Está en la página 1de 13

TEMA: Intertexto

OBJETIVO: identificar los estilos de referencia, para el


uso de fuentes bibliogrficas.

NORMATIVA APA
Con el fin de unificar los documentos escritos, proyectos de
investigacin y trabajos de grado, la Asociacin Psicolgica
Americana, APA, estipul unos estndares para la presentacin
escrita de estos documentos de investigacin.
Esta normativa a punta a orientar a los alumnos para que elaboren sus
textos dentro de un marco de presentacin internacional.

Elementos formales segn la normativa APA


Tamao de papel

Carta

Tipo de letra

Times New Romans o courier new

Tamao de letra

12.

Mrgenes

Sup.: 2,5
Izq.: 2,5

Interlineado

Doble espacio

Alineacin

Izquierda

Nmero de pginas

Esquina superior derecha

Inf.: 2,5
Der.: 2,5

Prrafo

Sangra de entre cinco y siete espacios,


tanto la primera lnea del prrafo, como de
la nota a pie de Pgina

Tamao de ttulo

16

Tamao de subttulo

14

Ejemplo de portada en APA

Cmo citar? La cita:


Corresponde a una copia literal de las palabras
del autor del texto al cual se quiere referir.
Se presenta de manera variable, segn los
distintos estilos referenciales.
Su objetivo se enmarca en fundamentar o reforzar
una idea expresada, CITAS
a partir de una fuente
bibliogrfica.
Existen dos tipos:
Directa

Indirecta

Cita directa:
Implica la transcripcin de manera exacta y
fidedigna (palabra por palabra) de la fuente a citar,
sin omitir ningn aspecto.
APA: Si se trata de citas de menos de 40 palabras
se consideran como citas cortas y deben incluirse
dentro del prrafo y encerrarse con comillas,
escribindose en parntesis el autor, el ao y la
pgina
o las pginas donde se encuentra en el texto
Ejemplo:
original, as:
En este sentido cuando la desercin se asocia a la incorporacin a la
fuerza de trabajo, esta decisin presenta beneficios inmediatos por el dinero
ganado
el trabajo
(Sapelli,
2004, de
p.2) una sola pgina
(p.en__
), para
el caso

(pp. __ ), en el caso de dos pginas o ms

Cuando se trata de una cita de 40 o ms palabras, se considera que la


cita es larga y se debe escribir en un bloque independiente, omitiendo las
comillas.
La primera lnea de la cita debe tener una sangra desde el margen
izquierdo.
Si la oracin incluye el apellido del autor, slo se escribe la fecha entre
parntesis.
Sapelli (2003) profundiza sobre la desercin estudiantil:
Una explicacin para el aumento de la desercin en esas
edades puede encontrarse en la mayor posibilidad de trabajo
de los
nios, por su mayor edad y nivel de educacin. Aqu
estudiaremos las
decisiones de desertar o asistir, y la de participar en la fuerza laboral
conjuntamente, en parte con la
intencin de determinar si son como
dos caras de un mismo proceso de decisin. Los jvenes que desertan
del sistema
educacional no slo tienen como opcin trabajar en una
empresa, sino tambin hacerlo en la casa, o permanecer
inactivos. En efecto, slo un 44% de los que desertaron en 1996 se
incorporaron a la fuerza de trabajo. (p. 7)

Citas indirectas o no textuales:


Establece los puntos ms importantes de una fuente referencial,
integrados al texto que se est trabajando.
Es importante considerar que se debe establecer claramente el
contexto, autor y concepto general en el cual se enmarca la
informacin a citar.
Debe colocarse el apellido del autor y el ao de publicacin, despus
del texto.
De acuerdo al plan del proyecto (Araujo, 2008) ste haba
sealado que...
En el plan diseado en el ao 2008, Araujo seal que

Formato de las citas:


Si la oracin incluye el apellido del autor, slo se escribe la fecha
entre parntesis.
Si no se incluye el autor en la oracin, se escribe entre parntesis el
apellido y la fecha.
Si la obra tiene uno o dos autores, se cita ambos apellidos todo el
tiempo.
Cuando tenga entre tres y cinco autores, en las menciones
subsiguientes, slo se escribe el apellido del primer autor, seguido de
la frase et al., sin cursivas
Si son ms de seis autores, se utiliza et al. desde la primera mencin
En cuanto al desempeo escolar, lvarez Manilla et al. (2006)
encontraron que la inteligencia emocional no incide directamente en
el mismo.

Referencias vs. Bibliografa


Una lista de referencias cita las fuentes que sustentan nuestra
investigacin y que se utilizaron para la preparacin del trabajo.
Una bibliografa incluye fuentes que sirven para profundizar en el
tema, aunque no se hayan utilizado para el trabajo.
Consideraciones generales
Orden alfabtico por apellido del autor.
Obras de un mismo autor se ordenan cronolgicamente por la fecha ms
antigua.

Elementos de la referencia
Autor y editor
Apellidos primero, seguidos de las iniciales del nombre hasta siete
autores.
Si tiene ms de ocho autores, se escribe el nombre de los seis primeros,
puntos suspensivos () y luego el ltimo autor.
Se utiliza el signo & antes del ltimo autor. En espaol, se acepta la y en
vez de &
Parry, J. H., & Sherlock, P. (1976). Historia de las Antillas.
Buenos Aires, Argentina: Kapelusz.

Fecha
La fecha de publicacin de la obra se escribe entre parntesis despus del
nombre del autor.
Si no aparece la fecha de publicacin, se escribe la abreviatura s. f. entre
parntesis.
Ttulo
Se escribe en cursivas (italics), con letra mayscula la primera palabra y
termina con punto.
Cuando la obra tenga subttulo, este se escribe luego del ttulo,
separado por dos puntos y comenzando con letra mayscula.
Prez Vega, I. (1985). El cielo y la tierra en sus manos: Los
grandes propietarios de Ponce, 1816-1830. Ro Piedras:
Ediciones Huracn.