El acuerdo se cerró entre el gobierno y los sindicatos y en la mesa no estaba la patronal, la perfección que en éste caso hubiera sido muy deseable no suele existir. En una quimera el Tribunal Europeo dicta que Bélgica debe entregar a los líderes del <