Proceso de Nitro

carburacin TENIFER

INTRODUCCIN
La nitruracin y la nitrocarburacin son procesos de
tratamiento termoqumico. El objetivo de estos procesos
es enriquecer la capa exterior de los componentes con
Nitrgeno (nitruracin) o con Nitrgeno y Carbono
(nitrocarburacin)
para
mejorar
las
propiedades
mecnicas de la superficie del componente.
Existen 2 tipos de procesos de nitruracin (la gaseosa y la
de difusin por plasma) y dos ms de nitrocarburacin
(Proceso de nitrocarburacin gaseosa y de difusin por
plasma y Nitrocarburacin en bao de sales).

DEFINICIN
El proceso de nitrocarburacin TENIFER (MELONITEo
TRUFFTRIDE como se le conoce en otros pases),
comprende una secuencia de procedimientos que se
pueden esquematizar en la Figura 1.

La nitrocarburacion TENIFER consiste en la difusin de

nitrgeno en el acero, formndose dos capas bien
diferenciadas: la exterior llamada capa de compuestos y
a continuacin la capa de difusin.

PROCESO
El
procesoTENIFERtambin
es
conocido
comoMELONITEoTUFFTRIDEdesarrollado
por
la
empresa alemana Durferrit GmbH. El nitrurado bajo el
procesoTENIFERse lleva a cabo a temperaturas entre
480-620C, aunque la temperatura estndar es de 580C. El
proceso se lleva a cabo en un crisol de material especial con
aereacin, la sal fundida est compuesta por cianato y
carbonato. El agente activo en un bao de nitrurado es el
cianato. Al reaccionar con la superficie del acero se forma
carbonato. Al regenerar el bao el carbonato se reduce
nuevamente en cianato. Esto se lleva a cabo sin cambio de
volumen con un regenerador plstico compuesto por una
unin orgnica de carbn, nitrgeno e hidrgeno.

VENTAJAS
Incremento de la resistencia da la fatiga
Diversos estudios en el exterior de antigua data y recientes, e incluso
investigaciones locales acerca de los efectos de la nitrocarburacion
TENIFER confirman que con la penetracin de nitrgeno en la capa
de difusin se incrementa la resistencia a la fatiga a la flexin de
componentes (debido a que se generan esfuerzos de compresin en
la superficie), influenciada por los siguientes factores:
La profundidad de la capa de difusin
La cantidad de nitrgeno presente en la mencionada capa
En aceros no aleados, el estado de solucin del nitrgeno.

Buen comportamiento de la capa nitrocarburada

Dado que el procedimiento TENIFER es un proceso de difusin

al interior del acero-material ferroso en general- forma parte
integral de este, por lo tanto, no existe posibilidades de
desprendimiento o fractura de la capa.

Elevada resistencia a la corrosin

Los estudios realizados muestran que existe una importante

diferencia en la resistencia a la corrosin entre los procesos de
nitrocarburacion y el cromado.

Gran resistencia al desgaste y bajo coeficiente de

friccin

El xito de sistemas hidrulicos y neumticos depende de

otros, de la resistencia al desgaste de los componentes como
los pistones y cilindros por ejemplo.

APLICACIN
Las
propiedades
que
otorga
el
proceso
de
nitrucarburacion TENIFER a la superficie de las piezas lo
convierte en uno de los ms requeridos para la fabricacin
de partes de mquinas, herramientas, matrices de
inyeccin de plstico, matrices de corte y estampado,
aceros rpidos y acero para trabajo caliente.

CURIOSIDAD
TENIFER es una marca Alemana registrada de HoughtonDurferrit GmBH, que se ha llevado a cabo mundialmente
durante dcadas endiferentes ramos de la industria. Es
conocido en Europa como TENIFER y en pases de habla
inglesa como TUFFTRIDE.
El proceso completo, con post tratamiento de oxidacin y
pulido se llama TENIFER QPQ: a comparacin de la
nitruracin clsica, se mejoran la rugosidad y acabado de
la superficie. Tambin ofrece la posibilidad de tratar todos
los aceros asi como los inoxidables y hierros fundidos.
El manejo del tratamiento para llevar a cabo el
procesoQ.P.Q.es sencillo. Como en el tratamiento de
piezas en sales, sern las piezas primeramente
precalentadas al aire a 350C. Posteriormente se lleva a
cabo el nitrurado durante 30120 minutos de 500 a
600C luego sern enfriadas a una temperatura de 330
400C en el bao de sal. En el bao de enfriamiento