Drew y Luca salen por la escotilla de la Estación Espacial Internacional para un nuevo paseo espacial en el que comienzan las últimas reparaciones. Mientras Chris se entera de que tiene una nueva misión en la que deberá volar a Japón para entrenar a un nuevo equipo de astronautas. A su vez el equipo AMS se embarca en el cuarto y último paseo espacial.