El Libro Rojo viaja de nuevo hasta tierras vascas para conocer las características generales de su mitología, basándonos en el trabajo de los recopiladores de su folklore, como Barandiarán, Caro Baroja o Ortiz-Osés. Así conoceremos la diferencia entre Adur e Indar, el simbolismo de Mari y otros personajes del bestiario mitológico. Nos acompaña el especialista en mitología, filosofía y hermenéutica Félix Gerenabarrena.