LA SEGURIDAD EN

EXCAVACIONES Y
ESPACIOS
CONFINADOS
Pinzn Lilied
Concepcin Ricardo
Pealoza Zenaida
Bustamante Roberto

EXCAVACIONES
Una excavacin es un corte, cavidad, trinchera
o depresin hecho por el hombre al remover la
tierra.

Zanja (Excavacin de Zanja) Significa una
excavacin angosta (en relacin a su largo)
hecha debajo de la superficie de la tierra. Por lo
general, la profundidad es mayor que la
anchura, pero el ancho de una zanja (medida
en el fondo) no es mayor de 15 pies (4.6 metros).

EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
Derrumbes
Acceso y egreso de la excavacin
Asfixia por falta de oxgeno
Inhalacin de gases txicos
Fuego
Mquinaria en movimiento (Colapso)
Caida de Objetos dentro de la
excavacion
Roturas de lneas de servicios pblicos
EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
Derrumb
es
Algunos factores que
afectan la estabilidad del
suelo son:
tipo de suelo.
contenido de agua en el
suelo
condiciones
ambientales/climticas.
cercana a
excavaciones
previamente rellenadas.
peso de las herramientas
o el equipo de trabajo.
vibraciones de la
maquinaria y los
vehculos automotores.
Derrumb
es
EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
OSHA recomienda que en todas las excavaciones
de 1,5 mts. o ms de profundidad se utilice uno de
los siguientes sistemas de proteccin:

a) Escudos o cajas de excavacin
b) Bancos
c) Apuntalamiento de la zanja con apoyos o
gatos hidrulicos
Derrumb
es
EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
Utilizacin de bancos y apuntalamiento con gatos hidrulicos en
excavaciones
Derrumb
es
EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
El material excavado es peligroso si se coloca
demasiado cerca del borde de una zanja/excavacin.
El peso de los escombros puede causar un derrumbe, o
escombros y equipo pueden rodar y caer sobre los
trabajadores, causando serias lesiones o muerte.

Derrumb
es
EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
a) Coloque el material
excavado y el equipo
por lo menos a 2 pies
del borde de la
excavacin.

b) Utilice dispositivos de
contencin como una
caja de zanja, que
sobresalgan de la
parte superior de la
zanja para prevenir
que el equipo y el
material excavado
caigan de nuevo
dentro de la
excavacin.

Utilizacin de paneles de
proteccin
No hay sistema
de proteccin en
la excavacin.
La escalera no
esta a un ngulo
de 1/4 la altura
de uso.
Ntese que la
escalera esta
esta casi vertical.
Ejemplos de Peligros en Excavaciones
Acceso y egreso de la excavacin

Acceso y egreso de la excavacin

EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
a) Proporcione medios
seguros para salir, en
todas las zanjas de 4
pies o mas de
profundidad.
b) Coloque los medios
de salida a un mximo
de 25 pies de
distancia lateral de
donde se encuentra el
trabajador.
c) Las rampas
estructurales tienen
que estar diseadas
por un idneo en el
rea.
Acceso tipo andamio
con escaleras,
utilizado para el
acceso a una
excavacin
EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
Colocacin
adecuada de
escaleras
Amarre de escaleras
utilizadas para
acceder y egresar del
rea de labores
Acceso y egreso de la excavacin

EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
Maquinaria en Movimiento

Al tratarse de maquinaria y
vehculos se debe:
a) Instalar barricadas.
b) Colocar seales.
c) Establecer lugares para
detenerse.
d) Ubicar paso de
vehculos alejado de la
excavacin
e) Dejar cercas o
barricadas en las
trincheras por las
noches.
f) Utilizar guas con
banderines.
EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
Aguas y Nivel Fretico

Cuando hay agua
presente en una
excavacin es
extremadamente
peligroso entrar a la
misma ya que:
Riesgo a derrumbes
Riesgo a descargas
elctricas si existen
lneas elctricas
dentro del rea
excavada.
Riesgo a sufrir
lesiones corporales.
EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
Conductos de Servicios
Subterrneos
En zonas urbanizadas existe la presencia de cables
elctricos, caos de agua y alcantarillas. En
algunos casos tambin puede haber caeras de
gas.

Se debe tener sumo cuidado con:
Cableado elctrico, puede causar la muerte,
lesiones severas por choque elctrico o
quemaduras graves.
Tubera de gas, puede provocar explosiones.
Tubera de agua o saneamiento, pueden causar
el desmoronamiento de la paredes de la
excavacin.
EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
EL MATERIAL DE DESECHO NO ESTA POR
LO MENOS A 2 PIES (0.61 METROS) DEL
BORDE DE LA TRINCHERA Y/O
BLOQUEADO PARA EVITAR QUE SE CAIGA
DENTRO DE LA TRINCHERA.
SISTEMA DE PROTECCIN MAL
COLOCADO.
NO EXISTE UNA MANERA
CORRECTA DE ACCESO Y
EGRESO DEL REA EXCAVADA.

EJEMPLOS DE PELIGROS EN
EXCAVACIONES
MEDIO DE ACCESO Y EGRESO NO
ADECUADO PARA LA LABOR DE
EXCAVACIN.
NTESE QUE NO EXISTE NINGN TIPO DE
APUNTALAMIENTO CON RELACIN A LA
ALTURA EXCAVADA.
ESCALERAS INDIVIDUALES, QUE
FUERON UNIDAS PARA AS FORMAR
UNA SOLA Y SER UTILIZADA COMO
SISTEMA DE ACCESO Y EGRESO DEL
REA A TRABAJAR.
INSPECCIONES EN EXCAVACIONES
17
Debe tener entrenamiento
especfico y conocimiento
en:
Clasificacin de suelos
El uso de equipo
protector
Los requerimientos del
estndar
Debe ser capaz de
identificar peligros y estar
autorizado para eliminarlos
inmediatamente
INSPECCIONES EN EXCAVACIONES
Una persona competente debe hacer
inspecciones diariamente de las excavaciones,
reas aledaas y sistemas de proteccin:
Antes del inicio de los trabajos y cuando sea
necesario,
Despus de tormentas, vientos u otro evento
que pueda incrementar los peligros, y
Cuando se pueda anticipar razonablemente
que el trabajador estar expuesto a peligros.
18
La Persona Competente debe estas pendiente a que se
cumpla con los siguiente:
Opciones de declivado y banqueo
Declive inclinado no ms de 34 grados.
Declives permitidos en configuraciones por OSHA:
1. Tipo A = 53 grados
2. Tipo B = 45 grados
3. Tipo C = 34 grados
Diseos usando otros datos tabulados.
Diseos por un ingeniero profesional registrado.

Requerimientos para Sistemas de
Proteccin

Opciones de apoyo o escudo
Diseos usando datos tabulados de
OSHA para apuntalamiento en
madera o hidrulico de aluminio; o
Diseos usando datos tabulados del
fabricante; o
Diseos usando otros datos
tabulados; o
Diseos por un ingeniero profesional
registrado.
Requerimientos para Sistemas de
Proteccin
La Persona Competente debe estas pendiente a que
se cumpla con los siguiente:
Materiales y equipo deben
estar libres de desperfectos o
defectos.
Materiales y equipo deben
ser usados y mantenidos
siguientes a las
especificaciones del
fabricante.
Una Persona Competente
deber evaluar material o
equipo daado para
determinar si puede usarse
otra vez.
Sistemas de apoyo deben
estar conectados firmemente
para evitar resbalamientos,
cadas y desenganches.
No se le debe permitir al
empleado trabajar en caras
de excavaciones declinadas
por encima donde
encuentre otros trabajadores.
Requerimientos para Sistemas de
Proteccin
Un espacio confinado es un espacio que es lo
suficientemente grande para que un trabajador
entre a hacer un trabajo. Tiene una entrada y
salida limitada o restringida. No est diseado
para una ocupacin permanente.
Espacios Confinados
Tanques
Cmaras de inspeccin
Calderas
Hornos
Alcantarillas
Silos
Tolvas
Bvedas
Tuberas
Trincheras
Tneles
Ductos
Contenedores
Pozos


Ejemplos de Espacios Confinados
Entrada sin permiso requerido
Para trabajos no peligrosos en espacios confinados.
Entrada con permiso requerido
Para trabajos peligrosos o potencialmente
peligrosos en espacios confinados.
Tipos de Entrada a los Espacios
Confinados
SUPERVISOR DE ENTRADA
Verifica que las condiciones de entrada sean seguras y de que el
permiso este completo.
Si las condiciones de trabajo se vuelven inseguras cancela el permiso
y ordena la salida de todos los trabajadores en el espacio.
Cuando se termina el trabajo, cancela el permiso y concluye la
operacin.
Equipo de Labores para Espacios
Confinados
Conoce todos los peligros que existen en el espacio y las seales
de exposicin
Se mantiene en contacto con el entrante en todo momento
Se asegura que solo personas autorizadas entren al espacio
Ayudante
Se asegura de conocer bien los peligros del rea y las seales
de exposicin.
Se mantiene en comunicacin con el ayudante y con el
Supervisor de entrada.
Tiene que tener adiestramiento y estar autorizado para entrar al
espacio.
Entrante
Materiales Txicos
Monxido de Carbono
Sulfuro de Hidrgeno
Vapores de soldadura
Corrosivos
Electricidad
Peligros mecnicos
mezcladores
trituradores
Deficiencia de Oxgeno
Concentracin de
Oxgeno <19.5% or
>23.5%
Combustibles
Metno
Hidrgeno
Acetileno
Propano
Vapores de gasolina
Peligros en los Espacios Confinados
MONITOREANDO LA ATMSFERA
Medidas de Seguridad en Espacios
Confinados
a)Realizar el muestreo
dentro del rea a
trabajar con equipo
especial para esta
labor.
b)No confiar en los
sentidos humanos
para determinar el
nivel de peligro en un
rea a trabajar.
c)Evite respirar o estar
cerca de reas que
emanan sustancias
toxicas.
Siempre tome
lecturas
a varios niveles
para
asegurarse que
todo
el espacio es
seguro.

Buen aire
Aire pobre
Aire Muerto
El que haya buen
aire en la
entrada no
quiere decir que
tambin es
bueno en el
fondo
Medidas de Seguridad en Espacios
Confinados
PRUEBAS DE ATMSFERA
En este orden

Chequee para contenido de Oxgeno
Mnimo de 19.5% y menos de 23.5%
Chequee para combustibles:
Menos del 10% del LEL
Chequee para gases Txicos:
El ms comn Monoxido de Carbono (PEL <35 ppm)
o cualquier otro material peligroso que se determine es
usado en el espacio confinado.
Medidas de Seguridad en Espacios
Confinados
VENTILACIN
a) Primera opcin para corregir problemas.
b) Estar pendiente de los peligros que se quieren corregir en
el espacio confinado.
c) Asegurarse que el aire que esta entrando es aire fresco.
d) Mantener ventilacin continua cuando sea posible.
e) Tomar muestras del espacio antes de entrar, cuando haya
salido y vuelva a entrar.
f) Ventilar a razn de por lo menos 4 volumenes por hora
g) Use Ventilacin Mecnica
Abanicos
Ventilacin forzada.
Medidas de Seguridad en Espacios
Confinados
Si las
concentraciones
estn altas, hay que
ventilar el espacio
para
removerlas antes
de entrar.
??

??

??

??
Aire Fresco
El Aire Fresco es
bombeado dentro
del espacio para
diluir y remover
contaminantes y
suplir oxigeno.

O
2

O
2

O
2

O
2
Medidas de Seguridad en Espacios
Confinados
VENTILACIN
Recuerde, la ventilacin debe
ser continua durante la
entrada.
AISLAR
a) Poner candado y tarjeta en las fuentes de energia
elctrica (Lock/out, tag/out)
b) Asegurar las partes mecnicas.
c) Ponerle Lock/out, tag/out a las vlvulas cerradas
Medidas de Seguridad en Espacios
Confinados
AISLAR
a) Blanquear y sangrar las lneas neumticas e
hidralicas.
b) Blanquear las alcantarillas y el flujo de agua
Medidas de Seguridad en Espacios
Confinados

1. Hacer arreglos con
servicios de rescate
externos.


2. Hacer arreglos para
que los propios
empleados de la
facilidad hagan el
rescate.


3. Proveer para hacer
rescate sin entrar al
espacio
Medidas de Seguridad en Espacios
Confinados
PREPARACIN ANTE
EVENTUALIDADES


NO ENTRE A UN ESPACIO
CONFINADO SIN LA
CAPACITACIN PRCTICA EN
EL USO DEL EPP Y EL EQUIPO DE
RESCATE

ARNS: EQUIPAMIENTO PERSONAL DE
SEGURIDAD COMPUESTO POR UN
CONJUNTO DE CORREAS (CINTURN Y
TIRANTES) QUE NOS PERMITE FIJARNOS,
MEDIANTE UNA LNEA DE SEGURIDAD A
PUNTOS FIJOS PARA DISTRIBUIR LAS
FUERZAS CADAS EN LOS MUSLOS,
CINTURA, PECHO Y HOMBROS.
Equipo de Seguridad para Espacios
Confinados





ACOLLADOR: CUERDA FLEXIBLE
UTILIZADA PARA ASEGURAR EL
ARNS A LA LNEA DE VIDA O
DIRECTAMENTE AL PUNTO DE
ANCLAJE.








CONECTORES: DISPOSITIVO
UTILIZADO PARA ACOPLAR PARTES
DEL SISTEMA DE PROTECCIN
CONTRA CADAS.

Equipo de Seguridad para Espacios
Confinados
EQUIPO NECESARIO PARA EL
TRABAJO EN ESPACIOS
CONFINADOS Y EXCAVACIONES
LNEA DE VIDA: LNEA QUE SE ANCLA
DIRECTA O INDIRECTAMENTE AL
CINTURN DE CUERPO, ARNS,
ACOLLADOR O AL DISPOSITIVO
DESACELERADOR DE CADAS

CASCO, BOTAS APROPIADAS, LENTES DE
SEGURIDAD, PROTECCIN CONTRA
CADAS

Equipo de Seguridad para Espacios
Confinados
EQUIPO NECESARIO PARA EL
TRABAJO EN ESPACIOS
CONFINADOS Y EXCAVACIONES
MASCARA-RESPIRADOR: PERMITE
UNA MAYOR VERSATILIDAD Y
ADAPTACIN A COMPLEJOS
SISTEMAS DE AIRE Y ATMOSFERA QUE
PRESENTAN CONTAMINACIN

BUZO DE PROTECCIN: ROPA ESPECIAL
QUE PERMITE EL AISLAMIENTO CORPORAL
TOTAL DEL MEDIO QUE LO RODEA.

Equipo de Seguridad para Espacios
Confinados
EQUIPO NECESARIO PARA EL
TRABAJO EN ESPACIOS
CONFINADOS Y EXCAVACIONES
Equipo de Seguridad para Espacios
Confinados
EN CASO DE RIESGO EN
UN ESPACIO
CONFINADO
Llame por ayuda. Use su radio para
comunicarse.
Mientras espera por ayuda, use el
sistema de rescate para sacar a su
compaero del espacio confinado,
solamente si el rescate requiere de
una elevacin vertical simple
No mueva a su compaero si usted
sospecha que tiene una lesin en la
cabeza o en el cuello.
No intente un rescate sin entrar al
espacio confinado si la persona
puede estar atascada, hay esquinas
o elementos dentro del espacio
confinado que puedan lesionar a su
compaero.

GRACIAS POR SU ATENCIN