REGLAS DE LA HAYA

Convenio Internacional para la unificacin de ciertas reglas en materia de conocimiento de embarque.

HAYA VISBY
Protocolo de Bruselas por el que se modifica la Convencin Internacional, considerando que es conveniente enmendarla.

Contrato de transporte

Conocimiento de embarque

Mercanca

Trminos claves
Transporte de mercanca

Transportador

Buque

OBLIGACIONES, RESPONSABILIDADES, DERECHOS Y EXONERACIONES DEL TRANSPORTADOR Y CARGADOR

El conocimiento de embarque Estar obligado a Ejercer una diligencia razonable para Buque en condiciones de navegabilidad Dotar de tripulacin, equipar y abastecer al buque Carga Manipulacin Ser una presuncin Salvo que se Pruebe lo contrario

Proceder adecuada y cuidadosamente En

Tomado a su cargo las mercancas

Se expedir
CONOCIMIENTO DE EMBARQUE Que refleje Marcas Cantidad o peso Estado o condicin

Estiba Transporte
Conservacin

Del
Recibo de acuerdo con

De las Prepara y poner en buen estado bodegas, cmara fras Mercancas

NO SE ADMITIR Cuando el C.E

Ha sido transferido TERCERO TENEDOR DE BUENA FE

OBLIGACIONES, RESPONSABILIDADES, DERECHOS Y EXONERACIONES DEL TRANSPORTADOR Y CARGADOR

El cargador garantiza Al
TRANSPORTADOR la exactitud de la carga as El cargador indemnizar por Prdida, daos y gastos Clusula nula, ineficaz y sin valor Cuando Trate de librar al transportador de responsabilidad

Dao o perdida de Mercancas provienen Negligencia

Mercancas ya cargadas

expedir
C. E que diga EMBARCADO

Incumplimiento de deberes
O Atenen esa responsabilidad

Mercancas salvo Transportador y buque Exentos de responsabilidad Prdidas o daos No es preciso el aviso por escrito Accin en fecha de entrega Y an despus de expiracin Podrn ejercerse acciones de indemnizacin

A menos
que se notifique por escrito

Si NO son aparentes Aviso en plazo de 3 das despus de la entrega

Si estado de las mercancas Objeto de inspecciones en al recibirlas

En trmino de 3 das
Retiro ser una presuncin de la entrega de la mercanca conforme C. E

OBLIGACIONES, RESPONSABILIDADES, DERECHOS Y EXONERACIONES DEL TRANSPORTADOR Y CARGADOR

Transportador y buque Exentos de responsabilidad Prdidas o daos Por falta de Condiciones de navegabilidad a menos que Sea imputable a una diligencia racional Que surjan de Cargador no responsable de Prdidas o daos No haya Acto, culpa o negligencia

Negligencia Incendio Peligros o riesgos Acto Fortuito Hechos de Guerra Actos de enemigos pblicos Arresto, embargo judicial Huelgas o lockouts Salvamentas Insuficiencia de embalaje Imperfeccin en las marcas

SUMA POR PRDIDAS O DAOS Valor de la mercanca segn cotizacin en bolsa Ni transportador ni buque podrn beneficiarse Pueden determinarse otras sumas mximas Ni transportador ni buque responsables de una falsa declaracin del cargador

No es infraccin Desviacin razonable

Mercancas peligrosas

OBLIGACIONES, RESPONSABILIDADES, DERECHOS Y EXONERACIONES DEL TRANSPORTADOR Y CARGADOR

Exoneraciones y limitaciones aplicables a toda accin Al transportador y dependientes o agentes de l
El conjunto de sumas puestas a cargo del transportador no exceder limites previstos No podr invocar disposiciones Si hay dao por omisin

El transportador estar En libertad de

LA CONVENCIN
No prohbe figurar estipulaciones de obligacin NI Afecta derechos ni obligaciones resultado de leyes en vigencia NI Afectar las disposiciones de

Disposiciones se aplicarn a Todo conocimiento de embarque (Estados Diferentes) Cuando El conocimiento de otorgue en un Estado Contratante

Renunciar o incrementar sus obligaciones

adems Las disposiciones no se aplicarn a los contratos de fletamento

o
El transporte se efecte desde el puerto de un Estado Contratante o El conocimiento prevea que la Convencin regir el contrato

No obstante
Estn en libertad de hacer cualquier contrato con cualesquiera condiciones (obligaciones)

Convenciones Internacionales y Leyes nacionales

Daos nucleares

No importa nacionalidad: B, T, C. No impedir a un Estado contratante aplicar las disposiciones no mencionadas en art.

CONVENCIN

Ratificacin de la convencin
Expirado el plazo despus

Pueden adherirse Estados signatarios

Las altas partes contratantes Pueden declarar

Que la convencin no aplica en dominios autnomos, colonias, posesiones

Ratificacin y vigor posteriores

Surtir efecto

Firmada la convencin

6 meses despus de recibidas notificaciones

ESTADOS CONTRATANTES Pueden Provocar a reunin Notificando a los otros Con 1 ao de anticipacin

Denuncia a la Convencin por escrito

El gobierno Belga la convoca

CONVENCIN Y PROTOCOLO

La denuncia debe interpretarse Denuncia a la Convencin (Sin enmendar por el protocolo)

Diferencias en cuanto a interpretacin

En la firma del protocolo Una parte declara

UNO SOLO A menos que

ARBITRAJE
6 Meses

No ligada

Estado Contratante de Convencin

Pero no

Ser ratificado significa

Corte suprema Internacional de Justicia

ENTRAR EN VIGOR 3 Meses despus fecha de depsito

10 instrumentos de ratificacin o adhesin

Estado Contratante del Protocolo

Adhesin a la convencin
Su denuncia implica denuncia de la Convencin

Tonelaje global = > a un milln de ton brutas

De los cuales 5

 Tanto la Convencin como el Protocolo estn regulados y regidos por el gobierno Belga.

Lo que afecta o se hace en funcin del protocolo, afecta o se hace en funcin con la Convencin (con algunas excepciones).
Los Estados contratantes pueden incorporar a su legislacin el protocolo para ponerlo en vigencia. Es Soft Low No tiene forma (Se realiza por cualquier forma)