Está en la página 1de 18

Lo que nos gusta afecta nuestro vocabulario?

Fresia Amigo Azocar Roci Cornejo Sasso Lucila Gonzlez Ortiz Antonella Pesce Nez Marion Pesce Nez

Variable:
"(..)Una variable es una propiedad que puede variar (adquirir diversos valores) y cuya variacin es susceptible de medirse. Ejemplos de variables son el sexo, la motivacin intrnseca hacia el trabajo, el atractivo fsico, el aprendizaje de conceptos, el conocimiento de historia de la Revolucin Mexicana, la religin, la agresividad verbal, la personalidad autoritaria y la exposicin a una campaa de propaganda poltica. Es decir, la variable se aplica a un grupo de personas u objetos, los cuales pueden adquirir diversos valores respecto a la variable;(...)". (Sampieri)
Variable Difsica: Se encuentra relacionada con el contexto y estilos de lengua, es decir, la lengua literaria y la lengua escrita que el hablante utiliza para interactuar en ciertos ambientes sociales.

Contexto: Es aquel que da lugar, a los posibles interlocutores, la clase de registro y el momento en que un acto lingstico se concreta, es decir, el contexto en la comunicacin es muy importante debido a que es un intercambio verbal y que son pertinentes para producir e interpretar sus enunciados.

Dialecto:

Variedad de una lengua en un territorio determinado. Hablan dialectos distintos, pero se entienden (Diccionario Practico del estudiante) Jerga: Lenguaje especial e informal que usan entre si los individuos de una profesin o actividad o de un grupo (Diccionario Practico del estudiante) Argot: Es el lenguaje que utilizan un grupo de personas que comparten caractersticas comunes, donde puede ser en el mbito profesional, social, musical etc.

Anim:

El anim puede ser considerado como una forma de entretener a travs de series animadas de origen asitico especficamente Japn, en donde existen diferentes gneros enfocados a todo tipo de persona en los cuales encontramos por ejemplo; Yaoi que se refiere amor entre hombre, Shojo anim para mujeres jvenes adolescentes, Shonen anim para hombres jvenes adolescentes entre varios otros.
Otaku:

En Japn se le denomina Otaku a las personas que se centran en s misma y viven nicamente por una aficin. En Japn el trmino es generalmente despectivo. En occidente suele ser asociado a las personas fanticas al anime, manga, videojuegos y cosplay. En Occidente puede tener tanto connotaciones negativas como positivas, dependiendo de la comunidad en donde se utilice con nuestras palabras.

One Direction: Esta banda fue formada en el Reino Unido, debido a la participacin de los integrantes en la versin britnica del programa "The X Factor". Los integrantes de esta banda son Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan y Zayn Malik, siento stos dos ltimos, de descendencia Irlandesa y rabe. One Direction es una banda que pasa por los gneros del dance pop, teen pop, pop rock hasta llegar al pop. Su msica va principalmente enfocada a la jvenes no mayores de 20 aos.
Directioners:

Grupo de personas que comparten su fanatismo hacia One Direction, se hacen llamar directioners y no directionators, la diferencia radica en que la directionators son fans que lo que mas le llama la atencin es la imagen de los integrantes de la boy band, a diferencia de los directioners que dicen que son seguidores de su msica, de su vida y todo lo que hagan.

En este informe queremos explicar con

detalles como sus gustos influyen en sus vidas, en donde se ven reflejados en sus actitudes, forma de vestir y especialmente en la manera en que usan su vocabulario, independiente del origen de sus gustos e intereses, estos van a influir directamente en su vocabulario.

Demostrar

como los gustos personales influyen en nuestro vocabulario, independiente del origen de este. Comparar como dos grupos determinados de personas sienten que son percibidas por la sociedad.

Directioners

Otakus

Entrevistamos a 5 otakus y 8 Directioners. Otakus: Mall Chino Eurocentro. Directioners: Junta del Fans Club (Plaza Italia).

1. Por qu te gusta el anime/One Direction? 2. Cuando hablas con gente que no les

gusta el anime/One Direction te siente que no te entienden? 3. Cmo te comenz a gustar el anime/One Direction? 4. Tienes palabras que hayan agregado a tu vocabulario por el anime? y Como cules? 5. Crees que est conectada tu gusto por el anime/One Direction con tu vocabulario?

Constanza

Scarlett

Oscar

Janisse

Fernanda

Su

inters por el anime, generalmente comienza desde la infancia se muestran un poco introvertidos se sienten rechazados por la sociedad, Ocupan palabras que tienen origen japons y las aprenden al ver anime.

A continuacin les presentamos un breve

glosario con las palabras que los Otakus nos dijeron que utilizan con ms frecuencia. 1. Kawaii: Tierno. 2. Sugoii: Increble. 3. Suki: Me gustas. 4. Baka: Tonto o imbcil. 5. Etto: Expresin que se utiliza al no saber qu decir. 6. Nani: Qu pas? 7. Gomen: Por favor.

Javier Andrea

Camila

Francisca
Gnesis

Agustina

Vanessa

Mariollie

Antonia

Son jvenes con una buena disposicin y

abiertos a responder nuestras preguntas. Son extrovertidos El vocabulario de las Directioners ha sido claramente afectado por sta banda. A pesar de sentirse de cierta forma incomprendidas no les afecta en su totalidad, ya que piensan que cada uno tiene sus propios gustos y deben ser respetados, ya que ellos respetan a los otros.

A continuacin les presentamos un breve

glosario con las palabras que los Directioners nos dijeron que utilizan con ms frecuencia. 1. Vas Happenin?: Whats happening? (Espaol: Qu pas?) 2. ZAP: Tatuaje de Zayn, uno de los integrantes. 3. Carrot: Zanahoria. 4. Kevin: Paloma. Creado por Louis, un integrante de la banda quien adopt una paloma disecada a la cual la bautiz de sta manera. 5. Superman: Se utiliza como una expresin. Que Louis lo utiliz en un video diario.

A pesar de las diferencias de estos

dos grupos de personas en ambos casos encontramos que sustituyen palabras a las que le cambian el significando o simplemente las remplazan por palabras que en otro idioma significaran lo mismo.

El vocabulario de ambos grupos va adquiriendo

de una u otra forma las palabras utilizadas por sus dolos que las comparten con personas de sus mismos gustos. Los gustos personales influyen en nuestro vocabulario, independiente del origen de este. Otakus y Directioner se sienten incomprendidos, pero los otakus se apartan del entorno y los a directioners no les interesa. El factor tiempo no es relevante.

También podría gustarte