The Oscar winner, one of the key figures of New Mexican Cinema and one of the most accomplished and admired filmmakers in the world, opens up about being kicked out of film school, the evolution of 'The Three Amigos,' the widely-varying scales and genres of his films and why his latest — a black-and-white Spanish-language masterpiece on Netflix — is his most personal yet.