Está en la página 1de 39

Coherencia y cohesin

El entramado textual

Observa el siguiente texto:


Dos girasoles azules y un perro que Felipe, el hermano de Cecilia, supo que antes de ayer una micro del Transantiago pas de largo por su casa.

Qu problema tiene?

La coherencia
Todo texto debe poseer coherencia, de modo que lo que se expone en l pueda ser comprendido por el receptor. La coherencia consiste en la expresin de la organizacin a nivel mental que todo texto posee.

La coherencia
Un texto es coherente si, como lector, soy capaz de encontrarle sentido y distinguir la organizacin de sus partes.
Existen dos tipos de coherencia: la global y la local

Coherencia global
Para encontrarle sentido a un texto es fundamental que este tenga un tema central. Observa:
Atrs quedaron La voz de los ochenta y Tren al sur de los disueltos Prisioneros. Hoy, la onda chilena est en otra. Han cambiado las temticas y los estilos. En los noventa, bandas como Lucibell y Los Tres instauraron nuevos estilos, ganndose al pblico chileno. Hoy, ambas dcadas reviven, ganando cada una de ellas su propio pblico.

Cul es el tema central de este texto?

El tema central de un texto


Suele estar reflejado en su ttulo. Este ltimo, por lo general, sintetiza el tema central del texto. Para reconocerlo, es til intentar responder a la pregunta de qu se trata el texto? una vez finalizada la lectura.

La coherencia local
Est dada por la relacin que existe entre cada una de las ideas que componen un texto. As, las palabras, frases y oraciones deben poder ser vinculadas de manera lgica. Observa con atencin los siguientes ejemplos:

Qu relacin hay entre los componentes de estos textos?


1. Rodrigo escribe cartas mientras Cristina lee el peridico. 2. Jenny debe haberse ganado el Loto. Ayer la vi manejando un auto ltimo modelo. 3. No creo que venga Luisa, est demasiado cansada. Adems, vive muy lejos de aqu. 4. Como est lloviendo, suspenderemos el partido.

Los textos
Poseen una

Organizacin
A nivel

Mental
Radica en la

Lingstico
Radica en la

Coherencia

Se manifiesta en la

Cohesin

Global (tema central)

Lxica

Local (relaciones entre las ideas)

Gramatical

Conectores

La cohesin
La organizacin a nivel lingstico del texto

Definicin:
Consiste en los recursos que los emisores utilizan para encadenar las distintas partes del texto (frases, oraciones y prrafos). Mediante la cohesin se establece una red de relaciones explcitas entre las partes de un texto.

La cohesin: Mecanismos de recurrencia

Correferencia:
Relacin que se produce entre elementos que estn al interior de un texto y consiste en retomar el referente (personajes, ideas, procesos y lugares) a lo largo de un texto, garantizando continuidad temtica.

Mecanismo de recurrencia: La correferencia


Correferencia por repeticin lxica: Los gneros literarios son clasificaciones de las obras literarias. Los gneros literarios son tres: lrico, dramtico y narrativo. El doctor me recet un medicamento. El medicamento era carsimo.

Correferencia lxica, sustitucin lxica por sinnimos, reiteracin lxica sinonmica o SINONIMIA

La nave zarp del puerto en una noche de tormenta. Durante el viaje, la embarcacin sufri averas El liceo donde estudio se ubica en Santiago y es un establecimiento particular subvencionado

Correferencia por parfrasis o sinonimia construccional: tipo de correferencia que vuelve sobre un mismo trmino para ampliar su contenido (es una especie de explicacin o definicin implcita). Ejemplos: Jesucristo, Nuestro Redentor. El Papa, el Jefe de la Iglesia Catlica. Pablo Neruda, el Premio Nobel chileno. Jorge, el primer alumno de la lista. Violeta Parra, la folclorista y cantautora chilena.

Correferencia sintagmtica o parfrasis designativa: En este caso, con la parfrasis se transfiere el


significado de una expresin a otra con la que guarda alguna relacin. Para esto se requiere en muchos casos que el receptor conozca datos sobre el referente para que reconozca la correferencia. Ejemplo: Los alumnos del segundo ao C son 45. Este grupo de alumnos tiene un promedio de notas de 5,5 y por eso se dice que el curso del profesor Andrs Gallardo tiene un promedio bueno. El grupo curso puede subir ms su rendimiento si mejora la disciplina en clases y se compromete a trabajar en su casa.

Correferencia gramatical por el empleo de pronombres, sustitucin pronominal o PRONOMINALIZACIN En mi sala hay varios alumnos y alumnas desta- cados. Aqul se llama Juan, se se llama Pedro y sta es Elizabeth.

Tipos de pronominalizacin
Anfora, que ocurre cuando el nombre se
repite despus de mencionado con un pronombre. Carlos fue a pagar las cuentas. l fue a un banco y a una tienda comercial

Catfora, que ocurre cuando primero se usa el

pronombre y luego el nombre al que se refiere. Ella tiene dieciocho aos. Ya es hora de que Paula saque una licencia para conducir

Mecanismo que suprime informacin


Elipsis: Consiste en suprimir una palabra o una
construccin que ya est presente en otra oracin del texto.

Matas es atleta; Mara, bailarina (es) Hoy repasaremos los actos de habla; maana, las funciones del lenguaje (repasaremos)

Mecanismo que remite al espacio, tiempo y personas en que se enmarca el acto comunicativo
Los Decticos: La funcin de los decticos es
sealizadora. Nos muestra el tiempo y espacio en que ocurre la accin en relacin con la persona del emisor y del momento o el lugar de la enunciacin. Existen tres tipos de sealizadores o decticos:
Personales Espaciales Temporales

Decticos personales: Son pronombres personales y pronombres posesivos cuya funcin es sealar a quien realiza la accin. Ejemplo: Ayer llegaron Luis y Elisa; l estaba muy contento de volver

Ana Mara, Josefa y yo estamos cursando segundo ao de

enseanza media. Ellas esperan estudiar en la universidad. Yo creo que estudiar en un instituto profesional. Por ahora nos preocupa nuestro NEM, porque es una de las claves para contar con variedad de opciones

Los pronombres personales de 1 y 2 personas. Ejemplos: yo, nosotros, vosotras, me, ti.
Los morfemas verbales de 1 y 2 personas. Ejemplos: bailo, bailamos,, etc. Los posesivos (tanto determinantes como pro- nombres) de 1 y 2 personas.

Deixis espacial o del espacio del discurso: Se refiere al lugar en el que se desarrolla el evento comunicativo en relacin con el sujeto del texto. Segn el sujeto que enuncia el acto son: Yo (aqu, este) T (ah, ese) l (all, aquel)

Deixis espacial o del espacio del discurso:

Adverbios No creo que en Arica sea tan helado en la noche. All la temperatura es muy alta en el da. Demostrativos Las cosas que me prestaste estn aqu mismo. En aquella mesa est el estuche, en esa, los lpices y aqu la regla.

Deixis

temporal o de tiempo: Se refiere al tiempo anterior, presente o futuro en relacin con el enunciante y el evento comunicativo, que ocurren en el presente (el ahora).
Tengo un fuerte dolor estomacal. Supongo que Ejemplos: lo que com ayer lo provoc Antes de ir a clases debes tomar desayuno, porque te da energas para trabajar. Recuerda que despus debes reposar unos momentos y luego salir a clases. No olvides tu almuerzo, porque a partir de las 14 horas tendrs hambre si no lo llevas

Los conectores
Un conector es un signo que vincula semntica y sintcticamente un miembro del discurso con otro anterior. Es un nexo gramatical que une dos o ms oraciones o partes de una oracin dentro de una cadena lingstica. Estos nexos otorgan al texto una cohesin sintctica y semntica, vale decir, de estructura gramatical y de significado. De aqu su enorme valor como elemento conectante de tipo lgico lingstico. La PSU utiliza una definicin ms amplia de conector, pues el concepto incluye:

preposiciones, pronombres relativos, adverbios, adverbios relativos y conjunciones.

Lista de conectores
Adicin Adversativos o contraste Oposicin Causales Efecto Condicin Objecin Finalidad Tambin, adems, asimismo, tanto como Pero, sin embargo, no obstante, aunque, mas Por el contrario, en cambio, sino Porque, ya que, pues, puesto que Por lo tanto, en consecuencia, por consiguiente, luego, por eso Si, siempre que, con tal que Aunque, a pesar de Para, con el objeto de, a fin de

Secuenciales
Comparacin Continuacin o nfasis Ejemplificacin

Primero, en segundo lugar, finalmente


Como, en contraste, en comparacin, ms que, menos que Adems, incluso, as pues Por ejemplo, es decir, o sea

1. El cartero, vino trajo noticias el accidente ya nada puede hacerse.

como cuyo que

quizs recin frecuentemente

para por sobre

y mas por eso

2. El pjaro anida en ese rbol, picotea la fruta el jardn nos alegra con su canto. quien donde que luego sbitamente siempre sobre desde en por ello es decir pero

Conectores: Las preposiciones


A - ANTE - BAJO - CABE - CON - CONTRA DE - DESDE EN ENTRE-- HACIA HASTA - PARA - POR - PRO - SEGN - SIN SO (bajo de) SOBRE TRAS

Usos generales y significacin de las preposiciones A Direccin que lleva o el trmino al que se encamina alguna persona o cosa: ir a Francia Lugar y tiempo en que sucede alguna cosa: firmar a la noche Modo de hacer alguna cosa: a pie Se usa por lo mismo que hasta: pas el ro con el agua a la cintura Situacin de persona o cosa: se encontraba a la derecha Costumbre o usanza: a la espaola Mvil o fin de una accin: a instancias de sus abogados Instrumento con que se ejecuta alguna cosa: le molieron a palos Se usa para formar muchas frases y locuciones adverbiales: a

tientas , a

regaadientes Denota complemento directo (referido a persona): Estimo a Pedro. Denota complemento indirecto: Escribo una carta a mi padre. ANTE Delante o en presencia de: ante ellos se ubic BAJO Situacin inferior, sujecin o dependencia de una persona o con respecto de otra: estar bajo tutela, dormir bajo techado

CABE Equivale a junto a, cerca de: Es voz anticuada que slo se usa

como arcasmo.

CON Concurrencia y compaa de personas o de cosas: Vinieron con

sus padres, mote con huesillos

Medio o instrumento con que se hace o consigue alguna cosa: le hiri con el sable Circunstancias con que se ejecuta o sucede alguna cosa: come

con ganas

En ciertas ocasiones, equivale a la conjuncin adversativa o concesiva aunque: con ser tan astuto, no evit que le robaran CONTRA Oposicin o contrariedad en sentido recto o figurado: Everton jugar contra Wanderers. Equivale a frente a o mirando hacia: Esta habitacin est contra

el norte.

DE Propiedad, posesin o pertenencia: el auto de mi padre Origen o procedencia: oriundo de Antofagasta Modo o manera: almuerza de pie, cay de espaldas Materia de que est hecha alguna cosa: el vaso de cristal Contenido de alguna cosa: un vaso de leche Asunto o materia de que se trata: un libro de antropologa Tiempo en que sucede alguna cosa: de madrugada Naturaleza, condicin o cualidad de personas o cosas: hombre de honor Se usa con infinitivos: duro de vencer ,fcil de entender Es a veces nota de ilacin o consecuencia: de aquello se deduce Precediendo al numeral uno, una, expresa rpida ejecucin de algo: acabemos de una vez Equivale a con: lo hizo de intento, de mala gana Equivale a desde: de Via a Coquimbo Equivale a para: gorro de dormir Equivale a por, efecto de: lo hice de miedo DESDE Denota principio de tiempo o de lugar: desde el lunes EN Tiempo: lo hizo en un instante Lugar: entr en la parroquia Modo o manera: lo dije en serio Aquello en que se preocupa o sobresale alguien: es docto en letras Precediendo a ciertos adjetivos, da origen a locuciones adverbiales: en absoluto (adv. absolutamente), en secreto (secretamente)

ENTRE Situacin o estado en medio de dos o ms personas o cosas: entre mujeres, entre la espada y la pared Cooperacin de dos o ms personas o cosas: entre tres amigos se repartieron

el

premio A veces, equivale a para: dije entre m, no lo har HACIA Lugar en que est o sucede alguna cosa y donde una persona, cosa o accin se dirige: hacia Temuco llueve, caminar hacia su perdicin HASTA Trmino de lugar, accin, nmero o tiempo: viajan hasta Concn, llev

hasta

cinco polerones PARA Destino que se da a las cosas: la torta es para mi esposa Fin propuesto a una accin: estudiar para progresar Movimiento (igual que con direccin a): salgo para Horcn Tiempo o plazo determinado: lo dejaremos para el viernes Relacin de una cosa con otra: para principiante no est mal

POR Distingue la persona agente en oraciones de pasiva: el mundo fue hecho por Dios. Fin u objeto de acciones: llevo bufanda, por ir ms abrigado Duracin o tiempo aproximado: me retirar por dos semanas Lugar: anda por la costa Causa o motivo: lo hacemos por tu bien Medio: conectarse por radio Modo: vende por kilos Precio o cuanta: por docenas Equivalencia: pocos soldados buenos valen por un ejrcito Carencia: equivale a sin: La casa est por barrer En busca de: va por lea En favor de: votarn por el otro candidato En lugar de: rendir la prueba por l En cambio o trueque de: la vida por mis principios En concepto u opinin de: se le tiene por bueno En clase o calidad de: lo tom por alumno Forma locuciones concesivas como: por grande que sea PRO En favor de (su uso es muy escaso): suscripcin pro escuelas SEGN Relacin de conformidad de unas cosas con otras: obra segn tu conciencia SIN Privacin o carencia de alguna cosa: come sin parar SO Equivale a bajo de. Slo se usa con los sustantivos pena, pretexto.

SOBRE Mayor elevacin en lo material y mayor dignidad figuradamente: dej el libro

sobre la repisa, el bien comn est sobre los intereses particulares Asunto de que se trata: conversamos sobre lo ocurrido ayer Significa poco ms o menos: tiene sobre los treinta aos Equivale a adems de: sobre lo de erudito, tiene algo de terco Se usa como proximidad, cercana: la vanguardia va ya sobre el enemigo
TRAS Orden con que siguen unas cosas a otras: voy tras ti. Significa lo mismo que adems de: tras ser imputado, es quien ms

alega.

Equivale a en busca (o seguimiento) de: Emprendi viaje tras sus

sueos.

1. El temael cual disertaba el alumno, era apasionante. 2. Los animales salvajes.los que andbamos, se internaron en el bosque. 3. Los idealeslos que luchamos son inalcanzables. 4. La mercadera se comprar..las ofertas que recibamos. 5. El sitiodonde acampamos estaba hmedo. 6. La mafia .la cual luchamos es implacable. 7. Por razones de seguridad, el testigo estcustodia policial. 8. El entrenador debi interponerse.los dos jugadores rivales. 9. Debi enfrentar la peligrosa situacin.vacilaciones. 10. Estaba muy cansadoseguir en la competencia. 11. Se sent un momento su nuevo computador. 12. pie y erguido esperaba la sentencia. 13. Se empobreciel grado de vender sus pertenencias. 14. Miraba siempresu amigo, a las bellas baistas. 15. Pas el ro con el agua.la cintura. 16. Le pareci un excntrico la primera vez que lo vio.

Los textos
Poseen una

Organizacin
A nivel

Mental
Radica en la

Lingstico
Radica en la

Coherencia

Se manifiesta en la

Cohesin

Global (tema central)

Lxica

Local (relaciones entre las ideas)

Gramatical

Conectores