CAPITULO XII

COMPARECENCIA EN
JUICIO

COMPARECENCIA EN JUICIO
La comparecencia ante tribunales de justicia, en un determinado juicio, pude tener distintos alcances
1) En sentido amplio: Acto que implica presentacin voluntaria o forzada ante el tribunal. Comparecen no slo
partes
directas, sino indirectas y terceros ajenos Ej. los testigos, los inculpados
Puede tratarse slo de acto fsico. En nivel bsico slo requiere capacidad para comparecer, segn
naturaleza del acto
2) En sentido restringido:
ejerciendo una accin

Concepto procesal. Capacidad para presentarse y actuar ante los tribunales

(pretensin) o defensa, o requiriendo actuacin en acto judicial no contencioso

JUS POSTULANDI

Patrocinio
Poder

Necesidad jurdica en que se encuentran las partes de encomendar a

ciertas personas el patrocinio y la representacin, para poder actuar en
un proceso
Sistemas de comparecencia:
1) Las partes deben actuar directamente, con prohibicin de que intervenga un tercero en su nombre
2) Sistema facultativo: Se puede actuar personalmente o a travs de representantes
3) Sistema de actuacin obligatorio por representantes
En Chile?
2

Sistema chileno: Evolucin

CPC 1902

Poda comparecerse por si o por apoderado, sin que ste debiera cumplir ningn requisito, en gral.

1904 se exigi para comparecer ante C Apelacs y C Suprema, comparecer personalmente o ser representado
por procurador del nmero. Rebelde slo poda comparecer por procurador del nmero
1941 Ley Orgnica Colegio Abogados (6.985) regul orgnicamente comparecencia en juicio, ejercicio
profesin abogado, requisitos
DL 3637, 1981, modific COT dejando sin efecto obligacin afiliacin a Colegios profesionales
Sistema chileno actual: Mixto, con preeminencia de actuacin a travs de un letrado
En ciertos situaciones y en determinadas materias, se acepta comparecencia personal

Regulacin Grl: Ley N 18.120 (1982) establece normas sobre comparecencia en juicio, Arts 4 a 16 CPC , 398 COT
Art 2 18.120
Ninguna persona, salvo en los casos de excepcin contemplados en este artculo, o cunado
la ley exija la
intervencin personal de la parte, podr comparecer en los asuntos y ante los tribunales a
que se refiere el inciso primero del artculo anterior, sino representado por
Art 1 18.120 La primera presentacin de cada parte o interesado en asuntos contenciosos o no contenciosos
ante cualquier
tribunal de la Repblica, sea ordinario, arbitral o especial, deber ser patrocinada por un
abogado habilitado para
el ejercicio de la profesin
Art 4 CPC Toda persona que deba comparecer en juicio a su propio nombre o como representante legal de
otra, deber
hacerlo en la forma que determine la ley
Art 398 COT Ante la Corte Suprema slo se podr comparecer por
3

Comparecencia depende de la instancia y la materia

Comparecencia en 1 instancia
Art 2 18.120
Ninguna persona, salvo en los casos de excepcin contemplados en este artculo, o
cuando la ley exija la
intervencin personal de la parte, podr comparecer en los asuntos y ante los
tribunales a que se refiere el inciso primero del artculo anterior, sino representado por
Art 1-1

Asuntos y ante los tribunales a que se refiere el 1-1?

Asuntos contenciosos y no contenciosos

Ante cualquier tribunal de la Repblica, ordinario, arbitral o especial
Concl: RG Comparecencia a travs de apoderados, estando excluida la comparecencia personal. Art 2 L 18.120
Sin perjuicio excepciones expresas ej. Art. 18 L 19.968 crea tribunales familia, Art 2-11 L 18.120, Ley
18.101, juicios
renta no sup 4 UTM
Quienes son las personas que pueden comparecer por las partes en 1 instancia?

Art 2-1 Ley 18.120

1) Abogado habilitado para el ejercicio de la profesin

2) Procurador del nmero
3) Estudiantes actualmente inscritos en 3, 4 o 5 ao de las Escuelas de Derecho de las Facultades de
Ciencias Jurdicas y Sociales de algunas de las Universidades autorizadas
4)

Egresados de las Facultades de Derecho, que hubieren cursado 5 ao y hasta tres aos despus de
haber rendido los exmenes correspondientes

5) Egresados que se encuentren efectuando la prctica judicial necesaria para obtener el ttulo de abogado
en las Corporaciones de Asistencia Judicial sin importar el tiempo de egreso
En que momento se exige la comparecencia a travs de mandatarios? En la PRIMERA presentacin Art 1
18.120
4

Comparecencia en 2 instancia (Art 398 COT)

Ante las Cortes de Apelaciones puede comparecerse:
Personalmente
abogado habilitado para el ejercicio
profesional
Representado por procurador del nmero
Apelado rebelde: slo puede comparecer a travs del procurador del nmero o de abogado habilitado (no
personalmente)
Ante Corte Marcial, Corte Naval? Aplicara norma 398
Comparecencia ante la C Suprema (Art 398 COT)
Abogado habilitado para el ejercicio
profesional
Representado por procurador del nmero

Puede comparecerse personalmente? Bajo ninguna circunstancia

Contrato solemne por el cual las partes o interesados, encomiendan a un abogado la defensa de
EL
sus pretensiones ante los Tribunales de Justicia
PATROCINIO
La actuacin de las partes por medio de un patrocinante es requisito habilitante para actuar ante los tribunales,
lo que debe constar en el proceso de forma solemne
Art 1 Ley N 18.120
contenciosos
patrocinada

La primera presentacin de cada parte o interesado en asuntos contenciosos o no

ante cualquier tribunal de la Repblica, sea ordinario, arbitral o especial, deber ser
por un abogado habilitado para el ejercicio de la profesin

Intervencin de abogado patrocinante es obligatoria en todo tipo de asuntos, ante cualquier trib, salvo
excepciones legales

Quienes pueden ser patrocinantes:

Un solo sujeto
EJERCICIO DE LA PROFESIN

UN ABOGADO HABILITADO PARA EL

Qu se entiende por abogado habilitado para el ejercicio profesional?

Quien adems de poseer el ttulo de abogado, haya pagado la patente municipal respectiva
3.637
10/03/1981)

(art. 3 D.L.

Esta interpretacin se mantuvo hasta resolucin Pleno C Sup 8 agosto 2008, que resolvi presentacin Col
Abogados, dada derogacin normas que exigan acreditar pago de patente municipal para ejercer
Quin es abogado habilitado?
ejercicio
profesional

Aquel que no se encuentra sancionado con la inhabilitacin para el

Cmo se cumple la obligacin de designar patrocinante?

Forma de constituir el patrocinio
Art.1 Ley 18.120 Esta obligacin se entender cumplida por el hecho de poner el abogado su firma indicando
adems su nombre, apellidos y domicilio
Con la firma en el escrito se configura el patrocinio (si se ha indicado el nombre, apellidos y domicilio)
Oportunidad

La primera presentacin

Excepciones:

Comunes con el mandato

Sancin por falta constitucin

Art. 1 -2 L 18.120
presentado

Si no se cumple con obligacin de patrocinio:

el escrito se tiene por no

Duracin del patrocinio:

Se extiende a todo el proceso (1 y 2 instancia y C. Suprema), sin necesidad de
ratificacin
posterior para cualquier gestin del pleito o recurso, mientras no conste su cesacin
Recursos de casacin en la forma y en el fondo, requieren patrocinio de abogado habilitado
que no sea procurador del nmero. (art.772 final CPC) (puede ser el mismo del proceso)
Excepcin:

Recurso de queja (Art. 548-2 COTy N1 AA tramitacin y fallo del recurso de queja)

Efectos del patrocinio

a)
b)
c)

Patrocinio es un mandato por el que se encarga la defensa del asunto:

Hace responsable al abogado frente a su cliente de la marcha y resultado del juicio (obligcs abogado)
Responsabilidad civil, penal, tica
Faculta a abogado para representar al patrocinado en cualquier actuacin, gestin o trmite proceso. Art
1-3 L 18.120
Faculta al abogado a comparecer en nombre patrocinado ante los tribunales colegiados: el concepto de
defensa
nace en
plenitud
Las defensas
orales
ante Cortes:
abogados
Egresados efectuando prctica profesional en causas de las
Corporaciones de Asistencia Judicial
Slo respecto de tales causas y ante las C. Apelaciones y Marciales (no C. Suprema) (art. 527

COT)
Trmino del patrocinio:
proceso

Abogado conserva patrocinio, mientras no haya constancia de cesacin en el

1) Por el desempeo del encargo (forma normal)

2) Por muerte o incapacidad del abogado patrocinante 528 COT (muerte o incapacidad mandante no produce
trmino
patrocinio)
3) Por renuncia
Art.1-4 Ley 18.120, No produce efectos por su presentacin. Debe ser puesta en conocimiento
del patrocinado junto con estado del juicio
Responsabilidad del patrocinante se mantiene por todo trmino de emplazamiento (entre la
notificacin y el transcurso del trmino del emplazamiento), salvo que antes se haya
designado otro patrocinante.
4) Revocacin: Expresa
Tcita

Se manifiesta en trminos claros y explcitos por parte del

cliente

Se designa en el proceso un nuevo

abogado
8

MANDATO JUDICIAL
Contrato solemne por el cual una persona otorga a otra facultades suficientes para que la
represente ante los Tribunales de Justicia
Este mandato (judicial) es solamente otorgado para actuar ante los tribunales de justicia
Se rige por disposiciones C Civil, con las modificaciones introducidas por COT y CPC
Diferencias entre mandato civil y judicial
1.- Mandato civil: Puede ser mandatario cualquier persona (incluso incapaz)
Mandato judicial:
Slo personas habilitadas (art. 2 Ley 18.120)
2.- Mandato civil: RG consensual
Mandato judicial:
Solemne
3.- Mandato civil: Representacin es elemento de la naturaleza
Mandato judicial:
Representacin es elemento de la esencia
4.- Mandato civil: Se extingue con la muerte del mandante
Mandato judicial:
Muerte mandante no extingue el mandato
Quienes pueden ser mandatarios (art. 2 Ley 18.120)
1) Abogado habilitado para el ejercicio de la profesin
2) Procurador del nmero
3) Estudiantes actualmente inscritos en 3, 4 o 5 ao de las Escuelas de Derecho de las Facultades de Ciencias Jurdicas
y Sociales de algunas de las Universidades autorizadas
4) Egresados de las Facultades de Derecho, que hubieren cursado 5 ao y hasta tres aos despus de haber rendido los
exmenes correspondientes
5) Egresados que se encuentren efectuando la prctica judicial necesaria para obtener el ttulo de abogado en las
Corporaciones de Asistencia Judicial sin importar el tiempo de egreso

Forma de constituir el mandato judicial. Art. 6 CPC y art.29 Ley 18.092. (art.4 CPC)
Por escritura pblica

Art. 6 N 1 CPC

Extendida por notario o por oficial del registro civil donde no exista notario Art 86 Ley
N 4808
Acta extendida ante Juez de Letras o Arbitro. Art. 6, N 2 CPC. Ej. en juicios de particin de bienes

Declaracin escrita del mandante autorizada por secretario del tribunal. Art. 6 N 3 CPC
Forma habitual de designacin de mandatario. Secretario del tribunal autoriza el poder
Secretario debe cerciorarse previamente que mandatario rene alguna de las calidades previstas Ley 18.120
Juzg. garanta y TOP, no existen secretarios
causas 389 G CPP

Mandato se autoriza por jefe de unidad administrativa de

Endoso en comisin de cobranza de letra de cambio y pagar. (Art. 29 Ley 18.092).

Ley 18.092 "el endosatario en cobranza puede cobrar y percibir judicialmente y tiene todas las atribuciones
propias del mandatario judicial comprendidas tambin aquellas que conforme a la ley requieren mencin
expresa. Con todo
el mandatario slo puede comparecer ante los tribunales en la forma que exige la ley
("valor en cobro", "en cobranza", "en comisin de cobranza)
Esta forma de constitucin opera respecto letras de cambio, pagars y cheques y confieren al mandatario
todas las facultades especiales que en los dems casos requieren ser otorgadas expresamente
10

Oportunidad para constituir mandatario

La primera presentacin

Sancin por falta constitucin

Art. 2 -4 L 18.120: Si al tiempo de pronunciarse el tribunal sobre el mandato ste no estuviere legalmente
constituido, el
tribunal se limitar a ordenar la debida constitucin de aquel dentro del plazo mximo de
tres das. Extinguido
este plazo sin otro trmite, se tendr la solicitud por no presentada para todos los
efectos legales. Las
resoluciones que se dicten sobre esta materia no sern susceptibles de recurso alguno
Si no se cumple con obligacin de constituir mandatario:
No se provee el escrito
Apercibimiento: Se da plazo mximo 3 das para
cumplir con obligacin de mandato (a diferencia patrocinio)
Incumplimiento: Se tiene por no presentada la solicitud
En contra de esta resolucin no procede recurso alguno (procedera queja)
Duracin del mandato: Se extiende a todo el proceso (1 y 2 instancia y C. Suprema), sin necesidad de
ratificacin
posterior para cualquier gestin del pleito o recurso, mientras no conste su cesacin
Si se confiere para gestiones preparatorias, se entiende conferido el mandato para el juicio
posterior, sin necesidad de ratificacin
Facultades del mandatario

Ordinarias o Esenciales

De la Naturaleza

Accidentales o Especiales

11

Facultades Ordinarias o Esenciales:

conferirse

Aquellas que se incluyen en el mandato, por el slo hecho de

No pueden ser modificadas o limitadas por las partes

Mandatario cuenta con ellas por hecho de recibir mandato (Art 7-1 CPC)
El poder para litigar se entender conferido para todo el juicio en que se presente, y aun cuando no exprese
las facultades que se conceden, autorizar al procurador para tomar parte, del mismo modo que podra hacerlo
el poderdante, en todos los trmites e incidentes del juicio y en todas las cuestiones que por va de
reconvencin se promuevan, hasta la ejecucin completa de la sentencia definitiva, salvo lo dispuesto en el
artculo 4 o salvo que la ley exija intervencin personal de la parte misma. Las clusulas en que se nieguen o
en que se limiten las facultades expresadas, son nulas.
Facultades ordinarias autorizan al procurador para tomar parte en el juicio del mismo modo que podra hacerlo
el mandante
Alcances:

Actuacin en todo el juicio

Cuestin ppal
Incidentes
Reconvencin
Cumplimiento sentencia

Si se pretende limitar facultades ordinarias

Consecuencia:
procurador

Nulidad de tales restricciones

Todas diligencias y actuaciones del proceso deben ser realizadas con o a travs del

Representado desaparece del proceso. Actuaciones

Notificaciones
al representante
Facultades procesales
Excepcin:
que

12posiciones, cuando se solicite

Salvo casos en que la ley exige actuacin parte Ej absolucin de
ella sea prestada personalmente por la parte

Facultades de la naturaleza:
Aquellas que pertenecen al mandato, sin que las partes nada sealen al
respecto,
pero que pueden ser modificadas por stas
Cules?
Podr, asimismo, el procurador delegar el poder obligando al mandante, a menos que se le haya negado esta
facultad

Delegacin del mandato

Art 7 final
Parte

Mandatario

Si mandatario no tiene prohibicin expresa, puede delegar el mandato

CPC
Mandatario (excepto prohibicin expresa)

En quien se puede delegar? Slo en personas habilitadas legalmente para desempear mandato (art.
2-5 L
18.120)
Cmo se delega?

Solemnemente. Por alguna vas que seala ley para constituir mandato

Cuntas veces puede delegarse? Jurisprudencia: Slo puede delegarse por el mandatario, pero ste a
su vez no puede
hacerlo
No procede la delegacin de la delegacin
Otra facultad de la naturaleza?

Deducir demandas civiles y ser notificadas de ellas en el proceso penal

Mandatario en proceso penal puede ejercer accin civil, a travs dda civil, y tambin ser notificado de
dda civil presentada en contra sujeto pasivo
13

Facultades accidentales o especiales

Aquellas de que dispone mandatario judicial, cuando
expresamente le
han sido conferidas por el mandante Caso contrario carece de ellas
desistirse en primera instancia de la accin deducida, aceptar la demanda contraria, absolver posiciones,
renunciar los recursos o los trminos legales, transigir, comprometer, otorgar a los rbitros facultades de
arbitradores, aprobar convenios y percibir. ART 7-2 CPC
a)

Desistirse en primera instancia de la accin deducida

Manifestacin de voluntad de no seguir
adelante con el procedimiento
extingue la pretensin formulada en el juicio produce cosa juzgada
No se refiere a la 2 instancia, por lo tanto el mandatario podr desistirse del recurso sin facultades
especiales

b)

Aceptar la demanda contraria

c)

Absolver posiciones

d)

Renunciar a los recursos o a los trminos legales

los plazos

e)
f)

Transigir
los plazos)
Comprometer

g)

Otorgar a los rbitros facultades de arbitradores (art.223 COT)

h)

Aprobar convenios

i)

Percibir

allanamiento a la demanda (art.313 CPC)

confesar en juicio (402 del CPC)
Renuncia anticipada y expresa a los recursos y a

art. 2.246
C
Tambin
para avenimiento
y conciliacin
No seCrequieren
facultades
expresas para
renunciar tcitamente (no recurrir o usar
Compromiso

Mecanismo preventivo a la quiebra o de solucin al mismo

Excepcin: clusula "valor en cobro (art.29 Ley 18.092)

Forma de conferirse las facultades especiales: "no se entendern concedidas al procurador las siguientes
facultades, sin expresa mencin....
Una a una
Haciendo referencia al art 7 inc 2 del CPC
Si no se entregan tales facultades?
La parte y el apoderado debern firmar el escrito conjuntamente ante
secret o jefe unidad adm
14

Efectos del mandato:

Actuaciones

Todas las actuaciones del proceso se efectan con el mandatario y no con la parte
efectuadas por la parte o con ella? (sin actuacin del mandatario)

Nulas

Excepciones: Absolucin posiciones

Conciliacin
Avenimiento en procesos por injuria, calumnia
Trmino del mandato judicial Art 10 CPC
1) Por desempeo del encargo (forma normal)
2) Por muerte del mandatario. Expresamente se seala en vista causa 165 N 3 CPC). (Muerte del mandante no
extingue el
mandato judicial (arts. 396 y 529 COT)
3) Por renuncia
4) Por revocacin. Art.10 CPC
Responsabilidad del mandatario Art.28 CPC, "los procuradores judiciales respondern personalmente del pago
de las costas
procesales generadas durante el ejercicio de sus funciones, que sean de cargo de
sus
mandantes, sin perjuicio de la responsabilidad de stos".
(Diferencia con el patrocinio: No responde costas ningn tipo)

15

Paralelo patrocinio/mandato
1. Naturaleza Jurdica:
2. Finalidad:

Ambos son contratos solemnes

patrocinio: Defensa

Mandato: representacin en juicio

3. Excepciones al patrocinio y poder: Comunes ( arts. 1 y 2 Ley 18.120)

4. Sujetos:

Patrocinio: Abogados habilitados ejercicio profesin

Mandatarios: Distintos pesronas habilitadas (Art.2 Ley 18.120)

5. Forma Constituirlo:

Patrocinio: Nombre, apeliido y domicilio abogados, ms su firma

Mandato Formas art.6 CPC y Ley 18.092

6. Oportunidad:

Ambos primera presentacin juicio

7. Sanciones no Constitucin: Patrocinio: Se tiene por no presentado el escrito

Mandato: Se tiene por no presentado el escrito, si no se con su constitucin dentro de
3 das despus de apercibimiento del tribunal
8. Responsabilidad:

Patrocinante: De acuerdo a RG.

Mandatario: De acuerdo a RG, y adems de costas procesales del juicio
16

Ejemplo constitucin de patrocinio (sin poder)

SEXTO OTROS: Ruego a SS. tener presente que vengo en designar patrocinante al abogado habilitado
para el ejercicio de la profesin, don PEDRO PEREZ GONZALEZ, domiciliado en Hurfanos 1234, Comuna de
Santiago, quien firma en seal de aceptacin
Ejemplos constitucin de patrocinio y poder
SEXTO OTROS: Ruego a SS. tener presente que vengo en designar patrocinante al abogado habilitado
para el ejercicio de la profesin, don PEDRO PEREZ GONZALEZ, domiciliado en Hurfanos 1234, Comuna de
Santiago a quien tambin confiero poder, quien firma en seal de aceptacin
SEXTO OTROS: Ruego a SS. tener presente que vengo en designar abogado patrocinante y en conferir
poder al abogado habilitado para el ejercicio de la profesin, don PEDRO PEREZ GONZALEZ, domiciliado en
Hurfanos 1234, Comuna de Santiago, quien firma en seal de aceptacin
Ejemplo constitucin de patrocinio y poder (distinto sujeto habilitado)
SEXTO OTROS: Ruego a SS. tener presente que vengo en designar patrocinante al abogado habilitado para
el ejercicio de la profesin, don PEDRO PEREZ GONZALEZ, y en otorgar mandato a la estudiante habilitada
Srta. Paulina Rojas Rojas, ambos domiciliados en Hurfanos 1234, Comuna de Santiago.
Ejemplos de delegacin del mandato judicial
SEXTO OTROS: Ruego a SS. tener presente que vengo en delegar el mandato con que acto en autos en
la estudiante habilitada Srta. Paulina Rojas Rojas, con domicilio en Hurfanos 1234, Comuna de Santiago.

17

Ejemplo constitucin de
patrocinio y poder por
declaracin escrita del
mandante (mismo sujeto
habilitado)

Mandat
o
3)
Declaracin
escrita
del
mandante,
autorizada
por
secretario
del
tribunal. Art. 6 N 3
CPC

Patrocini
o

Autorizacin de poder por el

secretario del tribunal
18

Excepciones a la constitucin del patrocinio y mandato

Conforme la ley se DEBE comparecer en juicio mediante abogado patrocinante y representado por apoderado
Art 2 18.120
Ninguna persona, salvo en los casos de excepcin contemplados en este artculo, o cuando
la ley exija la
intervencin personal de la parte, podr comparecer en los asuntos y ante los tribunales a
que se refiere el inciso primero del artculo anterior, sino representado por
Sin embargo existen distintas excepciones:

18.120 tiene rango legal

Otras leyes pueden contemplar norma diversa

Ej. Ley que creo tribs Familia dispuso comparecencia sin necesidad abogados. Ley 20.286 modific la norma
15/09/2008
Artculo 18.- Comparecencia en juicio. En los procedimientos que se sigan ante los juzgados de
familia, las partes debern comparecer patrocinadas por abogado habilitado para el ejercicio de la
profesin y representadas por persona legalmente habilitada para actuar en juicio, a menos que el juez en caso
necesario las
excepte expresamente, por motivos fundados en resolucin que deber dictar de
inmediato. Modif L 20.286,

Situaciones en que la parte debe actuar personalmente, no obstante contar con apoderado (Ej absolucin
posiciones)

La partes pueden solicitar autorizacin para comparecer y defenderse personalmente (art. 2- 3 Ley 18.120)

Para la iniciacin y secuela del juicio podr, sin embargo, solicitarse autorizacin para comparecer y
defenderse personalmente. El juez podr concederla atendida la naturaleza y cuanta del litigio o las
circunstancias que se hicieran valer, sin perjuicio de exigir la intervencin de abogados, siempre que la
correccin del procedimiento as lo aconsejare. Las resoluciones que se dicten en estas materia slo sern
apelables en el efecto devolutivo.

No es necesario constituir patrocinante ni apoderado en casos art 2-9 a 11 Ley 18.120:

19

 Cuando en comuna existan menos de 4 abogados, lo que determinar C Apelacs respectiva

En solicitudes de manifestacin minera
Asuntos de conocimiento de los alcaldes
Asuntos de conocimiento de jueces Polica Local, salvo aquellos asuntos sobre regulacin daos y perjuicios,
de cuanta superior a 4 UTM
Asuntos tramitados ante juzgados menores (hoy de familia) (Art. 18 L 19.968, crea tribunales familia)
Asuntos tramitados ante rbitros arbitradores
Asuntos tramitados ante SII, salvo que tratndose asuntos superiores a 2 UTM servicio exija por resolucin
fundada la intervencin de abogado
Asuntos que conozca la Contralora General Rep
Asuntos de que conozca Cmara de Diputados y Senado, sobre juicio poltico
Juicios cuya cuanta no exceda de UTM mensual, cualquiera sea su naturaleza
Causas electorales
Recursos de Amparo y proteccin
El denunciante en materia criminal
Solicitudes en que aisladamente se pidan simple copias, desarchivos o certificados
Actuaciones de martilleros, peritos, depositarios, interventores secuestres y dems personas que
desempean funciones anlogas, relacionadas con el encargo que se les ha efectuado
20

Se encuentra protegido el ejercicio de la profesin de abogado?

Ejercicio ilegal de profesin. Art 213 C Penal

Se sanciona forma genrica

Art. 213. El que fingiere autoridad, funcionario pblico o titular de una profesin que, por disposicin de la ley,
requiera ttulo o el cumplimiento de determinados requisitos, y ejerciere actos propios de dichos cargos o
profesiones, ser penado con presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa seis a diez unidades
tributarias mensuales.
El mero fingimiento de esos cargos o profesiones ser sancionado como tentativa del delito que establece
el inciso anterior.

Ley 18.120, Art 3, 18120, sanciona a quienes ejecuten actos propios de un abogado en juicio
El que sin ser abogado ejecutare cualquiera de los actos a que esta ley se refiere, incurrir en la pena de
reclusin menor en su grado mnimo a medio.
En la misma pena incurrir el que, sin tener alguna de las calidades que seala el inciso primero del articulo 2,
represente a otro en un asunto contencioso o no contencioso que no sea de los expresamente exceptuados por
la presente ley

21

Situaciones especiales
de representacin

1)
2)
3)
4)

Representacin del ausente

Representaciones especiales
Procurador comn
Agencia oficiosa procesal

1) Representacin del ausente (art.11, 285, 844, 845 y 846 CPC, y 367 COT)
Si una persona est ausente, por quien es representada?
a)

Si an no se inicia el juicio, y la persona se ausentar del pas (arts.284 y 285 CPC)

Medida prejudicial que permite exigirle al futuro ausente constituya un apoderado que lo represente y
responda por costas y multas a que sea condenado, bajo apercibimiento de nombrrsele un curador de
bienes
Proceso se seguir con el apoderado o curador de bienes

b)

Si la persona no se encuentra en el pas y no tiene mandatario constituido, debe distinguirse:

i) Se conoce su domicilio en el exterior: Se le notifica por exhorto (podra tambin asumir su
representacin el defensor de ausentes (art. 367 COT)
ii) No se conoce su domicilio en el exterior: Se le designa un curador de ausentes (bienes) (473 CC, 844 y
845 CPC)

c) La persona no se encuentra en el pas, y ha dejado mandatario constituido

i) El apoderado tiene facultades generales para actuar en juicio: El juicio se sigue el apoderado. Art.11-1
y 2 CPC
ii) El apoderado tiene facultades slo para una gestin particular. Slo podr ser emplazado para esa
gestin, y no para las dems. Art 11-3 CPC
iii) El apoderado no tiene facultad para contestar nuevas demandas
)
)

Se sabe el paradero del ausente. Se le notifica por exhorto

No se sabe el paradero del ausente: Asume su representacin el defensor
22 pblico. (arts. 367, 2 COT y
846 CPC)

2) Representaciones especiales Quin representa a ciertas personas jurdicas en juicio?

a)

Personas jurdicas de Derecho Pblico: Existen reglas especficas en cada ley que las reglamente:
Ej: Fisco
Municipalidades:

Presidente del Consejo de Defensa del Estado

Alcalde, etc.

b)

Corporaciones y fundaciones de derecho privado

c)

Sociedades Annimas:

d)

Sociedades Mineras legal:

e)

Sociedad Convencional Minera

f)

Sociedades de personas (no annimas)

con pluralidad de socios administradores:

Presidente de la corp o fundac (art. 8 CPC)

Gerente (art.49 Ley 18.046).

Reglas especiales C Mineria (Art. 193 Cd. Minera.)
Administrador
Uno de ellos

3) Procurador comn. Arts 12 a 16 CPC

Si 2 o ms partes entablan demanda o gestin judicial, con las mismas acciones (pretensiones), todas deben
obrar conjuntamente, constituyen UN solo mandatario (procurador comn)
Quin lo nombra?
Por acuerdo de las partes (12)
dentro de que plazo? Razonable que fije el tribunal
si no lo hacen? Lo nombra el tribunal Procurador del nmero o una de las partes comparecientes
Pueden partes cambiar designacin efectuada por trib?
Si, por acuerdo unnime
Si, por mismo trib, a peticin una ellas, si hay motivos
justificados
Facultades?
Es mandatario, debe ajustarse en lo posible a instrucciones y voluntad partes
si partes no estn de acuerdo?
Procurador puede actuar por si slo, conforme a prudencia
Partes estn obligadas a actuar por procurador comn?
pruebas,
recurrir (16)

NO, pueden actuar separadamente, rendir

23

4) Agencia oficiosa: (Art 6-3 y 4 CPC) Actuacin de persona en un proceso, asumiendo la representacin de
otra, SIN
mandato, ofreciendo la ratificacin posterior del representado
Podr, sin embargo, admitirse la comparecencia al juicio de una persona que obre sin poder en beneficio de
otra, con tal que ofrezca garanta de que el interesado aprobar lo que se haya obrado en su nombre. El
tribunal, para aceptar la representacin, calificar las circunstancias del caso y la garanta ofrecida, y fijar un
plazo para la ratificacin del interesado.
Los agentes oficiosos debern ser personas capacitadas para comparecer ante el respectivo tribunal, en
conformidad a la Ley Orgnica del Colegio de Abogados, o, en caso contrario, debern hacerse representar en la
forma que esa
mismaoficioso
ley establece
Agente
(quien comparece) debe ser habilitado para comparecer en juicio o estar
Requisitos representado de esa forma (art.6-4 CPC)
Agente oficioso debe invocar causas calificadas que impiden al afectado comparecer (ej. Ausencia
del pas)
Agente oficioso debe ofrecer una garanta de que lo actuado por l va a ratificarse por la parte:
"fianza de rato o "fianza de ratificacin (puede ser depsito de dinero u otra real. Normalmente
simplemente nominal)
La parte debe ratificar dentro del plazo que el tribunal seale (plazo judicial)
Si tribunal, acepta la comparecencia con fianza de rato:
Se permite la actuacin del fiador

Ratificacin posterior:
Valida todo lo actuado, se alza la fianza
No existe ratificacin posterior:
a) Efectos procesales: Nulidad de todo lo actuad por agente no ratificado
b) Efectos civiles: Se indemnizan los perjuicios causados de los que responde el fiador

Termino de la representacin legal durante el juicio

Si durante juicio termina representacin legal de una persona (ej. la del padre del hijo de familia, del tutor o
curador, etc), contina la representacin hasta comparecencia de parte o hasta que conste notificacin a
aquella del cese y del estado del juicio
Representante deber gestionar que efecte la notificacin dentro plazo que seale el tribunal designe, bajo
pena de pagar multa sueldo vital e indemnizar perjuicios
24