Está en la página 1de 106

Bible Lands Overview

CHARPENTIER, E., Para leer el A. T. Verbo Divino, 17 Estella: 1997 .

Una gua bblica


Gua modesta, ha sido ya ampliamente ensayada en bastantes grupos. Es tambin ambiciosa, propone despus de una introduccin general, ocho captulos. - un resumen de la historia de Israel - una presentacin de los escritos bblicos redactados durante ese perodo. Diferentes tradiciones, los profetas, los sabios... - unas guas de lectura (indicadas por el signo ). - una documentacin en recuadros.

Bible Lands Overview

PREPARATIVOS PARA EL VIAJE

Bible Lands Overview

1.Libro o biblioteca? 2. Un pueblo vuelve a leer la vida 3. Lectura y estudio de un texto 4. Un pueblo marcado por su geografa 5. Un pueblo marcado por la mentalidad del Prximo Oriente 6. Mil aos de historia de Israel

Bible Lands Overview

1. La Biblia: libro o biblioteca?

Unos nombres
Biblia del griego ta biblia = los libros. Por el latn femenino singular: la Biblia. Biblioteca en dos conjuntos: A. T. y N. T. Testamentum traduce la palabra hebrea = la alianza. Tambin la Escritura, las Escrituras, la Sagrada Escritura, significa: Palabra de Dios puesta por escrito; puede haber una Palabra de Dios que no se haya escrito, lo que para nosotros es Palabra son los escritos y no los sucesos.

Unos libros
El AT es comn a los judos y a los cristianos. Los judos, seguidos por los protestantes, reconocen slo los libros escritos en hebreo, 39; los catlicos aaden 8, escritos en griego. Los protestantes llaman a estos apcrifos, los catlicos deuterocannicos. El N T, idntico, tiene 27 libros. La biblioteca del cristiano tiene 66 o 74 libros.

Unas clasificaciones

Esttica, por tamao. Prcticos, por temas: Los profetas o las cartas. Evolucin del pensamiento, segn su fecha de aparicin. Es el orden que intentaremos seguir en este libro. Para el A T dos clases de colocacin: - Los judos tres partes: la LEY PROFETAS o ESCRITOS han formado la palabra TaNak, la Biblia. Clasificacin que ha adoptado la Biblia ecumnica (TOB). - La mayora orden Biblia griega, cuatro partes: PENTATEUCO HISTRICOS PROFTICOS SAPIENCIALES.

Unas lenguas

AT en hebreo, raras pginas en arameo. Unos sabios masoretas siglo VII fijaron el sentido de un texto aadiendo las vocales bajo la forma de unos puntitos, se le llama a ese texto hebreo texto masortico (TM). Fue traducido al griego a partir del siglo III a. C. en Alejandra. Se le llama la de los SETENTA LXX. Otras traducciones griegas: Aquila, Smmaco, Teodocin El N T fue escrito totalmente en griego, la Koin o lengua comn. Otras traducciones o versiones antiguas: siraca, copta y latina. La versin latina Vulgata edicin vulgarizada es obra de San Jernimo siglo IV-V d. C.

Captulos y versculos
Esteban

Langton tuvo la idea de dividir cada libro en captulos, en 1226. Robert Estienne, en 1551, puso nmero a cada una de las frases de esos captulos: versculos. Esta distribucin en captulos y versculos no siempre corresponde al sentido del texto, resulta prctica. Para designar un pasaje basta con dar la referencia.

Bible Lands Overview

2. Un pueblo vuelve a leer la vida

Celebrando unas bodas


Me abrieron su tesoro: Fotografas. Tarjetas postales. La genealoga familiar. Un contrato. Las cartas del noviazgo. Las oraciones. El sermn de la boda. Descubra el sentido de su vida. Una vida hecha texto: fotos. La vida condensada. Se comprende ms tarde Mi primera carta de amor: un problema de lgebra. Una carta vulgar. Suscit algo y luego vinieron otras. Algunos sucesos que carecen de inters por s mismos; entrando en nuestra historia es como esos sucesos cobran su sentido.

Bible Lands Overview

3. Lectura y estudio de un texto Cfr. Caja de Herramientas

Bible Lands Overview

4. Un pueblo marcado por su geografa

Bible Lands Overview

Tierras Bblicas

Sudeste de Europa Oriente Medio Asia Menor frica del Norte

EBibleTeacher.com

CONTINENTES Y MASAS DE TIERRRA


Continents & Land Masses

Europa del Sur Asia Menor


Mar Mediterrneo

Medio Oriente

frica del Norte


EBibleTeacher.com

Antiguo Testamento
Important Ancient Lands

Macedonia Roma Grecia Hititas

Media

Asiria Persia Mediterrneo Canan e Babilonia Israel Acad Sumer Arabia Egipto

EBibleTeacher.com

Abrahams Journey

Viaje de Abraham

Canan

Mediterrneo Egipto
EBibleTeacher.com

Harn y Ur de Caldea (Iraq)

Canan

Mar Mediterrneo
Delta del Nilo

Egipto

Sina

Foto NASA
EBibleTeacher.com

Abrahams Journey to Egypt

Viaje de Abraham a Egipto

SARA

ABRAM / ABRAHAM

AGAR ISMAEL

ISAAC
JACOB

REBECA
ESA

RAQUEL
BILHA esclava de Raquel
5. DAN 6. NEFTAL 11 JOS 12 BENJAMIN 1 RUBN 2 SIMN

LEA
ZILPA Esclava de Lea
3. LEV 4. JUD 9. ISACAR 10 ZEBULN 8. ASER 7. GAD

13 DINA

EFRAN

MANASS MOISES AARON


DAVID

SALOMN LEVITAS SACERDOTES SUMOS SACERDOTES JESS ZADOK

Abraham in Canaan

Canan
Canaan - (Land of Israel)

Pastisales de Abraham Pastisales de Lot

Hebrn Sodom

Click to add title

Click to add text

Canan

Jacob dej la casa de su Padre y fu a Harn huyendo de Esa y a tomar esposa. El tuvo la visin de las escaleras al cielo. Aos ms tarde regres solo al mismo camino.
Wanderings of Jacob

Hebrn

Mar Muerto

Casa de Isaac

El Vagar de Jacob

Viaje de Jos a Egipto

Click to add title

Mar Mediterrneo
Click to add text Delta del Nilo

Canan

Putifar y el Faran

Jos vendido en la caravana

Egipto
EBibleTeacher.com

Sina

Foto NASA

Josephs Journey to Egypt

Viaje de la familia de Jos a Goshen debido a la hambruna

Josephs Family to Goshen

Fertil Delta del Nilo

Canan

EBibleTeacher.com

Egipto

Bible Lands Overview

5. Un pueblo marcado por la mentalidad del Prximo Oriente

Bible Lands Overview

6. Mil aos de historia de Israel (cfr. 000 CINTA HISTRICA)

Bible Lands Overview

1 El xodo: Un pueblo expresa su fe

Bible Lands Overview

LECTURAS
(Ex 12,1-13,16 y 15,1-21)

El Gran Mar
(Mediterrneo) Delta del Nilo

Route of the Exodus

Canan

Pennsula Del Sina

Egipto
NASA Photo EBibleTeacher.com

Ruta tradicional Monte Sina del Exodo Mar Rojo

Bible Lands Overview

1.Lectura de Ex 12,1-13,16 2. El acontecimiento fundador 3. Qu es un acontecimiento histrico? 4. xodo: qu es lo que pas?

RUTAS DEL XODO

12 Tribus de Israel

Las Doce Tribus de Israel


Twelve Tribes of Israel

Ro

Manass
Efran

Gad

Dan

Benjamn
Jericho Mt.Nebo Jerusalem

Manass Neftal Isacar Efran Benjamn Simen

Aser Zabuln Gad Dan Rubn Jud

Jordn

EBibleTeacher.com

NASA PHOTO

Otras Naciones
Cananitas Hititas Filisteos Fenicios Moabitas Amonitas Edomitas Midianitas

Nations of Canaan

Imperio Hitita

Canan
Jerusaln

Ro Jordn

Amon

EBibleTeacher.com

Moab Edom Midian


NASA PHOTO

Bible Lands Overview

2 El reino de Jerusaln

Bible Lands Overview

LECTURAS
El Reino de Jerusaln (Jos 24) a) Piden rey: 1 Sm 8,1-22; 12, 1-25. b) Designacin: 1 Sm 9,110,16.

Israel de Salomn

Solomons Israel

Shechem

Israel
Jerusaln

Israel de Salomn

Ro Jordn
EBibleTeacher.com

NASA PHOTO

12 Tribus de Israel

Las Doce Tribus de Israel


Twelve Tribes of Israel

Ro

Manass
Efran

Gad

Dan

Benjamn
Jericho Mt.Nebo Jerusalem

Manass Neftal Isacar Efran Benjamn Simen

Aser Zabuln Gad Dan Rubn Jud

Jordn

EBibleTeacher.com

NASA PHOTO

Bible Lands Overview

1.El libro del Gnesis 2. Profetas del reino de Jud: + Natn + Isaas + Miqueas

Gnesis

Y
A

H
D

W H
O
N

YEHOWA

JEHOVA

Israel de Salomn

Solomons Israel

Shechem

Israel
Jerusaln

Israel de Salomn

Ro Jordn
EBibleTeacher.com

NASA PHOTO

Corredores donde enseaban los Maestros de la Ley

Torre Antonia

Atrio de los gentiles: Donde los vendedores tenan sus puestos, Ningn pagano o no judo poda cruzar este lmite, A menos que quisiera perder la vida

El Templo: Estaba separado el Santo del Santo de los Santos por el Velo

Solomons Temple

Templo de Salomn
Cuarto de almacenaje
El lugar ms Sagrado
20co (30 pies)

Lugar Sagrado

Altar

Aprox 90 codos (135 pies)

10co (15 pies)


EBibleTeacher.com

Cubit Diagram Sample

B I B L I A
Dedo Palmo

Palmo Menor

EBibleTeacher.com

Medidas de Longitud

Tabernacle Schematics 1

Tabernculo
Lugar ms Sagrado

Lugar Sagrado Fuente Courtyard

Altar

EBibleTeacher.com

Tabernacle Schematics 3

Tabernculo
Mesa de Ofrendas Altar de Incienso

Fuente
Altar de Bronce

Arca de la Alianza El lugar Ms Sagrado

Monarca
Lugar Sagrado
EBibleTeacher.com

ARCA

VELO DEL TEMPLO

ALTAR DE ORO

MESA DE LOS PANES


CANDELABRO ALTAR DE BRONCE FUENTE

Campamento Israelita y Tabernculo


Tabernacle Schematics 2

Norte Oeste
Manass

Naftal

Aser Dan Levitas

Este
Isacar

Benjamn Efran Tabernculo Jud Zabuln Rubn Simen Gad Sur EBibleTeacher.com

Bible Lands Overview

3 El reino del Norte (930-722)

Bible Lands Overview

LECTURAS
+ Casa de Samara: Am 3,12; 5,11; 6,4.

+ Sin contar con YHWH: Os 8,4. + Poblacin de sangre mixta: 2 Re 17,24-41.

HISTORIA DEL TEXTO poca de los Patriarcas Opresin y esclavitud en Egipto


HECHOS Y SUCESOS EN LA HISTORIA DEL PUEBLO DONDE SUCEDI ALGO QUE SE TRANSMITEN DE GENERACIN EN GENERACIN DE FORMA ORAL

SE INTEGRAN LAS XODO Y DIVERSAS LIBERACIN TRADICIONES. NO IMPORTA UN PUEBLO, ELEGIDO MUCHO LA LGICA UNA TIERRA, PROMETIDA INTERNA UN TEMPLO SAGRADO O LA EXACTITUD UN REY SABIO HISTRICO O UN DIOS NICO GEOGRFICA, SINO DESCUBRIR CMO LA MANO FUERTE LES HA LLEVADO POR LA HISTORIA PARA DARLES UNA IDENTIDAD

REFLEXIONA SOBRE SU HISTORIA DIOS CON NOSOTROS!

Divisin del Reino


Siria

Divided Kingdom of Israel

Israel
Jerusaln

Samaria

Amon

Divisin del Reino

Jud

Ro Jordn

Moab Edom
EBibleTeacher.com

NASA PHOTO

Bible Lands Overview

1. Profetas del reino del Norte: + Elas + Ams + Oseas 2. El libro del xodo 3. El libro de los Nmeros

xodo

Nmeros

Bible Lands Overview

4 ltimo perodo del Reino de Jud (722-587)

Bible Lands Overview

LECTURAS
+ Dt base del gobierno de Josas: 2 Re 22-23. + Eleccin: Dt 4,32-40. + Sema: Dt 6. + Social: 24,14-22. + Palabra en el corazn: 30,11-20

Imperio Asirio

Assyrian Empire

Imperio Asirio
Jud

824 BC

Egipto

640 BC
EBibleTeacher.com

Bible Lands Overview

1. El Deuteronomio 2. Profetas de Jud en el siglo VI: + Nahn + Sofonas + Habacuc + Jeremas

Deuteronomio

Bible Lands Overview

5 El destierro en Babilonia (587-538)

Bible Lands Overview

LECTURAS
+ Eco de los sufrimientos: Sal 137.
+ Ciro mesas: Esd 6,2-5; 1,2-4.

Imperio de Babilonia

Babylonian Empire

Medio Imperio

Mediterrneo
Jud

Egipto

Imperio Babilnico

EBibleTeacher.com

1.Los profetas del destierro: + Ezequiel + Segundo Isaas


Bible Lands Overview

2. El Levtico 3. La historia sacerdotal 4. Ojeada por la historia sacerdotal

Levtico

LA CREACIN EN GNESIS 1, 1-2, 4


1. LUZOSCURIDAD DANOCHE AGUA ARRIBA 2 CIELO AGUA ARRIBA AGUASECO MARTIERRA VEGETACIN: SEMILLAS QUE DEN RBOLES CON SEMILLAS 4.

Y dijo

LUMBRERAS DASOL NOCHELUNA Y ESTRELLAS

E hizo

5 AGUASSERES VIVIENTES CIELOSAVES

CREZCAN Y MULTIPLQUENSE

Y vio que era bueno

SERES TERRESTRES ADAMH: MACHO/HEMBRA BENDICINES:


1. 2. 3. CREZCAN Y MPULTIPLQUENSE DOMINEN LA TIERRA SEAN VEGETARIANOS

Shabbat : descanso

LA CREACIN EN GNESIS 2, 4ss


TIERRA: SIN ARBUSTOS SIN PLANTAS SIN LLUVIA SIN HOMBRE QUE LA TRABAJE
CON UN VAPOR QUE RIEGA LA TIERRA

DIOS FORMA AL HOMBRE DE POLVO DE LA TIERRA (adamh) Y SOPLA EN SU NARIZ LO PONE EN EL JARDN DEL EDN DIOS HACE BROTAR TODO RBOL PONE EN MEDIO DOS RBOLES

EL RBOL DE LA VIDA TOMA AL HOMBRE Y LO PONE EN EL EDN PARA CULTIVAR Y CUIDAR

EL RBOL DEL BIEN Y EL MAL

DIOS PROHIBE COMER DE ESTE RBOL


DIOS DUERME AL HOMBRE TOMA UNA COSTILLA LE PONE ENFRENTE A LA MUJER ISH ISHA

FORMA TODA CLASE DE ANIMALES PARA AYUDA DEL HOMBRE PERO NO ENCUENTRA UNA AYUDA ADECUADA

EL PECADO COMO DESOBEDIENCIA


MUJER vs SERPIENTE

SERN COMO L, DISCERNIRN EL BIEN Y EL MAL Ve, desea, toma el fruto, se lo da al hombre

NO COMER NI TOCAR (Dios slo dijo de no comer, y la prohibicin fue slo para el hombre)

SE DAN CUENTA DE QUE ESTN DESNUDOS (no descubren sabidura sino pobreza, desnudez, vergenza)

QUIEN TIENE LA CULPA? PARA EL HOMBRE LA MUJER PARA LA MUJER LA SERPIENTE

EXPULSIN COMO CASTIGO

MALDICIONES

EL HOMBRE SEGUIRA TENIENDO EL TRABAJO COMO BENDICIN, PERO SU MALDICIN SER LA DUREZA DE ESE TRABAJO

AMBOS SEGUIRN DANDO VIDA, CREANDO PERO EL DOLOR SER SU PENA, TODO AMOR TENDR POR PRECIO LA MUERTE
LA MUJER SEGUIR TENIENDO HIJOS COMO BENDICIN PERO SU MALDICIN SER EL DOLOR DE TENERLOS

Bible Lands Overview

6 Israel bajo el dominio Persa (538-333)

LECTURAS
Bible Lands Overview

+ Esdras busca la paz entre judos y samaritanos, 398 a.C.: Esd 7,21 (dura solamente 60 aos). + Entre 522-520 el grupo de Zorobabel y Josu: Esd 2; Neh 7. + Templo: ao 515.

Persian Empire

Imperio Persa

Mediterrneo
Jud

Imperio Persa

Egipto
EBibleTeacher.com

Bible Lands Overview

1. Los profetas del retorno: + Ageo + Zacaras + Malaquas +Joel + Tercer Isaas 2. La Ley o Pentateuco 3. 1 y 2 Crnicas-Esdras-Nehemas

4. La Sabidura
5. Sapienciales: Rut, Jons, Job, Proverbios

Ley o Pentateuco

Crnicas

Esdras y Nehemas

RUT Rut: Carvalho

JONS

Job

JOB

Proverbios 21,10

Bible Lands Overview

7 Israel bajo los griegos (333-63)

LECTURAS
Bible Lands Overview

+ Victoria de Issos: Alejandro el Grande. + A su muerte: a) Antignidas: en Grecia. b) Los lgidas: en Egipto. - Palestina. c) Los selucidas: en Siria - Del 198-63 es la era de los mrtires: 2 Mac 7,1ss.

Alejandro El Grande
Alexander the Great

El Imperio de Alejandro
Mediterrneo
Jud

Egipto
EBibleTeacher.com

India

Bible Lands Overview

1. Un profeta de la poca griega: + El Segundo Zacaras 2. Escritos sapienciales: + Qohelet + Tobas + Cantar + Sircida

Tobas: Rembrandt

Tobas

Eclesiasts 9,13ss

Eclesistico

Bible Lands Overview

7 Israel bajo los romanos (63)

Bible Lands Overview

LECTURAS
+ Los judos piden en el 63 el arbitraje de Roma. Llega Pompeyo y se apodera de Jerusaln. + Hasta el siglo VII.

El Imperio Romano se extendi desde Gran Bretaa a Israel e incluy Espaa y Asia Menor.
Roman Empire

Bretaa

Click to add title


Imperio Israel Romano

Click to add text


Roma

Jud

EBibleTeacher.com

Bible Lands Overview

4. Los apocalipsis 5. El libro de Daniel 6. La sabidura en la dispora

Los Apocalipsis

Daniel

Sabidura: A. Marin

Sabidura

Bible Lands Overview

8 Los Salmos

Bible Lands Overview

1. El salterio de la peregrinacin (Sal 120-134) 2. Oracin de alabanza al Dios salvador y creador

3. Oracin de alabanza al Dios cercano

Salmo 40

Bible Lands Overview

4. Oracin de esperanza: Dios, rey. El rey terreno

5. Oracin de peticin y de accin de gracias


6. Oracin para vivir

Sal 2

Bible Lands Overview

Al final del viaje

Bible Lands Overview

1. Al trmino del recorrido 2. Por qu seguir leyendo el Antiguo Testamento?


3. Palabra de Dios-Palabras de hombres

4. Eucarista

Bible Lands Overview

Literatura juda extrabblica

Bible Lands Overview

1. La ley, escrita y oral 2. Los escritos judos 3. Literatura oral

Con materiales de:

www.ebibleteacher.com Roberto Lpez F., S. J. Elabor: Gerardo Corts P., S. J.