REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

HOSPITAL MILITAR “Dr. CARLOS ARVELO”
DEPARTAMENTO DE CIRUGIA ORTOPEDICA Y

Encondromatosis difusa 
(Enfermedad de Ollier) 

Dr. Rivas R. Edward A.

Residente de Traumatología 2do Año
Tumores óseos
• Tumores productores de tejido
óseo
• Tumores productores de tejido
cartilaginoso
• Tumor de células gigantes
• Tumores de la medula ósea
• Tumores de tejido conjuntivo
• Lesiones pseudo tumorales
• Cáncer óseo secundario
 Los Tumores
Cartilaginosos
• Tumores benignos
– Exostosis osteogénicas
– Condromas
– Condroblastomas
– Fibromas condromixoides
• Tumores malignos
– Condrosarcomas
 Los Tumores Cartilaginosos

Tumores benignos Tumores

Exostosis osteogénicas malignos
Condromas – Condrosarcomas
• Encondroma calcificado • CS perióstico
• Encondroma • CS
protuberante mesenquimático
• Condroma perióstico • CS a células
• Encondromatosis claras
• Maffucci • CS diferenciado
• CS mixoide
Condroblastomas
Fibromas
condromixoides
LOUIS XAVIER EDOUARD
LEOPOLD OLLIER (1830-1900)
Ollier nació en Vans en Ardeche y
estudió en Lyon y Montpellier.
Ollier, al igual que Macewen, fue
uno de los pioneros del injerto
óseo. Aunque ambos tuvieron
éxito, sus métodos y la teoría que
los sustentaba eran opuestos. En
1877, Ollier sugirió que el
crecimiento óseo puede inhibirse
para corregir ciertas deformidades
resecando la placa epifisaria. En
1899, Ollier describe por vez
primera la condrodisplasia que
lleva su nombre. Ollier investigó
extensamente el crecimiento óseo
y creía que un día sería posible
tratar a los pacientes estimulando
 Condrom
a
-Son los tumores de cartílago más frecuentes y se suelen
diagnosticar entre los 20-50 años.
-Pueden originarse en la cavidad medular (encondromas) o
en la superficie del hueso (condromas subperiósticos o
yuxtacorticales).
- Los encondromas pueden ser solitarios o múltiples.
-Los solitarios se localizan en la región metafisaria de los
huesos cilíndricos, sobre todo en manos y pies.
-Los múltiples (encondromatosis) se conocen como
enfermedad de Ollier o síndrome de Maffucci (si se asocia a
angiomas de partes blandas).
 Condroma
-Tamaño inferior a 3 cm y macroscípicamente son
trasparentes, de color azulado y aspecto nodular.
-Microscópicamente los nódulos de cartílago tienen
una matriz hialina y los condrocitos neoplásicos son
benignos.
-En la periferia de los nódulos, el cartílago sufre
osificación endocondral y en el centro se calcifica.
 Encondromatosis difusa 
(Enfermedad de Ollier) 
• Metáfisis ++
• Asimetría de las lesiones (unilateralidad en el
50%)
 Encondromatosis (Ollier) 
• Metáfisis ++
• Asimetría
de
las lesiones
(unilateralidad en el 50%)
 Encondromatosis (Ollier) 
• Metáfisis ++
• Asimetría de las lesiones (unilateralidad
en el 50%)
• Frecuencia :
1- Ext. Sup. fémur, Ext. sup. tibia
 Encondromatosis (Ollier)
• Metáfisis ++
• Asimetría de las lesiones (unilateralidad en el 50%)
• Frecuencia:
• 1- Extremo superior del fémur y tibia
2- Extremo inferior del fémur, tibia,
falanges, metacarpianos
3- Pelvis, omóplato, costillas, columna
• Deformación de la mano, del antebrazo
• Cojera con incurvación (rodilla, tobillo)
• Tumefacciones múltiples (dedos, costillas)
• Desigualdad de los miembros
 Tratamiento
• CONDROMAS MULTIPLES
• Operar sólo en las localizaciones molestas
Evolución de la Enfermedad de Ollier
Transformación maligna en condrosarcomas:
- 20% de casos de encondromatosis
- raro en caso de condromas solitarios

Degeneración: condrosarcoma
The Journal of Bone and Joint Surgery 80:782-92 (1998)
© 1998 The Journal of Bone and Joint Surgery, Inc.
Epiphyseal-Metaphyseal Enchondromatosis. A New Clinical
Entity*
PETER G. GABOS, M.D. and J. RICHARD BOWEN, M.D.,
WILMINGTON, DELAWARE Investigation performed at the Alfred I.
duPont Hospital for Children, Wilmington
We reviewed the cases of eight unrelated children who had an
unusual form of enchondromatosis characterized by unilateral
enchondromas arising within the epiphyseal and metaphyseal
regions of the long tubular bones of the lower extremity. Unlike
previously described enchondromas, the lesions developed
extensively within the epiphysis before closure of the growth
plate and there was direct extension across the epiphyseal
growth plate into the metaphysis. The lesions resulted in
severe limb-length discrepancy and angular deformity (which
increased in every patient after the time of presentation),
asymmetrical premature physeal arrest, and joint incongruity,
all of which necessitated numerous operative procedures.
Seven patients had limb-lengthening and one had a Boyd
amputation without lengthening. Five patients had a second
lengthening procedure. Twenty-seven osteotomies (range, one
Enfermedad de Ollier. Tratamiento
con Fijación Externa
Revista de la SLAOT. San Salvador 2001
Se presentan dos casos de Encondromatosis
múltiple que afectan la tibia y el fémur con una
dismetria de 11 cm de acortamiento de la
extremidad infeior en dos niños de 6 y 8 años de
edad. . Se realiza osteotomias y colocación de
fijadores externos siguiendo los principios de
Ilizarov obteniendo recuperación de la longitud y
alineamiento del miembro afecto Se analizan las
complicaciones y demas detalles de la técnica
empleada. Palabras CLAVES: Ollier,