Está en la página 1de 9

LOS ASPECTOS LINGUISTICOS A PARTIR DE SUS ASPECTOS SOCIALES Y CULTURALES

LOS FENOMENOS DEL ORDEN SOCIAL SE INCORPORAN ASI AL ANALISIS LINGUISTICO


Se concede prioridad a lo social antes que a lo lingstico

El nfasis en otros enfoques de estudio como la retorica, la pragmtica y el anlisis de la conversacin se pona en el estudio del contexto interpersonal
El lenguaje refleja desigual distribucin de poder y del capital lingstico en el intercambio lingstico de las personas y de los grupos sociales

Lengua cultura y sociedad


Tener en cuenta el contexto social en el que se dan los intercambios lingsticos exige tomar en cuenta el contexto interpersonal de la interaccin y como esta organizada la sociedad El uso lingstico es un espejo de la diversidad y desigualdad sociocultural Los usos de la lengua contribuyen de un modo eficacsimo al construccin de la identidad cultural de las personas y de los grupos sociales

Cuando las personas hablan en sociedad utilizan


Variedades geogrficas o dialectos
Variedades sociales sociolectos Variedades funcionales o situacionales

Idiolectos denotan sus caractersticas individuales

Lenguas y dialectos

Relevancia ideolgica como: lengua y clase social, lengua y genero, lengua y poder, lengua y desigualdad, lengua y emancipacin social

EJEMPLOS
DIALECTOS: El Idioma espaol posee muchos de stos, debidos a la distribucin geogrfica de sus parlantes. El espaol ibrico no es mismo que el latinoamericano, inclusive dentro del mismo continente americano existen varios dialectos del espaol, ya que no se habla igual en Colombia que en Mxico. Por ejemplo a los camiones colectivos en Mxico se les dice Peseras, en Cuba GuaGuas; a los nios en algunas zonas del pas se les dice morros o escuincles, en Venezuela son chamos. La Lengua Inglesa tiene como dialectos el ingls que se habla en Eescocia, el de la Gran Bretaa, el de los Estados unidos de la Costa Este, el de la Costa Oeste y el del Sur, entre otros. La mezcla de culturas, como la que se da en la frontera norte de Mxico con el sur de los estados Unidos y que es una mezcla entre el idioma espaol y el ingls. En la lengua francesa se pueden encontrar el Francs Africano, El francs Belga, el francs de Quebec , el Suizo y el vietnamita como sus principales dialectos.

Sociolectos:
Vamos pa' las casas (NO escolarizado) Vamos a casa (Escolarizado) Ojala haya tiempo para contar las experiencias (escolarizado) ojala haiga tiempo pa contar las experiencias (no escolarizado) Vamos pa' las casas (NO escolarizado) Vamos a casa (Escolarizado) Ojala haya tiempo para contar las experiencias (escolarizado) ojala haiga tiempo pa contar las experiencias (no escolarizado)

Variedades funcionales o situacionales


No es lo mismo una charla distendida un con amigo que la intervencin en un juicio por parte de un letrado. Un ejemplo es: No es lo mismo la forma que tenemos de hablar con un jefe que con una amigo, ya que la confianza y el nivel de respeto que tenemos que mostrar es diferente en los dos casos Tema, nivel de formalidad y propsito (funcional) Estilos. Registros: Formal - informal, argot germana, lenguaje profesional

Idiolectos
Una persona no hablar de la misma forma, por ejemplo, con un nio pequeo, que con un adulto a quien trate de usted, pero como esto es algo comn a todos los hablantes, se considera que son diferentes registros o variedades situacionales. Tampoco ser exactamente constante el idiolecto de un sujeto segn su estado emotivo, como cualquier otra forma de expresin persona