Está en la página 1de 12

Splicas

Splicas extradas de Hisnul Muslim

Splica al observar la luna creciente

Allahu kbar, Allahumma ahllahu aleinaa bil amn, wal imni, was salami wal islaami, wat taufiiqi limaa tujibbu wa tarDaa rbbunaa wa rbbuka Allah.

Allah es el mas grande, Oh Seor has que esta luna aparezca y estemos seguros, con fe, paz e Islam Concdenos realizar lo que amas y te complace, nuestro Seor. Por cierto que tu Seor (dirigindose a la luna) es Allah.

Splica al cortar el ayuno

Dhhaba aDhamaa.u, wa abtllatil uruuqu, wa zbatal ayru in sha.a Allahu.

La sed ha desaparecido y las venas han quedado saciadas, y ser aceptada la recompensa si Allah quiere.

Splica al cortar el ayuno

Oh Seor, te suplico Tu misericordia que todo lo envuelve, que me perdones.

Allahumma nnii as.luka birajmtika allat wsiat kulla shei.in an tgfira lii

Splica antes de comer

Bismillahi Bismillahi fii awwulihi wa aaJrihi

Decid antes de comer: En el nombre de Allah Pero si olvidis decirlo, decid (al recordarlo): En el nombre de Allah en su comienzo y final.

Splica antes de comer

Allahumma baarik lanaa fiihi wa aTimnaa Jeiran minhu. Allahumma baarik lanaa fiihi wa zhidnaa minhu.

Quien sea alimentado por Allah que diga: Oh Seor bendice (sta comida) para nosotros y alimntanos con algo mejor (en un futuro), y a quien Allah le de beber leche que diga: Oh Seor bendice esto para nosotros y provenos ms de ella.

Splica al terminar de comer

Aljmdulillahi alladh aTaman haadhaa wa razhaqaniihi min gueira jaulin minn wa laa qwatin

La alabanza es para Allah, que me ha alimentado y me ha sustentado con ello sin ninguna fuerza ni poder de mi parte.

Splica al terminar de comer

Aljmdulillahi jamdan kaziiran Taiiban mubrikan fiihi gueira mkfii wa laa muwaddain wa laa mustagnaa anhu rabbunaa

La alabanza es para Allah muchas alabanzas buenas y bendita, que no cesa, ni tiene final y que es indispensable (para nosotros) Nuestro Seor.

Splica por quien invita a comer

Allahumma baarik lahum fiimaa razhaqtahum, wagfir lahum war jamhum

Oh Seor, bendice lo que les ha concedido, perdnalos y ten misericordia de ellos.

Splica por quien da de beber

Allahumma aT-im man aT-amanii wa asqi man saqaanii

Oh Allah, alimenta a quien me dio de comer y de beber a quien me dio de beber.

Splica de aquel que es invitado para desayunar

AfTara ndakum aSSaa.muuna wa kala Tamakumul abrru, wa Sallat aleikumul mala.katu.

Han desayunado con vosotros los ayunantes y han comido vuestro alimento los piadosos y han orado por vosotros los ngeles

Pronunciacin de las splicas

Puedes practicar la pronunciacin de estas splicas en este link:

http://transliteration.org/quran/ Du%60a%27/RamadanS.htm