REDACCIN UNIVERSITARIA Y

CTEDRA VALLEJO
SESIN 10
Disponible en: http://www.google.com.pe/imgres?hl=es-
419&biw=1366&bih=677&tbm=isch&tbnid=AdJ5cfe6FHuaYM:&imgrefurl=http://www.callegranvia.com/otro/info/como-hacer-una-
introduccion/&docid=zTA7J2vN5M54FM&imgurl=http://www.callegranvia.com/info/img/como-hacer-una-
introduccion.jpg&w=300&h=300&ei=GaBUUZ72O8jj4AOHm4DwCQ&zoom=1&ved=1t:3588,r:2,s:0,i:85&iact=rc&dur=2719&page=1&tbnh=1
83&tbnw=181&start=0&ndsp=19&tx=137&ty=52
CAPACIDAD INDICADOR DE
LOGRO
Redacta las partes
complementarias
del texto
monogrfico.
Elabora la introduccin
y conclusiones de su
monografa.
/
La introduccin es
la primera parte
de la monografa.
Por qu,
entonces,
redactarla al
final?
Qu opina de la
siguiente cita?
Sin conclusin no hay
investigacin y esta
corona el nivel de toda la
monografa (Hubek,
2006, p. 52).


LA MONOGRAFA
INTRODUCCIN
DESARROLLO
CONCLUSIN
La monografa es el tratamiento
por escrito de un tema especfico
estudiado e investigado (Botta,
2007, p. 17)
5
PARTES DE UNA MONOGRAFA
Redaccin Universitaria 2014 - I - FG
En el Per existe un proceso de desestabilizacin en un sector de la juventud,
especialmente la que proviene de los sectores populares. Los jvenes encuentran en el
espectculo deportivo y en las barras bravas un espacio y tiempo sociales para expresarse,
muchas veces violentamente. Entender la problemtica de las barras bravas implica analizar
tambin la lengua de este grupo social, ya que esta refleja la cosmovisin que se tiene sobre su
realidad y es usada como cdigo secreto entre sus integrantes. Debido a ello, se aborda
principalmente la caracterizacin del lxico de la lengua de las barras bravas.
El objetivo principal de la investigacin es caracterizar, de modo general, el lxico secreto
de barras bravas. Ello implica definir los trminos que emplean y cmo se forman las palabras de
su repertorio, adems de las motivaciones, intereses y modos de pensar de quienes integran las
barras. Asimismo, reflexionar acerca de esta variedad lingstica y su relacin con los grupos
sociales como formas legtimas de comunicacin en un marco de respeto.
Es importante la realizacin de este estudio porque constituye un trabajo pionero pues no
hay investigaciones en este campo de estudio. Los resultados de estudio servirn de base a
estudios posteriores en las diversas reas del campo de las humanidades. Sobre todo, ser un
punto de partida para conocer y valorar las formas creativas de un nuevo lenguaje entre los
jvenes, considerando que no todo barrista es delincuente.
La presente monografa est organizada en tres captulos: en el primer captulo, se
abordan las consideraciones generales del trabajo; en el segundo, se presenta la situacin de las
barras bravas del ftbol; y en el tercero, caracterizamos la lengua desde un enfoque
sociolingstico.
En definitiva, se espera que este trabajo de investigacin aporte al debate, anlisis y
reflexin sobre uno de los aspectos ms importantes del estudio: el leguaje de las barras bravas.
Por ello se les invita a ser parte del debate a travs de la lectura de este estudio.
Vsquez, P. ( 2008). La lengua de las barras bravas (adaptacin). Lima: UNMSM

Tema
general
Propsito
del trabajo
Sinopsis
del
desarrollo
Cierre
Importancia
La introduccin constituye el inicio de todo texto
expositivo. Su funcin es presentar el tema (Cestero,
2006, p.17)).
LA INTRODUCCIN
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

Debe captar la atencin del lector y despertar el inters por la investigacin
y sus resultados.
Anunciar al lector la informacin que recibir.
No debe extenderse ms de tres pginas.
Cada prrafo debe presentar un aspecto relevante del trabajo monogrfico.
Los verbos se redactan en tiempo presente (el trabajo considera).
PARTES DE LA
INTRODUCCIN
Presentacin del tema general: Se presenta el
tema general, el cual incluye el tema especfico
que se va a desarrollar.

Propsito del trabajo: Qu se busca en la
investigacin, cul es el objetivo.
Importancia del trabajo: En qu medida la
monografa consiste un avance o un aporte con
relacin a lo ya existente. Para qu sirve?
Sinopsis del desarrollo del tema: Sntesis del
desarrollo del trabajo y del contenido de los
captulos que la conforman.
Cierre de la introduccin: Conclusin en la
que se resume las ideas expresadas con
anterioridad y se enlaza con el cuerpo de la
monografa.
La parte ms importante del trabajo es, sin lugar
a dudas, la que contiene las conclusiones
personales a las que arriba el autor y que
implican un aporte cientfico original.
La conclusin es una especie de recopilacin
final [] que condensa, con precisin y
claridad, las ideas esenciales que surgieron del
trabajo y los resultados obtenidos y debe
reflejar sintticamente el resultado lgico al
que se ha llegado. (Hubek, 2006, p. 51)

LAS CONCLUSIONES
A partir de la investigacin realizada sobre el lxico de la
lengua de las barras bravas, llegamos a las siguientes
conclusiones:
1. La lengua de las barras bravas se define como un cdigo
lingstico desarrollado por la necesidad de sus
hablantes de expresar la cosmovisin de su propia
realidad y de tener un medio de identificacin como
grupo.
CONCLUSIONES
EXTENSIN
CLARIDAD
PRECISIN
VERBOS INDICATIVOS
RELACIN CON
MARCO TERICO
3. La investigacin presentada constituye una contribucin
para futuras investigaciones sobre una lengua
subestndar.
2. El lxico es el principal componente de la lengua de las
barras bravas. Sus fuentes principales son el espaol
estndar, coloquial, subestndar y otras variaciones; as
como prstamos del ingls y francs.
Vsquez, P. ( 2008). La lengua de las barras bravas. (adaptacin). Lima: UNMSM
LAS REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Es la relacin de documentos
bibliogrficos, hemerogrficos
y audiovisuales, impresos o
electrnicos, citados en el
cuerpo de la monografa.

Las referencias bibliogrficas
sern presentadas en orden
alfabtico, exceptuando el
estilo Vancouver que lo hace de
acuerdo con el empleo del
contenido.
LOS ANEXOS
Son documentos auxiliares que se consideran
necesarios para una mayor comprensin de la
monografa. Estos pueden ser tablas o figuras.
Cada anexo debe ir numerado, presentar una
leyenda e indicar la fuente.
LA MONOGRAFA
INTRODUCCIN DESARROLLO CONCLUSIONES
CARACTERSTICAS
ELEMENTOS REQUISITOS
LENGUAJE CLARO
Y PRECISO

INTERESANTE

VISIN GLOBAL DE
LA INVESTIGACIN

BREVEDAD

PRESENTACIN DEL
TEMA
PROPSITO DEL
TRABAJO
IMPORTANCIA DEL
TRABAJO
SINOPSIS DEL
DESARROLLO DEL TEMA
CIERRE DE LA
INTRODUCCIN

RESUMEN ESCUETO DEL
TEMA
RELACIN DE IDEAS
PRINCIPALES
SEGURIDAD EN LO
AFIRMADO
RESPUESTA AL PROPSITO
DEL TRABAJO
LENGUAJE SENCILLO,
CLARO
TALLER
Redacte la introduccin y
las seis conclusiones de su
monografa.



PRXIMA CLASE

En la sesin 12, los grupos de
investigacin presentarn la versin
completa de la monografa, incluyendo la
introduccin, las conclusiones y los
anexos.

Tambin
pueden asistir
invitados.
BIBLIOGRAFA
Amico, A. y Mayna, M. (27 de setiembre 2010). La introduccin y la conclusin de un
texto acadmico [Mensaje en un blog]. Recuperado de
http://blog.pucp.edu.pe/item/111957/la-introduccion-y-la-conclusion-de-un-texto-
academico
Bruck, C. y Vzquez, G. (2005). Espanol con fines academicos : de la comprension a la
produccion de textos . Recuperado de
http://books.google.com.pe/books?id=D150ZHoztwkC&pg=PA28&lpg=PA28&dq=Int
roduccion+y+conclusion+de+un+texto+acad%C3%A9mico&source=bl&ots=5WCIaN
xRVB&sig=EQ1cMLLJVi6LAJmJDe8B0abx-
9s&hl=es&sa=X&ei=6SQrUZDQJ8GZ0QGtzoH4Cg&ved=0CFMQ6AEwBg#v=onepag
e&q=Introduccion%20y%20conclusion%20de%20un%20texto%20acad%C3%A9mic
o&f=false
Cassany, D. (2007). Afilar el lapicero. Gua de redaccin para profesionales. Barcelona:
Anagrama.
Mauchi, B. y Hurag, E. (edit). (2007). Redaccin y Comunicacin. Lima, Per:
Pontifica Universidad Catlica del Per.
Vzquez, G. (2006) Gua didctica del discurso acadmico escrito:cmo se escribe
una monografa? Recuperado de
http://books.google.com.pe/books?id=1vt9_ulMe10C&printsec=frontcover&hl=es#v=
onepage&q&f=false