Está en la página 1de 11

Recomendacin para las citas bibliogrficas, segn estilo Vancouver*

* Biblioteca Facultad Nacional de Salud Pblica. Universidad de Antioquia. 2005

Numere las citas consecutivamente segn orden de aparicin en el texto. Identifique las citas mediante nmeros arbigos en superndice entre parntesis (2). Ponga la bibliografa al final del texto como bibliografa citada o bibliografa referenciada. Puede poner otras referencias no citadas en el texto en un aparte llamado bibliografa recomendada. Ordene la bibliografa por el nmero de cita.

Cita: Prrafo o idea extrado de una obra para poyar, corroborar o contrastar lo expresado. Cita directa: La que se transcribe textualmente. Ejemplo: La cita textual breve, de menos de cinco renglones, se inserta dentro del texto entre comillas, y el nmero correspondiente se coloca al final, despus de las comillas y antes del signo de puntuacin3.

Cita indirecta: Mencin de las ideas de un autor con palabras de quien escribe. Se escribe dentro del texto sin comillas, el nmero de la referencia se escribe despus del apellido del autor y antes de citar su idea. Ejemplo: Como dice Londoo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelln.

Nota de pie de pgina


Aclaracin que coloca el autor en el margen inferior de una pgina, para ampliar, complementar o desarrollar una idea expresada en el texto.* Si el trabajo contiene un cuerpo bibliogrfico en la parte final, no utilice el pie de pgina para las referencias bibliogrficas. * Este es un ejemplo para utilizar el pie de pgina.

Referencias bibliogrficas Libros Autor/es. Ttulo del libro. Edicin. Lugar de publicacin: Editorial; ao. (Serie). Nota: La primera edicin no es necesario consignarla. La edicin siempre se pone en nmeros arbigos y abreviatura: 2 ed..- 2nd ed. Ejemplos: Jimnez C, Riao D, Moreno E, Jabbour N. Avances en trasplante de rganos abdominales. Madrid: Cuadecon; 1997. Organizacin Mundial de la Salud. Factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares: nuevas esferas de investigacin. Informe de un Grupo Cientfico de la OMS. Ginebra: OMS; 1994. (Serie de Informes Tcnicos: 841).

Referencias bibliogrficas
Capitulo de libro: Autor/es del captulo. Ttulo del captulo. En: Director/Recopilador del libro. Ttulo del libro. Edicin. Lugar de publicacin: Editorial; ao. p. pgina inicial-final del captulo. Ejemplo: Buti Ferret M. Hepatitis vrica aguda. En: Rods Teixidor J, Guardia Mass J. Medicina interna. Barcelona: Masson; 1997. p. 1.520-1.535. Referencias bibliogrficas con ms de seis autores. Se mencionan los seis primeros autores seguidos de la abreviatura et al. Ejemplos: Martn Cantera C, Crdoba Garca R, Jane Julio C, Nebot Adell M, Galn Herrera S, Aliaga M et. al. Med Clin (Barc) 1997; 109 (19): 744-748. Alvarez JA, Garca FA, Ortega JM, Zapata MD, Londoo A, Gmez N et al. El sida : una realidad. Lima : Primus; 2004.

Referencias bibliogrficas Artculos de peridicos Autor del artculo (si figurase). Ttulo del artculo. Nombre del peridico (no abreviado) ao mes da; Seccin : pgina (columna). Ejemplo: Avellaneda J. La salud en Colombia : un caos institucional. El Colombiano 2005, febrero 14; Sec Noticias nacionales : p. 3B. Referencias bibliogrficas de material no publicado an y de prxima Aparicin. Autor. Titulo. Nombre de la publicacin. En prensa. Fecha. Ejemplo: Leshner AI. Molecular mechanisms of cocaine addiction. N Engl J Med. En prensa 1997.

Referencias bibliogrficas Documentos legales Pas, departamento o jurisdiccin. Nombre de la entidad que expidi el documento legal. Titulo de la ley, decreto, acuerdo, etc, y el motivo de expedicin. Ciudad : Entidad que la public; ao. Ejemplo: Colombia. Ministerio de Salud. Decreto 1335 de 1990, junio 23, por el cual se expide parcialmente el manual de funciones y requisitos del subsector oficial del sector salud. Bogot: El Ministerio; 1990.

Tesis y trabajos de investigacin


Autor. Ttulo de la tesis. [Tesis Doctoral] . Lugar de edicin: Editorial; ao. Ejemplo: Muoz Garca J. Estudio transversal de los factores de riesgo cardiovascular en poblacin infantil del medio rural gallego. [Tesis doctoral]. Santiago: Servicio de Publicacin e Intercambio Cientfico, Universidad de Santiago; 1996.

Referencias bibliogrficas

Congresos, conferencias, etc.


Autor/es. Ttulo de la ponencia. En: Ttulo oficial del Congreso. Lugar de publicacin: Editorial; ao. pgina inicial-final de la ponencia. Ejemplo : Peir S. Evaluacin comparativa de la eficiencia sanitaria y calidad hospitalaria mediante perfiles de prctica mdica. En: Menen R, Ortun V. Poltica y gestin sanitaria: la agenda explcita. Seminario Elementos para una Agenda en Poltica y Gestin Sanitaria; Valencia 25-26 de abril de 1996. Barcelona: SG editores; 1996. p. 63-78. Artculos de revistas Autor/es. Ttulo del artculo. Nombre abreviado internacional de la revista ao; volumen (nmero): pgina inicial-final del artculo. Ejemplo: Dez Jarilla JL, Cienfuegos Vzquez M, Surez Salvador E. Ruidos adventicios respiratorios: factores de confusin. Med Clin (Barc) 1997; 109 (16): 632-634.

Referencias bibliogrficas Material audiovisual Autor/es. Ttulo del video [video] . Lugar de edicin: Editorial; ao. Aplicable a todos los soportes audiovisuales. Ejemplo: Borrel F. La entrevista clnica. Escuchar y preguntar. [video] Barcelona: Doyma; 1997.

Documentos en formato electrnico


Autor. Ttulo. [Sitio en internet]. Disponible en: Consultado: Ejemplo: Organizacin de las Naciones Unidas. Declaracin Universal de los Derechos Humanos. [Sitio en internet]. Disponible en: http://www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm Consultado: 20 de junio de 2005. Artculo de revista en formato electrnico Autor. Ttulo. Nombre de la revista abreviado [tipo de soporte] ao [fecha de acceso]; volumen (nmero): pginas o indicadorde extensin. Disponible en: Ejemplo: Brown R. Transmission of Hepatitis C Virus infection associated infusion therapy for hemophilia. MMWR [en lnea] 1997 July 4 [fecha de acceso 11 de enero de 2001]; 46 (26). URL disponible en: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00048303.htm.

Ibd Se usa cuando una obra se cita ms de una vez en forma consecutiva. Ejemplo : 1. Botero Uribe J. Ginecologa y obstetricia. Medelln: Universidad de Antioquia, 1989. p. 15 . 2. Ibd., p. 150.

Op. Cit Se usa para citar un autor que ha sido mencionado en prrafos anteriores.

Ejemplos : Botero Uribe J. Ginecologa y obstetricia. Medelln : Universidad de Antioquia; 1989. p.15. lvarez Echeverry T. Dolor en cncer. Medelln : Universidad de Antioquia, 1980. p. 86.
Botero Uribe J. Op.cit., p. 28.