Está en la página 1de 46

Restauracin

Convento de Nuestra Seora del Pilar de Zaragoza


de Religiosas Capuchinas

ANTECEDENTES HISTRICOS

La rama de los Capuchinos surgi de los franciscanos aduciendo la prdida de los valores y prcticas piadosas que San Francisco de Ass haba predicado y vivido.

Desde 1525 se difundi mucho en Espaa.

El Rey de Espaa en 1720 solicit informes a la Real Audiencia sobre los medios econmicos para la colaboracin al establecimiento de una nueva congregacin conventual.

En cdula de 1725 da permiso para la fundacin del Convento integrado por 25 monjas bajo la regla franciscana.

En 1726, se efectu la fundacin. El obispo Dr. Nicols Gmez de Cervantes dio posesin del convento a las capuchinas y reconocer su clausura.

En 1731 Diego de Porres reconoci el Niado y valu el costo para adaptarlo a los requisitos conventuales.
La obra inicio ese ao y se concluy la iglesia y convento a principios del ao 1736. Quedaba pendiente la construccin del Altar Mayor de la Iglesia

DESCRIPCION DEL TEMPLO

El templo de San Miguel de Capuchinas muestra una fachada sobria y est orientado al este.

La piedra labrada se origina en el segundo cuarto del siglo XVIII con el Oratorio de San Felipe Neri, despus de sufrir gran dao en 1717.
La puerta de arco de medio punto se integra al muro de piedra .

La hornacina del Remate est flanqueada por dos columnas sosteniendo un frontis.

En el segundo Cuerpo, la ventana del coro sobre la puerta principal. A los lados se repite el detalle de columnas y hornacinas del primer cuerpo. Las columnas se reducen en dimetro.

No hay huella visible de espadaa o campanario

La Fachada Lateral se divide en cinco tramos por contrafuertes de 1.5 metros

Los vanos octogonales de ventanas estn estucados.

En el centro de la fachada existi una puerta de medio punto recubierta totalmente de piedra labrada.

Se observa la forma que ocupaba la piedra al ser removida.

El templo es de una nave como la mayora de las iglesias no catedrales de la poca.

Dos puertas comunican a la sacrista.

A la derecha el vano de la reja del coro bajo y una ventanita con enrejado que sugiere ser la cratcula o comulgatorio.

Bajo el rea de la cpula est el ingreso a la cripta de bveda corrida y rebajada.

La Puerta Principal en el extremo oriente se abre al atrio por la posicin del coro bajo

La Casa del Capelln y Sacristn se cree estuvieron donde se alzan las casas vecinas

ANTECEDENTES LEGALES
Ley de la Proteccin de la Antigua Guatemala.

Funciones del CNPAG. Cartas y convenciones internacionales .

PROYECTOS DE RESTAURACIN

La restauracin e Capuchinas, stuvo en realizacin urante varios aos, omo menciona el bro La Antigua Guatemala Vive onde se menciona ue en 1974 cuando ue cambiada gran arte del piso.

En 1969 se aprueba la Ley para la Proteccin de la Antigua Guatemala El CNPAG se traslada al Convento a inicios de la dcada de los 70s.

Los trabajos de restauracin en el convento se inician sistemticamente en 1972. Cuando se integraron pisos, repellos, puertas, instalaciones electricas y sanitarios con carcter provisional.*

En los aos 80s se realizaron intervenciones agresivas, como desmontar la fachada de piedra y abrir boquetes en el muro. Nunca hubo demandas.* A partir de 1990, se realizaron estudios en los techos de los conventos para determinar con exactitud su forma original, en ellos particip el Arquitecto Aycinena.*
* (La Hora. 29.09.93)

Capuchinas es el Convento con mayor nmero de estudios histricos, arqueolgicos y arquitectnicos.*

LA CUMBRE IBEROAMERICANA DEL PENSAMIENTO EN GUATEMALA


Por gestin de la Presidencia de la Repblica se eligi a Guatemala sede de la Cumbre Iberoamericana del pensamiento a realizarse en la ciudad de Antigua Guatemala. Por la cercana de fechas se justific la designacin del convento de las Capuchinas como local de las actividades, lo cual apresur los procesos de restauracin de la nave del templo.

La contratacin estuvo en instancias del Ejecutivo.

Por ese motivo se canalizaron recursos financieros del BID, CEPAL y OEA, la asistencia tcnica de la UNESCO agiliz la realizacin de los proyectos de restauracin en el Convento.

El papel del CNPAG, segn la ley, fue la supervisin tcnica.

El proyecto consisti en una solera de corona para consolidar muros.

Sobre sta se instalara un estructura metalica reversible para sostener una cubierta de vinil.

Algunos ductos y cableado bajo capas de repello y otros superpues tos

El piso estara alfombrado y las luces seran mviles

PRINCIPIOS DE RESTAURACIN APLICADOS EN EL CONVENTO DE

PRIMERO PRESERVAR QUE RESTAURAR. No era factible conservar el edificio con slo mantenimiento.

REVERSIBILIDAD. El proyecto se diseo para que todas las intervenciones pudieran ser reversibles, por ejemplo, las instalaciones electricas se oculataron bajo repello reciente. (Acta No. 10-93)

La solera en cabezas de muros es procedimiento tcnico necesario para la consolidacin y seguridad de muros ante la lluvia y previsin de posibles colapsos por sismos. La UNESCO acepta sistemas
tcnicos modernos que no cambien las caractersticas

NO AISLAMIENTO DEL CONTEXTO.


Las intervenciones no alteraron la morfologa exterior del edificio, el cual continua integrndose al paisaje urbano circundante.

LA CONSERVACION ES UNA ACTIVIDAD SISTEMTICA.

Se respetaron los criterios de consolidacin, liberacin, reestructuracin, integracin, anstilosis.

CONSERVACION APOYADA EN EL USO ECONOMICAMENTE VIABLE DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO. Se revaloriz funcional y socialmente un espacio que corra peligro, con la intervencin adquiri un valor de uso para nacionales y extranjeros.

CONSERVAR IMPLICA UNA ELECCIN. La decisin elegida implica la aplicacin de criterios de conservacin que garantizarn la permanencia y transmisin del monumento a futuras generaciones.

CONCLUSIONES
Se considera que la intervencin en el Convento se realiz en forma tcnica yrespetando los principios de restauracin hasta ese momento conocidos y aprobados. El proceso fue una restauracin ya que NO se derrib ningun muro, ningun techo, ningun arco, ninguna boveda.

Los muros de la nave del templo fueron consolidados y protegidos salvando de la destruccin natural y humedad.

Conclusiones
Los elementos nuevos o extraos a la edificacin, el simulacro de cupula, constituido por una armazon metlica recubierta por tela impermeable de vinil puede ser removida en cualquier momento.

El caso en detrimento de las medidas de restauracin y en contra del CNPAG fue un mecanismo de presin de grupos para aprovechar la coyuntura poltica.
El CNPAG cumpli con su rectora supervisando los trabajos.

REFERENCIAS
Annis, Verle Lincoln. The Architecture of Antigua Guatemala 1543 1773. Mulet Torres, Analy y Daz Lpez, Armando. Edificio Circular del Convento de Capuchinas. Pellecer, Carlos Manuel. La Antigua Guatemala Vive

Anexos

Consolidacion de muros

Reconstruccin dearcos y Consolidacin de pechinas