Espaa entre marzo y mayo de 1876. La accin
se desarrolla en un pueblo imaginario de la Mancha, Orbajosa, pueblo tradicional y sntesis de
los males de Espaa. En este ambiente se desencadena el conflicto al llegar un joven ingeniero
madrileo, Pepe Rey. Acude a casa de su ta, doa Perfecta, para solicitar la mano de su prima
Rosario. Doa Perfecta, aliada con el cura, despiertan la animadversin del pueblo hacia el
joven, haciendo creer que es ateo. Estallan las hostilidades entre ta y sobrino y Pepe es
expulsado de la casa. A este conflicto sirve de fondo el agravamiento de la situacin poltica.
Orbajosa se alza contra Madrid, para evitar el avance del progreso. El protagonista acude a
una cita con Rosario. Doa Perfecta lo ve y manda disparar. Luego, fingen que ha sido un
suicidio. Rosario ingresa en un manicomio.
Marianela se public en enero de 1878. La accin se sita en Socartes, pueblo minero del Norte
de Espaa, donde el naciente progreso lucha contra la miseria. La Nela es una muchacha
hurfana, fea y deforme, cuya nica misin en la vida consiste en servir de lazarillo al seorito
Pablo. A travs de los ojos de Marianela Pablo aprende a conocer el mundo. Ama a su amiga, la
cree hermosa y desea casarse con ella. Pablo ser operado y recupera la vista. Cuando ve a
Marianela, queda horrorizado.
Marianela morir de dolor. Como teln de fondo, el mundo embrutecido de los mineros de
Socartes, sometidos a una vida animal, degradante.
4. Entre los aos 1886 y 1892 escribe Galds una serie de novelas en donde la materia y el espritu entran
en conflicto: Fortunata y Jacinta. Miau. La incgnita. Realidad. Tristana...
Fortunata y Jacinta (1887) se public con el subttulo "Dos historias de casadas".
Fortunata y Jacinta son dos figuras antitticas en muchos aspectos. Estructurada en cuatro partes, en las
dos primeras se nos cuentan dos historias diferentes, la boda de Juanito y Jacinta y la de Fortunata y
Rubn, con una amplsima informacin de los antecedentes familiares de ambas casas.
En la tercera parte tiene lugar el enfrentamiento entre ambas mujeres y en la cuarta parte, la
identificacin de ambas.
Fortunata volver con su marido y ste la abandonar al descubrir su embarazo.
El hijo nacer en el mismo ambiente popular en que se cri Fortunata.
Ella morir tras ordenar que entreguen el hijo a Jacinta.
El marido de Fortunata ingresar en un manicomio.
La novela nos ofrece la anatoma de una sociedad, el Madrid del ltimo tercio del siglo, desde la
perspectiva del dominio ejercido por la burguesa.
Encontramos constantes alusiones a los sucesos polticos:
la llegada de la poca de la Restauracin, entrada de Alfonso XII en Madrid.
En Miau Galds denuncia la inestabilidad del funcionario, siempre a merced de los cambios de
gobierno. Ramn Villaamil, funcionario, queda cesante cuando le quedan dos meses para jubilarse y poder
recibir el pago a los servicios prestados.
Acaba suicidndose
6. El caballero encantado y La razn de la sinrazn son las ltimas novelas de Galds, novelas
alegricas, simbolistas. La primera, tras publicarse por entregas en El Liberal, se public en
volumen en 1909. Lleva el subttulo "Cuento real...inverosmil".
En esta novela se mezcla la realidad y la fantasa.
El protagonista, aristcrata, que vive a costa del trabajo de los hombres que cultivan sus
tierras, se transforma en un humilde menestral, que tiene que ganarse el pan con su esfuerzo.
Trabaja en las minas, en el campo.
En el fondo late el tema de la regeneracin de Espaa: eliminacin de las injusticias de la
propiedad, caciquismo, ignorancia, pobreza.... En 1915 se public la ltima novela de Galds, La
razn de la sinrazn, escrita en forma dialogada con el subttulo "Fbula teatral absolutamente
inverosmil".
En la ciudad de Ursaria viven una serie de personajes y entre ellos se introduce un grupo de
demonios y brujas, que intentan hacer triunfar la sinrazn y la falsedad.
EPISODIOS NACIONALES
Galds es autor tambin de Episodios Nacionales, 46 novelas histricas.
Desde Trafalgar a Cnovas todo el siglo XIX es objeto de atencin. Cinco series componen
esta obra y cada serie consta de diez captulos, excepto la ltima, que qued incompleta.
Bajo una apariencia novelesca, encontramos una interpretacin de la historia desde la
perspectiva del hombre de la calle.
Junto a los hroes clebres, los protagonistas annimos. La oposicin
'conservadores/liberales' est presente en la obra. Galds pensaba que mediante los
antagonismos se avanzaba hacia el progreso.
Hay en los 'Episodios' una exaltacin del papel de la clase media y una denuncia de la
inutilidad histrica de la aristocracia y de la inconsistencia del pueblo.
Los Episodios Nacionales se inician con la lucha contra el invasor francs y terminan
con la Restauracin.