1

REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA

MONITOREO DE REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA
ECUATORIANA
1980-2005
Luis Villacreces C.
2
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
1. INTRODUCCIN:

La actividad petrolera ha generado impactos
en el suelo de la regin amaznica
ecuatoriana por presencia de hidrocarburos.

A pesar de que la actividad petrolera en las
provincias del Napo, Sucumbos, Orellana
empez desde 1964, actividades formales de
limpieza y remediacin ambiental de suelos
contaminados se evidencian a finales de la
dcada de los 80 e inicios de los 90.

Objetivo: Discutir posibles falencias en los
criterios establecidos para remediacin de
suelos contaminados por hidrocarburo en la
RAE en los primeros aos.
Determinar la evolucin de legislacin
Analizar la evolucin de las formas de control
de los procesos de limpieza en suelos.
3
1. INTRODUCCIN:

Por varios aos se aceptaron prcticas
como la quema y la absorcin en
suelo del crudo ya no recuperable
del suelo y cuerpos de agua por medio
de recoleccin manual o bombeo.



Eran espordicas las multas y
recomendaciones de los organismos
de control.
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
4
1. INTRODUCCIN:

Desde mediados de los 80, algunos hechos
empezaron a volcar la atencin pblica
sobre la contaminacin de ecosistemas de
la regin amaznica y su limpieza o
remediacin, tales como:

Derrame por rotura de oleoducto por el
sismo de marzo de 1987.
Derrame sistema lacustre Cuyabeno por
rotura de la lnea del pozo Cuyabeno 15
en noviembre de 1989.
Auditoras Ambientales por cierre de las
operaciones de la TexPet.
Denuncias de ONGs y activistas.
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
5
1. INTRODUCCIN:
Existieron iniciativas (1989-1992) mas
formales y que fueron reconocidas con
resultados mas o menos positivos en
piscinas de crudo:
ECUAMBIENTE: registra aplicacin de
bioremediacin en pasivos de ELF
(Bloque 14) y Maxus (Bloque 16)
PECS: uso surfactantes que permita
la recuperacin de crudo.
Petroproduccin (Libertador) y City
(Tarapoa).

Sin embargo tambin existieron
actividades de taponamiento:
Texaco (1987-1990)
PROINPETROL (1990-1992) para
Petroproduccin.
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
6
2. El RAP (Remediation Action Plan) de TEXPET (1995-
1998)

En 1992, Petroecuador y TexPet contrataron a HBT AGRA para desarrollar una
auditoria y evaluacin ambiental del impacto de la operacin. TexPet contrat a
Fugro-McClelland (West), Inc. para obtener una evaluacin paralela.

HBT AGRA hizo recomendaciones preliminares para los trabajos de remediacin
que, dependiendo del sitio incluan, landfarming in situ, landspreading,
recuperacin de lquidos, incorporacin de petrleo intemperizado en sumideros
y mezcla, entierro y cubierta de ciertos materiales. Fugro-McClelland recomend
el uso de bioremediacin asistida por un proceso de intemperizado natural.

TexPet contrat a Woodward-Clyde International, Inc. para preparar el RAP.
Woodward-Clyde clasific piscinas, sitios de pozos y estaciones de produccin y
otras eras potenciales que requera remediacin. Se estableci un valor de 0,5%
(5000 mg/kg) para valores de TPH para determinar el requerimiento o no de
acciones.
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
7
2. El RAP (Remediation Action Plan) de TEXPET (1995-
1998)

El RAP estableci un proceso para las piscinas resumido en:
preparacin del sitio, remocin de material vegetal y petrleo crudo,
tratamiento del agua, tratamiento del suelo, relleno de la piscina con
suelo, reforestacin.

Para las piscinas que requeran remediacin (> 5000 mg/kg) se
establecieron criterios en funcin del contenido de TPH y el tipo de
suelo para aplicar: estabilizacin (adicin de cemento),
biorremediacin, recuperacin de crudo.

Woodward contrato a empresas nacionales y locales: PECS, Grupo Azul,
CORPOSEGA, ECUAPET (Ecupro-95), SWACO, CANONI, HOLSAN, cada
una con xitos y circunstancias diferentes.
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
8
3. Otras iniciativas

Proyecto PETRAMAZ (1998-2000) Programa 3: Gestin Ambiental, realiz un inventario
de suelos contaminados con hidrocarburos y monitoreo a la restauracin de reas
degradas y piscinas de crudo, en los campos de Petroproduccin (Cuyabeno,
Sansahuari, Libertador) y City Investing (Campos Mariann, Tarapoa y Fanny). Se
emplean parmetros de control adecuados mas adecuados.

PETROPRODUCCIN en el ao 2001 suscribe contrato con la empresa PECS IECONTSA
S.A., para la Remediacin Ambiental de Piscinas en las reas de Sacha, Lago Agrio y
Libertador. Se aplic un proceso similar al aplicado en el RAP.

Entre 2002 y al menos 2006 aparecieron varias empresas de remediacin ambiental en
el Distrito Amaznico: Ecuavital, Congeminpa, Microbac, Arcoil, Alquiser, Justice,
Garner, PTI, etc. Que tuvieron un amplio e intenso accionar y principalmente
aplicaron el lavado de suelos in situ.

En el ao 2005 se implementa el proyecto PEPDA para eliminar fuentes de
contaminacin a un costo bajo y recuperar el crudo degradado, PEPDA en un inicio
emple un proceso similar al aplicado en el RAP. Con el tiempo se encargara de
derrames en tierra e incorporara biotecnologa con cepas bacterianas como
aumentadores del proceso.
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
9
4. Desarrollo de la legislacin ambiental

La Ley de Hidrocarburos (Decreto Supremo 2967, R.O. 711, de 15 de
noviembre de 1978.
Ley de Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental.
La Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida Silvestre (R.O.
436, febrero de 1983
Instructivo para la Preparacin de Informes y Estudios de Impacto Ambiental
(Acuerdo Ministerial No. 764, R.O. 330, de diciembre de 1985)
El Reglamento de Operaciones Hidrocarburferas (Acuerdo Ministerial No.
1311, R.O. 681, de 8 de mayo de 1987)
Reglamento para la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental en lo
referente al Recurso Suelo. RO No. 989 del 30/06/1992 (Acuerdo No. 14629).
Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburferas en el Ecuador
(Decreto Ejecutivo No. 2982, R.O. No, 766 de 24 de agosto de 1995).
Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones
Hidrocarburferas en el Ecuador Decreto No. 1215, R.O. No. 265 de 13 de
Febrero de 2001.
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
10
5. Criterios de remediacin para suelo (TPH)

No existieron mximos permisibles o criterios de remediacin de suelos
contaminados con petrleo en el Ecuador hasta el 2001.

En el RAP (Remediation Action Plan) de TexPet se determin:





Sin embargo en su desarrollo (octubre 1995 a agosto 1998) se
establecieron los siguientes criterios:
Antes de 20/03/1997 menos de 1000 mg/l para contenido de
hidrocarburos totales de petrleo (TPH) en el lixiviado de una muestra
de suelo preparado de acuerdo a TCLP modificado.
Luego de 20/03/1997 contenido de TPH menor a 5000 mg/Kg de una
muestra extrado en hmedo.
Criterio para accin
Valor de TPH (ppm)
Accin
< 5000 Ninguna accin de remediacin
5000 a 20000 Estabilizacin y uso para relleno
20000 a 50000 Bioremediacin y uso para relleno
> 50000 Recuperacin de crudo y uso para relleno
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
11
5. Criterios de
remediacin para
suelo (TPH)

En el D.E. 1215 se
determinaron 3 valores
como mximos permisibles
de acuerdo al tipo de uso
final del suelo: 1000, 2500 y
4000 mg/Kg de TPH
medidos en base seca.
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
Los valores para Cd, Ni y Pb se
decidieron entre otros insumos de
estudios de lnea base de la zona de
amortiguamiento del Parque Nacional
Yasun (Fepp LabSu)
12
Observacin 1: Lavado de suelos

- La toxicidad de los productos empleados o su degradabilidad nunca se
puso en discusin tcnica.
- No se ha determinado el alcance del concepto de biodegrabilidad y el
control de los productos empleados.
- No se han desarrollado e incorporado a la legislacin pruebas de
toxicidad adecuadas a la zona con organismos indicadores.
- La alta pluviosidad y disponibilidad de agua ponen en duda que se haya
realizado tratamiento de agua adecuado.
- No se ha tomado en cuenta el impacto de los slidos en suspensin que
promueve esta tcnica en los cuerpos de agua receptores.

REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
13
Observacin 1: Lavado de suelos

La efectividad del sistema depende de la fuerza en la que el hidrocarburo est enlazado a las
partculas del suelo. Los constituyentes ms voltiles y solubles en agua no adsorben
fuertemente al suelo y son ms tratables mediante este mtodo. Los porcentajes de remocin
pueden ser muy pobres si se usa agua solamente, especialmente en suelos arcillosos. A veces el
problema queda en los slidos en suspensin.
Se simul a escala de laboratorio el lavado de suelos, empleando
tres tipos de textura de suelo, todo con aproximadamente 0,5% de
petrleo crudo intemperizado y varios detergentes de uso comn
en remediacin de suelos en la RAE a concentraciones de uso
declarado. Se midi el TPH inicial y el final del suelo, mediante
espectroscopia de IR, luego de varias etapas de agitacin. La
remocin en suelos arcillosos se encontr por debajo del 40% en la
mayora de los casos. Adems se midieron los tiempos de
sedimentacin de partculas alcanzando los mismos en suelos
arcillosos, entre 10 a 12 das para alcanzar valores iniciales.
0
200
400
600
800
0 5 10 15 20 25
Slidos en suspensin - Turbidez
A B C D BLANCO
0
50
100
A B C D BLANCO
% Remocin de hidrocarburos
TIPO DE SUELO ARENA LIMO ARCILLA
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
14
Observacin 2: Estabilizacin

Una estabilizacin/solidificacin con materiales puzolnicos, cementos y cal
realizada sobre orgnicos de origen petrolero, rendir una masa cementcea
frgil; de esta fragilidad se puede inferir que los orgnicos contenidos tendrn
una clara va de escape hacia el medio ambiente, cuando la masa se vea
solicitada a las fuerzas de meteorizacin (Newbury).
0
2
4
6
8
10
Se condujo un experimento con varios productos absorbentes y petrleo crudo de 21
API con una modificacin de ASTM F716-09. Se encontr que los productos
minerales tienen menor rendimiento de absorcin de petrleo crudo que los
absorbentes orgnicos (turba) y de polipropileno insuflado.
REVISIN TCNICA DE LOS CRITERIOS PARA HIDROCARBUROS EN SUELO, APLICADOS
EN REMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
15
Observacin 3: La medicin de hidrocarburos totales

EL TPH es til para el monitoreo y control de la remediacin ambiental. La definicin de
TPH est dada por el mtodo empleado:

Infrarrojo.
EPA 418.1 (1978): Petroleum Hydrocarbons
ASTM 7066 -04 (2011): Standard Test Method for dimer/trimer of
chlorotrifluoroethylene (S-316) Recoverable Oil and Grease and Nonpolar Material
by Infrared Determination
ASTM D7678 - 11 Standard Test Method for Total Petroleum Hydrocarbons (TPH) in
Water and Wastewater with Solvent Extraction using Mid-IR Laser
Spectroscopy(1370 -1380 cm).

Gravimtrico (EPA 1664)



Gas cromatografa (EPA 8015) GRO - DRO
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
16
Observacin 3: La medicin de hidrocarburos totales

Se realizaron varios estudios en los que se contamin diferentes suelos tpicos de la regin amaznica con
petrleo intemperizado a diferentes concentraciones gravimtricas, tambin se emple MRC y se analiz la
influencia de variables como textura, humedad, disminucin del grano, forma de secado de la muestra, forma de
extraccin (manual, ultrasonido, microondas). Tambin se compar los resultados obtenidos por IR (EPA 418.1) y
por GC-FID (EPA 8015). Se concluye:

Son fuentes de diferencias analticas: el contenido de agua, el tipo de suelo, molido y tipo de
extraccin: En suelo arcilloso la humedad disminuye la recuperacin (30%). En suelo arenoso el
proceso de secado y extraccin disminuyen los resultados esperados.
En matrices que contengan petrleo intemperizado la eficiencia de extraccin vara de acuerdo al tipo
de solvente empleado: Al comparar la recuperacin de un material de referencia se encontr un
resultado ms alto para el TCE sobre el Flon.
GC-FID versus el IR se determin diferencias mayores al 30%.
La forma de secar la muestra no tiene una influencia determinante.
0
20
40
60
80
100
2000 5000 11000 %

R
e
c
u
p
e
r
a
c
i

n

Material de Referencia Interno
GC-FID vs IR (weathered crude oil -
clay)
GC-FID (DCM)
IR
GC-FID (HEX)
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
17
Observacin 3: La medicin de hidrocarburos totales
En las actividades del RAP se emple el mtodo EPA 418.1
(Universidad Central del Ecuador FIGEMPA) modificado para suelos,
(se estima que no se secaba ptimamente, ni trituraba la muestra,
se haca agitacin manual, se meda a un solo valor de nmero de
onda)
Se seal un valor de TPH de 5000 ppm en la masa del suelo como
criterio para determinar la limpieza.
Se aplic este parmetro luego de marzo de 1997 cuando un buen %
de las piscinas estaba ya cerrado.

PUDIERON O SE PUEDEN EXCLUIR DE CUALQUIER ALCANCE
DE REMEDIACIN SITIOS CON CONTENIDOS IMPORTANTES DE
HIDROCARBUROS.
SE PUDIERON O PUEDEN CERRAR SITIOS CON VALORES DE
TPH IMPORTANTES (MAYORES A 10.000 ppm)
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
18
Observacin 4: El Ensayo de TCLP (Extraccin) y
movilidad del hidrocarburo
Procedimiento de Lixiviacin para las Caractersticas de Toxicidad (TCLP): Es
un procedimiento o ensayo de laboratorio, desarrollado por la Agencia de
Proteccin Ambiental de los Estados Unidos (USEPA), que fue diseado para
simular la lixiviacin de los compuestos qumicos provenientes de desechos
slidos y no para medir concentracin de hidrocarburos totales de petrleo
contenidos en suelo. En este procedimiento, un residuo slido es colocado en
un aparato de movimiento y extrado con una solucin de un cido dbil
(actico) que es aproximadamente 20 veces la masa del slido. Despus de un
tiempo, el extracto lquido (lixiviado) es retirado y analizado.

El valor criterio con el que se cerraron un buen % de las
piscinas fue de 1000 mg/L.
El reglamento ambiental estableca 15 mg/L para TPH en
descarga de aguas.
El D.E 1215 establece 15 mg/L para lixiviados de ripios de
perforacin
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
19
Observacin 4: El Ensayo de TCLP (Extraccin) y
movilidad del hidrocarburo
La movilidad de petrleo en el suelo (saturacin residual)
El volumen de suelo requerido para inmovilizar cierta cantidad de producto
depende: (1) la porosidad del suelo y (2) la naturaleza del hidrocarburo
reflejado en su saturacin residual mxima. Por debajo de su saturacin
residual mxima, el producto no se mover como lquido en el suelo. La
saturacin residual se deriva empricamente. Se puede elaborar tablas con
varios porcentajes de saturacin residual, calculando para varias porosidades
del suelo, las concentraciones residuales tericas de hidrocarburo (mg/Kg). La
concentracin de hidrocarburo residual se calcula con:
Donde:
C
HC
: Concentracin de Hidrocarburo Residual en el Suelo (TPH)
W
HC
: Peso de Hidrocarburo
W
soil
: Peso del Suelo (1,2 a 2,65 g/cm
3
)
W
water
: Densidad del Agua (1,00 g/cm
3
)

sHC
: Densidad especfica del hidrocarburo
Rs: Saturacin residual para el petrleo crudo (10 a 30%)
n
soil
: Porosidad del suelo
Soil HC
HC
HC
W W
W
C

Soil HC s Water HC
Rs W W
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
20
Observacin 4: El Ensayo de TCLP (Extraccin) y
movilidad del hidrocarburo

El valor, como tal establecido de 1000 mg/l no tiene lgica tcnica, la
solubilidad del hidrocarburo en agua alcanza en promedio 20 mg/L, pudiendo
llegar a valores mayores si est en emulsin o si existe slidos en suspensin
adosados con partculas de hidrocarburo, por tanto porque es muy difcil que
pueda existir tal cantidad disuelta en un medio acuoso sino est como fase no
acuosa flotante, en suspensin o emulsionada.

Si se considera la relacin 1 a 20 de extraccin del mtodo EPA 1311 y luego
por la movilidad por saturacin y capacidad de extraccin, significara de al
menos 35000 mg/Kg a 50000 mg/Kg. Adems, el valor supera ampliamente la
norma vigente para TPH en descargas en ese momento que era de 15 mg/L.

Se requiere mayor discusin sobre el tema.
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
21
Observacin 5: Criterios para monitoreo de remediacin
0
5000
10000
15000
20000
25000
Evolucin del criterio Hidrocarburos
en Suelo
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
Otras reglamentaciones contemplan
caracterizacin de acuerdo a las
fracciones de hidrocarburo presentes

Posiblemente se establezcan valores
menores para TPH
22
Observacin 5: Criterios para monitoreo de remediacin
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
Conteo de microorganismos totales
Medicin de Carbono orgnico total
Medicin de Nitrgeno disponible
Medicin de Fsforo disponible
Medicin de hidrocarburos especficos
Medicin de indicadores de biodegradacin


MEJOR CONTROL
23
Observacin 6: Evolucin de los criterios y control.
Tareas en progreso
La evolucin incluye adems:

Muestreo con significado estadstico
Anlisis qumico con criterio e incertidumbre
LMP con rangos de aceptacin.
Modelizacin del transporte y transformacin
Evaluacin de riesgo consecuente.
(Bio)disponibilidad del contaminante.
Considerar la aptitud para el uso
Especificar indicadores alternativos y eficientes
(bioqumicos, biolgicos, qumicos) para el control de
la remediacin de suelos
REVISIN TCNICA DE CRITERIOS INICIALES APLICADOS PARA MONITOREO DE
REMEDIACIN DE SUELOS EN LA AMAZONIA ECUATORIANA
Contingencia Limpieza Remediacin Reparacin Restauracin