PATOLOGAS DE LA

MADERA

Conservacin y restauracin CCFV

Jose Luis Gonzales Navarro - Restaurador

PATOLOGIA :

Estudio de las enfermedades ,alteraciones

y anomalas de la madera.

AGENTES DESTRUCTORES

Son todos aquellos que directa o

indirectamente intervienen en el deterioro o
alteracin de la madera.
Pueden clasificarse en dos grandes grupos:
Agentes destructores biticos (vivos)
Agentes destructores abiticos ( no vivos)

AGENTES
DESTRUCTORES
Como toda materia orgnica, la madera y sus
BIOTICOS
derivados pueden sufrir el ataque de
organismos vivos, los cuales encuentran
condiciones favorables a su accin y desarrollo,
por lo que pueden llegar a producir la
destruccin completa de la madera.

La posibilidad de transformar en alimento

asimilable a la madera es una condicin favorable
para la aparicin de agentes biticos.
La posibilidad de aprovechar los componentes
qumicos.
Aprovechamiento de la celulosa, lignina e hidratos
de carbono.
Son fenmenos de la naturaleza indispensables
para la vida pero perjudiciales para el hombre
refirindonos a la utilizacin tecnolgica de la
madera.

HONGOS

Son vegetales inferiores

Su cuerpo vegetativo se compone de elementos
microscpicos llamados hifas.
No posee ni tallo ni raz ni hojas
No tienen clorofila, por lo que no pueden elaborar
sustancias orgnicas a partir del Co2, H2O o
energa solar
Se alimentan de compuestos orgnicos ya
existentes

Hongos e hifas

Fabrican enzimas que ayudan a

procesar las sustancias orgnicas.
Los hongos que fabrican enzimas que
atacan la madera se llaman hongos
XILOFAGOS!!!
Entre los xilfagos se incluyen los que
cambian exclusivamente la apariencia de
la madera (sobre todo su color) ellos son
hongos CROMOGENOS!!!

Los que modifican las propiedades

mecnicas de la madera notablemente
son los hongos de PUDRICIN!!!
Todos los hongos necesitan oxgeno
gaseoso y cantidades elevadas de agua.
Si se suma al punto anterior una
temperatura entre 20 y 25C el ataque
ser mas intenso.

Hongos CROMOGENOS

Son incapaces de degradar la pared celular o lo

hacen en una medida muy pequea.
Se alimentan de la sustancia de reserva
presente en la albura.
Limitan su ataque a la madera no duraminizada.
La coloracin mas frecuente al atacar a las
conferas es conocida como azulado que no
tiene importancia tcnica pero si esttica.
Son signo de que las condiciones son favorables
para la aparicin de hongos de pudricin.

azulado

Hongos de PUDRICION

Son los xilfagos propiamente dichos

Sus enzimas son capaces de destruir los
componentes elementales del esqueleto leoso de
la madera.
La pudricin afecta las propiedades mecnicas de
la madera en especial la resistencia esttica y
dinmica.
En ningn caso una humedad inferior menor de 22
a 24% permite satisfacer sus necesidades de agua.
Si la madera se pone seca en obra no ser atacada
por hongos y se debe evitarse la rehumedizacin.

Clasificacin de la
pudricin por su color y
Pudricin blanca:
aspecto
-

Los hongos destruyen mas la lignina que la celulosa.

Dejan un rastro celulsico mas o menos blanquecino
que puede ser uniforme o en alveolos o vetas blancas.
Deja una residuo fibroso que conserva una resistencia
elstica apreciable.
Existen hongos que atacan la celulosa y blanquean los
compuestos residuales de la lignina y en apariencia es
pudricin blanca sin serla.Por lo que se debe observar
su estructura para diagnosticar correctamente.

Pudricin blanda
La producen hongos inferiores
Aparecen mucho en maderas puestas en
contacto con el suelo.
Atacan preferentemente la la celulosa de
la pared secundaria de la clula , dando a
la madera, cuando el grado de humedad
es alto, una consistencia blanda parecida
a la que presenta un queso fresco.

Pudricin parda:
Los hongos atacan fundamentalmente la
celulosa .
Su ataque deja un rastro de lignina alterada que
se disgrega fcilmente con los dedos.
En este ataque la madera al principio conserva
intacta su estructura celular exterior pero si
disminuye la humedad aparecen fendas de
contraccin en las direcciones radial, tangencial
y transversal que le dan un aspecto por el que
tambin se le conoce como pudricin cbica.

Pudricin blanca

Pudricin
blanca

Pudricin blanda

Pudricin parda

INSECTOS

Entre los animales terrestres destructores de

la madera los insectos son los mas
importantes.
Destacan los colepteros y en las regiones
clidas las termitas.

colepteros

Insectos de ciclo larvario

Los colepteros que atacan la madera son

relativamente reducidos en nmero.
Son de gran importancia como parsitos
de obras de arte,muebles, carpintera y
estructuras de edificios.
En la primera fase de su vida reciben el
nombre de larvas
En su fase de larva se comportan y
alimentan de manera muy diferente a los
adultos reproductores llamados imagos

Los imagos viven solo unas semanas y no

necesitan alimentarse.
Las larvas se nutren de la madera donde viven.
Se pueden suceder varias generaciones hasta
destruir por completo la madera.
El ataque de los insectos no depende de la
puesta en obra.
La presencia de humedad interviene muy poco
en su desarrollo.
Ninguna medida de tipo arquitectnico puede
proteger la madera de sus ataques, por lo que
los tramientos preventivos deben tener carcter
obligatorio.

Los orificios en la madera son signos

inequvocos que al menos una generacin
ha vivido en ella.
Los orificios son producidos por los
adultos despus de completar su ciclo
larvario con el fin de salir al exterior y
aparearse y reinfectar la misma u otra
madera.
Los orificios sirven para determinar si ha
existido ataque y el tipo del mismo.

Insectos de ciclo
larvario mas
importantes
CERAMBICIDOS: el que produce mas dao

a la madera puesta en obra es el hylotrupes

bajulus L. Mas conocido como:CARCOMA
GRANDE.
Ataca slo la albura de las conferas
Especies no duraminizadas (abeto) pueden
ser totalmente destruidas.

Atacan la albura porque contiene mas

albmina que el duramen, o sea mayor
valor nutritivo.
Con el tiempo se modifica la composicin
de la albmina y disminuyen las vitaminas
por lo que el riesgo de su ataque es
menor.
A pesar del punto anterior el riesgo no se
elimina por completo ya que maderas
antiguas de incluso 200 aos pueden
contener larvas vivas.

El imago puede alcanzar una longitud de 10 a 20

mm, son de color pardo negruzco y poseen dos
antenas
Las hembras ponen sus huevos en las fendas de
la madera y en los intersticios de los ensambles.
Las larvas penetran en el tejido leoso para
asegurar su alimento.
Las larvas pueden alcanzar una longitud de 20 a
22 mm y un dimetro de 6mm.
Perforan galeras de seccin oval y en el sentido
de la fibra.

Su ciclo vital es muy variable y puede ser de 2 a

12 aos..
El ciclo vital depende de las condiciones de
temperatura y valor alimenticio.
La larva pasa por el estado de pupa antes de
transformarse en insecto perfecto.
Sale al exterior por orificios de seccin oval de 5
a 7 mm.
Los ataques se detectan por los orificios de
salida, el hinchamiento de la superficie de la
madera y tambin observando las galeras con el
serrn compactado que tienen.

Carcoma grande (larva)

Carcoma grande

LICTIDOS:
Son conocidos como polilla.
Ninguna madera de conferas es atacada por
estos insectos, se limitan a ciertas frondosas.
Las frondosas que atacan deben tener vasos
con un dimetro de 0,07 mm para que las
hembras puedan depositar sus huevos en ellos.
Deben presentar un contenido de almidn
superior al 3%
Deben tener una humedad entre 6 y 32% (% de
casi toda madera puesta en obra)

Las hembras no pueden depositar los

huevos si los vasos estn obstruidos por
una capa gruesa de barniz o pintura (pero
debe ser una capa uniforme y sin defectos
muy raro en la prctica)
El valor nutritivo de la madera para los
lictidos disminuye considerablemente con
el tiempo, lo que permite determinar
antigedades de obras de arte.
Los lictidos adultos de forma alargada
tienen una longitud entre 3 y 7mm.

Su color es pardo oscuro o pardo rojizo

Las larvas al eclosionar luego de 2 o 3 semanas
pueden apreciarse de color blanquecino y miden
hasta 4mm de longitud.
Las larvas perforan la galeras paralelas a la fibra
acumulando excreciones en forma de fino serrn
de consistencia parecida al talco.
El ciclo vital puede ser de un ao o reducirse a 3
o 4 meses dependiendo de las condiciones
(temperatura en especial)
Los adultos salen por orificios de 1 a 2 mm de
dimetro pudiendo atravesar barniz o capas de
pintura.
Es muy difcil diagnosticar su ataque antes que
aparezcan los primeros orificios de salida.

Lictidos o polilla

ANOBIDOS
Conocido comnmente como carcoma
(Anobium punctatum)
Ataca la albura de las conferas y
frondosas e incluso en algunos casos el
duramen.
Los adultos alcanzan una longitud de 3 a
5mm.
Su color es pardo negruzco
Las hembras ponen sus huevos en las
superficies rugosas de la madera,fendas y
hasta antiguos orificios de salida.

Nacen luego de 4 o 5 semanas

De los huevos salen larvas blancas y arqueadas
que penetran en la madera perforando galeras
con serrn mas granuloso y spero que los
lctidos
Su ciclo vital es de 3 a mas aos.
Sus orificios de salida son de 2 a 3 mm.
El ataque prolongado se detecta por la aparicin
de numerosos montoncitos de serrn que las
larvas evacuan de los antiguos orificios.
Su presencia es favorable a 20 C
Los adultos depositan los huevos en lugares
oscuros.

Las larvas necesitan una humedad en el

aire superior al 60%
En el caso de otro anbido llamado
xestobium rufovillosum se produce el
llamado reloj de la muerte y procede del
sonido de golpes que realizan los adultos
durante el ciclo de apareamiento. Consiste
en 4 o 5 golpes realizados con la parte
inferior frontal de la cabeza contra la
madera que es respondido por otro
insecto con el mismo ritmo.

Anobidos o carcoma

carcoma

INSECTOS SOCIALES

Son aquellos que forman colonias con una

organizacin social. Por ejemplo las
hormigas, abejas, termitas.

Las termitas

Existen variedades pero las mas dainas

son:
Reticulitermes Lucfugus Rossi
Criptotermes Brevis Walker

Reticulitermes Lucfugus Rossi

Especie subterranea, hace sus nidos en la
tierra.
Encuentran en la tierra la humedad y
temperatura moderada que favorece su
ciclo vital
A partir del centro de la colonia las
termitas construyen galeras para alcanzar
la superficie y la madera para alimentarse.
La tarea de reproduccin recae en la
pareja real.

Las dems actividades son realizadas por

obreras y soldados.
Si desaparece la pareja real pueden ser
sustituidos por machos y hembras
neotnicosque adquieren naturaleza
sexual pero no forma alada.Por lo que un
grupo aislado de ninfas, soldados y
obreros pueden reconstruir un nueva
colonia.
Con el fin de llegar a la madera ,los
obreros pueden perforar materiales no
demasiado duros como el yeso hasta los
mas duros como el concreto armado.

Las termitas llegan a la madera por medio de

tneles y puentes de un material oscuro formado
por su saliva, excrementos y tierra.
Las cavidades por las que transitan son
paralelas entre s y van en direccin de la fibra.
Su presencia casi nunca es advertida hasta que
los daos son de gran importancia.
Su presencia se puede advertir por galeras en la
superficie de materiales duros, caminos
disimulados en el yeso, pequeos agujeros de 2
mm de dimetro.

Termita
obrera

Organizacin de las
termitas

Daos causados por insectos

AGENTES
DESTRUCTORES
ABIOTICOS
Son aquellas causas de alteracin de la
madera de origen no vivo.

Agentes atmosfricos
Agentes mecnicos
Agentes qumicos
Sorcin de agua
Fuego

Agentes atmosfricos

Se comprenden de radiacin solar, humedad

atmosfrica, accin corrosiva de la lluvia, el
viento, la temperatura , etc.
Se presenta por exposicin a la intemperie de los
elementos.
La fotodegradacin afecta la madera de manera
superficial.
La degradacin comienza por la lignina y si la
madera no es afectada por lluvia el dao se
traduce en oscurecimiento de la madera.
Si es afectada por el agua, la celulosa subsiste en
la superficie dandole un tono blanquecino a la
madera.

Aparecen mohos externos que necesitan

del agua para vivir, estos mohos dan una
apariencia griscea o negruzca.
La aparicin de mohos no se da en climas
secos o regiones costeras(la atmsfera
salina inhibe el crecimiento de
microorganismos..
La fotodegradacin+mohos+viento+lluvia,
atacan y destruyen la sustancia leosa de
la madera.

Agentes mecnicos

Estn relaciondos con la dureza de la

madera y el uso que se le de.
Durante la vida de servicio del elemento se
debe evitar que queden al descubierto zonas
que predispongan la aparicin de otros
agentes destructores.

Agentes
qumicos

En general la madera es muy resistente a

los agentes qumicos.
El contacto sostenido con la cal o tintes
produce corrosin y alteracin del color
de la madera.
El contacto con hierro o acero sumados a
la presencia de humedad predispone la
aparicin de manchas.

Sorcin de
agua

La madera es un material higroscpico

La humedad en la madera va en relacin
de estabilidad dimensional.
Influyen sobre el tejido leoso el agua, la
temperatura y la radiacin solar

Fuego

Para comprender el comportamiento de la

madera ante el fuego hay que aclarar
primero los siguientes conceptos:
Incendio: Es un fuego o combustin
incontrolada, cuya duracin y evolucin
depende de los materiales que lo rodean.
Reaccin al fuego de un material: ndice
de capacidad de un material para
favorecer al fuego.
Factores que intervienen en un incendio:

. Combustibilidad
. Poder calrico
. Inflamabilidad
. Propagacin de la llama
. Produccin de gases nocivos
Comportamiento al fuego de un elemnto
constructivo.
- Evala el tiempo durante el que el
elemento sometido al fuego mantiene:
. Estabilidad o capacidad portante
. Estanquidad o resistencia trmica

La madera - material
combustible

Tiene baja conductividad trmica

Al iniciarse el fuego el calor evapora el agua
Rara vez la madera es la causa de inicio de
un incendio.
La resistencia al fuego es alta.
La carbonizacin evita que arda la parte
interior de los elementos estructurales.

Duracin natural de la
madera

Es la calidad de conservacin de una

madera para un uso especfico sin
tratamiento de proteccin.
Se deben aclarar al respecto:

Sin hacer referencia a un agente destructor no

significa nada decir que la madera tiene mayor o
menor duracin
El origen de la madera no influye en su duracin.
No existe una relacin entre dureza de una
madera y duracin de la misma.
Por cada especie se debe diferenciar entre
albura y duramen pues el primero tiene una
duracin muy inferior al segundo.

PROTECTORES DE LA
MADERA
Son sustancias qumicas que utilizadas
aisladamente o en combinacin, estn
destinadas a asegurar a la madera una
mayor resistencia a los agentes
destructores

Condiciones esenciales para la

eleccin de un preservante

Ser eficaz contra los agentes destructores de la

madera por tanto ser fungicida e insecticida.
Tener una accin duradera
Ser qumicamente estable y resistir el
envejecimiento (deslavado y evaporacin)
No alterar las propiedades fsicas y mecnicas de la
madera.
Penetrar convenientemente en la madera, al menos
por el sistema de tratamiento elegido.

Que su aplicacin no sea peligrosa

No transmitir toxicidad a la madera (hacia
el hombre o animales)
No aumentar la inflamabilidad ni
combustibilidad de la madera.
No ser corrosivo para los metales
En lo posible no comunicar a la madera un
olor persistente.

Que no cambien el color de la madera

cuando vaya a ser usada al natural o
barnizada.
Ser compatible con la aplicacin de barniz.
Ser compatible con la aplicacin de
pintura

Clasificacin de protectores

Protectores hidrosolubles
Son mezclas de sales, algunas con propiedades
biocidas y otras con propiedades de fijacin de
las primeras a la madera.
Comercialmente se encuentra en polvo o pastas
algo viscosas.
Suelen contener cobre-cromo-arsnico, cobrecromo-boro y fluor-cromo-arsnico.
El cromo asegura la fijacin al tejido leoso.

Caractersticas de los
protectores hidrosolubles

Son de precio reducido (usa agua como solvente y

las sales de su composicin son baratas)
No suelen tener olor desagradable
No aumenta la inflamabilidad de la madera.
Disminuye la inflamabilidad de la madera
Su mayor desventaja radica en que se disuelve en
agua la que causa hinchazn al aumnetar la
humedad en el tejido leoso.

Protectores de sntesis en
disolvente orgnico

Presentan formulaciones complejas en las

que figuran: materias activas, un solvente y
coadyudantes.

Creosotas

Obtenidas por destilacin de la hulla (carbn

mineral con carbono entre 45 y 85%), provee
una proteccin de mucha calidad a la
madera porque tiene accin fungicida e
insecticida.
No son corrosivas para los metales
Posee propiedades hidrfugas notables

Presentan inconvenientes por su color

negro que con el tiempo varia a gris o
verdoso
Presenta inconvenientes por ser
incompatible con los encolados y
acabados.
Deja la madera grasienta y mancha
Su uso es mas apropiado para exteriores.

Protectores de sntesis
hidrodispersables

Comprende de disolvente orgnico de

principios activos fungicidas e insecticidas ,
solvente orgnico ,coadyudantes y
emulgente.
Se disuelve en agua
Tiene el inconveniente de causar el
hinchamiento de la madera recin tratada.

SISTEMAS DE TRATAMIENTO
Son los mtodos empleados para introducir
para introducir los protectores en la madera.

Mtodos de penetracin de
protectores

Desplazamiento de la savia
Difusin
Impregnacin

Grado de proteccin

Se refiere a dos trminos:

Penetracin: Profundidad alcanzada por el
protector en la madera tratada
Retencin: Cantidad de protector por unidad
de volumen ( o superficie)realmente
impregnado

SISTEMAS DE TRATAMIENTO

Pueden ser :
Preventivo: Es el que busca dar un grado de
proteccin a la madera que evite el ataque
de agentes destructores.
Curativos: Tienen como fin interrumpir el
ataque ,eliminando por medios apropiados
los agentes destructores ,dejando la madera
protegida contra nuevos ataques.

Tratamientos preventivos

Tratamiento de superficie
Se aplica con brocha , pulverizacin o
inmersin breve( 10seg a 10min.)
Se emplean protectores de tipo orgnico que
tienen mayor penetrabilidad que los
hidrosolubles y creosotas

Inmersin prolongada
- Inmersin de 10 min. a mas
- El tiempo de inmersin va aen relacin de
las dimensiones de la pieza y el tipo de
protector a usar (generalmente
hidrosoluble o creosota)
Inmersin caliente fra
- Se sumerge la pieza en un depsito con la
solucin caliente y luego de un tiempo se
cambia a otro depsito con la solucin fra.
Se usan hidrosolubles y creosotas.

Difusin
Se aplica sobre la madera verdeen forma
de pasta o solucin concentrada, que se
difunde por la madera hmeda.
Vaco vaco
Tratamiento a presin en autoclave
Tableros contraplacados
Tableros de partculas
Tableros de fibras

TRATAMIENTOS CURATIVOS
Haciendo referencia a los agentes biticos
los tratamientos curativos segn la categora
del xilfago pueden agruparse en tres :
- Tratamiento contra hongos
- Tratamiento contra insectos de ciclo larvario
- Tratamiento contra termitas

Tratamiento contra hongos

Saneamiento de la construccin (supresin de
causas de humedad como fugas,
condensaciones)
Ventilacin permanente de la madera
Desinfeccin del local , eliminacin de todo tejido
de hongos, eliminacin de madera atacada.
Evaluacin de la intensidad de los daos
Aplicacin de protector por pincelado,
pulverizacin o inyeccin de profundidad con
taladro (cuando se evidencia pudricin)

Tratamiento contra insectos de ciclo

larvario
Se aplica el tratamiento en funcin del
grosor de la pieza. Para piezas pequeas
se utiliza pincelado o pulverizacin, para
piezas de mayor formato inyeccin de
profundidad mediante taladros.
Desbastado de secciones de galeras para
evitar la retencin del protector.(se usa por
ejemplo un cepillo de puntas)

El desbastado deja a la vista las partes

sanas de la pieza y facilita la evaluacin
del dao causado y medidas a tomar.
El desbastado no es recomendable por
ser un ataque esttico, de ser el caso y
la pieza necesite un protector superior , se
puede recurrir al uso de resinas
polimerizables

Tratamiento contra termitas

Eliminacin de humedad
Destruccin de las galeras visibles y no visibles
que utilizan para llegar a la madera.
En este caso es necesario construir una barrera
insecticida continua para evitar la llegada de mas
individuos.
Tratamiento del suelo interior y exterior,
cimientos (profundidad ideal = 0.50m), bases de
muros.
Aplicacin de tratamiento para insectos de ciclo
larvario.