LAS PREPOSICIONES EN ESPAOL

Las preposiciones son palabras que se usan para relacionar (unir) cosas en el espacio y en el tiempo. Tambin se usan para unir ideas Rachid Marruecos DE A DESDE HASTA

DEFINICIN

Las preposiciones en espaol son: A ANTE BAJO (CABE) CON CONTRA DE DESDE
EN ENTRE HACIA HASTA PARA POR

SEGN SIN (SO) SOBRE TRAS

Adems, hay otras expresiones que son iguales que las preposiciones:

ENCIMA DE DEBAJO DE DELANTE DE DETRS DE ENFRENTE DE

AL PRINCIPIO DE AL FINAL DE DENTRO DE DESPUS DE

La preposicin

DE

La preposicin DE:
ORIGEN
Rachid es DE Marruecos Juan es DE Madrid John viene DE Irlanda IDENTIFICAR ALGO Materia, sustancia o contenido de algo Parentesco, posesin Tipo de objeto Punto de referencia

IDENTIFICAR ALGO Materia, sustancia o contenido de algo

Libro de matemticas Hoja de papel Plato de patatas Mesa de madera Botella de agua
La preposicin DE

IDENTIFICAR ALGO Parentesco, posesin El to de Juan El bisabuelo de Mara El reloj de Rachid El ordenador de John

La preposicin DE

IDENTIFICAR ALGO Tipo de objeto Taza de caf Ropa de abrigo Cuarto de bao Sala de informtica

La preposicin DE

IDENTIFICAR ALGO Punto de referencia para localizar otra cosa La escuela est enfrente de la catedral Vives cerca de mi casa Los libros estn encima de la mesa Al norte de Len

La preposicin DE

RECUERDA!

DE + EL = DEL
Soy del Barcelona Vengo del trabajo

A + EL = AL
Quiero ir al bao Voy al trabajo
La preposicin DE

La preposicin

La preposicin A:
EN EL ESPACIO
DESTINO Rachid va A Madrid Juan llega hoy A Len ORIENTACIN DISTANCIA Madrid est a 50 km. Mi casa est a 30 minutos

A la derecha (izquierda...) Al norte Al sur

La preposicin A:
EN EL TIEMPO
HABLAR DE UNA HORA

Rachid llega a Len a las 10:15 La clase de espaol es a las 6 en punto Quedamos a media maana?

La preposicin A:
MANERAS DE HACER COSAS

A gritos, a voces A mano, a pie, a golpes, a palos A la fuerza...

Las preposiciones DESDE y HASTA

La preposicin DESDE:
ORIGEN, PRINCIPIO DE ALGO (Espacio y Tiempo)
Ordoo va desde Guzmn hasta Santo Domingo Habla ingls desde los 16 aos Ayer trabaj desde las 8 hasta las 6, estoy cansado Desde Len puedes viajar en avin a Pars

La preposicin HASTA:
DESTINO, FINAL DE ALGO (Espacio y Tiempo)
Ordoo va desde Guzmn HASTA Santo Domingo Vivi en Madrid HASTA los 23 aos Ayer trabaj desde las 8 HASTA las 6, estoy cansado

ATENCIN:
DESDE y HASTA se pueden usar solas:

Trabajo hasta las 8 Hablo espaol desde los 14 aos PERO DE y A no:
Trabajo a X las 8 Hablo espaol d X e los 14 aos

Las preposiciones
y

EN ENTRE

La preposicin EN:
ALGO EST DENTRO DE OTRA COSA
El abrigo est en el armario Los alumnos estn en clase Lom est en Togo Juan est en su casa
(Espacio y Tiempo)

Usamos EN para hablar de:

MEDIOS DE TRANSPORTE
En autobs, en coche, en taxi, en bici, en avin... UN PERODO DE TIEMPO
En Enero, en 2008, en primavera, en Agosto...

La preposicin ENTRE:
LOS LMITES DE ALGO
(Espacio y Tiempo)

La lima est entre la naranja y el limn

Mara es la que est entre Silke y Ana

Las preposiciones
y

PARA POR

Las preposiciones
y

PARA POR

ANTES DE EMPEZAR, VAMOS A RECORDAR DOS IDEAS MUY SENCILLAS RELACIONADAS CON EL

ESPACIO Y EL TIEMPO

TIEMPO
ESTUDIO ESPAOL

AHORA

QUIERO VIAJAR A ESPAA

ENTENDER A LOS ESPAOLES

ANTES

DESPUS

ESPACIO
MOVIMIENTO
PRINCIPIO

MEDIO
Voy de mi casa al trabajo

FINAL

POR y PARA
ANTES DESPUS POR PARA
ESTUDIO ESPAOL PORQUE QUIERO VIAJAR A ESPAA AHORA ANTES

ESTUDIO ESPAOL PARA ENTENDER A LOS ESPAOLES AHORA DESPUS

POR y PARA
MOVIMIENTO
PRINCIPIO

MEDIO

FINAL

POR PARA ir al trabajo voy POR EL PARQUE

PARA

La preposicin PARA:
LA FINALIDAD (o el destino) DE ALGO
Vamos a clase PARA aprender espaol La fregona se usa PARA limpiar Este pastel es PARA Silke Maana me voy PARA Madrid

La preposicin POR:

A) LA CAUSA DE ALGO B) EL ESPACIO QUE SE RECORRE DE UN SITIO A OTRO

No aprendo espaol POR culpa de mi profesor POR qu tiras las servilletas al suelo? Voy a dar una vuelta POR el parque Hemos hablado POR telfono 4 horas

Cul es la opcin correcta?:

El ladrn entr por/para la puerta
La avenida pasa para/por mi casa Paseamos para/por el parque Ve para/por tu habitacin y esprame Scame unas entradas por/para el sbado

El vuelo est previsto por/para las 15:35

He hecho esta comida por/para ti

Las preposiciones CON y

SIN

La preposicin CON
Significa asociacin, una cosa acompaa a otra o es instrumento de otra Juan est con Mara A Ftima le gusta el gazpacho con ajo Odio comer con tenedor Le peg con el bastn

La preposicin CON
En espaol NO decimos con yo o con t, decimos

CONMIGO y CONTIGO

Me encanta estar contigo

La preposicin SIN
Es lo contrario de CON Juan ahora est sin Mara A Ftima le encanta el caf sin azcar Odio dormir sin pijama Quiero tomar este caf sin prisas

Las preposiciones

CONTRA y HACIA

La preposicin CONTRA
Algo se opone a algo Chocamos contra el escaparate El Bara juega contra el Manchester No me gusta la violencia contra las mujeres

La preposicin HACIA
Indica el destino, la orientacin de algo

Esa carretera va hacia Mieres

Juan se ha ido hacia all pero no le veo Esa chica viene hacia aqu

Las expresiones ENCIMA DE DEBAJO DE DELANTE DE DETRS DE ENFRENTE DE AL PRINCIPIO DE AL FINAL DE DENTRO DE DESPUS DE

Al lado de
encima de
detrs de

enfrente de delante de
debajo de

AL FINAL DE

AL PRINCIPIO DE

DENTRO DE

DESPUS DE

Para escuchar esta cancin:

http://www.youtube.com/watch?v=lpit8YCjrik
CONTIGO Joaqun Sabina Y o no quiero un amor civilizado, con recibos y escena del sof; yo no quiero que viajes al pasado y vuelvas del mercado con llorar. vecinas con Y o ganas no de quiero pucheros; yo no quiero sembrar ni compartir; yo no quiero catorce de febrero Y o no quiero cargar con tus ni cumpleaos maletas; yo no quiero que elijas mi feliz. champ; yo no quiero mudarme de planeta, cortarme la coleta, brindar a tu salud. Y o no quiero domingos por la tarde; yo no quiero columpio en el jardn; lo que yo quiero, corazn cobarde, es que mueras por m. Y morirme contigo si te matas y matarme contigo si te mueres porque el amor cuando no muere mata porque amores que matan nunca mueren

Y o no quiero juntar para maana, no me pidas llegar a fin de mes; yo no quiero comerme una manzana dos veces por semana Y o no quiero calor de invernadero; sin ganas de comer. yo no quiero besar tu cicatriz; yo no quiero Pars con aguacero ni Venecia sin ti. No me esperes a las doce en el juzgado; no me digas "volvamos a empezar"; yo no quiero ni libre ni ocupado, ni carne ni pecado, Y o no quiero saber por qu lo hiciste; ni ni piedad. yo orgullo no quiero contigo ni sin ti; lo que yo quiero, muchacha de ojos tristes, es que mueras por m. Y morirme contigo si te matas y matarme contigo si te mueres porque el amor cuando no muere mata porque amores que matan nunca mueren

Cuaderno de repaso
Curso 2008-2009

Fundacin Sierra Pambley

Verbos irregulares en presente

QUERER YO Quiero T Quieres L/ELLA Quiere NOSOTROS/AS Queremos VOSOTROS/AS Queris ELLOS/AS Quieren COSTAR YO Cuesto T Cuestas L/ELLA Cuesta NOSOTROS/AS Costamos VOSOTROS/AS Costis ELLOS/AS Cuestan PEDIR YO Pido T Pides L/ELLA Pide NOSOTROS/AS Pedimos VOSOTROS/AS Peds ELLOS/AS Piden HACER YO Hago T Haces L/ELLA Hace NOSOTROS/AS Hacemos VOSOTROS/AS Hacis ELLOS/AS Hacen TENER YO T engo T Tienes L/ELLA Tiene NOSOTROS/AS T enemos VOSOTROS/AS T enis ELLOS/AS Tienen ENTENDER YO Entiendo T Entiendes L/ELLA Entiende NOSOTROS/AS Entendemos VOSOTROS/AS Entendis ELLOS/AS Entienden PODER YO Puedo T Puedes L/ELLA Puede NOSOTROS/AS Podemos VOSOTROS/AS Podis ELLOS/AS Pueden REPETIR YO Repito T Repites L/ELLA Repite NOSOTROS/AS Repetimos VOSOTROS/AS Repets ELLOS/AS Repiten IR YO Voy T Vas Va L/ELLA Vamos NOSOTROS/AS Vais VOSOTROS/AS Van ELLOS/AS SER YO Soy T Eres L/ELLA Es NOSOTROS/AS Somos VOSOTROS/AS Sois ELLOS/AS Son

LOS PRONOMBRES PERSONALES (Sujeto) Singular

Yo Yo leo un libro
Nosotros/as
Nosotros vivimos en Espaa

Plural

T te llamas Mara

Vosotros/as
Vosotras hablis rabe

trabaja en Len

Ellos /Ellas
Ellas trabajan en Len

l/Ella

AHORA T:
(Leer) un libro (T rabajar) de camarero

(Hablar)

francs (Ducharse) por la maana

(Ser)_

de Argentina

(Llamarse) (Estudiar)

Alex y espaol

(Vivir)_ calle (Ser)_ Mariano Andrs

en n

la 14 y

de Rusia

Hablar sobre direcciones y calles

Para preguntar por una calle, un edificio, una plaza...
Dnde est ?
(la calle Salamanca, la plaza de Santo Domingo, el edificio de correos...)

Por favor , para ir a Perdone / Disculpe

? , por favor?

(la calle Salamanca, la plaza de Santo Domingo, el edificio de correos...)

Para entender la respuesta...

Sigue(s) todo recto

(la calle Salamanca, la plaza de Santo Domingo, el edificio de correos...)

EJEMPLO -Perdone, la calle Salamanca, por favor?

Gira(s) a la derecha

-S, mira, sigues todo recto por la calle Madrid y luego giras a la derecha por la calle Valencia, cuando veas un

Gira(s) a la izquierda

edificio gris, gira a la izquierda, coge la calle Ramiro y sigue todo recto: la calle Salamanca est ah , coge la calle

Cuando veas /llegues a

DAR RDENES
HACER ALGO
SIN RESPETO
3 p. PRESENTE INDICATIVO TRABAJA COME ESCRIBE CON RESPETO 3 p. PRESENTE SUBJUNTIVO TRABAJE COMA ESCRIBA

NO HACER ALGO
SIN RESPETO
2 p. PRESENTE SUBJUNTIVO NO TRABAJES NO COMAS NO ESCRIBAS CON RESPETO 3 p. PRESENTE SUBJUNTIVO NO TRABAJE NO COMA NO ESCRIBA

Ficha personal
Nombre Apellidos Lugar de nacimiento Nacionalidad Edad Domicilio Telfono Correo electrnico Idiomas Experiencia laboral: Estudios: Cualidades personales:

Otros:

SOY UNA PERSONA: Optimista Amable Comunicativa Responsable Puntual Ordenada Eficiente Polivalente Creativa

TENGO:
Iniciativa Capacidad de trabajo en equipo Ganas de aprender Facilidad para las relaciones Capacidad de organizacin y planificacin Espritu emprendedor

Los medios de transporte

Vocabulario
Estacin de (autobuses, tren) Boca de metro Parada de (autobs, taxi) Asiento Andn Va
Taquilla Torniquete Bonobs Abono transporte Transbordo Ida y vuelta - De dnde sale el autobs para los hospitales? - De la plaza de Santo Domingo -A qu hora sale el autobs para el centro comercial? - Cada media hora / A en punto y a y media

Preguntas

-Me da un billete de ida y vuelta para Murcia, por favor? - S, aqu tiene, son 20,42 - Quera un billete de ida para Madrid? - Muy bien, tenga, son 18

IR / VENIR | PARA / POR

ORIGEN

POR Para ir a mi casa voy por el parque

DESTINO

IR (a): Voy a mi casa PARA Ese autobs va para los hospitales IR Voy Vas Va Vamos Vais Van VENIR Vengo Vienes Viene Venimos Vens Vienen

VENIR (de): Vengo de clase

Los posesivos
1 p 2 p 3 p 1 p 2 p 3 p
Yo T l, Ella, Usted Nosotros/as Vosotros/as Ellos, Ellas, Ustedes Mi Tu Su Nuestro/a Vuestro/a Su Mis Tus Sus Nuestros/as Vuestros/as Sus l (3p) / Ellos

Yo (1P)
Nosotros

T (2p) Vosotros

Mi libro

Tu libro

Su libro

Nuestro libro

Vuestro libro

Su libro

Mis libros

Tus libros

Sus libros

Nuestros libros

Vuestros libros

Sus libros

Palabras para describir personas

EL FSICO
EL PELO: rubio, moreno, castao, pelirrojo, liso, rizado, largo, corto LOS OJOS: verdes, azules, marrones, negros, grises
(Si no sabemos exactamente el color:medio azules, medio verdes)

TENER

LA CARA: guapo, feo SER EL CUERPO: alto, bajo, de estatura media, gordo, delgado, fuerte

LA PERSONALIDAD simptico, amable, inteligente, tonto, listo, generoso, egosta,

hablador , callado, tmido, abierto, vago, trabajador , ordenado, desordenado...

SER

Describe a una persona de tu familia:

El artculo
Formas Definido
Singular Masculino El La Plural Los Las Masculino

Indefinido
Singular Un Una Plural Unos Unas

Femenino

Femenino

Usos
En espaol hay NOMBRES CONTABLES (libro, mesa, silla) y NOMBRES INCONTABLES (luz, agua, leche) NOMBRES CONTABLES T engo que comprar un telfono

Usamos UN, UNA, UNOS, UNAS cuando no vemos la cosa

Usamos EL, LA, LOS, LAS cuando vemos la cosa o ya la hemos visto antes

Psame el telfono azul

NOMBRES INCONTABLES
No ponemos ningn artculo

T engo sed, necesito agua

RECUERDA Con el verbo HAY no ponemos artculo: Hay pescado en la nevera | Hay manzanas en el frutero Con verbos como GUSTAR o ENCANTAR usamos EL, LA, LOS, LAS: Me gustan las peras | Me encanta la leche

En el mdico...
En espaol para pedir cosas y dar rdenes usamos el IMPERATIVO
Comer
La forma para T es igual que la 3 persona del presente de indicativo Yo T l / Ella / Usted Nosotros Vosotros Ellos/Ellas/Ustedes Trabajo Trabajas Trabaja Trabajamos Trabajis Trabajan Como Comes Come Comemos Comis Comen Escribo Escribes Escribe Trabaja ms rpido

Come el pescado
Escribimos Escribs Escriben Escribe bien

PRESENTE DE SUBJUNTIVO Cuando queremos decirle a alguien que NO tiene que hacer algo, usamos NO + PRESENTE DE SUBJUNTIVO Verbos en -AR > E Trabajar > Yo trabaje, t trabajes, l trabaje Verbos en -ER, -IR > A Comer > Yo coma, t comas, l coma Escribir > Yo escriba, t escribas, l escriba NO TRABAJES MUCHO NO COMAS CARNE NO LIMPIES LA COCINA NO ESCRIBAS EN LA HOJA

Completa con la forma correcta:

Mdico: Buenos das. (Sentarse), por favor. Paciente: Gracias, buenos das. Mdico: (Decir), qu te pasa? Paciente: Me la cabeza y mareado. Adems, una tos muy fuerte y no puedo dormir por las noches. agotado! Mdico: Te la garganta? Paciente: S. Y no puedo respirar bien. Mdico: (Abrir) la boca, por favor. Tienes la garganta muy inflamada. fiebre? Paciente: Creo que s. Me he tomado una aspirina esta maana. Mdico: Eres alrgico a algn medicamento? Paciente: No, pero no suelo tomar medicamentos. Mdico: Fumas? Paciente: S, pero cuando no me encuentro bien, normalmente no fumo. Mdico: Bien, no (Fumar). un resfriado muy fuerte. (Tomar) estas pastillas y un jarabe tres veces al da. No son medicamentos muy fuertes. Para la garganta, (Tomar) zumo de limn caliente con miel. Sobre todo, (Beber) mucha agua, zumos o infusiones. No (Salir) a la calle, (quedarse) en casa hoy y maana. Si es necesario, yo le firmo la baja laboral. No (coger) fro y (descansar). Si no se encuentra mejor, (pedir) hora y (volver) a la consulta. Paciente: Gracias, doctor.

Para hablar con el mdico...

Con las partes del cuerpo usamos el verbo Doler
Yo T l / Ella / Usted Nosotros Vosotros Ellos/Ellas/Ustedes ME TE LE NOS OS LES la cabeza el brazo el pie las piernas los ojos las rodillas

duele

duelen 2
RECUERDA

Usamos el artculo (EL, LA, LOS, LAS) y NO el posesivo (MI, TU, SU...) Me duele la cabeza Me duele mi estmagoMe Me duele el estmago

duelen los dedos de los pies

Con las enfermedades usamos el verbo T ener y el verbo Estar T ener Y o

T l / Ella / Usted Nosotros Vosotros Ellos/Ellas/Ustedes T engo Tienes Tiene T enemos T enis Tienen Estoy Ests Est Estamos Estis Estn
alergia a la leche catarro congestin nasal dolor de cabeza fiebre gripe tos jaqueca

T engo

Estar
Y o T l / Ella / Usted Nosotros Vosotros Ellos/Ellas/Ustedes

+ -ADO

Estoy

cansado agotado mareado resfriado

Para aprender a comparar en espaol vamos a recordar algunos conceptos bsicos: Sustantivo: son palabras que sirven para nombrar cosas, objetos, ideas o personas (mesa, silla, camarero, sol, luna, paz, guerra...) Tienen gnero (masculino o femenino) y nmero (singular y plural) Adjetivo: son palabras que sirven para decir cmo son los sustantivos (casa amarilla, silla grande, camarero rubio, sol luminoso, luna plateada...) Tienen gnero (masculino o femenino) y nmero (singular y plural) Verbo: son palabras que sirven para hablar de acciones, de cosas que hacemos (trabajar, leer, escribir, llorar, jugar, descansar...) Tienen persona (yo, t, l...) tiempo (pasado, presente y futuro) y modo (indicativo y subjuntivo) Adverbio: son palabras que sirven para decir cmo son los verbos y los adjetivos. Muchas veces nos dicen cmo, cundo y dnde hacemos algo. En espaol, muchos terminan en -mente (rpidamente, lentamente, amablemente...) Luis come el pescado rpidamente | Juan llega al trabajo temprano

Los comparativos
Superioridad Verbo + ms + adjetivo adverbio sustantivo

+ que
Igualdad Verbo + tan + adjetivo/adverbio + como igual de + adjetivo/adverbio + que

Luis es ms inteligente que t Juan come ms tarde que Pepe Benedetti ha escrito ms libros que Vargas Llosa

Inferioridad Verbo + menos +

Luis es menos inteligente que t Los beneficios crecen menos rpidamente que el ao pasado Benedetti escribe menos libros que Vargas Llosa

adjetivo adverbio sustantivo

+ que

Luis es tan inteligente como t Pedro aprende tan rpidamente como yo Juan es igual de alto que mi padre Benedetti escribe igual de bien que Galeano

Hablar del pasado en espaol

TRABAJAR En espaol hay 4 formas verbales para hablar del pasado: 1. 2. 3. 4. HE TRABAJADO TRABAJ TRABAJABA HABA TRABAJADO

HE TRABAJADO
Yo T l / Ella / Usted Nosotros Vosotros Ellos/Ellas/Ustedes HE HAS HA HEMOS HABIS HAN TRABAJADO

-AR PARTICIPIO -ER -IR

ADO IDO

LEDO DORMIDO

USOS
USAMOS ESTE TIEMPO PARA HABLAR DE COSAS PASADAS DENTRO DE UNA EXPRESIN DE TIEMPO EN LA QUE TODAVA ESTAMOS HOY HE LEDO UN LIBRO

08:00h

17:00h

22:00h

24:00h

HOY
ESTA SEMANA HE LEDO UN LIBRO

LUNES

MARTES

MIRCOLES

JUEVES

DOMINGO

ESTA SEMANA
HOY, ESTA MAANA (TARDE, NOCHE), ESTE FIN DE SEMANA, ESTA SEMANA, ESTE MES, ESTA PRIMAVERA, ESTE AO... USAMOS HE TRABAJADO (LEDO, DORMIDO) CON SIEMPRE, NUNCA, TODA LA VIDA, ALGUNA VEZ, EN LOS LTIMOS DAS (MESES, AOS...), DESDE EL MARTES, HASTA AHORA....

Hablar del pasado en espaol

TRABAJAR En espaol hay 4 formas verbales para hablar del pasado: 1. 2. 3. 4. HE TRABAJADO TRABAJ TRABAJABA HABA TRABAJADO

TRABAJ
Yo T l / Ella / Usted Nosotros Vosotros Ellos/Ellas/Ustedes -AR TRABAJ TRABAJASTE TRABAJ TRABAJAMOS TRABAJASTEIS TRABAJARON

-ER COM COMISTE COMI COMIMOS COMISTEIS COMIERON

-IR VIV VIVISTE VIVI VIVIMOS VIVISTEIS VIVIERON

USOS
USAMOS ESTE TIEMPO PARA HABLAR DE ACCIONES PASADAS DENTRO DE UNA EXPRESIN DE TIEMPO EN LA QUE NO ESTAMOS AYER LE UN LIBRO

AYER

HOY

EL AO PASADO LE UN LIBRO

2007

2008

AYER, EL FIN DE SEMANA PASADO, LA SEMANA PASADA, EL MES PASADO, EL AO PASADO...

USAMOS TRABAJ (COM, VIV) CON EL JUEVES (MARTES, VIERNES....), UN DA, EN ABRIL DE 2006, EL 20 DE ENERO DE 1987, EL OTRO DA, HACE DOS AOS, AQUEL AO...

Hablar del pasado en espaol

TRABAJAR En espaol hay 4 formas verbales para hablar del pasado: 1. 2. 3. 4. HE TRABAJADO TRABAJ TRABAJABA HABA TRABAJADO
(-A)

TRABAJABA
Yo -AR (-BA) TRABAJABA -ER COMA

-IR VIVA

SER ERA

IR IBA

T l / Ella / Usted Nosotros Vosotros Ellos/Ellas/Ustedes

TRABAJABAS TRABAJABA TRABAJBAMOS TRABAJABIS TRABAJABAN

COMAS COMA COMAMOS COMAIS COMAN

VIVA VIVA VIVAMOS VIVAIS VIVAN

ERAS ERA RAMOS ERAIS ERAN

IBAS IBA BAMOS IBAIS IBAN

USOS
1. USAMOS ESTE TIEMPO PARA DESCRIBIR PERSONAS Y ACCIONES HABITUALES EN EL PASADO En presente decimos: En PASADO decimos:

Mara es rubia y tiene los ojos verdes

Mara ERA rubia y TENA los ojos verdes

2. USAMOS ESTE TIEMPO PARA HABLAR DE ACCIONES QUE PASAN AL MISMO TIEMPO QUE OTRAS EN PASADO

Cuando lleg Mara a las 8, llova mucho

Accin importante INDEFINIDO

Accin que pasa al mismo tiempo IMPERFECTO

Hablar del pasado en espaol

TRABAJAR En espaol hay 4 formas verbales para hablar del pasado: 1. 2. 3. 4. HE TRABAJADO TRABAJ TRABAJABA HABA TRABAJADO

HABA TRABAJADO
Yo T l / Ella / Usted Nosotros Vosotros Ellos/Ellas/Ustedes HABA HABAS HABA HABAMOS HABAIS HABAN TRABAJADO

-AR PARTICIPIO -ER -IR

ADO IDO

LEDO DORMIDO

USOS
USAMOS ESTE TIEMPO PARA HABLAR DE COSAS PASADAS ANTERIORES A OTRAS COSAS QUE YA ESTN EN PASADO Ayer cuando llegu a casa, Pedro ya haba terminado de ver la pelcula HABA TERMINADO de ver la pelcula (21:30h) llegu a casa (22:00h)

ANTES

ANTES

AHORA

Aprob el examen porque haba estudiado mucho

HABA ESTUDIADO mucho (los ltimos 10 das)

aprob (ayer) ANTES AHORA

ANTES

PARA EXPRESAR INTENCIONES Y DESEOS Para expresar INTENCIONES en espaol tenemos varias formas: IR A + INFINITIVO PENSAR + INFINITIVO
-Qu vas a hacer este verano? -Voy a leer muchos libros -Qu haces este fin de semana? -Pienso quedarme en casa descansando -Qu vas a hacer este verano? -Pensaba irme a Irlanda pero todava no lo s -Qu haces este fin de semana? -Pensaba quedarme en casa pero si quieres podemos hacer algo -Qu haces este fin de semana? -Quera ir de compras a Madrid -Qu vas a hacer el ao que viene? -Me gustara sacar el carn de conducir

El hablante informa al oyente de una intencin que NO quiere cambiar

IMPERFECTO DE PENSAR + INFINITIVO

El hablante informa al oyente de una intencin que PUEDE cambiar

QUIERO/QUERA + INFINITIVO
ME/TE/LE... GUSTARA + INFINITIVO

El hablante informa al oyente de una intencin que PUEDE cambiar

Para expresar DESEOS en espaol tenemos varias formas:

Funcionan igual que GUSTAR

APETECER HACER ILUSIN TENER GANAS DE QUERER

Me apetece mucho conocer a tu novio, tienes que presentrmelo Me hace mucha ilusin empezar este trabajo Tengo ganas de ir a dar una vuelta. Por qu no salimos? Quiero ir a dar una vuelta.
El hablante expresa una decisin que NO QUIERE CAMBIAR

QUE + PRESENTE DE SUBJUNTIVO

Para desear cosas buenas o malas a otros

PRESENTE DE SUBJUNTIVO Verbos en -AR > E Trabajar > Yo trabaje, t trabajes, l trabaje... Verbos en -ER, -IR > A Comer > Yo coma, t comas, l coma... Escribir > Yo escriba, t escribas, l escriba...

Muchas gracias por todo y que pases un buen fin de semana Que te cures pronto... Juan es un imbcil, espero que le despidan de ese trabajo

ALGUNOS RECURSOS EN INTERNET P ARA APRENDER ESP AOL

1. Diccionarios

http://www .leoloqueveo.org/ Diccionario bsico de espaol en imgenes http://bancoimagenes.isftic.mepsyd.es/ En esta web solo tienes que escribir la palabra que no conoces y te ensear imgenes relacionadas con la misma http://www .tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php Diccionario en el que podemos realizar traducciones entre muchos idiomas: espaol a rabe, ruso, francs, rumano, portugus, ingls, polaco, turco, chino... http://www .wordreference.com Diccionario en el que podemos realizar traducciones entre varios idiomas: espaol-francs, francs-espaol, ingls-espaol, espaol-ingls, italianoespaol, espaol-portugus, etc. Adems podemos buscar las definiciones de cada palabra e incluso los sinnimos (palabras con un significado parecido) de la misma. http://www .rae.es Diccionario de la Real Academia Espaola de la Lengua. Permite conocer las definiciones de una palabra y tambin la conjugacin de cualquier verbo espaol. En esta web tambin podrs encontrar el Diccionario panhispnico de dudas

http://fenix.cnice.mec.es/diccionario/
Diccionario Salamanca de la Lengua Espaola. encontrars ejemplos de uso real de las palabras En sus definiciones

http://www .elmundo.es/diccionarios Diccionarios del peridico El Mundo. Permite acceder a los diccionarios de la editorial Espasa: Diccionario de la Lengua Espaola, Diccionario de sinnimos, Diccionario de antnimos, Diccionario de espaol a ingls, Diccionario de ingls a espaol, Diccionario de espaol a francs, Diccionario de francs a espaol, Diccionario de medicina. Fundacin Sierra-Pambley | cursos@sierrapambley.org | www.sierrapambley.org

http://www3.unileon.es/dp/dfh/jmr/dicci/0000.htm Diccionarios de variantes del espaol, podrs conocer las variedades del

2. Pginas web con actividades

http://cvc.cervantes.es/ensenanza/actividades_ave/aveteca.htm Aveteca Ejercicios realizados por el Instituto Cervantes http://cvc.cervantes.es/aula/lecturas/default.htm Lecturas paso a paso del Instituto Cervantes http://www .audiria.com Audiria es una herramienta de apoyo al aprendizaje del espaol, que de forma gratuita ofrece audiotextos en espaol para mejorar el entendimiento y comprensin del idioma

http://www .todo-claro.com Web en ingls con interesantes ejercicios para practicar la gramtica del espaol http://www .sflt.ucl.ac.be/gra Gramaclicando. Otra web con ejercicios gramaticales http://eldigoras.com/eldyele/06ejercicios.htm Portal en el que podrs encontrar muchos ejercicios divididos por niveles http://www .uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html LOS SONIDOS DEL ESP AOL. Aqu podrs practicar la pronunciacin de todos los sonidos del espaol http://lab.chass.utoronto.ca/rescentre/spanish EL ARCHIVO SONORO DEL ESP AOL contiene grabaciones de diversos dialectos

http://www .bbc.co.uk/languages/spanish/ Portal de la cadena britnica BBC con muchos recursos para aprender espaol. Est en ingls.

3. Otros recursos importantes

http://www .google.es/language_tools En esta web podrs traducir palabras y pginas web a tu idioma. Las traducciones de las pginas web no son buenas pero te pueden ayudar a entenderlas. http://corpus.rae.es/creanet.html Fundacin Sierra-Pambley | cursos@sierrapambley.org | www.sierrapambley.org CREA: Corpus de referencia del espaol actual. Aqu podrs encontrar toda clase de textos reales en espaol http://www .rtve.es/mediateca/videos/index.shtml

ALGUNOS RECURSOS EN INTERNET P ARA APRENDER ESP AOL

1. Diccionarios

http://www .leoloqueveo.org/ Diccionario bsico de espaol en imgenes http://bancoimagenes.isftic.mepsyd.es/ En esta web solo tienes que escribir la palabra que no conoces y te ensear imgenes relacionadas con la misma http://www .tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php Diccionario en el que podemos realizar traducciones entre muchos idiomas: espaol a rabe, ruso, francs, rumano, portugus, ingls, polaco, turco, chino... http://www .wordreference.com Diccionario en el que podemos realizar traducciones entre varios idiomas: espaol-francs, francs-espaol, ingls-espaol, espaol-ingls, italianoespaol, espaol-portugus, etc. Adems podemos buscar las definiciones de cada palabra e incluso los sinnimos (palabras con un significado parecido) de la misma. http://www .rae.es Diccionario de la Real Academia Espaola de la Lengua. Permite conocer las definiciones de una palabra y tambin la conjugacin de cualquier verbo espaol. En esta web tambin podrs encontrar el Diccionario panhispnico de dudas

http://fenix.cnice.mec.es/diccionario/
Diccionario Salamanca de la Lengua Espaola. encontrars ejemplos de uso real de las palabras En sus definiciones

http://www .elmundo.es/diccionarios Diccionarios del peridico El Mundo. Permite acceder a los diccionarios de la editorial Espasa: Diccionario de la Lengua Espaola, Diccionario de sinnimos, Diccionario de antnimos, Diccionario de espaol a ingls, Diccionario de ingls a espaol, Diccionario de espaol a francs, Diccionario de francs a espaol, Diccionario de medicina. Fundacin Sierra-Pambley | cursos@sierrapambley.org | www.sierrapambley.org

http://www3.unileon.es/dp/dfh/jmr/dicci/0000.htm Diccionarios de variantes del espaol, podrs conocer las variedades del

2. Pginas web con actividades

http://cvc.cervantes.es/ensenanza/actividades_ave/aveteca.htm Aveteca Ejercicios realizados por el Instituto Cervantes http://cvc.cervantes.es/aula/lecturas/default.htm Lecturas paso a paso del Instituto Cervantes http://www .audiria.com Audiria es una herramienta de apoyo al aprendizaje del espaol, que de forma gratuita ofrece audiotextos en espaol para mejorar el entendimiento y comprensin del idioma

http://www .todo-claro.com Web en ingls con interesantes ejercicios para practicar la gramtica del espaol http://www .sflt.ucl.ac.be/gra Gramaclicando. Otra web con ejercicios gramaticales http://eldigoras.com/eldyele/06ejercicios.htm Portal en el que podrs encontrar muchos ejercicios divididos por niveles http://www .uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html LOS SONIDOS DEL ESP AOL. Aqu podrs practicar la pronunciacin de todos los sonidos del espaol http://lab.chass.utoronto.ca/rescentre/spanish EL ARCHIVO SONORO DEL ESP AOL contiene grabaciones de diversos dialectos

http://www .bbc.co.uk/languages/spanish/ Portal de la cadena britnica BBC con muchos recursos para aprender espaol. Est en ingls.

3. Otros recursos importantes

http://www .google.es/language_tools En esta web podrs traducir palabras y pginas web a tu idioma. Las traducciones de las pginas web no son buenas pero te pueden ayudar a entenderlas. http://corpus.rae.es/creanet.html Fundacin Sierra-Pambley | cursos@sierrapambley.org | www.sierrapambley.org CREA: Corpus de referencia del espaol actual. Aqu podrs encontrar toda clase de textos reales en espaol http://www .rtve.es/mediateca/videos/index.shtml