Está en la página 1de 21

EL NIVEL LXICO-SEMNTICO

El lxico espaol:

Clasificacin de las palabras por su origen Procedimientos de formacin de palabras Expresiones fraseolgicas Campos semnticos Fenmenos semnticos

Semntica del espaol:


Recursos retricos
Connotacin y denotacin

EL LXICO ESPAOL

Clasificacin de palabras por su origen Patrimoniales (origen grecolatino). CLAVEM: llave

Cultismos: conservan su origen etimolgico. Clave, dficit


Semicultimos: no completaron su evolucin fontica. EMRITA Onomatopeyas: imitacin de un sonido: traquetear

EL LXICO ESPAOL

Clasificacin de palabras por su origen


Germanismos (alemn): guerra

5. Prstamos:

Arabismos (rabe): alfeizar


Galicismos (francs): carn Italianismo (italiano): soneto

Americanismo (lenguas precolombinas): patata, chocolate


Anglicismos (ingls): crner

6. Extranjerismos o barbarimos: mantienen la grafa original: ballet, blues, jazz o software

EL LXICO ESPAOL

Procedimientos de formacin de palabras

Flexin: mediante morfemas flexivos Derivacin: Prefijos: paramilitar Sufijos: apreciativos/no apreciativos: pelotita/terrorista Infijos: cafecito

EL LXICO ESPAOL

Procedimientos de formacin de palabras

Composicin: segn el grado de unin: Sinapsia: sust. + prep.+ sust.: reloj de arena (lexicalizacin) Disyuncin: sust. + adj.: guerra civil, cuento chino Contraposicin: dos elementos unidos con guin: fsico-qumico Yuxtaposicin: fusin y lexicalizacin: correveidile

EL LXICO ESPAOL

Procedimientos de formacin de palabras

Parasntesis: Prefijo + lexema + sufijo: a-tard- ecer; em-peque-ecer lexema + lexema + sufijo: barrio-baj-ero; quince- a-ero * Una palabra es parasinttica cuando ninguna de sus partes existen independientemente: a-tarde/ tard-ecer Acronimia: palabras formadas por letras o slabas iniciales: Banesto (Banco espaol de crdito)

EL LXICO ESPAOL

Procedimientos de formacin de palabras

Siglas: unin de las letras iniciales de un grupo de palabras: PSOE, ONG Acortamiento: Por afresis (supresin de sonidos iniciales): Nando por Fernando Por sncopa (supresin en el interior): Navidad por Natividad Por apcope (supresin de sonidos finales): peque por pequeo

EL LXICO ESPAOL

Procedimientos de formacin de palabras

Neologismos (trmino nuevo incorporado a una lengua): A partir de prstamos de otras lenguas: rap: rapero; esponsor: esponsorizar (patrocinar) A partir de un lexema patrimonial ms un sufijo ingls: vuel-ing A partir de marcas comerciales: aspirina, klnex*, rimel (de rimmel)

EL LXICO ESPAOL

Las expresiones fraseolgicas

Definicin: expresiones fijas formadas por varias palabras cuyo significado no es literal. La llamamos locuciones.

EL LXICO ESPAOL

Las expresiones fraseolgicas

Locuciones Lexas complejas: palabras separadas que forman un frupo fnico slido: de manera que, por el contrario, mesa camilla Lexas textuales: Expresiones deducibles: poner el dedo en la llaga Frases hechas: tener pjaros en la cabeza Expresiones que exigen conocer el contexto lingstico-cultural: No hay moros en la costa Refranes: Quien mal anda mal acaba

COMPONENTES DE LA PALABRA
SIGNIFICANTE (parte material) SIGNIFICADO (concepto)

estudiado por la
MORFOLOGA

estudiado por la
SEMNTICA

familia lxica

Semas
Sememas Campo semntico

SEMNTICA DEL ESPAOL

Campo semntico:

Conjunto de palabras que poseen algn rasgo de significado (sema) compartido. Los sememas son el conjunto de semas de una palabra.

Camiseta, pantaln, falda, caqueta: ROPA (sema comn)

Campo asociativo:

Conjunto de palabras relacionadas por su vinculacin psicolgica a una determinada rea.

Sartn, fuego, olla, espumadera: COCINAR

SEMNTICA DEL ESPAOL

Fenmenos semnticos:
Hiperonimia e hiponimia Sinonimia Antonimia Homonimia Polisemia

SEMNTICA DEL ESPAOL

Fenmenos semnticos: Hiperonimia e hiponimia

Estos conceptos jerarquizan los significados y establecen redes lxicas: HIPERNIMOS = (hipnimo) + (hipnimo) + (hipnimo)...

MEDIO DE LOCOMOCIN = (moto) + (coche) + (tren)...

SEMNTICA DEL ESPAOL

Fenmenos semnticos: Sinonimia


Relacin de semejanza entre los significados. Tipos:

Total o conceptual: igualdad de significados en todos los contextos: morir/fenecer Parcial o textual: igualdad en algunos casos: pesado/aburrido Correferencia: igualdad dentro de un texto dado: Las setas/ plaza postmoderna de Sevilla

SEMNTICA DEL ESPAOL

Fenmenos semnticos: Antonimia


Oposicin de significados Tipos: Antnimos graduales: existen antnimos intermedios: blanco/ gris/ negro Antnimos complementarios: sin trminos intermedios: vivo/muerto Antnimos recprocos: se necesitan mutuamente para existir: comprar/vender Antnimos su formacin:

Antnimos gramaticales: con prefijos: legal/ ilegal Antnimos lxicos: con lexemas diferentes:

SEMNTICA DEL ESPAOL

Fenmenos semnticos: Homonimia

Varias palabras comparten el mismo significante cabo: militar/ cabo: extremo Tipos de homnimos:

Homfonos (mismo sonido): halla/haya (yesmo) Homgrafos (mismos sonido y grafa): vino

SEMNTICA DEL ESPAOL

Fenmenos semnticos: Polisemia

Palabra que posee diversos significados

SEMNTICA DEL ESPAOL

Recursos retricos del plano lxico-semntico

Sobre todo cuando hablamos de los tropos (figuras retricas relacionadas con el significado): Smil: manos como la seda Metfora (del gr. , traslacin): Sus rubes vigilaban mis movimientos con atencin Metonimia (del gr. , transnominacin): Se comi dos platos

SEMNTICA DEL ESPAOL

Significados denotativos y connotativos:

La denotacin: significado objetivo para todos los hablantes (diccionario)

La connotacin: significado subjetivo que se le otorga a una palabra. Tipos de connotacin:

Generalizada: conocida por la mayora de los hablantes. Burro (torpe) De grupo: significado que depende del mbito al que pertenezca el hablante. Rojo Individual: significado aadido por una persona concreta. Importancia en los textos literarios.

EJERCICIOS DE MORFOLOGA PARA EL PRXIMO DA

Analice la formacin de las siguientes palabras:

unicelulares, ocupacional, impredecible, extraplano, aterrizajes, afectividad, transformacional, arenceo, intocable, tontorrones, inhumanidad, impremeditacin, prejuicio, santificacin, fealdad, desviacionismo, disconformidad, descolonizacin, lodazal, espiritualista, intercontinentales, intramuros, desenterramiento, vivaracha, enamoradizas, palomares, internacionalidad, jovencsimas, semiesfricos, desleales.