ELABORADO POR :

EDGAR URQUIZO VASQUEZ

Mantenimiento Mecnico

VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
La vlvula de doble disco tipo pistn de Handtmann se emplea en sitios donde
se cruzan sistemas de tuberas que contienen diferentes lquidos, o en donde
pueden haber dos lquidos diferentes de ambos lados de los discos de la
vlvula cuya mezcla debe de ser evitada efectivamente; la separacin de
medios lquidos debe de ser hecha con la mxima seguridad posible
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
La construccin y la forma de actuar de
la vlvula de doble disco tipo pistn son
de tal manera, que las dos cmaras de
producto estn separadas por un cilindro.
En este cilindro, en posicin cerrada, se
encuentran los dos discos de la vlvula
separados a una distancia definida. Entre
los dos discos se forma una zona de
seguridad, llamada cmara de derrame,
conectada al medio ambiente. Una
filtracin de medio, causada por un
empaque defectuoso en el disco interior
o superior de la vlvula, se vaca al
medio ambiente sin presin atravez de
sta cmara de derrame
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
Los discos de la vlvula con sus
empaques y la parte cilndrica de la
vlvula, se deben proteger de daos
mecnicos. Eso es vlido sobre todo
durante el montaje, desmontaje y
mantenimiento de la vlvula.
La limpieza de la cmara de derrame se
efecta generalmente mientras que la
vlvula esta cerrada. Sin embargo para la
limpieza del asiento de la vlvula es de
gran ventaja abrir la vlvula en forma
intermitente, tomando en cuenta que
ambos cuerpos de la vlvula (
arriba/abajo) se encuentren en el mismo
circuito de limpieza. Para ello se conecta
la tubera de limpieza al suministro CIP
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
EMPAQUES DEFECTUOSOS

Cuando existe un empaque de uno de los
discos de la vlvula defectuoso, sale
lquido de la tubera de derrame, incluso
cuando la vlvula se encuentra abierta.

Con empaques de labio defectuoso, sale
lquido de la cmaras de lavado, las
cuales en general estn llenas de agua,
proveniente del ltimo CIP. Tambin aqu
se observa salida de lquido en la tubera
de rebose.

Al daarse los empaques de perfil
rectangular, sale lquido de los orificios
de escape de la gua superior e inferior
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
INTRUCCIONES DE SERVICIO

Durante el desmontaje observar las
instrucciones que a continuacin se
describen :
1.- Desconectar la manguera de enjuague.
2.- Sacar la tubera de limpieza
3.- Desconectar los sensores de proximidad



VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
1
2
3
4.- Levantar el elemento interior de la vlvula
aproximadamente unos 10 mm. Con el
dispositivo de montaje ( herramienta H4 )
5.- Sacar los tornillos de fijacin del elemento
interno de la vlvula. ( llave allen )
6.- Retirar del cuerpo de vlvula el elemento
interno de la vlvula. Utilizar tornillo en
anillo y el aparejo elevador.


VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
4
5
HERRAMIENTAS ESPECIALES PARA EL
MONTAJE / DESMONTAJE

Para poder efectuar las labores del
montaje y el desmontaje de las vlvulas
de doble disco tipo pistn se utilizan las
siguientes llaves
H1.- Llave especial nro.. 048001.60DN
H2.- Manguito
H3.- Anillo tensor nro.. 048001.74DN
H4.- Dispositivo de montaje nro..
048001.77150
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
H4
H1
H2
H3
CUIDADO
Evitar cualquier dao a los discos de
vlvula con sus empaques y el cilindro de
la vlvula.


VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
H3
H4

8.- Descomprimir el elemento interior de la
vlvula ( herramienta H4 )






VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
DESARMAR EL ELEMENTO INTERNO DE
LA VALVULA

A.- Desenroscar pistn inferior, contraroscar
superficie de fijacin de llave 2 contra
superficie de fijacin de llave 1.
B.- Al sacar el anillo O, cuidar de no daar la
gua del anillo O
C.- Controlar orificios de limpieza de la
cmara de derrame, limpiar si es
necesario.
Llave 1
Llave 2
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
9.- Desenroscar disco interior superior,
utilizando la llave frontal ( H1 )
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
H1
9
DESARMAR UNIDAD DEL ACTUADOR
CON RESORTE

A.- Colocar herramienta de montaje ( H4 ) y
comprimir la vlvula aproximadamente 10
mm.
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
Levantar aprox.
10 mm.
B.- Desmontar los tornillos de las tapas.
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
H4
C.- Quitar la tensin del resorte con la
herramienta de montaje. Sacar las
piezas.
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
DESCRIPCION Cant. Instalada Cdigo SLB
1 Anil l o cuadrado 100.96x5.33 mm. 2 97546
2 Cinta de centrado 5.4x2.5x322 mm. 1 97614
3 O-ring 109.2x5.70 mm. 1 79290
4 Anil l o de resorte SRA 120x5.1x2.0 mm. 1 97607
5 O-ring 24x4 mm. 2 97570
6 O-ring 120x2.5 mm. 1 97603
7 O-ring 91.44x5.33 mm. 2 95942
8 O-ring 94.92x2.62 mm. 1 97596
9 O-ring 24x4 mm. 2 97570
10 Cinta de centrado 5.4x2.5x82 mm. 1 97612
11 Cinta de centrado 5.4x2.5x322 mm. 1 97614
12 O-ring 100x3.0 mm. 1 97600
13 Cinta de centrado 10x2.0x79 mm. 1 97608
14 Retn l abial DN100 2 97632
15 O-ring 120x2.5 mm. 2 97603
16 Repuesto el ctrico
17 Repuesto el ctrico
18 Repuesto el ctrico
19 Manguera de CIP compl eta 1 97641
20 O-ring 16x1.0 mm. 2 97563
TOTAL INSTALADAS 24
DN100
Posicin
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
DESCRIPCION Cant. Instalada Cdigo SLB
1 Anil l o cuadrado 85.1x5.33 mm. 2 97545
2 Cinta de centrado 5.4x2.5x270 mm. 1 97609
3 O-ring 89.2x5.70 mm. 1 27048
4 Anil l o de resorte SRA 100x5.1x2.0 mm. 1 97606
5 O-ring 24x4 mm. 2 97570
6 O-ring 100x2.5 mm. 1 97599
7 O-ring 75.56x5.33 mm. 2 46917
8 O-ring 75.87x2.62 mm. 1 97589
9 O-ring 24x4 mm. 2 97570
10 Cinta de centrado 5.4x2.5x82 mm. 1 97612
11 Cinta de centrado 5.4x2.5x270 mm. 1 52816
12 O-ring 84x3.0 mm. 1 52816
13 Cinta de centrado 10x2.0x79 mm. 1 97608
14 Retn l abial DN80 2 97631
15 O-ring 100x2.5 mm. 2 97599
16 Repuesto el ctrico
17 Repuesto el ctrico
18 Repuesto el ctrico
19 Manguera de CIP compl eta 1 97641
20 O-ring 16x1.0 mm. 2 97563
TOTAL INSTALADAS 2
DN80
Posicin
VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
DESCRIPCION Cant. Instalada Cdigo SLB
1 Anil l o cuadrado 62.86x5.33 mm. 2 97544
2 Cinta de centrado 5.4x2.5x197 mm. 1 97611
3 O-ring 64.2x5.70 mm. 1 3812
4 Anil l o de resorte SRA 75x5.1x1.5 mm. 1 97605
5 O-ring 18x3 mm. 2 97570
6 O-ring 75x2.5 mm. 1 97587
7 O-ring 50.16x5.33 mm. 2 97575
8 O-ring 55.25x2.62 mm. 1 97577
9 O-ring 20x4 mm. 2 97566
10 Cinta de centrado 5.4x2.5x68 mm. 1 97613
11 Cinta de centrado 5.4x2.5x200 mm. 1 97610
12 O-ring 60x3.0 mm. 1 47661
13 Cinta de centrado 10x2.0x67 mm. 1 97613
14 Retn l abial DN50 2 97630
15 O-ring 75x2.5 mm. 2 97587
16 Repuesto el ctrico
17 Repuesto el ctrico
18 Repuesto el ctrico
19 Manguera de CIP compl eta 1 97641
20 O-ring 16x1.0 mm. 2 97563
TOTAL INSTALADAS 6
DN50
Posicin
MONTAJE

El montaje se efecta en secuencia
inversa, con las siguientes
observaciones.

1.- Montar los anillos de seccin cuadrada (
pos. 1 ) con suficiente grasa ( Turmsilon
GTI 5000 )
2.- Al montar el resorte hay que prestar
atencin al alineamiento del vstago de
la vlvula y perforacin gua dentro del
pistn. Utilizar si es necesario un perno
gua.
3.- Al montar el anillo-O superior ( pos. 7 ),
montar primero el anillo intermedio y
plato interior sin apretar. Introducir el
anillo-O ligeramente engrasado sobre el


Plato interno en la ranura gua del anillo
O. Ajustar el plato interno con la llave
frontal especial de montaje.
4.- Colocar el anillo O ( pos. 7 ) inferior,
engrasado ligeramente sobre la ranura
gua.
CUIDADO
El anillo O no debe montarse torcido,
introducir el anillo O empujando en forma
pareja.
Al utilizar un empaque tipo anillo O de
material FEP, se debe colocar ste en
agua caliente a 100 C por unos minutos.
Luego se puede colocar en la forma
descrita.

VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN
Montaje de junta de labio superior ( pos. 14 )

5.- Colocar sobre la pieza interna de la
vlvula, hasta que la junta este colocada
en forma pareja al lado del anillo de
soporte de la gua utilizar grasa
Turmsilon GTI 5000 si es necesario.
6.- Montar la pieza interna de vlvula con 6
mm. Levantada. Atornillar firmemente.

Montaje de junta de labio inferior ( pos. 14 )

7.- Colocar sobre el pistn, montar gua sobre
el pistn desde abajo.
CUIDADO
La junta de labio debe estar fijada en
forma pareja al lado del anillo soporte de
la gua

8.- Montar gua con empaque en el cuerpo de
la vlvula y atornillar firmemente.
9.- Comprobar la hermeticidad de las juntas
de labio.

VALVULAS DE DOBLE DISCO TIPO PISTON HANDTMANN