La vida de Bohdan Chuma y de Oleksander Pronkevich ha cambiado muchísimo en un año. Ambos eran profesores universitarios en Lviv y Mikolaiv, respectivamente. Pero tras el estallido de la guerra, el segundo tuvo que huir de su cuidad, donde residía desde hace más de 30 años, y alojarse en casa del primero, que lo acogió. Ambos recuerdan con Àngels Barceló cómo eran sus ciudades hace un año, hablan de lo que han vivido durante estos 12 meses y expresan lo que desean para el futuro.