Finalmente Cortéz arriba a los límites de la ciudad de Tenochtitlan donde se reúne por primera vez con el Tlaotani azteca, Montezuma II. El encuentro entre estos dos líderes inicia el comienzo de la formación de la nación mestiza.