Analia Bortz es doctora en medicina con estudios posdoctorales en bioética. Se convirtió en la primera mujer rabino latinoamericana cuando fue ordenada en Jerusalem en el Seminario Rabínico Latinoamericano en 1994. Es miembro rabínica sénior del Instituto Shalom Hartman.
Bortz fue elegida como una de las 100 mujeres más influyentes internacionalmente por la BBC. La rabina Dr. Bortz figura entre los “15 rabinos estadounidenses de los que no ha oído hablar, pero que debería conocer”.
Así mismo, fue seleccionada como becaria de la AJWS Global Justice Fellow 2019-2020. Figura como Forward 50 2019, The Makers and the Shakers of America’s Influential Leaders.
Ella y su esposo, el rabino Mario Karpuj, fundaron Congregation Or Hadash en Sandy Springs, Georgia.