Está en la página 1de 72

De las Acciones de Filiación

Apuntes confeccionados Ximena P. Moreno C.

por

la

profesora

De las Acciones de Filiación
 Están

tratadas en el Título VIII del Libro I del Código Civil, artículos 195 y siguientes.

Clasificación de las acciones de filiación
Acciones de impugnación “ son aquellas que pretenden destruir la determinación de un estado filiativo reconocido oficialmente”.  2.- Acciones de reclamación “ son aquellas que tienen por finalidad establecer un estado filiativo”.
 1.-

 Cabe destacar:  1.La persona que ejerza una acción de filiación de mala fe con el propósito de lesionar la honra de la persona demandada es obligada a indemnizar los perjuicios que cause al afectado (artículo 197 inciso segundo).Que el proceso tendrá el carácter de secreto hasta que se dicte sentencia de término. y sólo tendrán acceso a él las partes y sus apoderados judiciales.. ..  2.

 4.- No se puede transigir sobre el estado civil de las personas. artículo 262 del Código de Procedimiento Civil.  5. 3. . el juez podrá decretar alimentos provisionales.Reclamada judicialmente la filiación.No procede el trámite de la conciliación en los juicios en que no es legalmente admisible la transacción.. artículo 2450 del Código Civil. desde que en la secuela del juicio se le ofrezca fundamento plausible..

El fallo produce efectos “erga omnes”.  7.. Sin embargo.  6.  8.- .El derecho a reclamar la filiación es imprescriptible e irrenunciable..Las sentencias que dan lugar a la acción de reclamación o de impugnación deberán subinscribirse al margen de la inscripción de nacimiento del hijo. sus efectos patrimoniales quedan sometidos a las reglas generales de prescripción y renuncia.

Acción de impugnación de la paternidad.- Acción de impugnación de la maternidad.  2.Acción de impugnación de la filiación determinada judicialmente. donde se distingue: si la paternidad es de filiación matrimonial o no matrimonial. .  3..Acciones de impugnación  1.

. sea que tenga un origen matrimonial o no.Acción de impugnación de la maternidad  Una vez que la maternidad ha quedado determinada. .-Suplantación del pretendido hijo al verdadero.  2. Causales:  1. puede ser impugnada.Falso parto.

si entablan esta acción conjuntamente con la de reclamación. b. .  2.El verdadero hijo que fue suplantado por otro... donde la acción también se torna imprescriptible si la ejerce conjuntamente con la de reclamación...Titulares de esta acción  1.  3.el marido de la supuesta madre.- Dentro del año siguiente al nacimiento tendrán derecho a impugnarla: a.En cualquier tiempo: los verdaderos padre o madre del hijo.la madre supuesta.

- El hijo supuesto. en el caso de salir inopinadamente a la luz algún hecho incompatible con la maternidad putativa. de no ser así tiene 1 año contado desde que alcance su plena capacidad. donde la acción es imprescriptible si la ejerce conjuntamente con la de reclamación. . 4.  No obstante haber expirado los plazos establecidos en este artículo. podrá subsistir o revivir la ación por 1 año contado desde la revelación justificada del hecho.

.  En este caso el plazo para ejercer la acción es de un año contado desde el fallecimiento del padre o madre de cuya sucesión se trate.- Cualquier persona a quien la maternidad aparente “perjudique actualmente en sus derechos sobre la sucesión testamentaria o abintestato de los supuestos padre o madre”. siempre que no exista posesión notoria del estado civil. Artículo 218 inciso segundo del Código Civil. 5.

artículo 219. o para suceder en sus bienes por causa de muerte. aprovechará en manera alguna el descubrimiento del fraude. .Sanción  “A ninguno de los que hayan tenido parte en el fraude de falso parto o de suplantación. o para exigirle alimentos.  La sentencia que sancione el fraude o la suplantación deberá declarar expresamente esta privación de derechos y se subinscribirá al margen de la inscripción de nacimiento del hijo”. ni aún para ejercer sobre el hijo los derechos de patria potestad.

- El hijo: si la acción la ejerce la madre..La madre: si la acción la ejerce el hijo verdadero o el hijo supuesto.  3.Legitimados pasivos de la acción  1..  2.La madre y el hijo: si la acción la ejerce el verdadero padre o madre o un tercero. .

Acción de impugnación de la paternidad  En esta materia se hace el siguiente distingo:  1.Acción de impugnación de la paternidad no matrimonial.Acción de impugnación de la paternidad matrimonial..  2. ..

 Por medio de la acción de impugnación se pretende destruir la presunción. 213 y 214 del Código Civil.  Los titulares y los plazos para poder ejercer esta acción están tratados en los artículos 212.C.). . del artículo 184 C.Acción de impugnación de la paternidad en la filiación matrimonial  En esta situación el hijo nace dentro del matrimonio y se le aplica la presunción de paternidad (simplemente legal.

Distinguiéndose dos situaciones:  a.Titulares de la acción de impugnación  1. ..  b.- El marido.Si el nacimiento se produjo existiendo separación de hecho (plazo 1 año desde que tuvo conocimiento del parto).En caso contrario (plazo 180 días desde que tuvo conocimiento del parto)..

se presumirá que lo supo inmediatamente después de su vuelta a la residencia de la mujer. a menos de probarse que por parte de la mujer ha habido ocultación del parto. .  Si al tiempo del nacimiento se hallaba el marido ausente. salvo el caso de ocultación de parto por parte de la mujer. La residencia del marido en el lugar del nacimiento del hijo hará presumir que supo el hecho del parto inmediatamente.

si el padre hubiere reconocido el hijo como suyo en su testamento o en otro instrumento público. Cesará este derecho. a “ toda persona a quien la paternidad irrogare perjuicio actual”. 2. la acción corresponderá a sus herederos. por ese mismo plazo. o el tiempo que faltare para completarlo.- Si el marido muere sin conocer el parto. y en general. o antes de vencido el término para impugnar señalado precedentemente. .

durante el año siguiente al nacimiento.Los herederos del hijo.El hijo. 3. si éste muere antes de que venza el plazo..Podrá impugnar el padre verdadero si ejerce la acción conjuntamente con la de reclamación. .  4.  6.- El representante legal del hijo incapaz en interés de éste. por sí.  5... podrá interponer la acción de impugnación dentro de un año contado desde que alcance su plena capacidad.

- El hijo: si es el marido quien ejerce la acción o los herederos del marido. o su representante legal o sus herederos. o terceros perjudicados.Legitimación pasiva  1..El marido: si demanda el hijo..  3.  2.El marido y el hijo: si demanda el padre biológico. .

.Acción de impugnación de la paternidad en la filiación no matrimonial  La paternidad determinada por reconocimiento podrá ser impugnada según el artículo 216 del Código Civil.

Titulares de la acción  1. .Si el hijo fuere incapaz. la acción podrá ejercerla su representante legal en interés del hijo al año siguiente al reconocimiento.- El hijo si fuere capaz (2 años contados desde que supo del reconocimiento)..  2.

 3.-

Si el hijo muere desconociendo el acto de reconocimiento o antes de vencido el plazo para impugnar la paternidad la acción corresponderá a los herederos del hijo, por el mismo plazo o el tiempo que faltare para completarlo contado desde la muerte del hijo.

 4.-

También podrá impugnar la paternidad determinada por reconocimiento “ toda persona que pruebe interés actual en ello”, en el plazo de un año contado desde que “tuvo ese interés y pudo hacer valer su derecho”.  5.- El verdadero padre quién deberá ejercer la acción conjuntamente con la de reclamación, conforme a lo dispuesto por el artículo 208 .

Legitimación pasiva
 El

padre aparente: si ejerce la acción el hijo, su representante legal o sus herederos.  El padre y el hijo: si ejerce la acción un tercero interesado o el verdadero padre.  Los herederos del padre muerto: si ejerce la acción el hijo, su representante legal o sus herederos.

Acción de impugnación de la filiación determinada judicialmente  Según el artículo 220 “ No procederá la impugnación de una filiación determinada por sentencia firme. . sin perjuicio de lo que dispone el artículo 320”.

 Dispone el artículo 320 “Ni prescripción ni fallo alguno. podrá oponerse a quien se presente como verdadero padre o madre del que pasa por hijo de otros. entre cualesquiera otras personas que se haya pronunciado. . o como verdadero hijo del padre o madre que le desconoce”.

.  3.Que la filiación determinada por sentencia firme resulte contradictoria con la que se pretende reclamar.Que en el juicio de determinación de la filiación cuya sentencia se impugna no hayan figurado como partes los que ahora impugnan.Que impugnen en su calidad de titulares de la acción de reclamación los verdaderos progenitores o el verdadero hijo.Requisitos 1...  2.  .

 4..Que se notifique de la interposición conjunta de acciones a las personas que fueron parte en el juicio anterior. en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 208.  5. .- Que se ejerzan conjuntamente las acciones de impugnación y de reclamación.

Acción de reclamación de la filiación no matrimonial..Acciones de reclamación de la filiación  Aquí se distingue entre:  a. ..  b.Acción de reclamación de la filiación matrimonial.  Las acciones para reclamar la filiación son imprescriptibles e irrenunciables.

En tal situación. Cabe destacar que estas acciones “deben intentarse en vida del demandado salvo los casos del artículo 206” cuando se trata de un hijo póstumo o alguno de los padres fallece dentro de los 180 días siguientes al parto. . la acción podrá dirigirse contra los herederos del padre o madre fallecidos.

. Si la acción es ejercida por el padre o la madre. al padre o a la madre. deberá el otro progenitor intervenir forzosamente en el juicio.Acción de reclamación de la filiación matrimonial  El artículo 204 dispone que La acción de reclamación de la filiación matrimonial corresponde exclusivamente al hijo. En el caso de los hijos. la acción deberá entablarse conjuntamente contra ambos padres. so pena de nulidad.

y si no lo fija. La expresión “so pena de nulidad” ha llevado a los autores a estimar que es conveniente que el progenitor que intenta la acción. Por el contrario si lo fija. se le aplica la sanción en orden a que todas las resoluciones le serán notificadas por el estado diario. se le notificarán todas las resoluciones considerando la naturaleza de las mismas. . solicite que el otro fije un domicilio dentro del territorio jurisdiccional.

Titulares de la acción  1.Si el hijo falleciera siendo incapaz (3 años a contar de la muerte del hijo). Los herederos del hijo:  a. .. 3.- El hijo. 2. Los padres.

.- si el hijo falleciera antes de 3 años desde que alcanzare la plena capacidad (los herederos tienen todo el tiempo que faltare para completar dicho plazo). b. El plazo o su residuo comenzará a correr para los herederos incapaces desde que alcancen su plena capacidad. artículo 207.

ello dentro del plazo de 3 años.- Ambos padres: si la acción la ejerce el hijo o sus herederos.  3.El hijo: si la acción la ejercen los padres..  2. .Los herederos del padre o madre fallecidos en los casos que contempla el artículo 206 del Código Civil.. contados desde su muerte o si el hijo es incapaz desde que alcance su plena capacidad.Legitimación pasiva  1.

.  2..Que alguno de los padres fallezca dentro de los 180 días siguientes al parto.Si se trata de un hijo póstumo. . Situaciones que contempla esta norma:  1.

artículo 206. se emplaza a los herederos del padre difunto y al otro padre.  b..Si aún no se ha notificado la demanda y fallece uno o ambos padres. Por lo que en principio esta acción deberá reclamarse en vida de los padres.. sin embargo. .Se notifica la demanda y luego fallece uno o ambos padres. se sigue la tramitación con los herederos del padre o madre fallecidos. pueden presentarse las siguientes situaciones:  a.

Acción de reclamación de filiación no matrimonial. .  En la práctica es la más ejercida. Art. La acción se ejerce contra el progenitor respecto de cual se quiere que se declare el estado civil. que se declare el estado civil de hijo. 205  El objeto de la misma es obtener del tribunal se declare sólo la maternidad o paternidad. Esto es.

El padre o la madre cuando el hijo tenga determinada una filiación diferente..Los herederos del hijo en el caso de fallecimiento de éste.El representante legal del hijo incapaz en interés de éste.  4.  3. .  2...Legitimados activos  1.- El hijo si fuere capaz.

 2.- El padre: si demanda el hijo.El padre y/o la madre y el hijo.  4.Legitimación pasiva  1.La madre: si demanda el hijo.  3.Los herederos del padre o madre fallecidos.. su representante o herederos. su representante o herederos. ... en el caso de la interposición conjunta de acciones.

pero ella no coincida con la filiación real.  La ley permite que se tramiten conjuntamente las acciones de reclamación y de impugnación. .Interposición conjunta de acciones  Puede suceder que una persona tenga una filiación legalmente determinada.

. Esta acumulación de acciones se encuentra consagrada en el artículo 208 en los siguientes términos: “ Si estuviese determinada la filiación de una persona y quisiere reclamarse otra distinta. deberán ejercerse simultáneamente las acciones de impugnación de la filiación existente y reclamación de la nueva filiación”.

pues han de sumarse los titulares de la acción de reclamación. . Indirectamente en esta situación se amplían los titulares de la acción de impugnación.  Por lo que los autores han señalado que lo que se ejercita es una acción de reclamación a cuya pretensión normal se le une la pretensión de impugnación de la filiación.

Análisis particular de los aspectos procesales de las acciones de filiación  Procedimiento establecido por la Ley 19. 968.  La demanda y su admisibilidad  Testigos.  Pericias biológicas. .  Presunciones  Valoración de pruebas contradictorias.

Procedimiento establecido por la Ley 19.  Concentración (audiencias continuas y sucesivas hasta su conclusión). .  Actuación de oficio  Búsqueda de soluciones colaborativas entre las partes.968  Oralidad.  Protección de la intimidad.  Inmediación (siempre en presencia del Juez).

la práctica de la prueba pericial biológica.030 de 5 de julio de 2005) . si la persona demandada no comparece a la audiencia preparatoria o si negare o manifestare dudas acerca de su paternidad o maternidad. agregado por Ley 20. el juez ordenará de inmediato. Entablada la acción de reclamación de la filiación. lo que se notificará personalmente o por cualquier medio que garantice la debida información del demandado (artículo 199 bis inciso primero.

en la forma y con los medios previstos en los artículos que siguen. .La prueba en materia de acciones de filiación  Esta ley ha querido facilitar al máximo la libertad para buscar la filiación verdadera y hacerla constar. hace una declaración de principios de toda la normativa señalando que la ley posibilita la investigación de la paternidad o maternidad. Es por ello que la primera de las disposiciones del Título VII del Libro I.

 Puesto de que de acuerdo al artículo 198 se admiten todo tipo de pruebas y ellas no sólo pueden ser solicitadas por las partes. Esta libertad de investigación se revela principalmente en el régimen probatorio en los juicios de filiación. sino que también ser decretadas de oficio por el Tribunal. .

- Para estos efectos será insuficiente por sí sola la prueba testimonial (artículo 198 inciso segundo). precisas y concordantes”.Restricciones a la prueba testimonial y de presunciones  1..Y se aplicarán a las presunciones los requisitos del artículo 1712 el Código Civil. “ deberán ser: graves. esto es. .  2.

 Entre las presunciones judiciales la ley regula “el concubinato de la madre con el supuesto padre durante la época de la concepción del hijo”. “la que servirá de base para una presunción judicial de paternidad ” . En tal situación el juez. deberá emplazar al tercero antes de dictar sentencia. no es suficiente para descartar la paternidad. . Por su parte el hecho de haber la madre cohabitado con otro durante la época en que pudo haberse producido la concepción.

y que éstos y el vecindario de su domicilio. . le hayan tratado como hijo.Posesión Notoria  Consiste en que su padre. y presentándolo en ese carácter a sus deudos y amigos. madre o ambos. la hayan reputado y reconocido como tal. en general. proveyendo a su educación y establecimiento de un modo competente.

El plazo durante el cual la posesión notoria debe haber durado.  Para acreditarla se requiere “un conjunto de antecedentes o circunstancias fidedignas que la establezcan de un modo irrefragable”. es a lo menos 5 años continuos. Se compone de tres factores: nombre. . trato y fama.

 2.-Consecuencia de la negativa injustificada de una de las partes a someterse a una pericia biológica..Número de informes periciales..Prueba Pericial Biológica  Reglas especiales:  1. .  3.En cuanto a quién puede nombrar peritos.

. 1.- En cuanto a quién puede ser nombrado perito el Código establece que sólo podrá serlo el Servicio Médico Legal o un laboratorio idóneo (sujeto a fiscalización por parte de la autoridad competente de salud según el Código Sanitario) para ello. Esta designación sólo podrá ser realizada por el juez de oficio o a petición de parte. designado por el juez.

- .  ¿Esta facultad puede sólo ejercerse dentro del término probatorio . o prima la letra de la ley al utilizar la voz “siempre”?  2. tendrán derecho a solicitar un nuevo informe pericial biológico.Las partes siempre y “por una sola vez”. de acuerdo con las reglas generales consagradas por el Código de Procedimiento Civil.

.  Nos parece que la expresión “ siempre ” utilizada por el artículo 199 inciso primero el Código Civil. debe interpretarse en forma amplia y por ende no procede la restricción de la citada norma procedimental. El Código de Procedimiento Civil en su artículo 412 nos indica que las partes sólo podrán solicitar informes periciales dentro del término probatorio.

- La negativa injustificada de una de las partes a practicarse el examen hará presumir legalmente la paternidad la maternidad o la ausencia de ella. según corresponda. citada la parte dos veces. Para este efecto. las citaciones deberán efectuarse bajo apercibimiento de aplicarse la presunción antes indicada. . 3.  Se entenderá que hay negativa injustificada si. no concurre a la realización del examen.

o para excluirla”.030 de 5 de julio de 2005 señala que “El juez podrá dar a estas pruebas periciales. valor suficiente para establecer la paternidad o la maternidad. . Valor probatorio: el inciso segundo del artículo 199 modificado por ley 20. por sí solas.

. estima que esta prueba debiera ser practicada sólo en aquellas situaciones que lo ameriten.¿Es procedente solicitar la exhumación de un cadáver para practicar la prueba pericial biológica?  El profesor de la Universidad Católica de Temuco. ello pues puede ser difícil extraer muestras de ADN de cadáveres. lo que queda entregado al juez de la causa. en los que la acción del calor destruye hasta las estructuras celulares más resistentes. Ian Henríquez Herera. ya que éstos por la acción del tiempo entran en descomposición que puede hacer degenerar el núcleo celular. Y en forma absoluta se debe descartar esta posibilidad tratándose de cuerpos incinerados.

. entre dos o más pruebas contradictorias. a lo dispuesto por el artículo 428 del Código de Procedimiento Civil. y a falta de ley que resuelva el conflicto.Valoración de pruebas contradictorias  Queda entregada a las normas generales. esto es. esto es. los tribunales “ preferirán la que crean más conforme a la verdad”.

 El legislador se preocupó especialmente de esta materia y dictó una norma para el caso de conflicto entre la pericia biológica y la posesión notoria de estado civil. . por sobre la pericia biológica.  El artículo 201 inciso primero establece que el juez debe preferir a la posesión notoria.

. el legislador establece que si hubieren razones graves que demuestren el inconveniente para el hijo de aplicar la regla anterior: prevalecerán las pericias biológicas. Sin embargo. en el inciso segundo de la misma norma.

teniendo como finalidad el nacimiento de un hijo”. .Reproducción Humana Asistida  Se entiende por tal “ toda intervención artificial de carácter médico que tenga por objeto la fecundación de un óvulo por un espermio.

 El artículo 182 del Código Civil establece que “ El padre y la madre del hijo concebido bajo técnicas de reproducción humana asistida son el hombre y la mujer que se sometieron a ellas”. Agrega que en tal situación no podrá impugnarse la filiación así determinada. . ni reclamarse una distinta.

Elemento esencial. sería el consentimiento prestado por la pareja para someterse a estas técnicas..El ámbito de aplicación.. 2.A juicio de la profesora Maricruz Gómez de la Torre. de esta norma se pueden inferir dos consecuencias:  1. . estén o no casados. cuál es la pareja que se someta a las técnicas.

. un reconocimiento adelantado de la paternidad y maternidad.  Lo que nadie puede suplir. agrega. Hay aquí. es el acto procreacional de la pareja. agrega. éste es causa eficiente e insustituible. pues aparece como factor determinante la voluntad procreacional.

. pues sólo se aplica cuando los gametos son ajenos y hombre y mujer se sometieron voluntariamente éstas técnicas y se acredite que el hijo fue concebido por medio ellas. Esta norma tiene una aplicación más restringida de lo pudiera pensarse a una primera vista.

esto es que la filiación por naturaleza puede ser matrimonial o no matrimonial. . Ya que en el caso de tratarse de gametos de la pareja se aplican las reglas generales del artículo 179 y siguientes del Código Civil.

Opinión del profesor de la Universidad Católica de Temuco Ian Henríquez Herrera  Señala que el artículo 182 del Código Civil es inconstitucional pues atenta contra el principio de igualdad pues hace caso omiso del derecho a la identidad. no obsta al ejercicio de una acción denominada “ de determinación de la identidad filogenética”.  Agrega que la restricción que establece la disposición para que el hijo investigue su filiación biológica. por estar establecido en interés superior del adulto y no del niño. .

toda vez que no persigue reclamar un estado civil. . a la integridad psíquica y a la protección de la honra. todos constitucionalmente consagrados. sino que persigue solamente la identificación de la ascendencia filogenética. Acción que no es de reclamación de estado. cuyo fundamento sería el derecho a la identidad.

estima que el espíritu del legislador fue que el donante de gametos no perturbara la tranquilidad de la familia. Por su parte y con respecto a la imposibilidad de impugnar una filiación así determinada el profesor Hernán Corral. .