vinaphone

cng ty dch v vin thng

Ni dung:

My o v h thng ngun

vinaphone

Mc ch
1- Hng dn mt s thng s chnh trong h s bo dng trm BTS v cc my o lin quan 2- Gii thiu cc thit b ngun AC/DC ang s dng ca VNP1

vinaphone

mt s ni dung Bo dng trm btS phi o

1. H thng outdOOR 2. H thng indoor. 3. o vng ph sng v cht lng dch v

vinaphone

H thng outdOOR an ten

1. 2. 3. 4. 5. 6. cao Gc ngng Gcphng v Phn tp Khong cch phn tp B mt song song

S dng my o anten-feeder, thc o gc nghing, la bn v my o cao

vinaphone

Feeder

1. di 2. H s sng ng (<1,33) 3. Cng sut phn x (<1w) 4. im un cong feeder>1350

S dng my o anten-feeder, my o cng sut phn x

vinaphone

Kim tra antenna v feeder

M t antenna: Hng sn xut: .................................................. Kiu antenna: ................................................... Bng tn hot ng .......................................... Thng s lp t anten: - cao: An1S1, An2S1; An1S2, An2S2; An1S3, An2S3 - Gc phng v: S1/S2/S3 - Gc ngng: S1/S2/S3 - o h s sng ng (T/c l t s sng ng VSWR < 1.3), di

feeder

vinaphone

My o cao, thc o gc nghing; Labn-o

vinaphone

Kim tra antenna v feeder

North (00) 30 00 Sect or1 6 00

Gc ngng

120
0

Sect or3 So uth( 180

0)

Sect or2

vinaphone

My o h s sng dng - BIRD SA4000

vinaphone

My o h s sng dng - site master

vinaphone

Cc bc o VSWR

CALIBRATION Open Short Loard

Calibrate: Full
Calibrate done

vinaphone

t tn s, ng gii hn VSWR, di cable, chn n v o

vinaphone

T CU HNH O VSWR
MODE config

Distance
, ,

Scale
,,,

Unit

Limite
,,,

VSWR

Start =0m

Stop =60m

Chn n v o

Min=1

Max=1,3

RUN

Mark

,,,

M1,M2

Save/recall

Print

vinaphone

Kt qu kim tra cht lng Anten/feeder

* Kt qu o Feeder/antenna km theo. *Thng thng VSWR phi nh hn 1.3

D is t a n c e T o F a u lt
D is t a n c e : 0 - 1 0 0 S e c t o r T x 1 A /R x 1 B 0 /0 /0 2 /1 7 /2 0 0 4 3 : 2 6 : 5 4 P M

1 1 .0 9 1 .0 8 1 .0 7 1 .0 6 1 .0 5 1 .0 4 1 .0 3 1 .0 2 1 .0 1 1 .0 0 0
M 2 : ( 4 5 .2 7 , 1 .0 4 ) M 1 : ( 1 .2 4 , 1 .0 9 )

V S W

10

20

30

40 50 D is ta n c e ( m e te r s )

60

70

80

vinaphone

ct anten, b g, cu cp

1. Loi ct 2. cao 3. Dy co 4. Tinh trng ct 5. Ct thu li 6. b g

S dng my o in tr t kp, ng h vn nang

vinaphone

thit b truyn dn outdoor

1. Hng anten vi ba 2. B g anten outdoor 3. Tinh trng feeder, conector 4. Tip t thit b feeder
S dng my o anten-feeder, my o in tr t kp, la bn v ng h vn nang

vinaphone

H thng tip t

1. in tr t 2. in tr tip xc 3. Tip t thit b

S dng my o in tr t 3 im, my o in tr t kp v ng h vn nang

vinaphone

vinaphone

H thng indoor

1. Thit b bts 2. Thit b Truyn dn indoor 3. H thng ngun in 4. cnh bo ngoi bts 5. H thng chy khi 6. Thit b ph tr
S dng my o in tr t 3 im, my o in tr t kp v ng h vn nang

vinaphone

Thit b bts

1. Cn chnh gclk 2. Cn chnh cng sut pht TRx 3. Cn chnh ng thu 4. Cc cnh bo khc ca thit b
S dng my o counter; power meter rf; generator RF; my tnh cung phn mm truy nhp v cn chnh

vinaphone

My m sr620- my phat rf

vinaphone

Cn chnh cng sut pht TRx

Cng sut pht TRX trn nc t BTS
Tiu chun nh gi o ti nc t: Ch GMSK, EDGE:

- Bng tn 900 MHz: 20 W 10% (18W ~ 22W). - Bng tn 1800 MHz: 16W 10% (14.4W ~ 17.6W).
- lch cng sut cc TRX trong cng 1 cell cho php l <=1W . Bng kt qu o cng sut trn nc t 1: CTU 0 0; CTU 0 1; CTU 0 2; CTU 0 3; CTU 1 0; CTU 1 1; CTU 1 2; CTU 1 3; CTU 2 0; CTU 2 1; CTU 2 2; CTU 2 3. Loi my o S dng: My cng sut (Bird SA4000; Bird 5000EX; Anritsu)

vinaphone

My o cng sut BIR 5000 EX

Tn my o: Nhn hiu: BIRD Model: 5000 EX S hiu S/n: 3152 Nc sn xut: USA Cc ph kin i km (ghi r cc k hiu,serial number ), tnh trng khi tip nhn Cp 9F 9M ni PC BIRD Sensor Model:5010, S/n 3967B Ti ng my Phn t o + DPM 500D 500w 200 -> 500Hz + DPM5L1 5w 1700 -> 1900Hz + DPM50E 50w 400 -> 960Hz + DPM50L1 50w 1700 -> 1990Hz + DPM5E 5w 400 -> 960Hz + DPM50D 50w 200 -> 250Hz Thi gian bt u a vo s dng: 12/2003 Cc chc nng chnh: 1. o cng sut pht(forward power ) 2. o cng sut phn x ( Reflected power )

vinaphone

My o cng sut BIR 5000 EX

vinaphone

u ni o cng sut ca cc khi thu pht (CTU-TRE )

BTS

vinaphone

V tr o cng sut, Anten feeder

vinaphone

kim tra thit b BTS

Kim tra cuc gi trn tng knh ca cc TRX
Bng kt qu th: CTU2 (TRE) 0 0( C1, C2,C3, C4, C5, C6, C7, C8): CTU2 (TRE) 0 1( C1, C2,C3, C4, C5, C6, C7, C8): CTU2 (TRE) 0 2( C1, C2,C3, C4, C5, C6, C7, C8): . . . CTU2 (TRE) 3 n( C1, C2,C3, C4, C5, C6, C7, C8): Loi my o S dng: in thoi TEM; NEMO

vinaphone

Kim tra hot ng ca cc card trong BTS

Kim tra hot ng ca cc card trong BTS
- Kim tra trng thi hot ng v cuc gi thoi ca BTS trong ch Free-run / Lock - Kim tra vic chuyn i ch ng b m khng lm gin on dch v thoi - Kim tra a cnh bo v OMC v LMT : To mt li trn thit b BTS, kim tra cnh bo a v OMC v LMT - Test cnh bo ngoi: ngn mch cc u vo cnh bo ngoi t s 1 n s 16 c hot ng v hin th ng ni dung nh ngha.(AC, REC, nhit cao, nhit thp) - Test BCCH t ng chuyn sang TRX khc trong cng cell: khi lock TRX ny, BCCH s t ng chuyn li TRX khc. - Ngt truyn dn gia BTS v BSC trong khong 5 pht ri ni li Xut hin alarm LAPD_OML alarm trn OMC, khi ni li truyn dn, alarm ny t clear - Tt ngun DC cp cho BTS ri bt li . Thi gian khi bt ngun n khi thc hin c cuc gi t 5 n 45 pht. Loi my o S dng: My tnh, Software , my TEM; NEMO; my o E1

vinaphone

Thit b Truyn dn indoor

1. Tn s pht/tn s thu 2. cng sut pht 3. Mc tn hiu thu 4. Cht lng lung (o inservice sau 2gi hoc out-service
S dng my o ng truyn

4gi )

vinaphone

My o ng truyn e10

Nhn hiu: SUNSET E10 S hiu: QP 003868 Nc sn xut: USA Cc ph kin i km (ghi r cc k hiu,serial number ), tnh trng khi tip nhn Connector SS253C SS253T Dy SS256 Dy o BNC 1.5/1.6 Dy loop BNC BNC Adaptor AC DC Ti ng my o Dy o 120 Ohm Thi gian bt u a vo s dng: 28/06/2000 Cc chc nng chnh: o lungtruyn dn

vinaphone

MY O E1 sse10

vinaphone

o in service E1 s dng my o SSE10

Loop ng E1 ti u xa ca tuyn truyn dn cn o bng dy loop ( loop cng ).

TEST MODE Tx/INSERT Rx/DROPT Tx SOURCE FRAMING

: E1 : L1-Tx : L1-Rx : TESTPAT : pcm 30 : NO : 2048M : monitor : monitor : INTERNAL

POWER ON MAIN MANU

Move cusser to

Enter

TEST PATTERN

CRC4 TEST RATE RxLVL-1

TEST CONFIGURATION Enter

RxLVL-2 Ref CLOCK

Enter Press HISTORY

Move cusser to

MEASUREMENT RESULTS

vinaphone

o out of service E1 s dng my o SSE10

Loop ng E1 ti u xa ca tuyn truyn dn cn o bng dy loop ( loop cng ).

TEST MODE Tx/INSERT Rx/DROPT Tx SOURCE FRAMING

: E1 : L1-Tx : L1-Rx : TESTPAT : UNFRAME : NO : 2048M : TERM : TERM : INTERNAL

POWER ON MAIN MANU

Move cusser to

Enter

TEST PATTERN

CRC4 TEST RATE RxLVL-1

TEST CONFIGURATION Enter

RxLVL-2 XMT

CLOCK

Enter Press HISTORY

Move cusser to

MEASUREMENT RESULTS

vinaphone

H thng ngun in

1. in xoay chiu ac (U, I) 2. in mt chiu dc (U, I) 3. Accu

S dng my o: ng h vn nang, ampe kim AC/DC; ti gi; nht k hng ngoi, ng h bm giy

vinaphone

kim tra thit b ngun AC/DC

- Cng sut thit k ca t ngun cung cp cho ton b thit b BTS - in p AC cp cho t ngun N-L1, N-L2, N-l3 trong di 220V10% - in p gia trung tnh N v t < 5V - T ngun cho php hot ng trong di in p cho php (170 n 260V / 50Hz) - Tt bt lun phin CB cc Rectifier kim tra trng thi thit lp / Xo cnh bo(thng qua n bo) - in p np m ca tng my nn 54,48V 0.3V - in p np b ca tng my nn 55,68V 0.5V. - in p ngt cao (HV shutdown) ca tng my nn 58.5V.

vinaphone

kim tra thit b ngun AC/DC

- Ti ca tng my nn lch nhau khng qu 15% khi khng ch cn bng - Ngt in tng pha ca in AC (L1, L2, L3, ) , kim tra cnh bo - ng cu giao AC ca t ngun, thit b BTS vn hot ng bnh thng - T ngun thit lp c cnh bo in p thp mc 48,25V (LVA) . - T ngun thit lp c cnh bo in cao mc 57,4V (HVA) . - T ngun thit lp c mc ngt in p thp mc 42V (LVD) (lc ny connecter LVD s bo) - B iu khin thit b ngun hot ng tt - n hin th ca h thng ngun hot ng tt - Cc cnh bo ca h thng ngun hot ng tt

vinaphone

kim tra aCcu

KT QU KIM TRA C QUY.

Loi ac-qui S lng ac-qui Ni dung o: Dng phng ca t accu in p ca tng bnh accu trong qu trnh phng Nhit tiu biu ca tng binh accu in p ri gia cc bnh accu Thi gian o: 30 pht hoc 3 gi Lu : - in p ca tng Ac-qui c in p 2V (0h) v in p ca t acqui, 50V (0h) - Trong qu trnh o nu in p ca cell no 1,77V th phi ngng phng accu v np li bo co s l

vinaphone

Ti gi

vinaphone

B test accu (o tng self v o c t hp accu)

vinaphone

cnh bo ngoi bts

1. AC 2. rec 3. Nhit cao 4. Ca 5. iu ho 1; iu ho 2 6. in p thp 7. in p cao

S dng my o ng h vn nang

vinaphone

H thng chy khi

1. Hp cnh bo chy khi 2. Sensor nhit 3. Sensor khi
S dng my o ng h vn nang

vinaphone

Thit b ph tr

1. iu ho 2. Chng st 3. n p, ups 4. H thng chiu sng 5. H thng cu dao, cng tac, cam, day dn in 6. Thit b PCCN 7. V sinh cng nghip
S dng my o ng h vn nang, ampe kim, cn

vinaphone

o vng ph sng v cht lng dch v

1. o vng ph sng 2. Cht lng dch v sau khi bo dng

S dng my o vng ph sng: TEM hoc nemo hoac may in thoi cm tay c phn mm netmonitor

vinaphone

Mt s hinh nh v cc thng tin trn my o vng ph sng

vinaphone

My Kim tra cht lng

v rng vng ph sng

Tn my o: My o TEM T68i 1. My tnh xch tay HP Compaq NC 6220 - S hiu (S/N): CNU6201x9p ( P/N ) : eh310pa#uuf - Cu hnh : Pen IV, 1.86Ghz, 335MHz, 512Mb Ram, 60Gb, CDRW. - Cc ph kin i km (ghi r cc k hiu,serial number ) : + Phn mm o TEM + Phn mm Mapinfo 2. My in thoi T68i - S hiu (S/N): 358358005579024 - Cc ph kin i km (ghi r cc k hiu,serial number ) : + GPS Garmin + Dy link my tnh + INVERTER (DC/AC). + Tai nghe + Th nh 64MB

vinaphone

Mt s thng o vng ph sng trn my tnh (khi s dng my TEST)

vinaphone

vinaphone

Mt s thng o vng ph sng trn mobile

vinaphone

vinaphone

KIM TRA CHT LNG DCH V

Kim tra cuc gi thoi Trong cng mt BTS Trong cng mt BSC Gia 2 BSC trong cng MSC Kim tra cuc gi phn tp Thc hin mt cuc gi trong TRX . Tho jumper Rx ra khong 5 giy ri lp li Tho jumper RxD ra khong 5 giy ri lp li Yu cu: Cuc gi khng b rt trong sut qu trnh test Kim tra cuc gi c chuyn giao gia cc sc t ca trm BTS trn c hai chiu Kim tra cc cuc gi handover hai chiu vi tt c cc cell c trong neigbour list
Loi my o S dng: My tnh, my TEM; NEMO

vinaphone

KT QU THNG K TI OMC

- BSC; Site_name; Date to date;Time to time; CI; LAC;Call Setup; Call Drop; Call Number; HOOut; HO In
Mt s tiu chun nh gi cht lng dch v. T l thit lp thnh cng cuc gi (Call Setup Success Rate): - Gi tr yu cu: 95 % i vi tt c cc cell thuc vng kn. 92 % i vi tt c cc cell thuc vng h. T l cuc gi rt mch (Drop Call Rate): - Gi tr yu cu: 1 % i vi tt c cc cell thuc vng kn. 3 % i vi tt c cc cell thuc vng h. (ng ring bit khng c h tr) T l handover thnh (Handover Success Rate): - Gi tr yu cu: 95 % i vi tt c cc cell thuc vng ph kn. (Khng nh gi ch tiu ny vi cc cell h)

vinaphone

kim tra thit b BTS

Mt s lu khi kim tra cuc gi trn tng knh ca cc CTU2 (TRX) CI TS RXQ

vinaphone

ngun AC/DC

1-Gii thiu cc thit b ngun AC/DC ang s dng ca VNP1

2- Hng dn s dng 01 t ngun Lorain

vinaphone

CC LOI THIT NGUN TRN MNG VNP1

1- T ngun Siemen: + SVE 40/60A . + KS400/360A. + KS401/120A. + KS600/600A. + KS600S/720A . 2. T ngun Lorain: + Lorain/300A (t ng ). + Lorain/100A (t ng ) 3- T ngun Ascom (Delta ):+ ASC 48/2000-X (4x40A) + AMS 48/1200_2000-8 GFE (8x40A ) 4- T ngun Saft: + MTP 54-G2 48/1800-5 (4x34A) + MTP 69-G2 48/1800-8 (8x34A) + MPS 1600C-7,5Kw (5x25A) 5- T ngun EFORE. EPS 48/1200 .5 SR19 (5 x 25A ) 6- T ngun Dongah: + VPRS 200 + VPRS 400 + VPRS 600 7- T ngun Eltec: 48/1800 (max 37,5 x 6 ) 8- T ngun power one: 48/300 9-t ngun

vinaphone

T ngun Lorain 300

Cc khi chc nng chnh ca h thng ngun AC/DC lorain 300 dng cho BTS VNP
A- T ngun lorain 300:

1- Rectifier LORAIN 48/50A max 06 ci

2-Khi iu khin v hin th cnh bo 3-Panel cc cu ch v ci cnh bo. B-T accu 256Ah/350Ah/440Ah
H thng ngun Lorain 300

vinaphone

Rectifier lorain 48/50A

Cc k hiu, hin th v iu khin ca rectifier lorain 300
1- CB cp in AC u vo v in DC ra ti v accu

2-cc nt iu khin:

- rec volt: u o in p DC ra ca rec

-rec cur:u o dng DC ra ca rec -Current Limmit: nt chnh gii hn dng ca rec -fload, EQ: nt chnh dng in p fload, EQ -Test: Nt test rec chnh gii hn dng ca rec 3 Cc hin th: AC on; Open SNS; RFA; fan fail; rec cur

vinaphone

Khi iu khin v hin th cnh bo

Cc k hiu, hin th v iu khin ca khi control panel lorain 300 1- S1, S2: Cng tc ba trng thi chuyn gia cc ch np b (OFF-Auto-Manual); chuyn gia cc ch o (dng- p ) 2-cc nt iu khin: - INC, DEC: tng gim cc gi tr t ngng.

- SEL: Chn cc ch
- ACO: Tt chung cnh bo trn t ngun 3- Cc hin th - Mn hin th cc gi tr o.

- Cc LED hin th:

Khi iu khin - cnh bo

MN, MJ,HVA1,HVA2,LVA1,LVA2,SET,EQ,SET,ACO

vinaphone

B tr pha trong t ngun

Bng ng dng ngun Bng ng m ngun Cc CB cp ngun cho ti Cng tc t Bng role u cnh bo a v OMC (LV, HV, MN, MJ)

vinaphone

Tm rle cnh bo

Cc cnh bo u ni v OMC 1 - AC 2 - REC 3 - HVA 4 - LVA

vinaphone

T ngun VPRS 400

Cc khi chc nng chnh ca t ngun VPRS-400
1- RectifierDRM-550 max 08 ci

2-Khi iu khin v hin th cnh bo CPRC 3-Bng phn phi AC. 4-Bng phn phi DC

vinaphone

CC THNG S K THUT CA H THNG T ngun VPRS 400

A Cc c tnh u vo

- in p u vo danh nh: 13W 220Vac/ 3 4W 380Vac - in p lm vic: 165V 275V - Tn s lm vic: 47 Hz 63Hz - Dng khi ng: thp hn 50A (vi mi ngn chnh lu) - Hiu sut: 88% hoc ln hn ( ti 25% 100% ti) - H s cng sut: Ln hn 96% (ti 25% 100% ti)
B Cc c tnh u ra

- in p u ra danh nh : -54.5V 0.2V ( ti 50% ti) - Di in p u ra : -44.0V -59.0V - Dng ti MAX: 600A (50A x 12 ngn) - Mch phn phi u ra: - n nh in p u ra khi in p u vo v ti thay i: 1.0% (0.54V hoc nh hn) - Gii hn dng ti: 40% 110% - Bao v qu p u ra: Chnh lu ngng hot ng khi in p ra t -59.0V 60.0V - Bao v in p c quy thp: 42.0V 0.2V - in p nhiu u ra: -250mV hoc thp hn

vinaphone

rectifier VPRS 400

Cc k hiu, hin th v iu chnh ca rectifier VPRS 400

1- CB cp in AC u vo - in DC ra ti v accu

(Standby/Operation Switch). 2-cc nt iu chnh:

-VOLTAGE ADJUSTMENT VR

: chnh in p DC ra ca rec.

3 Cc hin th:
Power on; Standby; Alarm

vinaphone

Khi iu khin v hin th cnh bo CPRC

Cc k hiu, hin th v iu khin ca VPRC 400 1- CB - POWER : Cng tc cp ngun cho VPRC 400 - SOUND ALARM: Bt- tt ci cnh bo 2-cc nt iu khin: - DISPLAY, EDT, ENTER, UP, DOWN, ALARM, V SEL, A SEL. 3- Cc hin th - Mn hin th cc gi tr o, cnh bo. - Cc LED hin th:

Monitor, Rec (Tx, Rx ), ACV, DCV, LDA, BTA

vinaphone

B tr pha trong t ngun

Bng ng dng ngun Bng ng m ngun Cc CB cp ngun cho ti Cc CB cp ngun cho REC Cng tc t Chng st AC Khi CPRC

vinaphone

Tm rle cnh bo
Cc cnh bo a ra
RECF Cnh bo ngn chnh lu OV ACF BF Cnh bo qu p u ra Cnh bo in p u vo Cnh bo c quy

UV Cnh bo thp p u ra CTRLF Cnh bo ngn iu khin

vinaphone

T ngun power one

vinaphone

T ngun power one

vinaphone

T ngun power one

vinaphone

Connection Between PCC Controller & Interface Cards

Internal Interface Card 2 cables: System voltage

External Interface Card

PCC Controller

PCC, BM0724 & BM0723

vinaphone

Internal, external interface card

Temp Sensing Sym Connection Connection

Alarm Relays

vinaphone

LVD, Shunt and Fuse Connections

1
2 3 4 5 6 1 2 LVD + LVD BM0215 Load fuse BM0215 Battery fuse Shunt + Shunt PLD + PLD -

vinaphone

Powcom

vinaphone

powcom

All available system parameters in one window Simple adjustments

Save and recall function of parameter setting

vinaphone

T ngun ELTEK

vinaphone

T ngun Delta

vinaphone

T ngun ASCOM

vinaphone

T ngun Sarft MPS 1600C-7,5Kw

Dimensions Height Width 43.6 mm 210 mm 298 mm 2.9 kg 80VAC to 300VAC (Full power output from 185VAC to 300VAC automatic power de-rating between 80V and 185 VAC) 50 60 Hz 48VDC 42 58 VDC 0.99 30 A 1500 W at 45C 91 % 5% - 10C to + 70C with automatic power de-rating
IP 20 DC output OK Mains fail, rectifier fail, fan fail Mains fail, rectifier present, Rectifier fail, control loop fail, rectifier in fall-back operation, DC over-voltage shut-down Fan Fail EN60950-1 EN55022 Class B EN61000-3.2/ 3.3 EN61000-6.3/ 6.4 EN61000-6.1/ 6.2 ANSI C62.41 EN300 386 EN300 132-2 EN300 019 (Transportation, storage and operation) CE, UL under registration

Protection Front pa nel indica tion Green LED Red LED Remote communica tion/ Ala rms Output 1 Output 2 Output 3 Sta nda rds Safety EMC Emission: EMC Immunity: Telecom networks standard Environment Approvals

Depth Weight Characteristics Input mains voltage Frequency Nominal output voltage Output voltage control range Power factor Maximum output current Maximum output power Efficiency Current sharing Operating temperature

Protection Front panel indication

Dimensions Height Width Depth Weight Characteristics Input mains voltage Frequency Nominal output voltage Output voltage control range Power factor Maximum output current Maximum output power Efficiency Current sharing Operating temperature 80VAC to 300VAC (Full power output from 185VAC to 300VAC automatic power de-rating between 80V and 185 VAC) 50 60 Hz 48VDC 42 58 VDC 0.99 30 A 1500 W at 45C 91 % 5% - 10C to + 70C with automatic power de-rating 43.6 mm 210 mm 298 mm 2.9 kg

IP 20 DC output OK Mains fail, rectifier fail, fan fail Mains fail, rectifier present, Rectifier fail, control loop fail, rectifier in fall-back operation, DC over-voltage shut-down Fan Fail EN60950-1 EN55022 Class B EN61000-3.2/ 3.3 EN61000-6.3/ 6.4 EN61000-6.1/ 6.2 ANSI C62.41 EN300 386 EN300 132-2 EN300 019 (Transportation, storage and operation) CE, UL under registration

Green LED Red LED Remote communication/ Alarms Output 1 Output 2 Output 3 Standards Safety EMC Emission: EMC Immunity: Telecom networks standard Environment Approvals

vinaphone

T ngun Sarft MTP 69-G2

vinaphone

T ngun Sarft MTP 54-G2

vinaphone

T ngun Efore

vinaphone

ACTURA OPTIMA 48200 (PS48165/3200)

vinaphone

Thng s ca rec ngun PS48165/3200