Está en la página 1de 27

TEXTO PERIODISTICO

El paradigma central de este tipo de textos es la objetividad


como actitud narrativa ya que mantiene la divulgacin de la
informacin como intencin principal del texto.
El periodista debe presentar los hechos en el texto sin
inclusin de elementos personales es el intermediario entre
el hecho periodstico y el lector. Es un mero observador y
trasmisor de una realidad y, como tal, no debe estar presente
en el texto escrito.
REDACCIN DEL TEXTO
INFORMATIVO
La redaccin de un texto informativo sigue una estructura
fija. Segn explica el periodista Manuel Jos Orbegoso
(Periodismo. Texto de Teora y Prctica): Todos los
acontecimientos que se convierten en noticias se escriben de
acuerdo a una tcnica elaborada por los empricos y
corroborada despus por los cientficos (...) Tal tcnica
obedece a razones prcticas. Su finalidad es conseguir que el
lector o receptor reciba el conocimiento de un suceso de la
manera ms veraz, clara, eficaz y completa posible.

PRINCIPIOS DE REDACIN TEXTO
INFORMATIVO
CLARIDAD
CONCISIN
DENSIDAD
SENCILLEZ
PRECISIN
BREVEDAD.

La claridad

Es fundamental para la elaboracin de un texto informativo. Se trata
de utilizar en forma correcta formas sintcticas y semnticas de
manera tal de que el mensaje que se quiera presentar pueda ser
comprendido.
El lenguaje debe ser familiar, llano, sin caer en vulgarismos. En el
peridico se escribe para que nos entienda todo el mundo: el docto y
el menos docto; el erudito y el no erudito, el especialista en la
materia y el profano, el muy inteligente y el menos inteligente,
explica Martn Vivaldi.
La concisin

Significa utilizar las palabras justas e indispensables para expresar
rpidamente lo que se quiere informar.

La densidad
Es una caracterstica ntimamente relacionada con la concisin, ya
que equivale a redactar un texto en donde cada frase y cada palabra
tiene un alto peso informativo y de sentido.

PRECISIN
Ser preciso significa no obviar cosas, no dar hechos por
sentado, utilizar el lenguaje exacto tanto para las palabras
como para las frases; la sencillez est relacionada con el uso
de ese lenguaje, la necesidad de usar lo menos posible
tecnicismos o palabras que no se entiendan y, si se hace,
explicar lo que significan.

LA BREVEDAD
La brevedad no est relacionada con la falta de datos sino
con la extensin de las frases. Las ideas deben expresarse lo
menos larga posible para no perturbar el entendimiento.
Esto tampoco significa que se use un estilo telegrfico sino
que la decodificacin del mensaje por parte del lector, sea
una operacin breve. Para esto se recomienda que el sujeto
de la oracin est cerca del verbo y que esos verbos sean
vigorosos.

ESTRUCTURA DE LA INFORMACIN
La unidad de la informacin obedece al relato de 6 elementos clave
que se irn planteando y desarrollando en toda su extensin. Estos
son:
el hecho o la noticia en s;
el sujeto protagonista;
El espacio o lugar en dnde ocurri;
la manera en que sucedi;
el momento y
la razn de lo que ocurri.

ESTRUCTURA
La divisin se realiza en base a Cabeza y Cuerpo.
Esta estructura prefijada que puede presentarse, en forma de
esquema, de la siguiente manera:


La cabeza mostrar lo ms importante; el cuerpo, los
datos que completan la informacin, la ampliacin de los
enunciados de la cabeza y todo tipo de material que
complete el texto.

Es recomendable redactar en orden decreciente de
inters. Si por razones de espacio hubiera que eliminar
los ltimos prrafos, quedar asegurada la publicacin
de lo ms esencial de la noticia. Esta manera de
organizar los datos se la conoce como la Pirmide
Invertida

EJEMPL
O
LA CABEZA
En la cabeza de la noticia es imprescindible que el elemento QU est
presente. En cambio, los otros elementos pueden estar ausentes y/o
desarrollarse en prrafos sucesivos.
Es recomendable, de todos modos, que la cabeza cuya extensin no debe
superar las seis lneas- plantee tres o cuatro elementos como mnimo.

La cabeza debe provocar el inters por la noticia y la continuacin de su
desarrollo en los prrafos siguientes ya que si no posee el atractivo suficiente
provoca el desinters del pblico por seguir el desarrollo. Es por eso que es
necesario buscar una buena cabeza para que el lector sea capturado de
inmediato en su atencin.
SI SE DECIDE COMENZAR CON UNO
DE LOS ELEMENTOS NOTICIABLES:
- El QU: se utilizar cuando lo trascendental sea lo que sucedi (este comienzo, por
ejemplo, se usa mucho para accidentes o desastres naturales).
- El QUIN: se usar cuando lo ms relevante sea el protagonista del
acontecimiento.
- El CUNDO: No suele utilizarse como comienza pues puede restar actualidad al
texto informativo. S se aplica cuando se trata de un hecho a futuro.
- El DNDE: se emplea cuando el lugar es el destacable
- El POR QU: cuando el hecho se produjo por motivos o con finalidades que
merecen ser destacadas
- El CMO: se emplea en acontecimientos donde lo ms llamativo son las
circunstancias en que se produjo el hecho en cuestin.

Ejemplo:

Con banderas, pancartas y fotos de Julio Lpez
(CMO)organizaciones sociales, fuerzas polticas
de izquierda yorganismos de derechos humanos
(QUIEN) se movilizaron (QU)ayer (CUNDO) en
La Plata (DNDE) para pedir por la aparicin del
testigo clave en el juicio contra el represor
MiguelEtchecolatz (POR QU).





Tipos de cabeza
La Cabeza Compendiada
Se cie ms estrictamente a la definicin de cabeza. Es decir es un
resumen, una enunciacin de lo ms importante de la noticia.

Ejemplo:
Con un repelente en aerosol, llevado por su abogado para poder mitigar los
ataques de los mosquitos al aire libre, Carlos Carrascosa recorri ayer el
country Carmel con los jueces del tribunal que lo juzga por el crimen de su
esposa, Mara Marta Garca Belsunce.

Cabeza de Cita
Tambin es una sntesis, se caracteriza por incluir una
declaracin textual (o no) de alguna persona y tanto el
qu se dijo como el quin lo dijo constituyen lo ms
trascendente de la informacin. Si esta declaracin es
textual, se trata de una cita directa (en este caso, las
declaraciones se colocan entre comillas para indicar
que la persona dijo lo que se cita tal como el periodista
lo reproduce.

La cita directa
La cita directa es solamente recordable en la cabeza cuando las
declaraciones del personaje en cuestin son lo suficientemente
breves y contundentes. No conviene, por tanto, abusar de la cita
directa en la cabeza

Ejemplo:
"Para nosotros hay una ilegalidad en la construccin de la fbrica
Botnia y no consideramos que sea satisfactoria la propuesta del
monitoreo", sostuvo el canciller Jorge Taiana luego de la segunda
reunin con Uruguay que cont con la presencia del rey de Espaa.


la cita indirecta
Si la declaracin no es textual y slo intentamos explicar o contar con
nuestras propias palabras, la cita ser indirecta (se trata aqu de
parafrasear al emisor de ladeclaracin, no de quitar las comillas y
reproducir textualmente lo que esa persona dijo).
Ejemplo
El ex astro del ftbol Pel sostuvo ayer que lamentaba que Diego
Maradona estuviera nuevamente internado por sus recurrentes
problemas de salud, esta vez por una adiccin al alcohol.
La cita mixta
Existe tambin una tercera variable, que es la denominada de cita
mixta en la que se mezclan ambos estilos o bien cuando al utilizar
el estilo indirecto nos vemos a obligados a utilizar comillas para
encerrar una o dos palabras que por su valor textual no pueden ser
reemplazadas o parafraseadas.
Ejemplos:
El ministro de Planificacin Federal, Julio De Vido, consider que la
exploracin petrolera en el pas "no aumenta conforme a nuestras
expectativas", y explic que ordenar revisar 18 contratos
El canciller Reinaldo Gargano sorprendi a todos cuando dijo, al
llegar de la primera reunin de la ronda de dilogo entre entre
Uruguay y Argentina, que esperaba tener algo concreto para
anunciar.
Datos simples Datos mltiples
Tanto la cabeza compendiada como la de cita pueden ser de datos simples
(cuando slo narrar un hecho noticiable o un qu) o de datos mltiples
(cuando plantea dos o ms qu).

Ejemplos:
Los precios del trigo argentino del ciclo 2007/2008, que comenzar a sembrarse
en poco menos de un mes, subieron ayer en el mercado disponible local al
tiempo que reflejaron parte de las ganancias registradas en Chicago y Kansas.

LA PAZ.- El conflicto entre dos provincias bolivianas que se disputan la propiedad
del extenso campo gasfero de Margarita pareca ayer lejos de solucionarse,
mientras que el gobierno de Evo Morales calific de "confabulacin poltica" la
disputa, cuyo fin, afirm, es obstaculizar el proceso de nacionalizacin de los
hidrocarburos
la cabeza no puede ser una lista escueta de hechos
ya que es lo primero que el lector lee por lo que
debe ser interesante. Pero tampoco es necesario
explicar todo con lujo de detalles. De todos modos lo
que se mencione en ella debe ser explicado y
ampliado en el resto de la nota informativa (el
cuerpo o desarrollo).
El Cuerpo
El cuerpo del texto informativo, como se dijo anteriormente,
desarrollar o nombrar otros elementos y datos que no han sido
colocados en la cabeza. Obviamente, es de mayor extensin que la
cabeza pues en l se incluirn datos de ampliacin, declaraciones,
elementos de archivo, etc. que

El cuerpo, posee adems una sub-estructura interna:
a. El material informativo (la ampliacin de la cabeza
b. El Material de contexto (Background)
c. Los datos o material secundario

ejemplo