Proyecto de tesis

Magister en Lingstica Aplicada

Esta se configura en torno a tres
constituyentes:
SN , Flex, SV
*El SV es el soporte del predicado, siendo el pilar
bsico sobre el cual se sustenta la oracin.

+ EL predicado implica a un sujeto, mas no un sujeto
a un predicado.
+ El SV se organiza en torno al verbo, teniendo este
como lmite el sintagma.
(Hernndez-Brucart, 1987)
El SV determina el papel temtico del sujeto.
(Agente o paciente)
Williams (1980) propone diferenciar en la
oracin:
Argumento Externo (Sujeto)
Argumento Interno (Complementos verbales)
El SV ejerce su influencia sintctica y
semntica sobre los elementos que lo
integran, pero tambin incide aunque
indirectamente sobre el SN sujeto,
como resultado de la predicacin.
Atribucin y Predicacin:
Dependiendo de las caractersticas del SV se
observan oraciones atributivas y predicativas:

Atributivas:
- Poseen Cpula verbal
- Indican cualidades o estados
Predicativas:
- Poseen verbos no vacos, sino con contenido
semntico
- Aluden a acciones o procesos.
Existen los llamados verbos estativos (sabe, mide,
adora) que no indican accin.
Una diferencia entre Atribucin y Predicacin
corresponde a elementos formales o
sintcticos (como la concordancia entre
nmero y gnero)
El perro est inquieto
Las ovejas son mansas
Pero no es un criterio exacto:
- Los perros ladraron inquietos
- La maestra lo contempl asombrada.
Un criterio de mayor fuerza para diferenciar entre
atributivas y predicativas es la posibilidad de
ausentar el verbo o no. (en el caso de la CV, se puede
elidir, mientras el tiempo sea recuperable por el
contexto). Generando as, SN.
Los perros ladraron inquietos
Las ovejas son mansas

A su vez, la posibilidad de prescindir de los atributos
del predicado, tambin ayuda a distinguir entre
atributivas y predicativas, siendo esto posible solo en
las segundas.
Los perros ladraron.
Las ovejas son.
Ncleo= Cpula Verbal
VERBOS: SER, ESTAR, PARECER, RESULTAR,
SEGUIR, CONTINUAR, VOLVER(SE), PONER(SE),
PERMANECER, etc.)
La mantequilla parece rancia
El perro sigue inquieto
Espaa no permanecer neutral

Posee un ATRIBUTO:
S Adj.
Sustantivos
Adverbios
La pulsera parece de plata
Juan es Mdico
La ta Julia es as.
En espaol, los atributos que co-aparacen con SER,
ESTAR Y PARECER, pueden alternarse por el pronombre
LO.
- La manzana es verde
- Mara sigue enferma. (*)
En el caso de que en una oracin con CV,
existan uno o dos SN, es complejo determinar
cul es atributo y cul el sujeto.
- Mi hermano es juez
Segn Jespersen (1924) debe considerarse
atributo aquel SN que ms fcilmente puede
reinterpretarse como un adjetivo, pues esta
clase de palabra es menos especfica que los
sustantivos.


Los complementos predicativos:
Lo perros estaban inquietos
Es posible prescindir de inquietos, sin que ello
atente contra la buena formacin de la secuencia
obtenida.
El verbo en este caso es el soporte de la predicacin.
- Los complementos y los atributos CONCUERDAN
CON UN SN en la oracin y APORTAN PREDICACIN
A LA MISMA.
Determina la presencia de uno o ms
argumentos en la oracin.
Otorga a los argumentos un papel temtico
determinado. (Agente/Paciente/Tema)
Matar (Agente/paciente)
Invitar (Agente/Tema/Paciente)
Determina el marco estructural en el que se
integran sus argumentos internos:
Prometer, 2 arg. Internos (CD +CI; Mara les
prometi un regalo)
Invitar, 2 arg. Internos (CD+ CPrep; Mara la invit
a una fiesta)

Complementos
categorizados (brocart,
1987)
Complementos
(Lyons, 1968)
Actantes
(Alcina y Blecua, 1975)
Complementos
sub-
categorizados
Adjuntos

Circunstantes
Los elementos de juicio basados en la Elisin y
en la Adicin proporcionan una base emprica
adecuada para distinguir entre dos grandes
clases de complementos del SV.
Criterio de Elisin:
- Muchos autores consideran la Elisin como una
de las pruebas ms seguras a la hora de
deslindar entre actantes y circunstantes.
La elisin de un complemento implicado en la
significacin del verbo acarreara consecuencias
sintcticas importantes para la oracin
resultante. (Lyons, 1968)
Ej: Mara tiene una casa en la Costa Brava.
Mara tiene una casa
Mara tiene
Criterio de Adicin: (Matthews, 1981)
Todo SV puede, en principio, ser
incrementado con un circunstancial, sea cual sea
el rgimen sintctico del verbo que acta como
ncleo.
Los complementos subcategorizados no
pueden insertarse libremente, pues debe tomarse
en cuenta al verbo, quien acta como filtro, que
selecciona unos y rechaza otros.
-Mara compr salmn ayer
- Mara compro del arbitro hoy

Complementos subcategorizados, no pueden
ser antepuestos en posicin inicial de forma
arbitraria.
Complementos no subcategorizados, pueden
ser intercambiados dentro del SV, sin que la
oracin pierda status de gramaticalidad.
Verbo transitivo: Aquel que expresa una
accin que trasciende de un agente a un
paciente. (Lyons, 1968)
Es el verbo cuya accin recae o puede recaer en la
persona o cosa que es trmino o complemento de
la accin (RAE, 1931)
Intransitivo, es el verbo cuya accin no pasa de una
persona o cosa a otra.