el gènere negre i policíac

biblioteca la bòbila
fons especial de gènere negre i policíac

terminologia, subgèneres i classificació

“los géneros literarios dependen, quizás, menos de los textos que del modo en que éstos son leídos. El hecho estético requiere la conjunción del lector y del texto y sólo entonces existe.”
Jorge Luis Borges, “El cuento policial”

un gènere es una convenció. el que coneixem com “gènere negre i policíac” és un macrogènere que engloba diversos gèneres, subgèneres i corrents de la literatura criminal, i pren diverses denominacions segons els països.

“es podria potser definir, o al menys determinar la novel·la policíaca com una branca de la literatura consagrada al Mal ─no vull pas dir una branca consagrada al Mal, vull dir una branca d’allò que, en literatura, és consagrat al Mal”.
Jean-Patrick Manchette, “Note sur le roman policier”

“no es verdad que la novela policiaca y la novela negra sean dos géneros completamente diferentes. Una deriva de la otra. La novela negra es la novela policiaca que se toma en serio estas cuestiones y, si no trata de darles respuestas, sí al menos hace lo posible por dejarlas plasmadas con toda su crudeza, sobre el papel”
Andreu Martín

“la novela negra (llamada de tantas maneras: “policiaca”, “criminal”, giallo, polar, detective story, thriller, crook story, suspense...) es un género narrativo que se detiene en la violencia para retratar nuestra sociedad con la ternura de una apisonadora.”
Mariano Sánchez Soler

el macrogènere
• • • • • • • lladres i serenos (Catalunya) criminal o negro-criminal (Espanya) polar (França) giallo (Itàlia) krimi (Alemanya) policial (països llatinoamericans) crime (països anglosaxons)

lladres i serenos

criminal o negro-criminal

polar

giallo

krimi

policial

crime

la novel·la policíaca
Els assassinats del carrer de la Morgue (1841), d’Edgar Allan Poe, es considera el primer relat policíac de la història

Edgar Allan Poe, el pare del relat policíac

“la novela policial ha creado un tipo especial de lector. Eso suele olvidarse cuando se juzga la obra de Poe; porque si Poe creó el relato policial, creó después el tipo de lector de ficciones policiales.”
Jorge Luis Borges

la novel·la negra
• origen als anys 20 en els EUA. • culte a la violència, el sarcasme i el ritme trepidant de l’acció (hard-boiled). • els autors eren anomenats escriptors durs (tough guy writers). • els primers relats apareixen en revistes de paper de baixa qualitat (pulps).

trobada d’escriptors de Black Mask

la novel·la negra
“cuando ves cómo los tipos de tu generación escupen los pulmones por culpa de las bombas de gas venenoso, y cómo les cambian sus piernas de bailarines por unas ruedas, cuando te impiden brindar por los viejos tiempos, cuando dos obreros anarquistas, Sacco y Vanzetti, son condenados a la silla eléctrica y los Dillinger y los Capone están en todo lo alto, ¿qué otra cosa puedes hacer que escribir Los asesinos o Cosecha roja” Didier Daeninckx, Écrire en contre

la novel·la negra
Collita roja (1929), de Dashiell Hammett, es considera la primera obra mestra de la novel·la negra, i Hammett el seu fundador.

la novel·la negra
• el nom prové de la col·lecció “série noire” de Gallimard, fundada per Marcel Duhamel el 1945 Jacques Prévert va idear el nom de la col·lecció. Pablo Picasso en va fer el primer disseny de coberta, que finalment fou desestimat.

• •

série noire

série noire

novel·la negra

“contemplació testimonial o crítica de la societat capitalista des de la perspectiva del fenomen del crim per narradors habitualment especialitzats”
Xavier Coma

novel·la negra

“a partir d’una història criminal, un autor es fa preguntes sobre la societat i qüestiona els lectors”
Claude Mesplède

novel·la negra
“una novela negra es aquella que tiene en su corazón un hecho criminal y que genera una investigación. Lo que ocurre es que una buena novela negra investiga algo más que quién mató o quién cometió el delito, investiga a la sociedad en la que los hechos se producen. Empieza contando un crimen, y termina contando cómo es esa sociedad."
Paco Ignacio Taibo II

novel·la negra
“pienso que, aunque esto resulte paradójico, un argumento deductivo brillante en una novela negra puede arruinar la novela. La novela negra son ambientes, personajes, situaciones, diálogos, etc. no el argumento (eso se lo regalamos a la novela deductiva).”
Julián Ibáñez

novel·la negra
“la novela negra es ante todo novela y debe responder por ello. La coartada del subgénero no le da ventaja alguna. Por eso debe ser buena y también creíble. Debe estar tan bien escrita que sea imposible detenerse. Debe llevarnos a comprender mejor el mundo y la vida y debe instalar en nosotros la duda y el deseo de que la realidad siga siendo explicada o revelada a través de palabras.”
Santiago Gamboa

noir

el terme francès “noir” s’ha imposat en molts països (EUA, Anglaterra, Itàlia, Alemanya, països nòrdics…)

negre / negro

el terme es tradueix en altres països (Catalunya, Espanya, Llatinoamèrica)

grans col·leccions

Série Noire (França)

Giallo Mondadori (Itàlia)

Gold Medal (EUA)

grans col·leccions

La Masque (França)

Crime Vintage / Black Lizard (EUA)

Rivages Noir (França)

grans col·leccions

El Séptimo Círculo (Argentina)

Novela Negra (Espanya)

Etiqueta Negra (Espanya)

grans col·leccions

Biblioteca Oro (Espanya)

La Cua de Palla (Catalunya)

La Negra (Catalunya)

subgèneres i corrents

conjunt de subgèneres i corrents que conformen el macrogènere negre i policíac

novel·la d’enigma (whodunit)
• l’ordre social es trencat per un crim, i es restableix amb la descoberta i càstig del culpable. • Agatha Christie, S.S. Van Dine

novel·la negra
• novel·la amb una forta càrrega de crítica social. L’important no és qui ha comés el delicte, sinó veure’n les causes. • Jim Thompson, Chester Himes

procediment policial

• narració de la investigació el més realista possible, protagonitzada per policies. • Ed McBain, Joseph Wambaugh

novel·la còmico-paròdica o pastitx
• narració subvertidora dels elements mítics del gènere amb voluntat humorística, o en homenatge a un autor. • Richard Brautigan. El detectiu que somiava en Babilònia; pastitxos holmesians

les dames del crim

• escriptores, bàsicament anglosaxones, que escriuen novel·les policíaques. • P.D. James, Ruth Rendell

crook-story
• narració protagonitzada pel delinqüent professional • W.R. Burnett, Patricia Highsmith (sèrie Ripley)

novel·la de detectius
• el protagonisme el té el detectiu privat, i apareix tant en els origens de la novel·la policíaca com de la negra. • Arthur Conan Doyle, Dashiell Hammett

néo-polar
• corrent del polar francès, molt influït pel maig del 68 i la política. • Jean-Patrick Manchette, Didier Daeninckx

novel·la negra retrospectiva
• novel·la actual ambientada en les dècades passades, per tal de reescriure la història recent • James Ellroy, Walter Mosley

the armchair detective
• el cas es resolt només per intuïció, sense sortir de casa • Rex Stout, H. Bustos Domecq

cas de l’habitació tancada
• novel·la-problema que resolt un cas d’assassinat en una habitació tancada per dintre. • Edgar Allan Poe, Gaston Leroux

novel·la d’espionatge
• apareix en l’època victoriana i hi ha un replantejament des de la caiguda del mur. • Eric Ambler, John LeCarré

novel·la policíaca etnogràfica
• narració policíaca ambientada en ètnies minoritàries • Tony Hillerman (navaho), Arthur W. Upfield (aborígens australians)

penitentiary story

• testimoniatge sobre el context i el règim penitenciari • Robert Elliott Burns, Fco. Pérez Gandul

cyber-noir
• narració de caire futurista, o de ciència ficció, amb elements del gènere negre • Philip K. Dick. Blade Runner. Els androides somien xais elèctrics?; Maurice G. Dantec

psicologia criminal
• el protagonista es el ciutadà normal, que esdevindrà ocasionalment víctima o autor del delicte • Margaret Millar, Patricia Highsmith

novel·la policíaca històrica
• novel·la policíaca ambientada i documentada en un període històric • Lindsey Davis, Ellis Peters

novel·la judicial
• narració en la que els advocats diluciden un cas • Erle Stanley Gardner, John Grisham

novel·la forense
• narració amb gran importància de la ciència forense per a la resolució del cas. • Patricia Cornwell, Kathy Reichs

suspens
• manteniment del lector en un estat de tensió continua • William Irish, Alfred Hitchcock (cinema)

thriller
• narració d’intriga, amb un ritme frenètic, molta acció i enemic poderós • Robert Ludlum, Phillip Margolin

novel·la policíaca costumista
• dóna molta importància a l’entorn social • George Simenon, Francisco García Pavón

novel·la crònica
• narració novel·lada de casos reals • Truman Capote, A sang freda; Andrea Maria Schenkel, Tännod, el lugar del crimen

neo-policial llatinoamericà
• narracions llatinoamericanes, amb predomini de la violència exercida per l’estat • Paco I. Taibo II, Rolo Díez

assassins en sèrie
• el serial killer es un corrent genuïnament americà • Thomas Harris

novel·la policíaca metafísica
• ataca l’ordre sil·logístic, manipula els convencionalistes de la novel·la policíaca • William Hjortsberg, Cor d’àngel; Howard Fast, Miratge

l’obra d’un escriptor pot estar adscrita a vàries corrents o subgèneres una novel·la pot ser, al mateix temps, una barreja de varis subgèneres

classificació

“como los borgianos bibliotecarios de Babel, que buscan el libro que les dará la clave de todos los demás, oscilamos entre la ilusión de lo alcanzado y el vértigo de lo inasible. En nombre de lo alcanzado, queremos creer que existe un orden único que nos permitiría alcanzar de golpe el saber; en nombre de lo inasible, queremos pensar que el orden y el desorden son dos palabras que designan por igual al azar.”
Georges Perec, Pensar, clasificar

classificació
segons Tzvetan Todorov

• novel·la d’enigma • novel·la de suspens • novel·la negra
“Tipología del relato policial”

classificació
segons Carlos R. Jouliá St.-Cyr • • • • novel·la policíaca novel·la criminal novel·la de misteri novel·la d’espionatge
La novela de intriga, 1970

classificació
segons Jean-Bernard Pouy • novel·la d’enigma • novel·la policíaca • novel·la d’angoixa (o criminal, o thriller) • novel·la negra
Une brève Histoire du Roman Noir, 2008

classificació
segons Claude Mesplède • • • • • • • • novel·la d’enigma o “whodunit” suspens novel·la negra novel·la policíaca etnogràfica novel·la policíaca de procediment the armchair detective (detectiu de butaca) novel·la judicial thriller

classificació
la novel·la negra segons Xavier Coma • crime psychology. protagonisme del ciutadà normal, víctima del crim o autor del delicte • crook-story. protagonisme del delinqüent • police procedural. protagonisme de la policia i els seus procediments • privat eye. protagonisme del detectiu privat • penitentiary story. històries de presidiaris

la novel·la negra nord-americana
• • • • primera generació: 1920-1940 segona generació: 1941-1955 tercera generació: 1956-1980 quarta generació: 1981-1999

primera generació: 1920-1940
• • • • • • • • Dashiell Hammett (Collita roja) W.R. Burnett (La jungla de asfalto) Horace McCoy (Els sudaris no tenen butxaques) James Cain (El carter sempre truca dues vegades) Jonathan Latimer (La dama del dipòsit de cadàvers) Don Tracy (Com dorm la bèstia) Raymond Chandler (El llarg adéu) William Irish (La núvia de negre)

segona generació: 1941-1955
• • • • • • • • • Mickey Spillane (Qui mana) Ross Macdonald (L’enemic instantani) Howard Fast (Miratge) Jim Thompson (1280 ànimes) William P. McGivern (La gran onada calenta) Charles Williams (La llarga nit del dissabte) David Goodis (Dispareu contra el pianista) Robert Bloch (Psicosis) Fredric Brown (Nit diabòlica)

tercera generació: 1956-1980
• • • • • • • • • • Chester Himes (Un cec amb una pistola) Ed McBain (El ritual de la sang) Donald Westlake (A quemarropa) Jerome Charyn (Marilyn la fiera) Lawrence Block (8 millones de manera de morir) Marc Behm (La mirada del observador) Joseph Wambaugh (Campo de cebollas) Tony Hillerman (La caza) Elmore Leonard (Cóctel explosivo) Stuart Kaminsky (Fora de combat)

quarta generació: 1981-1999
• • • • • • • • • • James Crumley (L’ós dansaire) Sue Grafton (K de Kinsey) James Lee Burke (Los prisioneros del cielo) James Ellroy (L.A. Confidencial) Walter Mosley (El demonio vestido de azul) James Sallis (El tejedor) Michael Connelly (El eco negro) Denis Lehane (Mystic River) George Pelecanos (Mejor que bien) Martin Cruz Smith (El parque Gorki)

classificació

la Bibliothèque des Littératures Policières (BILIPO) de París ha elaborat una classificació per al seu fons de més de 75.000 polars

classificació
la BILIPO publica l’anuari Les crimes de l’année amb una selecció de la millor novel·la negra i policíaca publicada a França durant l’any

classificació
Michèle Wita. BILIPO 1/4
• • • • aventura còmico-paròdica / pastitx enigma investigació
– procediment policial – policial – detectiu privat

classificació
Michèle Wita. BILIPO 2/4
• • • • • • espionatge fantàstica històrica marginalia negra psicològica

classificació
Michèle Wita. BILIPO 3/4
• • • • • crònica eròtica ciència-ficció suspens precursors

classificació
Michèle Wita. BILIPO 4/4
• thriller
– – – – – – – esotèric ecològic financer jurídic mèdic polític científic

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful