Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ingeniera Escuela de Ingeniera Civil

DISEO DE PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO Y DRENAJE SANITARIO PARA EL MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO, SANTA LUCA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA

Jorge Raul Paz Valenzuela Asesorado por el Ing. ngel Roberto Sic Garca

Guatemala, julio de 2007

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTA DE INGENIERA

DISEO DE PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO Y DRENAJE SANITARIO PARA EL MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO, SANTA LUCA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA
TRABAJO DE GRADUACIN PRESENTADO A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE INGENIERA POR

JORGE RAUL PAZ VALENZUELA ASESORADO POR EL ING. NGEL ROBERTO SIC GARCA AL CONFERRSELE EL TTULO DE INGENIERO CIVIL GUATEMALA, JULIO DE 2007

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTA DE INGENIERA

NMINA DE JUNTA DIRECTIVA DECANO: VOCAL I: VOCAL II: VOCAL III: VOCAL IV: VOCAL V: SECRETARIA: Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos Inga. Glenda Patricia Garca Soria Inga. Alba Maritza Guerrero de Lpez Ing. Miguel Angel Dvila Caldern Br. Br. Kenneth Issur Estrada Ruiz Elisa Yazminda Vides Leiva

Inga. Marcia Ivnne Vliz Vargas

TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN GENERAL PRIVADO DECANO: EXAMINADOR: EXAMINADOR: EXAMINADOR: SECRETARIA: Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos Ing. Fernando Amilcar Boiton Velsquez Ing. ngel Roberto Sic Garca Ing. Luis Gregorio Alfaro Vliz Inga. Marcia Ivnne Vliz Vargas

HONORABLE TRIBUNAL EXAMINADOR

Cumpliendo con los preceptos que establece la ley de la Universidad de San Carlos de Guatemala, presento a su consideracin mi trabajo de graduacin titulado:

DISEO DE PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO Y DRENAJE SANITARIO PARA EL MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO, SANTA LUCA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA,

tema que me fuera asignado por la Direccin de Escuela de Ingeniera Civil, con fecha de 29 de enero de 2007.

JORGE RAUL PAZ VALENZUELA

ACTO QUE DEDICO A:

DIOS: Por darme fuerzas y guiarme en el camino correcto para alcanzar mi meta. Armando Paz Mexicanos (q.e.p.d), Blanca Luz Bran (q.e.p.d), Santos Valenzuela y Delfina Osorio, por su cario. Carlos Humberto Paz Bran, por todo el apoyo que me has dado en mi vida y por darme la enseanza tica para ejercer mi carrera profesional. Adalberta Valenzuela Osorio (q.e.p.d), por el tiempo que compartiste con migo y ensearme el verdadero amor. Luis Armando, Jos Humberto y Zoila Judith, por el apoyo incondicional y ser fuente de inspiracin para luchar en el camino correcto de la vida. Claudia Mara, por su amor, apoyo incondicional y confianza durante toda mi carrera. Jorge Eduardo, mi mayor tesoro y fuente de inspiracin para alcanzar mi meta. Jorge Miguel, Edwin Macartu, Cristian Armando y Selma Lilian, por su sincera amistad y apoyo incondicional en cada momento de mi vida.

Mis abuelos:

Mi pap:

Mi mam:

Mis Hermanos:

Mi esposa:

Mi hijo:

Mi amigos:

AGRADECIMIENTOS A:
Mis suegros: Francisco Higueros y Carmen Luna, por su cario y apoyo en todo momento. Miguel Alvarado y Rosa Nineth Lpez, por guiarme durante mi carrera y mostrarme un amor familiar durante toda mi vida. Por brindarme el apoyo necesario y permitirme

Mis padrinos:

F.C. Ingeniera & Construccin:

desarrollarme en el campo de la ingeniera; por el apoyo incondicional. Por depositar su confianza en m, guiarme en mi camino profesional y compartir sus conocimientos con mi persona.

Ing. Ernesto Girn:

Facultad de Ingeniera: Por los conocimientos adquiridos. Por la orientacin y asesora brindada. Por ser un gua durante mi EPS. Roberto Prez, Luis Azurdia, Efran Zapeta, Kenny Paz, Dafne Domnguez y Rudy Santisteban, por compartir con migo sus conocimientos y experiencias, as como el brindarme su amistad.

Ing. Angel Sic Garca:

Arq. Carlos Roca:

Mis compaeros y amigos de labores:

NDICE GENERAL

NDICE DE ILUSTRACIONES GLOSARIO LISTA DE SMBOLOS RESUMEN OBJETIVOS INTRODUCCIN

VII IX XIII XV XVII IXX

1. MONOGRAFA DEL MUNICIPIO DE SANTA LUCA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 1.1. Generalidades 1.1.1. Lmites y localizacin 1.1.2. Accesos y comunicaciones 1.1.3. Topografa e hidrografa 1.1.4. Aspectos climticos 1.1.5. Actividades econmicas 1.1.6. Poblacin 1.2 Principales necesidades del municipio 1.2.1. Vas de acceso 1.2.2. Contaminacin por aguas negras 1 1 2 3 3 4 5 6 6 6

2. DISEO DE PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO 2.1. Descripcin del proyecto a desarrollar 2.2. Definicin de pavimentos 2.3. Tipos de pavimentos 2.3.1. Pavimentos flexibles I 9 9 9 10

2.3.2. Pavimentos rgidos 2.4. Topografa 2.4.1. Planimetra 2.4.2. Altimetra 2.5. Ensayos de laboratorio de suelos 2.5.1. Ensayo de granulometra 2.5.2. Lmites de Atterberg 2.5.2.1. Lmite lquido 2.5.2.2. Lmite plstico 2.5.2.3. ndice plstico 2.5.3. Ensayo de compactacin o proctor modificado 2.5.4. Ensayo de valor soporte CBR 2.5.5. Anlisis de resultados de laboratorio de suelos 2.6. Consideraciones de diseo de pavimentos rgidos 2.6.1. Sub-rasante 2.6.2. Sub-base 2.6.3. Carpeta de rodadura 2.6.3.1. Juntas en el pavimento de concreto 2.6.3.2. Juntas transversales de expansin 2.6.3.3. Juntas transversales de contraccin 2.6.3.4. Juntas longitudinales 2.6.3.5. Juntas de construccin 2.6.4. Especificaciones tcnicas 2.7. Trabajos preliminares 2.8. Construccin de la carpeta de rodadura 2.9. Drenajes menores en vas pavimentadas 2.9.1. Consideraciones de drenajes en vas pavimentadas 2.9.2. Consideraciones hidrulicas 2.9.2.1. Corriente de agua

10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 15 16 17 19 19 20 20 21 21 21 29 30 36 36 36 37

II

2.9.2.2. Gradiente hidrulico 2.9.2.3. Diseo hidrulico 2.9.2.3.1. El mtodo racional 2.9.2.3.1.1. Parmetros de la frmula racional 2.9.2.3.2. El mtodo Talbot 2.9.2.4. Pendiente crtica 2.10. Consideraciones de operacin y mantenimiento de pavimentos rgidos 2.11. Presupuesto del proyecto 2.11.1. Costo del proyecto 2.11.2. Cuadro resumen 2.11.3. Cuadro resumen de materiales 2.11.4. Precios unitarios 2.12. Cronograma de ejecucin

37 38 39 40 41 43 44 48 48 48 49 50 58

3. DISEO DEL DRENAJE SANITARIO DEL MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO 3.1. Descripcin del proyecto 3.2. Estudio de la poblacin a servir 3.2.1. Encuesta 3.3. Levantamiento topogrfico 3.3.1. Planimetra 3.3.2. Altimetra 3.4. Trazo de la red 3.5. Localizacin del punto de descarga 3.6. Diseo de la red 3.6.1. Periodo de diseo 3.6.2. Poblacin de diseo 3.6.3. Dotacin 59 58 60 60 60 61 61 61 62 62 62 63

III

3.6.4. Factor de retorno 3.6.5. Factor de caudal medio 3.6.6. Caudal sanitario 3.6.6.1. Caudal domiciliar 3.6.6.2. Caudal comercial 3.6.6.3. Caudal de infiltracin 3.6.6.4. Caudal de conexiones ilcitas 3.6.6.5. Caudal de diseo 3.7. Relacin de dimetros y caudales 3.8. Velocidades mnimas y mximas 3.9. Cotas invert 3.10. Pozos de visita 3.11. Conexiones domiciliares 3.12. Profundidades mnimas de tubera 3.13. Diseo de la red del alcantarillado sanitario 3.14. Propuesta de tratamiento de aguas residuales 3.14.1. Generalidades 3.14.2. Propuesta de tratamiento 3.15. Estudio de impacto ambiental 3.16. Evaluacin socio econmica 3.16.1. Valor Presente Neto 3.16.2. Tasa Interna de Retorno 3.17. Presupuesto del proyecto 3.17.1. Costo del proyecto 3.17.2. Cuadro resumen 3.17.3. Cuadro resumen de materiales 3.17.4. Precios unitarios 3.18. Cronograma de ejecucin

64 64 65 65 66 66 67 68 69 69 69 70 71 72 72 77 77 78 79 80 80 80 81 81 81 82 83 89

IV

CONCLUSIONES RECOMENDACIONES BIBLIOGRAFA APNDICE

91 93 95 97

VI

NDICE DE ILUSTRACIONES

FIGURAS
1. Ubicacin del municipio de Santa Lucia Cotzumalguapa 2. Determinacin de la reaccin K por medio del C.B.R. 3. Anlisis granulomtrico 4. Ensayo de lmites de Atterberg 5. Ensayo de compactacin 6. Ensayo de Razn Soporte California 9. Planta general (pavimento rgido) 10. Planta perfil (pavimento rgido) 11. Planta perfil (pavimento rgido) 12. Planta perfil (pavimento rgido) 13. Planta perfil (pavimento rgido) 14. Planta perfil (pavimento rgido) 15. Planta perfil (pavimento rgido) 16. Planta perfil (pavimento rgido) 17. Detalles (pavimento rgido) 18. Planta general (drenaje sanitario) 19. Planta perfil (drenaje sanitario) 20. Planta perfil (drenaje sanitario) 21. Planta perfil (drenaje sanitario) 22. Planta perfil (drenaje sanitario) 23. Planta perfil (drenaje sanitario) 24. Planta perfil (drenaje sanitario) 25. Planta perfil (drenaje sanitario) 26. Detalles (drenaje sanitario) 2 32 100 101 102 103 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130

VII

TABLAS
I. Propiedades y requisitos ideales para suelos ensayados II. Espesores estimados de bases segn su uso III. Graduacin de agregados IV. Clasificacin de vehculos segn su categora V. Tipos de suelos de sub-rasante y valores aproximados de K VI. Pavimento con juntas con agregados de trave VIII. Cuadro de diseo de curvas horizontales IX. Cuadro de diseo de curvas verticales X. Hoja de clculo hidrulico 16 17 26 31 33 34 104 105 106

VII. Elementos hidrulicos de una alcantarilla de seccin transversal circular 98

VIII

GLOSARIO
Aditivos: Materiales adems cemento concreto se y utilizan se del agua, agregados y como ingrediente a la del adicionan mezcla

inmediatamente antes o durantes el mezclado. Procedimientos utilizados para definir las

Altimetra:

diferencias de nivel existentes entre puntos de un terreno o construccin, para ello es necesario medir distancias verticales ya sea directa o indirectamente. Es el volumen de agua que corre en un tiempo determinado. Es un aglomerante que reacciona en presencia de agua, ya que debidamente mezclado con agregados inertes se convierte en una masa manejable que adquiere caractersticas de piedra artificial. Se le llama al procedimiento de aplicar energa al suelo suelto para consolidarlo y eliminar espacios vacos, aumentando as su densidad y en consecuencia, su capacidad de soportar cargas.

Caudal:

Cemento Prtland:

Compactacin:

IX

Concreto:

Es un material ptreo, artificial, obtenido de la mezcla agua. Es la conexin que abastece de agua a una casa que tiene varios artefactos para el consumo. Es la altura de un punto del terreno referido a un nivel determinado. Cota o altura de la parte inferior interior al tubo ya instalado. Relacin entre la masa y volumen de un cuerpo. Lugar a donde se vierten las aguas negras provenientes de un colector; pueden estar crudas o tratadas. Trmino que se utiliza para designar la cantidad de agua que una persona necesita por da para satisfacer sus necesidades. Son normas generales contenidas y en tcnicas un de en proporciones determinadas de cemento, agregado fino, agregado grueso y

Conexin domiciliar:

Cota del terreno:

Cota invert:

Densidad:

Descarga:

Dotacin:

Especificaciones:

construccin

proyecto,

disposiciones o cualquier otro documento que se emita antes o durante la ejecucin de un proyecto.

Pavimento:

Se le llama a la estructura que se coloca sobre el suelo de fundicin de una carretera o va urbana, esta destinada a soportar el trnsito de vehculos. Es el tiempo durante el cual un sistema (agua potable, drenajes, pavimentacin, etc.) dar un servicio satisfactorio a la poblacin, estableciendo su lmite en el momento que su uso sobre pase las condiciones de diseo. Es la proyeccin del terreno sobre un plano horizontal imaginario, que es la superficie meda de la tierra y que toma un punto de referencia para su orientacin, que puede ser el norte magntico o astronmico, y partiendo de l, conocer la orientacin de los puntos que definen el terreno en estudio. Cuerpo u objeto que tiene la propiedad de tener mucha resistencia a la deformacin. Es una obra de arte de un sistema de alcantarillado que permite el acceso al colector, cuya finalidad es facilitar el mantenimiento del sistema para que funcione eficientemente.

Perodo de diseo:

Planimetra:

Rgido:

Pozos de visita:

XI

Sub-base:

Es la capa de la estructura del pavimento, destinada principalmente a soportar, transmitir y distribuir con uniformidad de las cargas de trnsito, de tal manera que el suelo de la subrasante las pueda soportar, absorbiendo las variaciones inherentes a dicho suelo que puedan afectar la base. Es una delgada capa sobre la corteza terrestre de material que proviene de la desintegracin y/o alteracin fsica y/o qumica de las rocas y de los residuos de las actividades de los seres vivos que sobre ella se asientan. Altura de las aguas negras dentro de la alcantarilla.

Suelo:

Tirante:

XII

LISTA DE SIMBOLOS
AASHTO American Association of State Highway and Transportation Officials ASTM C CA-2 CA-2D CBR cm CTi CTf DH fc FH fqm h Ha INFOM K kg kg/cm km km l/s lb/plg American Society of Testing Materials Coeficiente de escorrenta Carretera centroamericana 2 Circunvalacin entre Santa Luca Cotz y Siquinala California Bearning Radio Centmetro Cota de Terreno inicial Cota de Terreno final Distancia Horizontal Resistencia mxima a la compresin del concreto Factor de flujo instantneo de Harmond Factor de caudal medio Hora Hectrea Instituto Nacional de Fomento Municipal Mdulo de reaccin Kilogramo Kilogramo por centmetro cbico Kilmetro Kilmetro cuadrado Litros sobre segundo Libra por pulgada cbica Longitud de Curva Vertical Asfalto de fraguado medio

lts/hab/da Litros por habitante por da LCV MC

XIII

m m m mm MR m/s msnm N n Pa PCA Pf plg psi PRA PV PVC S s SC SCU RC TPD TPDC t/m Y

Metro cuadrado Metro cbico Metro lineal Milmetro Mdulo de Ruptura del concreto Metro por segundo Metros sobre el nivel del mar Perodo de diseo en aos Coeficiente de rugosidad Poblacin actual Prtland Cement Association Poblacin futura Pulgada Libras por pulgada cuadrada Public Roads Administration Pozo de Visita Material fabricado a base de cloruro de polivinilo Pendiente del terreno Segundo Asfalto de fraguado lento Sistema de Clasificacin Unificado Asfalto de fraguado rpido Trnsito Promedio Diario Trnsito Promedio Diario de camiones Tonelada por metro cbico Tasa de crecimiento

XIV

RESUMEN
El municipio de Santa Lucia Cotzumalguapa, es uno de los ms grandes y productivos del departamento de Escuintla, por lo que su desarrollo va avanzando de manera rpida y constante de un 0.619% al ao, es as como a travs del Ejercicio Profesional Supervisado (E.P.S.) se apoya y atienden necesidades de infraestructura que son prioritarias para el crecimiento y desarrollo de las comunidades de dicho municipio, de las cuales se enfatiz en este trabajo de graduacin las vas de acceso de comunicacin y desalojo de las aguas residuales, ya que estas dos son las que ms demanda la poblacin en la Oficina Municipal de Planificacin. Teniendo el conocimiento de cules eran las necesidades del municipio, se procedi a seleccionar y estudiar entre todas las comunidades cuales eran las que necesitaban que se realizaran trabajos de desarrollo como pavimentacin y drenaje sanitario, fue as como se definieron los proyectos que consisten en: el diseo de pavimento rgido para la aldea El Rosario que se encuentra entre Santa Lucia Cotzumalguapa y la carretera CA-2D que es la circunvalacin entre Siquinala y Santa Luca Cotzumalguapa, adems del diseo del drenaje sanitario para el micro parcelamiento El Naranjo que se encuentra a 15 Kms. de Santa Lucia Cotzumalguapa sobre la carretera CA-2 en direccin a Mazatenango. Para el diseo del pavimento rgido de la aldea El Rosario se utiliz el sistema de medicin topogrfico, por los mtodos de planimetra y altimetra, se defini una longitud de 2128.70 metros y un ancho de 6 metros, luego se procedi al muestreo del material de suelo de la sub-rasante para conocer sus propiedades por medio de los ensayos de laboratorio para luego realizar el diseo del pavimento rgido utilizando el mtodo simplificado de la PCA,

XV

llegando a concluir que el suelo del lugar es apto para una sub-rasante, por lo que se le debe de colocar una base con espesor de 10 centmetros, de 10 x 15 centmetros y un bombeo pluvial del 2%. En el micro parcelamiento El Naranjo se realiz el diseo del drenaje sanitario, para el cual se estudi el punto en donde se descargar el agua residual y el lugar en donde se puede colocar una planta de tratamiento para dichas aguas, teniendo definidos los parmetros anteriormente mencionados, se procedi a los trabajos de topografa usando los mtodos de planimetra y altimetra definindose una longitud de 2812.20 metros lineales, posteriormente, se tomaron parmetros de diseo; como el perodo de diseo, tasa de crecimiento de la poblacin, la dotacin de agua potable que recibe la poblacin, la cantidad de habitantes por vivienda result del censo realizado en el micro parcelamiento y nmero de viviendas, proponindose as un sistema de tubera de PVC Norma D 3034 y pozos de visita, teniendo la certeza que con estos proyectos la poblacin de dichas comunidades continuar con su proceso de desarrollo que demanda el crecimiento del municipio de Santa Lucia Cotzumalguapa y as mejorar su calidad de vida. bordillos

XVI

OBJETIVOS

General: Contribuir al desarrollo de las comunidades por medio del diseo de proyectos de infraestructura como lo son pavimentacin y drenaje sanitario; as como, colaborar para dar solucin a los problemas que aquejan a las comunidades, por medio de propuestas, sugerencias y crticas constructivas.

Especficos: 1. Realizar el diseo del pavimento rgido y drenajes menores para la aldea El Rosario ubicada en Santa Luca Cotzumalguapa, Escuintla. 2. Realizar el diseo del drenaje sanitario del micro parcelamiento El Naranjo ubicado en Santa Luca Cotzumalguapa, Escuintla. 3. Transmitir el conocimiento y criterios, acerca del diseo de pavimento rgido y drenaje sanitario, en la Oficina Municipal de Planificacin OMP de Santa Luca Cotzumalguapa, Escuintla.

XVII

XVIII

INTRODUCCIN
El presente proyecto tiene como finalidad, la planificacin y diseo obras de infraestructura a travs del Ejercicio Profesional Supervisado (E.P.S.), el cual se realiz en el municipio de Santa Luca Cotzumalguapa del departamento de Escuintla, dicho municipio tambin llamado ciudad de la alegra, cuenta con varios ingenios azucareros como; Los Tarros, La Unin y Madre Tierra, es un municipio que se caracteriza por tener productividad econmica por sus ingenios azucareros. El municipio de Santa Luca cuenta con 6 aldeas, 60 fincas, 14 caseros, 3 parcelamientos, 4 microparcelamientos y 42 colonias. Dado que el municipio es bastante grande se realiz un estudio general sobre las comunidades para conocer cules eran las necesidades a priorizar; segn el resultado del diagnstico efectuado en el lugar, se tom como prioridad en proyectos de infraestructura: la pavimentacin del camino y calles de la aldea El Rosario y la parcelamiento El Naranjo. Se determin que es necesario hacer la planificacin y el diseo de un alcantarillado sanitario para el micro parcelamiento El Naranjo, pues se observ que las aguas residuales corren a flor de tierra, siendo sto un foco de contaminacin para el ambiente y puede ser causante de enfermedades en la poblacin. La otra prioridad en materia de infraestructura es la pavimentacin de la aldea El Rosario, ya que esto va a permitir de mejor manera el trnsito entre las calles de la aldea y su conexin entre la CA-2D y la circunvalacin de Siquinala y Santa Lucia Cotzumalguapa. disposicin de las aguas residuales del micro

XIX

Por lo antes mencionado, se determin la necesidad de disear el pavimento rgido de la aldea El Rosario y la implementacin de un sistema de drenaje sanitario para el micro parcelamiento El Naranjo, con la finalidad de mejorar las condiciones de vida y saneamiento, as como, facilitar y ampliar las vas de acceso a dichas comunidades para el desarrollo del municipio en general.

XX

1. MONOGRAFA DEL MUNICIPIO DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA

1.1 Generalidades

1.1.1. Lmites y localizacin El municipio de Santa Lucia Cotzumalguapa pertenece al departamento de Escuintla, el cual se encuentra ubicado a 90 Kms. de la ciudad capital de Guatemala y a 33 Kms. de la cabecera departamental de Escuintla. Su ubicacin geogrfica es: latitud de 14 1954, longitud 91 0130 con una altura de 370 msnm, y tiene una extensin de 432 km2 por sus caractersticas y localizacin hacen del municipio uno de los ms importantes del departamento de Escuintla por su indiscutible liderazgo industrial, comercial, agrcola y ganadero. Sus colindancias son: Al norte con San Pedro Yepocapa, Chimaltenango Al sur con La Gomera y La Nueva Concepcin, Escuintla Al este con La Democracia, Siquinal y Escuintla, Escuintla Al oeste con La Nueva Concepcin, Escuintla y Patulul, Suchitepequez

Figura I. Ubicacin del municipio de Santa Lucia Cotzumalguapa

Fuente: Municipalidad de Santa Lucia Cotzumalguapa

1.1.2. Accesos y comunicaciones Los accesos a Santa Lucia Cotzumalguapa son por la carretera CA-2 a 90 kilmetros de la ciudad capital de Guatemala y por la carretera CA-2D que es la circunvalacin que pasa sobre Siquinal y Santa Lucia Cotzumalguapa.

1.1.3. Topografa e hidrografa El municipio es plano en un 80%, el otro 20% se encuentra en los

extremos norte y noreste el cual registra algunas elevaciones. El rea urbana de Santa Lucia Cotzumalguapa se encuentra en la cercana de los ros: Cristbal, Ajaxa y Pataya, los cuales son tributarios del Ri Coyolote que desemboca en el Ocano Pacfico cerca del sitio turstico Playas

1.1.4. Aspectos climticos Este se caracteriza por tener un clima muy caluroso y lluvioso, propio de las tierras bajas costeras del Ocano Pacfico, ocupa una extensin territorial de 432 kilmetros cuadrados y se encuentra a 370 metros sobre el nivel del mar. El clima predominante es clido, aunque en las partes de la meseta nor-oriental es levemente templado. Los meses de ms elevadas temperaturas son los de marzo, abril, mayo y junio, siendo ligeramente templados los noviembre, diciembre y enero. En tiempos normales el invierno principia en el mes de abril terminando a finales de octubre o principios de noviembre. Durante los meses de julio, agosto, septiembre y octubre suele llover con mucha intensidad, casi siempre con fuertes tormentas elctricas y vientos. Su temperatura mnima vara de 17 a 20 C y la mxima de 28 a 32 C. La evaporacin de la humedad es aproximadamente de un 50% de la lluvia que cae, lo que determina que sus bosques sean hmedos y clidos. meses de

1.1.5. Actividades econmicas En el sector econmico ha sido siempre la agricultura la que ha generado trabajo y riqueza en la regin, destacando los cultivos de frutas tropicales, entre las que solo mencionaremos a: pias, naranjas, mangos, zapotes, chicozapotes. Desde que se abandon el cultivo del algodn y la citronela, sigue siendo la industria azucarera la principal fuente de trabajo y de ingresos de la poblacin, aunque hay otras grandes industrias que se han instalado en los ltimos tiempos en el municipio. Los ingenios azucareros que existen en la regin son: Madre Tierra, El Bal, Los Tarros y La Unin, mencionados de acuerdo con la distancia que los separa de la cabecera municipal. Otro ingenio al que muchas familias lucianas acuden para labor es el de Pantalen, aunque este no se encuentra dentro del municipio de Santa Lucia Cotzumalguapa sino en el municipio de Siquinal, no hay mucha distancia desde el casco urbano de Santa Lucia Cotzumalguapa a dicho ingenio. En los ingenios se procesa la caa que se cosecha en los alrededores y durante el tiempo de zafra proporcionan trabajo a miles y miles de personas. La temporada de zafra se inicia casi siempre en noviembre y termina en abril o mayo. Junto con la bonanza econmica para las familias que, directa o indirectamente viven de dicha actividad, se viene sobre la poblacin el problema que no se ha podido resolver, de la ceniza o basura que se produce por la quema de los caaverales o por las chimeneas de los grandes ingenios. Otras de las grandes industrias y empresas que hay en Santa Lucia Cotzumalguapa son: La Destiladora de Alcoholes y Rones Sociedad Annima,

(Darsa), Levaduras Universal, La Avcola del Sur (Pollo Rey) INMECASA y transportes Bonanza, pero slo se mencionan las ms relevantes, porque hay otros que hacen de este municipio un lugar de mucha importancia en ese sentido. Es tan significativo el potencial econmico de la regin, que en la actualidad hay 10 agencias bancarias en la ciudad, donde tambin opera una Cooperativa de Ahorro y Crdito para hacer ms accesible el crdito para las personas afiliadas. El municipio cuenta con instalaciones de agua potable, energa elctrica, drenajes, institutos, escuelas, academias, centros de saludad, IGSS, mercados municipales, hipdromo municipal, parques, cine, teatro, supermercados, TELGUA, oficina de correos y telgrafos como muchos negocios.

1.1.6. Poblacin Tomando en cuenta los resultados obtenidos en el censo del 2002, se puede decir que hay un total de 85,974 habitantes de los cuales 43,858 son hombres y 42,116 son mujeres, teniendo un 90% de poblacin no indgena y un 10% de poblacin indgena en el municipio. La poblacin que es de origen indgena esta conformado especialmente por quienes han emigrado desde el altiplano del pas como trabajadores temporales pero que se han ido asentando poco a poco en el municipio, esto sin desestimar que Santa Lucia fue desde sus inicios un centro de poblacin aborigen, en especial de las etnias cakchiquel y olmeca-pipil. La cabecera municipal de Santa Lucia Cotzumalguapa, fue elevada a la categora de ciudad, el 31 de julio de 1972, su jurisdiccin municipal comprende a las siguientes aldeas: La Libertad, El Bilbao, Pantaleoncito, Las Delicias,

Brisas del Ri, Sultanita I, Sultanita II, Paraso I, Paraso II, El Manantial, La Lulianita, La Adelina, Vista Linda I, Vista Linda II, La Joyita, Obregn, Los Olivos, El Relicario, Jordania, Santiaguito, El Progreso, El Triunfo, Buenos Aires y 8 de Febrero.

1.2. Principales necesidades del municipio

1.2.1. Vas de acceso Con el desarrollo que van teniendo las comunidades del municipio de Santa Lucia Cotzumalguapa, se ve la necesidad de facilitar el libre, fcil y cmodo transitar de los vehculos dentro de sus comunidades y aldeas, es as como nace la necesidad de pavimentar las calles y entrada principal de la aldea El Rosario debido a la gran cantidad de habitantes que residen en ella y a que es una va alterna de acceso a la ciudad de Santa Luca Cotzumalguapa por su comunicacin con la ruta CA-2D que es la autopista de la circunvalacin entre est municipio y el municipio de Siquinal, ya que dichas calles y entrada principal se encuentran en malas condiciones, y esto va a beneficiar a las personas que viven en el lugar para una mejor locomocin y limpieza del lugar ya que en verano hay mucho polvo y en invierno mucho lodo. Tambin sern beneficiadas las colonias y aldeas vecinas ya que usan estas calles como rutas alternas de acceso a sus comunidades.

1.2.2. Contaminacin por aguas negras Actualmente, el micro parcelamiento El Naranjo no cuenta con un sistema colectivo de evacuacin de las aguas servidas, teniendo cada vivienda que disponer de las aguas residuales a flor de tierra, de tal manera, que la mayora de los habitantes la depositan superficialmente en los patios de sus

casas, formando zanjas y charcos de agua contaminada, lo cual contribuye a la proliferacin de enfermedades de tipo gastrointestinales, tambin cabe mencionar que es un foco de enfermedades epidmicas y contamina el entorno ambiental, es por esto que se hace necesario el diseo de un sistema de drenaje sanitario para el micro parcelamiento El Naranjo.

2. DISEO DE PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

2.1. Descripcin del proyecto a desarrollar El proyecto a desarrollar es el diseo de un pavimento rgido de cemento Prtland, empezando desde los trabajos preliminares, estudio de suelos, diseo de carpeta de rodadura, presupuesto y cronograma de actividades.

2.2. Definicin de pavimentos Es una estructura cuya funcin fundamental, es distribuir suficientemente las cargas concentradas de las ruedas de los vehculos, de manera que el suelo subyacente pueda soportarlas sin falla o deformacin excesiva. Las condiciones que debe reunir un pavimento son una superficie lisa, no resbaladiza, que resista la intemperie y finalmente debe proteger el suelo de la prdida de sus propiedades, por efecto del sol, las lluvias y el fro.

2.3. Tipos de pavimentos Atendiendo a la forma de cmo se distribuyen las cargas sobre la subrasante, se definen dos tipos de pavimento; los pavimentos rgidos, que estn formados por losas de concreto, los que debido a su consistencia y alto mdulo de elasticidad, utilizan la accin de viga para distribuir la carga en un rea de suelo relativamente grande. En este tipo de pavimento, la mayor parte de la capacidad estructural es proporcionada por la losa de concreto.

Adems, existen los pavimentos flexibles, los que estn constituidos por asfaltos y en los cuales, la carpeta de rodadura produce una mnima distribucin de cargas, las cuales se distribuyen por el contacto de partcula a partcula en todo el espesor del pavimento y en este caso su capacidad estructural es proporcionada por las capas de base, sub-base y sub-rasante. Tambin se puede mencionar en la clasificacin de pavimentos los de tipo adoqun, que por la forma de cmo se distribuyen las cargas en las capas inferiores a la superficie de rodadura, se le considera un pavimento semiflexible.

2.3.1. Pavimento flexible Los materiales bituminosos empleados en la construccin de pavimentos, son el asfalto y el alquitrn, en estos pavimentos las cargas del trnsito se distribuyen a travs de las diferentes capas, en tal forma que los esfuerzos en el suelo de la sub-razante sean los mnimos aceptables. En el medio de la construccin de pavimentos flexibles se utilizan los asfaltos de fraguado lento (S.C.), fraguado medio (M.C.) y fraguado rpido (R.C.).

2.3.2. Pavimentos rgidos Los factores que afectan el espesor de un pavimento rgido, son principalmente el nivel de carga que ha de soportar, es decir, el tipo y cantidad de vehculos que pasaron sobre l, el mdulo de reaccin del suelo de apoyo y las propiedades mecnicas del concreto. Por lo general el pavimento consta de dos capas que son la base que muchas veces puede ser la sub-base y la losa o superficie de rodadura de concreto hidrulico.

10

2.4. Topografa

2.4.1. Planimetra Es el conjunto de trabajos efectuados en el campo para tomar los datos geomtricos necesarios basados en un norte para su orientacin y as proyectar una figura en un plano horizontal. Para el levantamiento planimtrico, se utiliz el mtodo de conservacin del Azimut y se utilizaron radiaciones, para poder obtener el ancho de la calle; para esto, se utiliz un teodolito marca SOKKIA TM20H, un estadal, plomada y cinta mtrica.

2.4.2. Altimetra Son los trabajos necesarios para representar sobre el plano vertical la tercera dimensin sobre el terreno, definiendo las diferencias de nivel existentes entre los puntos de un terreno o construccin, para ello es necesario medir distancias verticales, ya sea directa o indirectamente en base a un banco de marca o punto de referencia y a todo este procedimiento se le llama nivelacin, para el levantamiento se utilizo un nivel marca Leica modelo WILD NA20, un estadal, plomada y cinta mtrica.

2.5. Ensayos de laboratorio de suelos Los ensayos de suelos se hicieron a partir de una muestra representativa que se tomaron a cada 500 metros de las calles a pavimentar, la profundidad de los pozos de donde se obtuvo la muestra fue de 0.75 metros.

11

2.5.1. Ensayo de granulometra El conocimiento de la composicin granulomtrica de un suelo grueso, sirve para discernir sobre la influencia que puede tener en la densidad del material compactado, el ensayo granulomtrico se basa en dos normas que son la AASHTO-T27 y la AASHTO-T11. El anlisis granulomtrico, se refiere a al determinacin de la cantidad en porcentaje de diversos tamaos de las partculas que constituyen el suelo. Conocidas las composiciones granulomtricas del material, se le representa grficamente. Segn los resultados obtenidos en el laboratorio, el suelo posee un 26.25% de arena, 3.85% de grava y 69.90% de finos. El suelo se clasifica como limo arenoso con poca presencia de grava color caf.

2.5.2. Lmites de Atterberg

2.5.2.1. Lmite lquido Es el contenido de humedad expresado en porcentaje, respecto del peso seco de la muestra con el cual el suelo cambia del estado lquido al estado plstico, el mtodo que actualmente se utiliza para determinar el lmite lquido es el que ide Casagrande y su norma es AASHTO T-89. El lmite lquido debe determinarse, con muestras del suelo que hayan cruzado la malla o tamiz No. 40, si el espcimen es arcilloso, es preciso que nunca haya sido secado a humedades menores que su lmite plstico.

12

2.5.2.2. Lmite plstico Es el contenido de humedad, expresado en porcentaje de su peso secado al horno, que tiene el material cuando permite su arrollamiento en tiras de 1/8 de pulgada sin romperse y su norma es AASHTO T-89, segn los ensayos de laboratorio el suelo no posee plasticidad debido a que no se pudo formar cilindros con el material.

2.5.2.3. ndice plstico Representa la variacin de humedad que puede tener un suelo, que se conserva en estado plstico segn AASHTO T-90, tanto el lmite lquido, como el lmite plstico, dependen de la calidad y del tipo arcilla; sin embargo, el ndice de plasticidad depende generalmente de la cantidad de arcilla del suelo. Segn Atterberg: ndice plstico = 0 entonces, suelo no plstico ndice plstico = 7 entonces, suelo tiene baja plasticidad ndice plstico 7 I.P. 17 suelo medianamente plstico

Dado que el ndice plstico, es de cero segn el resultado obtenido en el laboratorio, el suelo se encuentra clasificado como un suelo no plstico.

2.5.3. Ensayo de compactacin o proctor modificado La prueba de proctor modificado segn la norma AASHTO T-180, se refiere a la determinacin del peso por unidad de volumen, de un suelo que se ha sido compactado a diferentes contenidos de humedad.

13

Los resultados indican que el suelo posee una densidad seca mxima de 1.332 Kg/m3 82.5 lb/pie3, y una humedad ptima de 36.5%. La humedad que contenga el suelo, representa la cantidad de agua necesaria para que el suelo pueda alcanzar el grado mximo de resistencia y acomodo de sus partculas.

2.5.4. Ensayo de valor soporte (C.B.R.) El ensayo de razn soporte california (C.B.R.), segn la norma AASHTOT193, se expresa como un porcentaje del esfuerzo requerido para hacer penetrar un pistn en el suelo que se ensaya, en relacin con el esfuerzo requerido para hacer penetrar el mismo pistn hasta la misma profundidad de una muestra patrn de piedra triturada bien graduada. Para determinar el C.B.R. se toma como material de comparacin o patrn piedra triturada bien graduada, que tiene un C.B.R. igual al 100%. Los resultados de laboratorio demuestran que la sub-rasante tiene un valor soporte del 35.0% clasificando al suelo de apto para una sub-rasante con una estabilizacin mnima.

2.5.5. Anlisis de resultados de laboratorio de suelos Los resultados obtenidos, de los ensayos realizados a la muestra representativa, as como, las grficas que se encuentran en los anexos. De estos resultados dependen los espesores de las capas que conforman el pavimento rgido.

14

El resumen de resultados se muestra a continuacin: Clasificacin P.R.A.: Clasificacin S.C.U.: Descripcin del suelo: Limite liquido: ndice plstico: Descripcin del suelo con respecto a los lmites: suelo no plstico. Densidad seca mxima: Humedad ptima: C.B.R. critico: 1.322 kg/m3 36.5% 6.95% A-4 ML limo arenoso con poca presencia de grava color caf. 0% 0%

2.6. Consideraciones de diseo de pavimentos rgidos En el diseo de losas de concreto para pavimentos rgidos se debe contemplar con mucho cuidado los componentes de la losa, si todos estos componentes son proporcionados de forma adecuada, el producto terminado resultar fuerte y durable. El concreto se produce por la interaccin mecnica y qumica de un gran nmero de materiales constituyentes. De estos materiales es vital saber las funciones de cada uno antes de concebir el concreto como producto terminado, el ingeniero deber desarrollar la habilidad de seleccionar los materiales adecuados, y as proporcionarlos para obtener un concreto eficiente, que satisfaga los requisitos de resistencia y condiciones de servicio.

15

Para el diseo del pavimento rgido se va a utilizar el mtodo simplificado de la PCA, en donde se ha elaborado tablas basadas en distribuciones de carga-eje para diferentes categoras de calles y carreteras. Estas tablas estn formuladas para un perodo de diseo de 20 aos y contemplan un factor de seguridad de carga, este factor es de 1, 1.1, 1.2 y 1.3 para las categoras 1,2,3 y 4, respectivamente. Para determinar el espesor de la losa es necesario conocer los esfuerzos combinados de la sub-rasante y la base, ya que mejoran la estructura del pavimento rgido. El xito de un diseo de pavimento rgido se basa en un buen estudio de suelos, ya que este nos da como resultado la capacidad de absorber esfuerzo de deformacin y valor soporte tanto de la sub-base como los de la base y as poder disear el espesor adecuado de la carpeta de rodadura del pavimento rgido para el lugar.

2.6.1. Sub-rasante Es la capa de terreno de una carretera, que soporta la estructura del pavimento y que se extiende hasta una profundidad, en que no le afecte la carga de diseo que corresponde a la estructura prevista. Los materiales que forman la sub-base debern cumplir con ciertos requisitos para producir un pavimento de buena calidad, dichos requisitos dependen de las propiedades de los materiales que se determinan por ensayos debidamente normalizados, por la American Society for Testing Materials ASTM y por la American Association of State Highways Officials AASHTO.

16

Los siguientes requisitos deben cumplirse en una profundidad de al menos cincuenta centmetros para calles y carreteras.

Tabla I. Propiedades y requisitos ideales para suelo ensayado

PROPIEDAD Tamao mximo de partcula Lmite Lquido C.B.R. Expansin Compactacin

REQUISITO 7.5 cm Mayor del 50% 5% mnimo 5% mximo 95% mnimo

Los suelos que no cumplan con estas condiciones, debern ser sustituidos por un material adecuado o bien ser estabilizados, aunque lo ms importante es que el porcentaje de compactacin alcance como mnimo el 95%.

2.6.2. Sub-base Es la primera capa del pavimento rgido y est constituida por una capa de material selecto o estabilizado segn el estudio de suelos, de un espesor compactado segn las condiciones y caractersticas de los suelos existentes en la sub-rasante, pero en ningn caso menor de 10 centmetros ni mayor de 70 centmetros. Las principales funciones de la sub-base son: Transmitir y distribuir las cargas provenientes de la base o en el caso de un pavimento rgido de la carpeta de rodadura.

17

Servir de material de transicin entre la terracera y la base, as tambin como elemento aislador, previniendo la contaminacin de la base cuando la terracera contenga materiales muy plsticos.

Romper la capilaridad de la terracera y drenar el agua proveniente de la base, hacia las cunetas. Es importante que la sub-base y la base en su seccin transversal, sean interceptadas por las cunetas, para que stas drenen fcilmente el agua que aquellas eliminan.

Tabla II. Espesores estimados de bases segn su uso

Tipo de base Granular Estabilizada

Usos Carretera Carretera

Espesor (cm) 10 15 cm 10 15 cm

La capa de la sub-base debe estar constituida por suelos de tipo granular en su estado natural o mezclados, que forman y produzcan un material que llene los siguientes requisitos: Valor soporte: el material debe tener un C.B.R. segn AASHTO T-193, mnimo de 30%, efectuado sobre una muestra saturada a 95% de compactacin segn AASHTO T-180, o bien un valor de plasticidad segn AASHTO T-90 de mayor a 50%. Piedras grandes y excesos de finos: el tamao mximo de las piedras que contengan material de sub-base no debe exceder de 7 centmetros, el material de sub-base no deber tener ms del 50% en peso de partculas que pasen el tamiz No. 200 (0.075mm).

18

Plasticidad y cohesin: debe tener las caractersticas siguientes: la porcin que pasa el tamiz No. 40 (0.425mm) no debe tener un ndice de plasticidad segn AASHTO T-90 mayor a 6. en el lmite segn AASHTO T-89 mayor de 25, determinados ambos sobre muestra preparada en hmedo segn AASHTO T-146. cuando las disposiciones especiales lo indiquen expresamente, el ndice de plasticidad puede ser ms alto, pero en ningn caso mayor a 8.

2.6.3. Carpeta de rodadura Es la capa sobre la cual se aplican directamente las cargas del trnsito, se coloca encima de la base cuando es un pavimento flexible y muchas veces sobre la sub-base cuando es un pavimento rgido y est formada por una mezcla bituminosa si el pavimento es flexible; o por una losa de concreto hidrulico de cemento Prtland si es pavimento rgido o por adoquines si es una pavimento semiflexible. Esta capa protege a las capas inferiores de los efectos del sol, las lluvias y las heladas, adems resiste con un desgaste mnimo los esfuerzos producidos por el trnsito.

2.6.3.1. Juntas en el pavimento de concreto Se forman las juntas en el pavimento de concreto para reducir los efectos de la expansin y la contraccin, para facilitar el colado del concreto y para dejar espacio para la liga de las losas colindantes. Las juntas pueden ser perpendiculares a la lnea central del pavimento (trasversales) y, dependiendo a la funcin que se les destine, longitudinales.

19

2.6.3.2. Juntas transversales de expansin La funcin principal de una junta de expansin en un pavimento de concreto es permitir el movimiento de la losa debido a cambios en la temperatura. Por ejemplo, cuando se eleva la temperatura, aumenta la longitud de la losa, creando en consecuencia esfuerzos de compresin en el concreto. Si no se colocaran juntas de expansin, la losa, dependiendo de su longitud, podra abombarse o reventarse. En el pavimento de concreto, en general se colocan juntas de expansin cada 40 a 60 pies, a lo largo de la longitud del pavimento. Las juntas, que pueden variar en espesor de a 1 pulgada, deben de incorporar dispositivos apropiados de transferencia de carga. En las juntas, se debe colocar relleno, como caucho, betumen o corcho que permita la expansin de la losa y excluya la suciedad.

2.6.3.3. Juntas transversales de contraccin Se ponen juntas de contraccin para limitar los efectos de las fuerzas de tensin en una losa de concreto, causados por una cada en la temperatura. El objetivo es debilitar la losa, de modo que si las fuerzas de tensin son suficientemente grandes como para agrietarla, las grietas se formaran en las juntas. En general, la profundidad de las juntas de contraccin solo es un cuarto a un tercio del espesor de la losa. No obstante, cuando se disean y espacian apropiadamente, tambin pueden minimizar el agrietamiento de la losa fuera de las juntas. Las juntas de contraccin se pueden formar al aserrar en el concreto endurecido, colocando insertos de plstico en los lugares de las juntas antes de

20

colocar el concreto, o bien, trabajando el concreto despus de haber sido colado pero antes de que ste haya endurecido por completo.

2.6.3.4. Juntas longitudinales Estas se forman paralelas a la lnea central de la carretera para facilitar la construccin de los carriles y prevenir la propagacin de grietas longitudinales irregulares. Las juntas se pueden acuar, juntar a tope, formar mecnicamente o ranurar con sierra.

2.6.3.5. Juntas de construccin Cuando se interrumpe el colado del concreto para una losa, resulta conveniente una junta de construccin en la junta fra entre las dos secciones de esa losa. Como preparacin para la interrupcin, se forma una cara vertical con un travesao de madera o se usa una costanera como arrastre en el extremo de la losa que se esta colando. 2.6.4. Especificaciones tcnicas Excavacin de cajuela: La excavacin comnmente comprender de los trabajos de excavacin, remocin y disposicin de todos los materiales que se encuentren dentro de los lmites de construccin indicados en plano adjunto y en las especificaciones que establezca la Municipalidad. Los lmites o cotas mximas a las cuales deber cortarse el fondo de la excavacin se fijaran en la obra. El contratista deber apegarse estrictamente, como mnimo a las cotas indicadas y preestablecidas.

21

Los suelos que se encuentran en el proyecto de pavimentacin, durante las operaciones de preparacin del fondo de las excavaciones o de las subrasante, segn el caso que se encuentren suaves, hmedos o inestables (baches) por excesiva humedad o por zanjas mal compactadas, debern ser removidos, total o parcialmente por el contratista, a requerimiento de la municipalidad o a juicio del contratista con la previa autorizacin de esta. Los materiales resultantes de la excavacin de las zanjas y baches sern transportados y depositados en los lugares que elija el supervisor, en forma similar que para los materiales de excavacin comn. Los materiales de relleno para remplazar los suelos extrados de los baches y zanjas mal compactadas, sern de calidad y debern ser aprobadas previamente por la municipalidad. Como mnimo tendrn un CBR de 30, compactados a un grado de compactacin de 95% segn el mtodo AASHTO T-180 (AASHTO Modificado) el contratista no iniciar la ejecucin de ninguna Excavacin especial de baches ni la construccin de ningn Relleno especial de baches hasta que el supervisor nombrado por la municipalidad haya aprobado previamente el volumen excavado, respectivamente. El relleno para baches o zanjas mal compactadas dentro de las reas a pavimentar, se compactar por capas a un mnimo de 95% segn el mtodo AASHTO Modificado. La operacin de la excavacin deber ejecutarse de modo que el material afuera de los lmites de la obra no sea alterado. El contratista deber notificar a la municipalidad con suficiente anticipacin el inicio de cualquier excavacin y no deber empezar ninguna operacin sin que antes se levanten las elevaciones respectivas del terreno original y se coloquen las correspondientes estacas de corte en el rea a excavar.

22

Preparacin de la sub-rasante: Se considera como sub-rasante la superficie que servir de apoyo al pavimento a construir. El material de la subrasante preparado como se indic deber ser compactado inmediatamente con el equipo adecuado para el tipo de suelo que se trate o con el que apruebe la municipalidad hasta alcanzar una densidad seca mxima del 95.2% de la obtenida en el laboratorio por el mtodo AASHTO T-180 (AASHTO Modificado). La compactacin se har gradualmente de las orillas hasta el centro, paralelamente a un eje longitudinal de modo que traslape uniformemente cada pasada de la compactacin en la mitad de su ancho con la pasada anterior. Se deber continuar as hasta obtener la compactacin especificada. El afinamiento y la compactacin debern ejecutarse alternativamente hasta lograr una superficie lisa y uniformemente compactada. Si la superficie de la subrasante se seca durante la compactacin deber regarse con la cantidad de agua necesaria para mantener el contenido de humedad de compactacin especificado. La compactacin de los materiales de la sub-rasante cercanos a los pozos de visita, cajas de registro, bordillos y lugares no accesibles por el equipo de compactacin mencionado anteriormente, deber efectuarse mecnicamente con compactadoras neumticas (sapos) o con platos vibratorios, y como alternativa manual con mazos en forma tal de asegurar la compactacin especificada. La superficie de la sub-rasante terminada despus de escarificar, homogenizar, humedecer, conformar adecuadamente los materiales, deber quedar completamente lisa. No debe tener depresiones o salientes que excedan 2 centmetros con relacin a lo indicado en los planos o por la municipalidad. Las zonas que estn fuera de ese lmite sern corregidas.

23

El contenido de humedad y compactacin deber estar entre el 80 y 95% del contenido ptimo de humedad del material en cuestin, determinado en el laboratorio. El contenido ptimo de humedad corresponde a los diferentes suelos que forman la sub-rasante; ser determinado por el contratista y aprobado por la municipalidad previo a las operaciones de compactacin. Las densidades secas del campo se determinarn por el mtodo del cono de arena AASHTO T-191 u otro aprobado por la municipalidad. La correccin de las densidades por partculas gruesas, si es necesario, se harn con el mtodo AASHTO T-224; la densidad se obtendr cada 40 metros lineales, siguiendo el alineamiento de un eje longitudinal paralelo al eje central de diseo. Las densidades se realizarn de la siguiente, forma orilla derecha, centro orilla izquierda, centro, orilla derecha, etc. en las zonas donde por inspeccin se crea deficiente la compactacin se debe tambin medir la densidad de campo. Las reas que no alcancen el 95% o el porcentaje que se indique en las especificaciones especiales, de la densidad mxima seca obtenida en el laboratorio por medio del ensayo de compactacin AASHTO T-180 (AASHTO Modificado), deber seguirse compactando hasta obtener la densidad especificada. Las densidades secas mximas de laboratorio correspondiente a los diferentes suelos que forman la sub-rasante sern determinadas por el contratista y sern comprobadas y aprobadas por la municipalidad previamente a las operaciones de compactacin. Los materiales mezclados, de sub-base

Preparacin de sub-base granular: debern ser uniformemente

distribuidos,

humedecidos,

conformados y compactados de acuerdo con estas especificaciones, de modo que el espesor de la misma no sea menor del indicado. Todos los materiales que se utilicen para sub-base, debern estar libres de materiales vegetales,

24

tierra negra, terrones de arcilla, etc. La mxima dimensin de cualquier partcula contenida en el material, y que no sea posible desintegrar con el equipo de conformacin o de compactacin, no deber ser mayor de 1/3 del espesor especificado de la sub-base. La fraccin del material en peso seco que pase el tamiz N. 200 deber estar comprendida entre 5 y 20% (anlisis granulomtrico en hmedo). El agregado grueso (pasa tamiz N.10) deber cumplir con los siguientes requisitos: La fraccin que pasa el tamiz N. 200 debe ser menor de 2/3 de la fraccin que pasa el tamiz N.40 La fraccin que pasa el tamiz N.40 tendr un limite liquido menor a 25 (AASHTO T-90). El material de sub-base, humedecido y conformado, deber ser compactado inmediatamente despus con el equipo adecuado para el tipo de material o con el que apruebe la municipalidad, hasta alcanzar una densidad seca no menor a 95% de la densidad seca mxima obtenida en el laboratorio con el mtodo AASHTO T-180 (AASHTO Modificado). La compactacin se har gradualmente de las orillas hacia el centro, paralelamente al eje longitudinal, de modo que cada pasada de la maquina traslape uniformemente con la pasada anterior en la mitad de su ancho, la operacin deber continuarse de esta forma hasta obtener la compactacin especifica. Cuando el espesor total compactado de la sub-base sea mayor de 20 centmetros, este se compactar con la compactadota con dos capas de igual espesor. Cuando se utilice equipo vibratorio o de otro tipo aprobado el espesor compactado de cada capa de sub-base podr incrementarse a 30 centmetros

25

previa aprobacin de la municipalidad. El afinamiento y aplanado deber ejecutarse alternativamente a modo de obtener una superficie lisa y uniformemente compactada. Si la superficie de la sub-base se seca durante la compactacin, deber agregarse a la misma la cantidad necesaria de agua para mantener el contenido de humedad de compactacin especificada. Todo el material suave o inestable, que no se compacte o que de acuerdo con la municipalidad no sirva para ese uso, ser removido o extrado, colocado en su lugar material nuevo segn indique la municipalidad. El contenido de humedad de compactacin ser ajustado a un valor tal que este comprendido entre el 90 y 95% del contenido de humedad optima determinado por ensayo de compactacin de laboratorio o de campo del material en cuestin. El contenido de humedad correspondiente a los materiales de la sub-base ser determinado por el contratista y aprobado por La municipalidad, previo a las operaciones de compactacin. Las densidades secas de campo se determinaran preferentemente por el mtodo del cono de la arena (AASHTO T-191) u otro aprobado por la municipalidad. La correccin de las densidades por partculas gruesas se har de acuerdo con el mtodo AASHTO-124. Estas densidades se obtendrn cada 400 metros cuadrados siguiendo el alineamiento de un eje longitudinal de: orilla derecha, centro, orilla izquierda, centro, orilla derecha, etc. En las zonas donde por inspeccin se crea eficiente la compactacin se deber hacer tambin ensayos de densidad de campo. Los materiales que

Pavimento de concreto con cemento Prtland: los requisitos y normas siguientes:

se utilizan en la construccin de este pavimento deben llenar fundamentalmente

26

Cemento Prtland: el cemento Prtland debe corresponder a los tipos I y II, de acuerdo a AASHTO M 85-63. Agregado fino: deben consistir en arena natural o de trituracin, compuesta de partculas duras y durables de acuerdo a AASHTO M6, exceptuando el ensayo de desintegracin al sulfato de sodio y la perdida de peso no sea mayor del 15% despus de cinco ciclos conforme AASHTO T-104. El mdulo de finura no debe ser menor de 2.3 ni mayor de 3.1 la

graduacin del agregado debe estar dentro de los siguientes lmites:

Tabla III. Graduacin de agregados

Tamiz 3/8 4 N. 16 N. 50 N. 100 N. 200

Porcentaje que pasa en peso 100 95-100 45-80 10-30 2-10 0-5
Fuente: INFOM

Agregado grueso:

Debe consistir en grava o tierra triturada,

procesada adecuadamente para formar un agregado clasificado que cumpla con los requisitos de AASHTO M-80; excepto que no se aplicar el ensayo de congelamiento y deshielo alternos, y que el ensayo de desintegracin al sulfato de sodio y prdida de peso no sea mayor del 15% despus de cinco ciclos

27

conforme AASHTO T-104. Adems, el porcentaje de desgaste no debe ser mayor de 50% despus de 500 revoluciones en el ensayo de abrasin (los ngeles) AASHTO T-96. El porcentaje de partculas desmenuzables no debe exceder del 56% en peso, el contenido de terrones de arcilla no debe ser mayor de 0.25% en peso. El agregado grueso a utilizar va a ser de 3/4 dado que es bastante resistente al desgaste, y por esto es utilizado en pavimentos rgidos. Agua: El agua para mezclado y curado del concreto o lavado de agregados debe ser limpia y libre de cantidades perjudiciales de aceite, cidos, lcalis, azcar, sales como cloruros o sulfatos, material orgnico y otras sustancias que pueden ser nocivas al concreto. El agua debe analizarse de acuerdo a AASHTO T-26. En ningn caso la cantidad de impurezas en el agua debe ser tal, que cause un cambio en el tiempo de fraguado del cemento Prtland en mas del 25% o una reduccin de mas del 10% en la resistencia a compresin en morteros de cemento Prtland a 7 y 28 das, en relacin a la resistencia obtenida con morteros hechos con agua potable, de acuerdo distribucin de agua potable, puede usarse sin ensayos previos. La planta y equipo para produccin del concreto, debe estar en el sitio de la obra en condiciones ptimas de servicio, debe ser inspeccionado y aprobado antes de que inicien las operaciones de construccin. El agua puede medirse por peso o volumen. El equipo para medir el agua debe tener una exactitud de 0.5 % de la capacidad del tanque y debe ser adoptado de manera que la exactitud de dicha medida no sea afectada por las variaciones de presin en la red de suministro de agua. Cuando el cemento se dosifique en sacos, no se a AASHTO T-106. El agua proveniente de abastecimiento o cisternas de

28

requiere el pesado del mismo, puede medirse con base en el peso marcado de fbrica en los sacos. El agregado grueso y fino podr medirse por volumen, contando en el sitio de la obra con moldes de un volumen definido y conocido y tambin por peso, cuando se cuente en el sitio de la obra con un equipo de capacidad y exactitud suficiente para la operacin.

2.7. Trabajos preliminares Inicialmente se hizo un levantamiento topogrfico en el tramo que se pavimentar, dicho levantamiento se realiz por mtodo de la poligonal abierta y radiaciones, seguidamente se nivel dicha poligonal con estaciones de mltiplos de 20 metros, utilizando el mtodo del punto de vuelta. Seguidamente, se dibujaron los niveles de la lnea central, una vez trazado el perfil longitudinal, se procedi al diseo de la rasante final, tomando en consideracin las especificaciones tcnicas y criterios de diseo. Hechura de cajuela: antes de proceder al corte del terreno natural, se deber tener en cuenta la profundidad de los conductos subterrneos existentes utilizados para servicios pblicos, como agua potable, drenaje, electricidad, telfono, etc. para evitar ruptura de ellos al momento de iniciar la excavacin. Se deber definir la profundidad del corte tomando en cuenta los planos de diseo, as como, las diferencias de la altura entre la banqueta y la superficie de rodadura existente, para evitar que el pavimento quede muy alto o muy bajo respecto a las alturas de las banquetas de las casas.

29

La excavacin podr hacerse con la maquinaria adecuada y si se detectan instalaciones subterrneas comprendidas dentro de la profundidad del corte se proceder a mano o con maquinaria pero tomando precauciones pertinentes para evitar daos e interrupciones de los servicios pblicos.

2.8. Construccin de la carpeta de rodadura Como se indic anteriormente, para realizar el diseo de la carpeta de rodadura se utiliz el mtodo simplificado de la PCA, en donde se han elaborado tablas basadas en distribuciones de carga eje para diferentes categoras de calles y carreteras. Estas tablas estn formuladas para un periodo de diseo de 20 aos y contemplan un factor de seguridad de carga. Para determinar el espesor de la losa es necesario conocer los esfuerzos combinados de la sub-rasante y la base, ya que mejoran la estructura del pavimento. Valores aproximados del mdulo de reaccin K, cuando se usan bases de diferentes tipos de material se muestran en las tablas siguientes. Pasos del mtodo simplificado de la PCA: Estimar TPDC (trnsito promedio de camiones) en dos direcciones, excluyendo camiones de dos ejes y cuatro llantas. Seleccionar la categora de carga eje, segn su tabla correspondiente. Encontrar el espesor de losa en la tabla apropiada. Tras conocer el CBR de la sub-rasante se busca su correspondiente mdulo de reaccin K en la tabla correspondiente. Luego se determinara el espesor de base de acuerdo al tipo de suelo y mdulo de ruptura del concreto, que es el 15% de fc, con la informacin anterior y conociendo el tipo de junta a utilizar, se localiza el espesor de la losa en la tabla correspondiente.

30

El principal factor en la determinacin del espesor del pavimento rgido es el trnsito que circular sobre ste, por eso es necesario conocer datos como: TPD: trnsito promedio diario en ambas direcciones de todos los vehculos. TPDC: trnsito promedio diario de camiones en ambas direcciones, carga por eje de camiones. El TPCD puede ser expresado como un porcentaje del TPD o como un valor aparte. El dato del TPD se obtiene de contadores especiales, por censos de vehculos que circulan por el lugar o por cualquier otro mtodo de conteo. Las tablas del mtodo simplificado estn especificadas para un perodo de diseo de 20 aos con su respectivo trnsito promedio de camiones en dos direcciones, si el perodo de diseo fuera diferente de 20 aos se multiplica el TPDC por un factor adecuado, por ejemplo, si fueran 25 aos, entonces el factor a utilizar es 25/20. Para el clculo del espesor del pavimento lo primero que se calcula es el trnsito promedio diario en las dos direcciones (TPD). Este dato se establece tomando en cuenta lo que representa el lugar en donde se disear el pavimento, es decir, que para este proyecto, la aldea El Rosario es un lugar alterno de entrada a la cabecera municipal de Santa Lucia Cotzumalguapa, la cual actualmente es muy utilizada, considerando que circulan mas de 1,000 vehiculos diarios, de los cuales se tomo un 15% para el TPDC en ambas direcciones y se utiliz un periodo de diseo de 20 aos. Segn lo mencionado anteriormente, se clasifica en la categora nmero dos de la siguiente tabla:

31

Tabla IV. Clasificacin de vehculos segn su categora

Trfico

Categora

Descripcin
Calles residenciales, carreteras rurales y secundarias (bajo a medio). Calles colectoras, carreteras rurales y secundarias (altas), carreteras primarias y calles arteriales (bajo).

TPDC TPD % 200 a 800 700 a 5000 3000 a 12000 para 2 carriles 3000 a 5000 para 4 carriles o mas 3000 a 20000 para 2 carriles, 3000 a 15000 para 4 carriles o mas 1 a 3 5 a 18 Por Da arriba de 25 de 40 arriba 1000

Mxima carga por eje, KIPS

Sencillo

Tandem

22

36

26

44

calles arteriales y carreteras primarias (medio) supercarreteras o interestatales urbanas y rurales (bajo a medio)

8 a 30

de 500 a 5000

30

52

Calles arteriales, carreteras primarias, supercarreteras (altas), interestatales urbanas y rurales (medio a alto)

8 a 30

de 1500 a 8000

34

60

Una vez conocida la categora a la que pertenece se encuentra el mdulo de reaccin K, este valor se establece por medio del CBR del laboratorio, en este caso, es de 6.95% y por la clasificacin del suelo que es un A4, segn la siguiente figura:

32

Figura 1. Determinacin de la reaccin K por medio del CBR.

En donde el modulo de reaccin K es de 159 lbs/pul3, identificado el mdulo de reaccin K, se clasifica la sub-rasante segn la siguiente tabla:

33

Tabla V. Tipos de suelos de sub-rasante y valores aproximados de K

Tipos de suelos
Suelo de grano fino en el cual el tamao de partculas de limo y arcilla predominan

Soporte
Bajo

Rango de valores de K Lbs/pul3

75 - 120

Arenas y mezclas de arenas con grava, con una cantidad considerable de limo y arcilla

Medio

130 - 170

Arenas y mezclas de arenas con grava, relativamente libre de finos

Alto

180 - 220

Sub - bases tratadas con cemento

Muy alto

250-450

Como el suelo de sub-rasante tiene un soporte medio, se asume un espesor de base de 10 cms. Se calcula el mdulo de ruptura del concreto tomando un porcentaje de resistencia de compresin, la cual es del 15% fc; el fc tiene un valor de 4000 psi y el mdulo de ruptura es de 600 psi. Ahora se procede a buscar el espesor del pavimento siguiendo los pasos en la siguiente tabla:

34

Tabla VI. Pavimento con juntas con agregados de trave

Espesor de MR losa Pulg. 5.5 6 6.5 7 7.5 8 6 6.5 7 7.5 8 8.5 6.5 7 7.5 8 8.5 9

650 PSI

600 PSI

550 PSI

Sin hombros de concreto o bordillo Soporte SubrasanteSub-base Bajo Medio Alto Muy Alto 5 4 12 59 9 43 120 490 80 320 840 1200 490 1200 1500 1300 1900 11 8 24 110 15 70 190 750 110 440 1100 2100 590 1900 1900 4 19 11 34 15 19 84 230 890 120 470 1200 560 2200 2400

Espesor de losa Pulg. 5.5 6 6.5 7 7.5 5 5.5 6 6.5 7 5.5 6 6.5 7 7.5

Con hombros de concreto o bordillo Soporte SubrasanteSub-base Bajo Medio Alto Muy Alto 3 9 42 9 42 120 450 96 380 700 970 650 1000 1400 2100 1100 1900 1 23 220 1400 8 98 810 2100

1 19 160 1000

8 84 520 1900

3 29 210 1100

14 120 770

3 41 320 1900

17 160 1100

Se busca en lado derecho, por incluir bordillo, el diseo de losa. El soporte de la sub-rasante tiene un carcter medio al buscar en el sector correspondiente en un mdulo de ruptura de 600 psi, el cual es de 6 pulgadas, ya que se el valor K se encuentra entre 520 y 84, por facilidad de construccin se dejar de 15 cms de espesor. Las juntas transversales sern construidas a cada 3.00 metros y la junta longitudinal a la mitad del ancho del pavimento o sea 3 metros, la pendiente de bombeo ser del 2%, as como se indica en los planos.

35

2.9. Drenajes menores en vas pavimentadas

2.9.1. Consideraciones de drenajes en vas pavimentadas Los drenajes en carreteras o pavimentaciones son los que le dan mayor vida a sta, ya que permiten que el agua de lluvia y otros cursos de agua fluyan sin causarle destrozos. Los drenajes segn su tipo pueden ser: superficiales (cunetas, contra cunetas, bombeos y pendiente longitudinal del pavimento) y de alcantarillas pluviales. La definicin de alcantarilla pluvial, dice que es un conducto que lleva agua a travs de un terrapln. Es un paso bajo nivel del pavimento para el agua y el trnsito vehicular pasa sobre ella. La diferencia entre un alcantarillado y un puente, consiste en que la parte superior de una alcantarilla, generalmente, no forma parte del pavimento; por lo contrario, un puente es un eslabn del pavimento. Las alcantarillas pueden ser: tubos, arcos y bvedas.

2.9.2. Consideraciones hidrulicas Para determinar si una alcantarilla o drenaje transversal es adecuado, es importante determinar los siguientes factores: el alineamiento, la pendiente y los mtodos de instalacin. Si una alcantarilla se obstruye, se disloca o se socava, es seal que no tiene la capacidad, ni presta el servicio que se espera de ella en beneficio del pavimento. Una alcantarilla no debe disearse para que funcione a seccin llena o con la boca de entrada sumergida ms de una vez en cada 25 aos, en caminos secundarios y poco transitados, el reboso de las aguas sobre el camino una vez cada viarios aos puede que no tenga consideraciones serias, si el terrapln se haya protegido. Cuando se trate de caminos de mucho trnsito, la boca de entrada debe ser tal, que en raras

36

ocasiones quede sumergida, y las aguas nunca deben rebosar por encima de la carretera.

2.9.2.1. Corriente de agua Existen dos tipos diferentes de flujo: laminar y turbulento, generalmente es este ltimo el que predomina. En el caso del flujo turbulento, la resistencia del agua se drena de ella a travs del conducto y depende de la viscosidad, densidad y velocidad, adems de la longitud, rugosidad y seccin transversal de la alcantarilla. La altura de presin necesaria para vencer esta resistencia se conoce como prdida de carga por friccin. Esta prdida de carga en canales, que es caso de las alcantarillas, est dada por la diferencias de elevaciones de la superficie de agua entre los puntos considerados. Tambin se consideran las prdidas de entrada y salida de la alcantarilla.

2.9.2.2. Gradiente hidrulico Es una lnea imaginaria que une los puntos hasta donde llega el agua en una serie de tubos piezomtricos acoplados a las tuberas a presin o a los canales. El gradiente hidrulico represente la presin a lo largo del tubo, pues en un punto cualquiera, la distancia vertical medida desde el conducto hasta el gradiente hidrulico, es la columna de presin en ese punto. En canales, es evidente que el gradiente hidrulico coincide con la superficie del agua.

37

2.9.2.3. Diseo hidrulico El diseo hidrulico de una obra consiste en calcular el rea necesaria para dar paso al volumen que se concentra en su entrada, para ello se requiere de un estudio previo que abarca, entre otros, los siguientes aspectos: Precipitacin pluvial. rea, pendiente y formacin geolgica de la cuenca. Uso del terreno aguas arriba de la estructura del drenaje. Los mtodos para un correcto diseo hidrulico requieren de cierta informacin bsica que incluye: el coeficiente de escorrenta para el rea local, el rea de la cuenca y datos de intensidad de precipitacin. Esto es necesario para conocer la cantidad de agua o descarga que correr en un rea determinada. Las estructuras de drenaje menor debern tener la suficiente capacidad para acomodar esta cantidad de agua. La descarga puede determinarse por varios mtodos hidrolgicos, con el fin de evitar que el drenaje menor sea lo suficientemente capaz de evacuar el agua y as evitar asolvamiento, socavacin o dao del pavimento, entre los mtodos tenemos: Por medio de frmulas: en las que se toman en cuenta la cantidad de lluvia que cae, el tamao de la cuenca, la pendiente y condiciones de vegetacin del lugar. Las frmulas ms conocidas son: Frmula de Talbot: proporciona directamente el dimetro de la tubera o el rea de descarga.

38

Frmula racional: sta frmula expresa que el caudal es igual a un porcentaje de la cantidad de lluvia que cae, multiplicado por el rea de la cuenta.

Por medio de estructuras prximas y crecidas mximas marcas: puede ser una tubera o alcantarilla de los alrededores, ubicada sobre la misma corriente, en este caso bastar tomar las medidas de estas y as basarse de ellas para poder deducir el dimetro necesario a utilizar. Tambin se puede determinar la descarga por las marcas que deja el agua al haber una correntada, de estas marcas se toma el nivel de la crecida y se puede utilizar un 10% al 15% de la creciente normal, para tener un margen de seguridad aceptable y tambin se puede usar las crecidas extra mximas, informacin que por lo general es proporcionada por los vecinos del lugar.

2.9.2.3.1 El mtodo racional Es un mtodo muy utilizado para medir descargas de pequeos drenajes, consiste en una frmula para calcular la escorrenta superficial de una cuenca hidrogrfica. Se adapta muy bien para la determinacin de la escorrenta y caudales para drenajes superficiales de carreteras y descargas para alcantarillas o tuberas de pequeas cuentas. En el mtodo racional se asume que la intensidad de lluvia sobre el rea de drenaje es uniforme para un tiempo considerado.

39

2.9.2.3.1.1. Parmetros de la frmula racional El mtodo racional utiliza varios parmetros para poder calcular la descarga o caudal de una cuenca, los cuales forma una frmula la cual es la siguiente: Frmula racional:

Q=

CIA 360

donde: Q = caudal de escorrenta, en metros cbicos por segundo (m3/s). C = coeficiente de escorrenta (adimensional) I = intensidad de lluvia, en milmetros por hora (mm/h). A = rea de la cuenca en hectreas (Ha) (1 Ha = 10,000 m2). En donde el coeficiente de escorrenta es:

C=
donde:

ca a

c = coeficiente de escorrenta de cada una de las reas parciales. a = reas parciales (Hectreas). C = coeficiente de escorrenta promedio del rea drenada.

40

2.9.2.3.2. El mtodo del Talbot Es un mtodo muy utilizado para estimar el rea de descarga en estructuras de drenajes. Para hacer una estimacin preliminar del tamao de las estructuras de drenajes menores se usa la frmula de talbot. La frmula de Talbot fue determinada mediante observaciones en zonas de alta precipitacin pluvial (hasta 100 mm/h), en los Estados Unidos. La expresin de la frmula de Talbot es la siguiente:

a = 0.183CA 4

donde: a = rea hidrulica necesaria en la obra, en metros cuadrados (m2). A = rea de la cuenca en Hectreas (Ha). C = coeficiente relacionado con las caractersticas del terreno (adimensional). Este mtodo se aplica principalmente a estructuras de drenaje menor, por lo que las reas consideradas son generalmente carreteras o caminos; tambin es aplicable en cuencas hidrogrficas. El proceso de clculo es el siguiente: a) Definir el rea de la cuenca, determinando la participacin de aguas que llegan a la cuenca hidrogrfica. Para definir esta rea se deben marcar todos los cursos de fondos o cauces de la cuenca, luego delimitar todas las particiones de aguas o divisorias de aguas (cuenca topogrfica), en 41

donde deber ser circuito cerrado, partiendo desde el punto de inters para el paso por ste, luego siguiendo en direccin de las agujas del reloj, por todas las divisorias hasta completar el circuito. El rea hidrulica de la cuenca, se puede obtener por diferentes mtodos topogrficos, fotografa area, planos cartogrficos, etc. b) Medir el rea de la cuenca., en la medicin del rea de la cuenca pueden utilizarse varios mtodos, los cuales varan debido a la exactitud de los mismos, entre ellos estn: Contar la cuadrcula de mapas cartogrficos. rea por coordenadas. Uso de planmetro.

c) Determinar el coeficiente C, de acuerdo a la clasificacin de colores y simbologa de vegetacin del mapa cartogrfico, se identifica el terreno y sus condiciones; si es cultivo, suelo desnudo, bosque, etc. Con las curvas de nivel que se encuentran en el mapa Cartogrfico se establece la pendiente del terreno y la forma del mismo, pudiendo ser: plano, ondulado o montaoso. Los valores de C son los siguientes: terrenos montaosos con suelos de roca y con pendientes pronunciadas. C = 0.65 C = 0.50 C = 0.33 terrenos quebrados con pendientes moderadas. cuencas irregulares muy largas. terrenos agrcolas ondulados, en los que el largo de la cuenca es 3 4 veces el ancho. C = 0.20 terrenos llanos, sensiblemente horizontales no afectados por inundaciones fuertes.

C = 1.0

42

En terrenos permeables los valores de C deben disminuirse en un 50 por ciento, por lo que adems de la formacin geolgica de la zona, se debe conocer el tipo de vegetacin y prever el uso futuro del terreno. d) Calcular el rea hidrulica. Esta se obtiene al aplicarse la frmula de Talbot.

2.9.2.4. Pendiente critica Es la pendiente capaz de sostener un caudal dando un flujo uniforme y a profundidad critica. La pendiente crtica puede calcularse usando cualquier frmula conocida para canales, en el manual para tuberas de concreto, Concrete Pipe Handbook, de la American Concrete Pipe Association, se encuentra un grfico que relaciona descarga y altura critica y descarga con pendiente critica. Estas curvas estn construidas con base unitaria, es decir, que los valores de pendiente y descarga son aplicados directamente a una alcantarilla o canal de 1 pie de dimetro con un coeficiente de rugosidad (n) de 0.01. Para otro dimetro y otro coeficiente de rugosidad, hay que aplicar las siguientes frmulas de conversin:

Descarga crtica: Pendiente crtica: donde:

Qc = Qc1 D

n2 Sc = Sc1 10 4 D1 3

Qc = Descarga crtica para dimetro deseado. Qc1 = Descarga crtica para un canal de 1 pie de dimetro.

43

D = Dimetro de la tubera. Sc = Pendiente de un N dado. Sc1 = Pendiente crtica para N = 0.01. n = Coeficiente de rugosidad que tiene la nueva tubera. Cuando la pendiente es ms plana que la crtica, para una descarga especifica, la seccin se traslada de la entrada a la salida de la tubera. Para alcantarillas es satisfactorio asumir que se encuentre 6 metros antes de la salida. Para determinar la altura en la entrada, es necesario calcular los puntos de la curva de remanso entre la seccin crtica y la entrada. Una vez la altura crtica es determinada, se pueden calcular la altura, la velocidad y las prdidas en la entrada, con esto podemos calcular la altura aguas arriba. La forma de la curva de remanso depende de la rugosidad, longitud y pendiente de la alcantarilla. La pendiente de la alcantarilla a un valor ms alto que la pendiente crtica no aumenta la descarga, simplemente hace que el agua corra a mayor velocidad y a menor profundidad que la seccin crtica.

2.10. Consideraciones de operacin y mantenimiento de pavimentos rgidos Todas las mezcladoras deben ser de un tipo aprobado y diseado en tal forma, que aseguren una distribucin uniforme de los materiales en toda la mezcla. No se debe usar ninguna mezcladora cuya capacidad indicada sea inferior a la carga de un saco y que cuente con un accesorio que cierre automticamente el dispositivo de carga, con el fin de evitar que a la mezcladora se vace antes de que los materiales hayan sido mezclados durante el tiempo mnimo especificado.

44

Cuando en el rea de construccin de la losa de concreto antes o despus de colocar las formaleta, se produzcan baches o presiones causadas por el movimiento de equipo y actividades propias de la construccin, estas deben ser corregidas antes de colocar el concreto, llenndolas con material igual al de la superficie preparada y nunca de concreto, lechada o mortero, seguidamente se debe proceder a conformar y compactar el material, con compactadota mecnica de operacin manual, efectundose el control de compactacin conforme a lo establecido en estas especificaciones tcnicas. Todo material excedente debe removerse, dejando la superficie nivelada y de acuerdo a los planos constructivos. Las losas de concreto deben ser construidas sobre las superficies previamente preparadas de conformidad con estas especificaciones. El concreto de la carpeta de rodadura del pavimento a la hora de ser colocado, debe ser vibrado para obtener un mejor acomodo de los agregados finos como gruesos, luego debe ejecutarse un alisado longitudinal por medio de un flotador o niveladora maniobrada con un movimiento de uno a otro lado de la losa; procedindose al acabado final por medio de una escoba, colocada en direccin transversal y operada con un movimiento rpido de uno a otro lado de la losa o deslizndose en sentido longitudinal del pavimento. La ejecucin del acabado final debe ejecutarse antes del endurecimiento, eliminndose las aristas de las juntas. El acabado de los bordes debe ser igual al de la superficie, posteriormente al acabado se debe aplicar un aditivo antisol para mejorar el curado, aprobado por el supervisor de la obra, o en su efecto agua, con el objetivo de evitar un fraguado brusco del concreto.

45

El concreto debe dosificarse y producirse para asegurar una resistencia a la compresin de 4,000 psi a los 28 das. La resistencia del concreto debe de supervisarse por medio de pruebas de cilindros fabricados en el lugar donde se esta realizando la fundicin del pavimento, a los cuales se les realizaran ensayos de resistencia a compresin del concreto a diferentes edades como, a los 7, 14, 21 y 28 das. Las muestras para las pruebas de resistencia de cada bachada de concreto producido por la mezcladora, deben consistir de por lo menos dos y preferentemente tres probetas para cada edad de prueba y se deben de sacar cilindros a cada 60 metros cbicos, los testigos de concreto deben tomarse de acuerdo al mtodo AASHTO T -14. El material sellante debe colocarse en las juntas previamente secas y limpias, se debe emplear herramientas que penetren en la ranura de las juntas. El material de relleno debe ser cuidadosamente colocado, sin producir desbordamiento. Cualquier exceso debe moverse inmediatamente, limpiando la superficie. No se permitir que queden rebordes o tmulos, especialmente en las juntas transversales. Las formaletas no pueden ser retiradas, hasta despus de transcurridas por lo menos 12 horas de haber sido colocado el concreto, y la operacin debe ser hecha con cuidado para evitar daar los bordes del concreto. El pavimento no debe ser abierto al trnsito sino hasta transcurridos por lo menos 14 das despus de la colocacin del concreto o que lleguen las probetas de prueba, al ensayarlas a una resistencia de 3,500 psi a la compresin. Este tiempo puede ser mejorado utilizando aditivos como acelerantes de fraguado rpido.

46

Las fallas en los pavimentos rgidos pueden deberse a dos causas principales, una de ellas se refiere a las deficiencias de la propia losa y comprende por un lado el defecto del concreto propiamente dicho, tales como utilizacin de materiales y agregados no adecuados, desintegracin por reaccin de los agregados del cemento, y por otro lado, defectos de construccin o de insuficiencia estructural en la losa, tales como la inapropiada colocacin y baja resistencia a la compresin del concreto debido a el uso en exceso de agua en la dosificacin de la mezcla produciendo un concreto pobre en resistencia. Tambin son orgenes de falla la mala compactacin de la capa de base o sub-base de un pavimento rgido, dado que en stas descansa la losa de concreto y transfiere las cargas de compresin producidas por el trnsito de vehculos a dichas capas, si una capa de base o de sub-base se encuentra mal compactada dar como resultado un bache el cual producir un agrietamiento y hundimiento del la carpeta de rodadura muy brusco. Para evitar fallas en la construccin de un pavimento rgido, es necesario tener una buena y adecuada supervisin basada en las especificaciones tcnicas como en los planos constructivos y as asegurar un perfecto funcionamiento de la obra realizada en el lugar. Es necesario que el supervisor asignado tenga experiencia y sea conocedor en el rea de pavimentos rgidos.

47

2.11. Presupuesto del proyecto

2.11.1. Costo del proyecto El costo total del proyecto va a ser de Q. 3,151,260.50 (tres millones ciento cincuenta y un mil doscientos sesenta quetzales con cincuenta centavos). El metro cuadrado de pavimento rgido tendr un costo de Q. 246.72 (doscientos cuarenta y seis quetzales con setenta y dos centavos).

2.11.2. Cuadro resumen

CUADRO DE RESUMEN
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

DESCRIPCIN Preliminares Movimiento de tierra

Base de 0.10 m de espesor

Bordillo
Pavimento de 0.15 m de espesor

CANTIDAD 2128.70 977.07 1277.22 4149.40 12772.20 2074.70 4149.40 3

UNIDAD m m3 m3 m m2 m2 m unidades

PRECIO U. Q 21.36 Q 116.14 Q 178.60 Q 50.97 Q 161.06 Q 61.68 Q 84.09 Q 6,229.20

Q Q Q Q Q Q Q Q

TOTAL 45,459.45 113,472.64 228,105.11 211,498.55 2,057,132.04 127,966.52 348,938.61 18,687.59

Banqueta Cuneta Drenaje transversal

TOTAL

3,151,260.50

Son: Tres millones ciento cincuenta y un mil doscientos sesenta quetzales con cincuenta centavos

48

2.11.3. Cuadro de resumen de materiales

CUADRO DE RESUMEN DE MATERIALES

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RIGDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

DESCRIPCIN Trazo + estaqueo Selecto para base Cemento Arena Piedrin Hierro No. 3 Alambre Costaneras de 2" x 6"
Turbara ADS dimetro 30"

CANTIDAD 2128.70 1277.22 26958.42 1220.08 1526.61 414.94 207.47 207.47 3

UNIDAD m m3 sacos m2 m2 qq lb m unidad

PRECIO U. Q 0.25 Q 110.00 Q 45.00 Q 70.00 Q 140.00 Q 22.00 Q 5.00 Q 210.00 Q 4,479.99

Q Q Q Q Q Q Q Q Q

TOTAL 532.18 140,494.20 1,213,128.71 85,405.40 213,725.40 9,128.68 1,037.35 43,568.70 13,439.97

TOTAL

Q 1,720,460.59

Mano de obra Maquinaria y equipo Total de costo directo Total de costo indirecto

Total Q Q Q Q

999,790.04 20,121.84 2,740,226.52 411,033.98

GRAN TOTAL

Q 3,151,260.50

49

2.11.4. Precios unitarios

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

DESCRIPCIN:
MATERIALES Trazo + estaqueo

Preliminares
UNIDA D m CANTIDAD 1 GRAN TOTAL DE MATERIALES UNIDA D m COSTO UNITARIO 0.25 COSTO TOTAL Q Q Q 0.25 0.25

MAQUINARIA Y EQUIPO Trazo + estaqueo

CANTIDAD 1

COSTO UNITARIO 0.50

COSTO TOTAL Q Q Q 0.50 0.50

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIP. UNIDA D m

MANO DE OBRA Trazo + estaqueo

CANTIDAD 1 MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES

COSTO UNITARIO 8.00

COSTO TOTAL Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 8.00 8.00 2.80 7.02 17.82 0.25 0.50 17.82 18.57 2.79 21.36

GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

PRECIO UNITARIO

21.36

50

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA El ROSARIO

DESCRIPCIN:
MATERIALES

Movimiento de tierra
UNIDA D CANTIDAD COSTO UNITARIO COSTO TOTAL Q Q Q Q Q GRAN TOTAL DE MATERIALES UNIDA D m Q -

MAQUINARIA Y EQUIPO Maquinaria de corte

CANTIDAD 1

COSTO UNITARIO 0.75

COSTO TOTAL Q Q Q Q 0.75 0.75

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIP. UNIDA D

MANO DE OBRA Corte de cajulea Extraccin de material

CANTIDAD 1 1

COSTO UNITARIO 20.00 25.00

COSTO TOTAL Q Q Q Q 20.00 25.00 45.00 15.75 39.49 100.24 0.75 100.24 100.99 15.15 116.14

m3 m3

MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

PRECIO UNITARIO

116.14

51

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

DESCRIPCIN:
MATERIALES Selecto para base

Base de 0.10 m de espesor

UNIDAD CANTIDAD 1 COSTO UNITARIO 110.00 COSTO TOTAL Q Q Q Q Q GRAN TOTAL DE MATERIALES Q COSTO UNITARIO 0.75 110.00 110.00

m3

MAQUINARIA Y EQUIPO Equipo de compactacin

UNIDAD m

CANTIDAD 1

COSTO TOTAL Q Q Q Q 0.75 0.75

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIP. MANO DE OBRA Tender material Compactacin de material UNIDAD CANTIDAD 1 1 COSTO UNITARIO 10.00 10.00

COSTO TOTAL Q Q Q Q 10.00 10.00 20.00 7.00 17.55 44.55 110.00 0.75 44.55 155.30 23.30 178.60

m3 m3

MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

PRECIO UNITARIO

178.60

52

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENERIA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

DESCRIPCIN:
MATERIALES Cemento Arena de Ri Piedrin Hierro No.3 Alambre Costaneras 2" x 6"

Bordillo
UNIDAD sacos m m qq lb u CANTIDAD 0.147 0.00825 0.00825 0.1 0.05 0.05 GRAN TOTAL DE MATERIALES CANTIDAD 1 COSTO UNITARIO Q Q Q Q Q Q 45.00 70.00 140.00 22.00 5.00 210.00 COSTO TOTAL Q Q Q Q Q Q Q COSTO UNITARIO 0.75 6.62 0.58 1.16 2.20 0.25 10.50 21.30

MAQUINARIA Y EQUIPO Global

UNIDAD m

COSTO TOTAL Q Q Q 0.75 0.75

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIP. MANO DE OBRA Fundir bordillo UNIDAD m CANTIDAD 1 COSTO UNITARIO 10.00

COSTO TOTAL Q Q Q 10.00 10.00 3.50 8.78 22.28 21.30 0.75 22.28 44.32 6.65 50.97

MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

PRECIO UNITARIO

50.97

53

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

DESCRIPCIN:
MATERIALES Cemento Arena Piedrin

Pavimento de 0.15 m de espesor

UNIDAD sacos CANTIDAD 1.695 0.072 0.096 COSTO UNITARIO Q 45.00 Q 70.00 Q 140.00 COSTO TOTAL Q Q Q Q Q GRAN TOTAL DE MATERIALES Q COSTO UNITARIO 0.75 76.28 5.04 13.44 94.76

m3

MAQUINARIA Y EQUIPO Global

UNIDAD

CANTIDAD 1

COSTO TOTAL Q Q Q 0.75 0.75

m2

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIP. MANO DE OBRA Fundicin pavimento UNIDAD CANTIDAD 1 COSTO UNITARIO 20.00

COSTO TOTAL Q Q Q 20.00 20.00 7.00 17.55 44.55 94.76 0.75 44.55 140.06 21.01 161.06

MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

PRECIO UNITARIO

161.06

54

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

DESCRIPCIN:
MATERIALES Cemento Arena de rio Piedrin

Banquet a
UNIDAD sacos CANTIDAD 0.49 0.0275 0.0275 COSTO UNITARIO Q 45.00 Q 70.00 Q 140.00 COSTO TOTAL Q Q Q Q Q GRAN TOTAL DE MATERIALES Q COSTO UNITARIO 0.75 22.05 1.93 3.85 27.83

m m

3 3

MAQUINARIA Y EQUIPO Global

UNIDAD m

CANTIDAD 1

COSTO TOTAL Q Q Q Q 0.75 0.75

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIP. MANO DE OBRA fundir banqueta Nivelaci{on terreno UNIDAD CANTIDAD 1 1 MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL COSTO UNITARIO 10.00 1.25

COSTO TOTAL Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 10.00 1.25 11.25 3.94 9.87 25.06 27.83 0.75 25.06 53.63 8.05 61.68

m2 m2

PRECIO UNITARIO

61.68

55

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

DESCRIPCIN:
MATERIALES Cemento Arena Piedrin

Cunet a
UNIDAD Sacos CANTIDAD 0.88 0.05 0.05 COSTO UNITARIO Q 45.00 Q 70.00 Q 140.00 COSTO TOTAL Q Q Q Q Q GRAN TOTAL DE MATERIALES Q COSTO UNITARIO 0.75 39.60 3.50 7.00 50.10

m3 m
3

MAQUINARIA Y EQUIPO Global

UNIDAD m

CANTIDAD 1

COSTO TOTAL Q Q Q Q 0.75 0.75

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIP. MANO DE OBRA Fundir cuneta UNIDAD m CANTIDAD 1 MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL COSTO UNITARIO 10.00

COSTO TOTAL Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 10.00 10.00 3.50 8.78 22.28 50.10 0.75 22.28 73.13 10.97 84.09

PRECIO UNITARIO 56

84.09

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: PAVIMENTO RGIDO PARA LA ALDEA EL ROSARIO

DESCRIPCIN:
MATERIALES Tubera ADS 30" de 6 m Cemento arena Piedrin

Drenaje transversal
UNIDA D unidad sacos CANTIDAD 1 10.5 0.574 0.574 GRAN TOTAL DE MATERIALES UNIDA D unidad COSTO UNITARIO 4479.99 39.00 90.00 145.00 COSTO TOTAL Q Q Q Q Q Q 4,479.99 409.50 51.66 83.23 5,024.38

m3 m3

MAQUINARIA Y EQUIPO Global

CANTIDAD 1

COSTO UNITARIO 2.50

COSTO TOTAL Q Q Q 2.50 2.50

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIP. UNIDA D unidad

MANO DE OBRA Global

CANTIDAD 1

COSTO UNITARIO 175.00

COSTO TOTAL Q Q Q 175.00 175.00 61.25 153.56 389.81 5,024.38 2.50 389.81 5,416.69 812.50 6,229.20

MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

PRECIO UNITARIO

Q 6,229.20

57

2.12. Cronograma de ejecucin

58

3. DISEO DEL DRENAJE SANITARIO DEL MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO

3.1. Descripcin del proyecto Actualmente la poblacin del Micro Parcelamiento El Naranjo, no cuenta con un sistema de drenaje sanitario, lo que ha llegado a afectar en gran forma a la poblacin, ya que por no tener un sistema adecuado de evacuacin de las aguas residuales, estas estn causando contaminacin y producen enfermedades tipo gastrointestinal como tambin de tipo epidrmicas y alrgicas. Por lo anterior, surge el estudio y diseo del drenaje sanitario para este Micro Parcelamiento. El proyecto comprende de lneas centrales principales, as como ramales auxiliares para la evacuacin de las aguas residuales, teniendo una longitud aproximada de 2,812.20 metros lineales de tubera PVC norma ASTM D 3034 de dimetros de 6 y 8, contando con un sistema de 55 pozos de visita, con altura promedio de 1.80 metros.

3.2. Estudio de la poblacin a servir El nmero de actual de habitantes en el Micro Parcelamiento El Naranjo es de 1,792 con un nmero de viviendas igual a 271. Las actividades principales de la poblacin es la venta de verdura y fruta a orillas de la carretera CA-2, tambin se cuenta con un instituto y una escuela en donde asisten 350 entre nios y maestros.

59

Las condiciones sanitarias son las siguientes: cuentan con un sistema de abastecimiento de agua potable domiciliar que les provee una dotacin de 120 lts/hab/da, y no cuentan con ningn sistema de recoleccin y disposicin de basuras.

3.2.1. Encuesta El resultado de la encuesta realizada en el micro parcelamiento nos dio como resultado un total de 1,792 habitantes y 271 casas haciendo un promedio de 6 habitantes por casa. Para este diseo, se realiz una encuesta para conocer la cantidad de habitantes que hay entre cada pozo de visita y as se tom en cuenta para el diseo del drenaje sanitario. Entre otros resultados tenemos que de los 1,792 habitantes hay un total de 863 mujeres y 929 hombres, como tambin de los 1,792 habitantes hay un total 601 habitantes mayores de edad y 1,191 habitantes menores de edad.

3.3. Levantamiento topogrfico

3.3.1. Planimetra Es el conjunto de trabajos efectuados en el campo para tomar los datos geomtricos necesarios basados en un norte magntico para su orientacin y as proyectar una figura en un plano horizontal. Para el levantamiento planimtrico, se utiliz el mtodo de conservacin del Azimut y se utilizaron radiaciones, para poder obtener el ancho de la calle; para esto, se utiliz un teodolito marca SOKKIA TM20H, un estadal, plomada y cinta mtrica.

60

3.3.2. Altimetra Son los trabajos necesarios para representar sobre el plano horizontal la tercera dimensin sobre el terreno, definiendo las diferencias de nivel existentes entre los puntos de un terreno o construccin, para ello es necesario medir distancias verticales, ya sea directa o indirectamente en base a un banco de marca o punto de referencia y a todo este procedimiento se le llama nivelacin, para el levantamiento se utilizo un nivel marca Leica modelo WILD NA20, un estadal, plomada y cinta mtrica. En el caso del drenaje sanitario es necesario ver alturas de nivel de la lnea central como las de las casas a servir.

3.4. Trazo de la red El trazo de la red se realiz en el centro de todas las calles como en las avenidas, tratando de que toda la lnea de la red sanitaria trabaje a la pendiente del terreno natural, ubicando los pozos de visita en su mayora en las intersecciones de calles y avenidas como en los cambios de pendientes bruscos, y no a distancias mayores de 100 metros.

3.5. Localizacin del punto de descarga Para la localizacin de la descarga se ubic un cuerpo receptor, el cual estar despus del proceso de tratamiento del agua residual, en este caso va a ser una quebrada que va a dar al ro coyolate, ya que este esta a pocos metros del lugar.

61

3.6. Diseo de la red

3.6.1. Perodo de diseo El perodo de diseo de un sistema de alcantarillado, es el tiempo durante el cual el sistema dar un servicio con una eficiencia aceptable, este perodo varia de acuerdo con la cobertura considerada en el diseo de servicio sanitario, en el crecimiento poblacional y en la capacidad de administracin, operacin y mantenimiento que puedan tener tanto los habitantes como la municipalidad para que el servicio bsico se mantenga en funcionamiento. Aunque por lo general el perodo de diseo es un criterio que adopta el diseador segn sea la conveniencia del proyecto y se da un margen de 2 aos adicionales por motivos de gestin para obtener el financiamiento y para la construccin del mismo. En este proyecto se tom como perodo de diseo 25 aos, con 2 aos adicionales de gestin para su realizacin, dando un total de 27 aos como perodo de diseo final.

3.6.2. Poblacin de diseo El estudio de la poblacin se efecta con el objetivo de estimar la poblacin que tributar los caudales sanitarios al sistema de drenaje al final del perodo de diseo. Dicha poblacin se puede calcular utilizando alguno de los mtodos conocidos. Para el caso del Micro Parcelamiento El Naranjo se opt por el mtodo geomtrico, debido a que ste es el ms exacto. A continuacin se presenta el clculo realizado por mtodo geomtrico:

62

Ecuacin de crecimiento geomtrico Pf = Pa(1+r)N donde: Pf = Poblacin futura Pa = Poblacin actual r = Tasa de crecimiento N = Periodo de diseo La informacin con la que se cuenta en el proyecto es la siguiente: Poblacin actual (Pa) = 1,792 habitantes Tasa de crecimiento = 3.6% Periodo de diseo Pf = 1,792(1+0.036)27 Pf = 4,693 habitantes = 27 aos

3.6.3. Dotacin Es la cantidad de agua asignada en un da a cada habitante y se expresa en litros por habitante por da (lts/hab/da). La dotacin con la que cuenta el Micro Parcelamieto El Naranjo es de 120 lts/hab/da debido a que la comunidad esta ubicada en un clima calido y tiene actividades como venta de verduras y frutas sobre la carretera CA-2.

63

3.6.4. Factor de retorno Es el porcentaje del la dotacin de agua que recibe cada habitante y retorna al alcantarillado sanitario y oscila entre el 75% al 90% del consumo de agua y depende del criterio del diseador como de las costumbres de los habitantes y las condiciones climticas del lugar. Debido a las actividades de los habitantes y al uso del agua que hace la poblacin as como el clima calido que hay en el lugar, se utiliz un factor de retorno de 85% de la dotacin diaria.

3.6.5. Factor de caudal medio Es el factor relacionado con la aportacin media de agua por persona, que al ser integrado el caudal sanitario del rea a drenar, que a su vez, se distribuye entre el nmero de habitantes, se obtiene el factor de caudal medio, el cual vara entre el rango de 0.002 a 0.005; si el clculo del factor de caudal medio est entre estos dos lmites, se utiliza el valor calculado; en cambio, si el clculo del factor de caudal medio es menor o es mayor a los lmites, se utiliza el lmite ms cercano segn sea el caso del valor calculado. Qsanitrio = Qdomiciliar + Qcomercial + Qinfiltracin + Qc.ilicitas

fqm =

Qsanitario Num.hab.

64

donde: fqm = factor de caudal medio Qsanitario = Caudal sanitario Nm hab. = nmero de habitantes futuros Tambin podemos mencionar que para calcular el caudal de diseo se utiliza el factor de flujo instantneo, tambin llamado factor de Harmond y este indica la relacin que existe entre el caudal domiciliar mximo y el caudal medio. Este factor esta en funcin del nmero de habitantes localizados en el rea a drenar y se calcula por medio de la siguiente frmula:

FH =

18 + P

1000 4 + P 1000

donde: FH= Factor de Harmond P= Poblacin en miles de habitantes

3.6.6. Caudal sanitario

3.6.6.1. Caudal domiciliar Es el volumen de aguas servidas que se evacua de cada una de las viviendas, este caudal debe calcularse con base en el nmero de habitantes futuro, la dotacin y el factor de retorno, expresado en litros por segundo.

65

Una parte de este caudal no ser llevada al alcantarillado, de tal manera que el valor del caudal domiciliar esta afectado por un factor que vara entre 0.75 a 0.90, el cual queda integrado de la siguiente manera:

Qdom =

(Hab )(Dot )(FR )

86,400

donde: Qd = Caudal domiciliar en l/s FR = Factor de retorno Dot = Dotacin en litros/habitante/da Hab = Nmero de habitantes futuros

3.6.6.2. Caudal Comercial Este es un caudal que es producido por las industria pequeas, locales comerciales y negocios que se encuentran en la localidad en donde se este realizando el diseo un sistema de alcantarillado. En nuestro caso no tenemos caudal comercial.

3.6.6.3. Caudal de infiltracin Es considerado como la cantidad de agua que se infiltra o penetra a travs de las paredes de la tubera, ste depende de la permeabilidad de la tubera, la transmisibilidad del suelo, la longitud de la tubera y de la profundidad a la que se coloca la tubera. Pero como depende de muchos factores

66

externos, se calcula en funcin de la longitud de la tubera y del tiempo, generalmente se expresa en litros por da. Para este caso, por ser tubera de PVC, no existe caudal de infiltracin dada las propiedades del material.

3.6.6.4. Caudal de conexiones ilcitas Es el caudal producido por las viviendas que conectan las aguas pluviales al alcantarillado sanitario. Para el diseo, se puede estimar que un porcentaje de las viviendas de una localidad pueden hacer conexiones ilcitas, cuyo porcentaje puede variar de 0.5% a 2.5% y se calcula por medio de la frmula:

Q=

CIA(%CASAS ) 360

donde: Q = caudal de escorrenta, en metros cbicos por segundo ( m3/s ). C = coeficiente de escorrenta (adimensional) I = intensidad de lluvia, en milmetros por hora (mm/h). A = rea de la cuenca en hectreas (1 Ha = 10,000 mts2).

67

3.6.6.5. Caudal de diseo Es el caudal con el que se disear cada tramo del sistema sanitario y ser igual a multiplicar el factor de caudal medio, el factor de Harmond y el nmero de habitantes a servir. Q diseo actual = (fqm)(FH actual)(Nm. Hab. Actual) Q diseo futuro = (fqm)(FH futuro)(Nm. Hab. Futuro) donde: fqm = Factor de caudal medio FH = Factor de flujo instantneo de Harmond Es importante mencionar que el flujo que se encauzar y circular dentro de las tuberas al construirse el sistema con la poblacin actual, ser menor al que existir en el sistema cuando a este se le incorporen futuras conexiones domiciliares y otros caudales. En este estudio, el caudal de diseo futuro ser el caudal de diseo crtico, el cual se estima que suceder al final del perodo de diseo, con la velocidad y el tirante de agua, para cada tramo. Se realiz tambin una verificacin para el caudal actual, para evitar taponamientos por pequeos flujos.

68

3.7. Relacin de dimetros y caudales La relacin q/Q deber ser menor o igual a 0.75, la relacin d/D debe ser mayor o igual a 0.10 y menor o igual a 0.75 para alcantarillado sanitario. Por lo general cuando la velocidad de diseo chequea, no es necesario que la relacin d/D cheque al cien por ciento, porque la misma fuerza que ejerce la velocidad de diseo hace que los desechos dentro de la tubera circulen sin ningn problema.

3.8. Velocidades mnimas y mximas Se debe disear de modo que la velocidad mnima del flujo dentro del alcantarillado, para tuberas de PVC, trabajando a cualquier seccin, debe ser por lo menos 0.60 m/s. No siempre es posible obtener esta velocidad mnima de diseo, debido a que existen ramales que sirven solo a unas cuantas casas y producen flujos bastante bajos; en tales casos, se acepta una velocidad mnima de 0.30 m/s; una velocidad menor permite que ocurra decantacin de slidos. La velocidad mxima de diseo ser de 3.00 m/s, ya que las velocidades mayores causan efectos dainos, debido a que los slidos en suspensin (arena, cascajo, piedras, etc.) producen un efecto abrasivo en la tubera.

3.9. Cotas invert Es la distancia entre el nivel de la rasante del suelo y el nivel del dimetro interno de la parte inferior de la tubera, tomando en cuenta que la cota invert sea, al menos, igual al recubrimiento mnimo necesario de la tubera.

69

Se debe tomar en cuenta para el clculo de las cotas invert, que la cota invert de salida de un pozo se coloca, al menos, tres centmetros ms baja que la cota invert de llegada de la tubera ms baja. Cuando a un pozo de visita llegan varias tuberas de distintos dimetros y sale una de igual dimetro al mayor de las que llega, la cota invert de salida estar a 3 centmetros debajo de la de entrada, si la tubera que sale es de dimetro mayor, la cota invert de salida ser la diferencia de los dimetros con la tubera de mayor dimetro que llega al pozo de visita. El dimetro mnimo de tubera, que ha de utilizarse para el diseo de alcantarillados sanitarios utilizando tubera de cemento, es de 8 pulgadas; para tuberas de PVC, el dimetro mnimo es de 6 pulgadas. Se utilizan estos dimetros debido a requerimientos de limpieza, flujo y para evitar obstrucciones. Para el diseo del drenaje sanitario del Micro Parcelamiento El Naranjo, se utiliz tubera PVC norma ASTM 3034, con dimetros de 6 y 8 pulgadas, ya que estos dimetros cumplen con los parmetros de diseo.

3.10. Pozos de visita Los pozos de visita siempre son necesarios en el lugar donde se intersectan dos o mas tuberas, as como, en lugares donde hay cambio de direccin en la lnea central del drenaje sanitario. Son parte de los accesorios de un alcantarillado y son empleados como medios de inspeccin y limpieza. Segn las normas para construccin de alcantarillados, se recomienda colocar pozos de visita en los siguientes casos:

70

En toda intercepcin de tuberas Al comiendo de cada lnea de red de drenaje En cambios de direccin de la lnea central del alcantarillado En lneas de conduccin rectas, a distancias no mayores a 100 metros En cambios de pendiente En cambios de dimetros

3.11. Conexiones domiciliares Estas debern ser construidas de acuerdo con las especificaciones tcnicas y planos del proyecto, las cuales generalmente constan de dos partes: caja de registro y tubera de empotramiento. a. Caja de registro: Las dimensiones mnimas para la caja de registro debern ser: 38 cms. (12 pulgadas) de dimetro por un metro de profundidad con tapadera y brocal, de concreto y refuerzo de la calidad requerido en las especificaciones tcnicas. Debe tenerse el cuidado necesario en la colocacin de la caja de registro, dndoles a stas la profundidad requerida para permitir hasta donde sea posible que la conexin domiciliar sea por gravedad. b. Tubera de empotramiento: Deber tener un dimetro mnimo de 4 pulgadas, de PVC y una pendiente no menor de 2% dependiendo de la profundidad de la zanja. Se deber tener especial cuidado para que en la coloracin de la tubera no queden rebabas en su interior que dificulten el flujo. No se permitir a ningn usuario conectar sus aguas negras y servidas al sistema de alcantarillado sin previo permiso de la municipalidad local o del

71

comit encargado, quien solicitar asesora tcnica para efectuar una inspeccin a los trabajos de conexin domiciliar antes de proceder al relleno respectivo.

3.12. Profundidades mnimas de la tubera La profundidad mnima adoptada fue de 1.20 m por debajo de la rasante de la calle hasta la parte superior de la tubera, es decir que todava se le sumar el dimetro de la tubera para saber la altura de la zanja, esto con el fin de evitar que la tubera se rompa por el trnsito vehicular u otra carga viva o de impacto, que se pueda presentar.

3.13. Diseo de la red de alcantarillado sanitario

Parmetros de diseo Tipo de sistema Perodo de diseo Poblacin actual Poblacin futura Taza de crecimiento Dotacin Factor de retorno Dimetro de turbaras Tipo de tubera Alcantarillado sanitario 27 aos 1,792 habitantes 4,693 habitantes 3.63% 120 litros/habitante/da 0.85 6 y 8 pulgadas PVC norma ASTM-3034

72

Clculo del tramo P1 a P2 Cota de terreno inicial (CTi) = 87.63 mts. Cota de terreno final (CTf) = 85.23 mts. Distancia entre pozos (DH) = 100.00 mts. Poblacin actual en el tramo = 109 habitantes Poblacin futura en el tramo = 285 habitantes

Pendiente del tramo (%S) Frmula:

CTI CTf DH

S %terreno =

S%terreno =

87.63 85.23 = 2.40% 100

Factor de Harmond (FH) Frmula: P 1000 FH = P 4+ 1000 18 +

109 1000 = 4.23 FHactual = 109 4+ 1000 18 +

73

285 1000 = 4.09 FHfuturo = 285 4+ 1000 18 +

Caudal de diseo (Qdiseo) Frmula: Q diseo actual = (P actual) (FH actual) (fqm) Q diseo actual = (109) (4.23) (0.002) = 0.923 l/s. Q diseo futuro = (P futuro) (FH futuro) (fqm) Q diseo futuro = (285) (4.09) (0.002) = 2.334 l/s.

Diseo hidrulico Dimetro = 6 pulgadas de PVC norma ASTM 3034 S% de tubera = 2.40% Utilizando la frmula de Manning, se encuentra la velocidad y caudal a seccin llena. Frmula:

1 D 0.0254 V = n 4

2/3

S 1/ 2

74

Q=

(0.0254 D )2 (1000V ) 4

donde: V = velocidad de flujo a seccin llena (m/s) Q = caudal de flujo a seccin llena (l/s) D = dimetro de la seccin circular (pulgadas) S = pendiente del gradiente hidrulico (m/m) n = coeficiente de rugosidad de Manning

1 6 * 0.0254 V= * 0.010 4

2/3

2.40 * 100

1/ 2

= 1.641m / s

Q=

* (6 * 0.0254 ) *1.641*1000 = 29.930l / s

2

Relaciones hidrulicas

qactual 0.923 = = 0.0308 Q 29.930

v = 0.451 V d = 0.077 D

qfuturo 2.334 = = 0.0780 Q 29.930

v = 0.594 V

75

d = 0.13 D

Velocidad de diseo

Velocidad de diseo =

v V seccin llena V

Velocidad actual = (0.451) (1.641) = 0.74 m/s Velocidad futura = (0.594) (1.641) = 0.97 m/s La velocidad de diseo actual como la futura se encuentran entre el rango de velocidades admisibles de 0.6m/s v 3.00 m/s que permite el IMFOM.

Clculo de cotas invert Frmulas: CIS1 = cota de terreno profundidad del pozo CIE2 = CIS1 S% (distancia horizontal) 100

CIS2= CIE2 0.03 CIS1 = 87.63 2.00 = 85.63 m CIE2 = 85.63

2.40 *100 = 83.23 m 100

CIS2 = 83.23 0.03 = 83.20 m

76

3.14. Propuesta de tratamiento de aguas residuales

3.14.1. Generalidades El objetivo del tratamiento es la remocin de caractersticas indeseables de las agua residuales a un nivel igual o menor que el determinado en el grado de tratamiento, para cumplir con los requisitos de calidad del cuerpo receptor. Con relacin al tratamiento de lodos, el objetivo es mejorar la calidad de los lodos antes de su disposicin final. Para la reutilizacin de las aguas residuales, los requisitos de calidad estn dados por tipo de tratamiento a usarse. Es requisito fundamental antes de proceder al diseo preliminar o definitivo de una planta de tratamiento de aguas residuales, haber realizado el estudio del cuerpo receptor y determinar el grado de tratamiento. El anlisis y diseo de unidades para reducir o eliminar constituyentes presentes en aguas residuales involucra la consideracin de los factores que afectarn el dimencionamiento, el de desempeo y la confiabilidad de estas instalaciones de tratamiento. Las etapas iniciales de un proyecto, comenzando con la planeacin de instalaciones y continuando a travs de las fases de diseo conceptual y preliminar, se consideran por ser factor crtico en el xito del proceso final de anlisis y diseo. Durante estas fases se determinan los parmetros y cargas de diseo, se lleva a cabo la seleccin de los procesos, se desarrollan, refinan y establecen los criterios de diseo, se examinan los puntos relacionados con la evaluacin de riesgos y confiabilidad del proceso, y se distribuyen fsicamente los elementos de la planta de tratamiento a construir. Al terminar el diseo preliminar, el proyecto queda definido en su totalidad, de tal manera que la elaboracin de los planos de construccin y las especificaciones tcnicas se harn con mayor rapidez.

77

Los aspectos tpicos y ms importantes en la mayora de los procesos de diseo de las plantas de tratamiento son: Origen de las aguas residuales y sus caudales Concentracin de constituyentes de las aguas residuales Variaciones en el caudal y en la concentracin de constituyentes de las aguas residuales Anlisis estadstico de caudales, cargas contaminantes y concentracin de constituyentes Eleccin de parmetros para el diseo de plantas de tratamiento de aguas residuales Eleccin de parmetros para el diseo de sistemas de tratamientos de efluentes de tanques spticos Evolucin de riesgos Consideraciones sobre la confiabilidad en la eleccin y diseo de procesos de tratamientos de aguas residuales Criterios para el diseo de procesos.

3.14.2. Propuesta de tratamiento Segn lo analizado y estudiado se ve que la mejor opcin es la implementacin de un tanque Imhoff, el consiste en un tanque de dos pisos en el cual la sedimentacin tiene lugar en el compartimiento superior, y la digestin y acumulacin de los lodos en compartimiento inferior. Los tanques Imhoff se utilizan como unidad de tratamiento de aguas residuales provenientes de zonas en que cuenten con un alcantarillado por gravedad o sistemas de recoleccin por bombas trituradoras. Debido a que no requieren personal muy calificado por su sencilla operacin y no cuentan con unidades mecnicas que requieran

78

mantenimiento se hace un sistema bastante fcil de operar para la comunidad en donde se realice su instalacin. Su operacin consta de la remocin de espuma, en su evacuacin por el orificio ms cercano y en la inversin del flujo dos veces al mes para distribuir los slidos de manera uniforme en los dos extremos del digestor de acuerdo con el diseo y retirarlos peridicamente al lecho del secado. Los tanques Imhoff convencionales son rectangulares o circulares que no cuentan con calentamiento, los tanques circulares se usan para caudales no muy grandes, la remocin de slidos sedimentables y la digestin anaerobia de estos slidos es similar a la que ocurre en un tanque sptico.

3.15. Estudio de impacto ambiental Este proyecto no tendr impacto ambiental negativo permanente, ya que solo suceder durante la poca de construccin, donde el suelo sufrir un leve cambio por ser removido al momento de la excavacin y este a su vez provocara polvo en ocasiones, debido a las condiciones del clima, como el viento, etc. Como impacto ambiental positivo se podra mencionar la no existencia de aguas servidas que fluyen sobre la superficie del suelo del lugar y la eliminacin de fuentes de mosquitos y zancudos, y evitar enfermedades que estos puedan transmitir a los habitantes del lugar. Otro impacto positivo, que este proyecto generar, es que el lugar mejorar visualmente; es decir, que el panorama general del lugar ser ms

79

agradable, limpio y conjugar mas con el entorno natural que rodea a la localidad.

3.16. Evaluacin socio econmica

3.16.1. Valor Presente Neto (VPN) El VPN del proyecto va ser Q.-1,121,431.10 (un milln ciento veintin mil cuatrocientos treinta y un quetzales con diez centavos). Este es el costo del proyecto y va ser desembolsado en el periodo 0 y debido a que es un inversin social no se esta estipulando ningn ingreso ni rentabilidad del proyecto.

3.16.2. Tasa Interna de Retorno (TIR) La TIR del proyecto es 4.5%, esta tasa es el costo para el estado, se debe desembolsar esta cantidad de dinero para este proyecto. La Tasa Interna de Retorno fue calculada tomando en cuenta la tasa libre de riesgo de Guatemala que es la inversin en ttulos pblicos que actualmente pagan esa cantidad y es lo que le cuesta al estado captar los fondos para invertirlos en obra pblica.

80

3.17. Presupuesto del proyecto

3.17.1. Costo del proyecto El costo total del proyecto va a ser de Q. 1,121,431.10 (un milln ciento veintin mil cuatrocientos treinta y un quetzales con diez centavos). El metro lineal de drenaje sanitario tendr un costo de Q. 398.77 (trescientos noventa y ocho quetzales con setenta y siete centavos).

3.17.2. Cuadro resumen

CUADRO DE RESUMEN
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: DRENAJE SANITARIO MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO

DESCRIPCIN Preliminares Lnea de drenaje de 6" Lnea de drenaje de 8"

Conexiones domiciliares de 6" Conexiones domiciliares de 8"

Pozos de visita

CANTIDAD 2812.20 2372.70 383.50 203 68 56

UNIDAD m m m unidades unidades unidades

PRECIO U. Q 21.36 Q 213.39 Q 287.57 Q 587.45 Q 690.95 Q 4,974.16

TOTAL Q 60,055.94 Q 506,302.62 Q 110,282.89 Q 119,252.20 Q 46,984.55 Q 278,552.91 Q -

TOTAL

Q1,121,431.10

Son: Un milln ciento veintiuno mil cuatrocientos treinta y uno quetzales con diez centavos

81

3.17.3. Cuadro de resumen de materiales CUADRO DE RESUMEN DE MATERIALES

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: DRENAJE SANITARIO MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO

DESCRIPCIN Trazo + estaqueo Tubera PVC 6" Tubera PVC 8" Pegamento PVC 1/4 gal. Yee de 6"x4" Yee de 8"x4"
Tubo de concreto de 12" Tubera PVC 4" Cemento Piedrin Arena Hierro No.3

Ladrillo tayuyo
Acero No. 6 Acero No. 4 Acero No. 2 Alambre de amarre Cal hidratada Regla de 2" x 3" x 8 Tabla de 1" x 12" x 6 Clavo de 3" Clavo de 2 1/2"

CANTIDAD 2812.20 2372.70 383.50 55.12 203 68 271 135.50 583.50 36.13 33.42 271 49000
84 168 112 56 112 560 672 56 56

UNIDAD m m m unidades unidades unidades unidades unidades sacos m3 m3 varillas unidades varillas varillas varillas lb bolsa p-t p-t lb lb

PRECIO U. Q 0.25 Q 97.28 Q 149.09 Q 94.17 Q 116.00 Q 206.00 Q 45.00 Q 261.69 Q 45.00 Q 140.00 Q 70.00 Q 25.00 Q 1.50 Q 60.00 Q 40.00 Q 11.00 Q 5.00 Q 24.00 Q 35.00 Q 40.00 Q 5.00 Q 5.00 TOTAL

TOTAL Q 703.05 Q 230,816.26 Q 57,176.02 Q 5,191.03 Q 23,548.00 Q 14,008.00 Q 12,195.00 Q 35,459.00 Q 26,257.50 Q 5,058.20 Q 2,339.40 Q 6,775.00 Q 73,500.00 Q 5,040.00 Q 6,720.00 Q 1,232.00 Q 280.00 Q 2,688.00 Q 19,600.00 Q 26,880.00 Q 280.00 Q 280.00 Q Q 556,026.44

Mano de obra Maquinaria y equipo Total de costo directo Total de costo indirecto GRAN TOTAL

Total Q 402,999.19 Q 16,131.85 Q Q 975,157.48 146,273.62

Q 1,121,431.10

82

3.17.4. Precios unitarios

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: DRENAJE SANITARIO MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO DESCRIPCIN:
MATERIALES Trazo + estaqueo

Preliminares
UNIDA D m CANTIDAD 1 COSTO UNITARIO 0.25 Q Q Q GRAN TOTAL DE MATERIALES UNIDA D m COSTO UNITARIO 0.50 Q Q Q Q GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIP. UNIDA D m COSTO UNITARIO 8.00 Q Q Q MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q COSTO TOTAL 0.25 0.25

MAQUINARIA Y EQUIPO Trazo + estaqueado

CANTIDAD 1

COSTO TOTAL 0.50 0.50

MANO DE OBRA Trazo + estaqueado

CANTIDAD 1

COSTO TOTAL 8.00 8.00 2.80 7.02 17.82 0.25 0.50 17.82 18.57 2.79 21.36

VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

PRECIO UNITARIO

21.36

83

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: DRENAJE SANITARIO MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO DESCRIPCIN:
MATERIALES Tubera PVC 6" Pegamento PVC 1/4 gal.

Lnea de drenaje de 6"

UNIDA D m m CANTIDAD 1.00 0.02 GRAN TOTAL DE MATERIALES Q Q COSTO UNITARIO 97.28 94.17 Q Q Q Q COSTO TOTAL 97.28 1.88 99.16

MAQUINARIA Y EQUIPO Herramientas

UNIDA D m

CANTIDAD 1 Q

COSTO UNITARIO 3.75 Q

COSTO TOTAL 3.75 3.75 Q Q Q

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIPO

MANO DE OBRA Excavacin zanja 60 cm Colocar tubera Relleno compactado

UNIDA D m
3

CANTIDAD 1.08 1 1 MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA Q Q Q

COSTO UNITARIO 20.00 3.50 12.00 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

COSTO TOTAL 21.60 3.50 12.00 37.10 12.99 32.56 82.64 99.16 3.75 82.64 185.55 27.83 213.39

m m

VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

PRECIO UNITARIO

213.39

84

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: DRENAJE SANITARIO MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO DESCRIPCIN:
MATERIALES Tubera PVC 8" Pegamento PVC 1/4 gal.

Lnea de drenaje de 8"

UNIDAD m m CANTIDAD 1 0.02 Q Q COSTO UNITARIO 149.09 94.17 Q Q Q Q Q GRAN TOTAL DE MATERIALES COSTO UNITARIO Q 3.75 Q COSTO TOTAL 149.09 1.88 150.97

MAQUINARIA Y EQUIPO Herramientas

UNIDAD m

CANTIDAD 1

COSTO TOTAL Q Q Q 3.75 3.75

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIPO COSTO UNITARIO Q Q Q 20.00 3.50 12.00

MANO DE OBRA Excavacin zanja 65 cm Colocar tubera Relleno compactado

UNIDAD m
3

CANTIDAD 1.365 1 1

COSTO TOTAL Q Q Q Q Q 27.30 3.50 12.00 42.80 14.98 37.56 95.34 150.97 3.75 95.34 250.06 37.51 287.57

m m

MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

PRECIO UNITARIO

287.57

85

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: DRENAJE SANITARIO MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO DESCRIPCIN:
MATERIALES Yee de 6"x4" Tubo de concreto de 12" Tubera PVC 4" Cemento Piedrin Arena Hierro No.3

Conexiones domiciliares de 6"

UNIDAD unidad unidad unidad sacos CANTIDAD 1 1 0.5 0.5 0.03 0.02 1 GRAN TOTAL DE MATERIALES Q Q Q Q Q Q Q COSTO UNITARIO 116.00 45.00 261.69 45.00 140.00 70.00 25.00 Q COSTO UNITARIO Q 10.00 Q Q Q Q Q Q Q COSTO TOTAL 116.00 45.00 130.85 22.50 4.20 1.40 25.00 344.95

m3 m3

varilla

MAQUINARIA Y EQUIPO Herramientas

UNIDAD m

CANTIDAD 1

COSTO TOTAL Q Q Q 10.00 10.00

GRAN TOTAL DE MAQ Y EQUIPO COSTO UNITARIO Q Q Q Q 22.00 10.00 20.00 12.00

MANO DE OBRA Instalacin candela Colocar tubera Excavacin zanja 55 cm Relleno compactado

UNIDAD unidad unidad

CANTIDAD 1 1 1.2 1.165 MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA

COSTO TOTAL Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 22.00 10.00 24.00 13.98 69.98 24.49 61.41 155.88 344.95 10.00 155.88 510.83 76.62 587.45

m3 m3

VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

PRECIO UNITARIO

587.45

86

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPS INGENIERA CIVIL EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: DRENAJE SANITARIO MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO DESCRIPCIN:
MATERIALES Yee de 8"x4" Tubo de concreto de 12" Tubera PVC 4" Cemento Piedrin Arena Hierro No.3

Conexiones domiciliares de 8"

UNIDAD unidad unidad unidad sacos CANTIDAD 1 1 0.5 0.5 0.03 0.02 1 GRAN TOTAL DE MATERIALES Q Q Q Q Q Q Q COSTO UNITARIO 206.00 45.00 261.69 45.00 140.00 70.00 25.00 Q COSTO UNITARIO Q 10.00 Q Q Q Q Q Q Q COSTO TOTAL 206.00 45.00 130.85 22.50 4.20 1.40 25.00 434.95

m3 m3

varilla

MAQUINARIA Y EQUIPO Herramientas

UNIDAD m

CANTIDAD 1

COSTO TOTAL Q Q Q 10.00 10.00

GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIPO COSTO UNITARIO Q Q Q Q 22.00 10.00 20.00 12.00

MANO DE OBRA Instalacin candela Colocar tubera Excavacin zanja 55 cm Relleno compactado

UNIDAD unidad unidad

CANTIDAD 1 1 1.2 1.165 MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA

COSTO TOTAL Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 22.00 10.00 24.00 13.98 69.98 24.49 61.41 155.88 434.95 10.00 155.88 600.83 90.12 690.95

m3 m3

VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

PRECIO UNITARIO

690.95

87

PRECIOS UNITARIOS
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA EPESISTA: JORGE RAUL PAZ VALENZUELA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA PROYECTO: DRENAJE SANITARIO MICRO PARCELAMIENTO EL NARANJO

DESCRIPCIN:
MATERIALES Cemento Arena Piedrn Ladrillo tayuyo Acero No. 6 Acero No. 4 Acero No. 2 Alambre de amarre Cal hidratada Regla de 2" x 3" x 8 Tabla de 1" x 12" x 6 Clavo de 3" Clavo de 2 1/2"

Pozos de visita
UNIDAD sacos unidad m unidad varilla varilla varilla lb bolsa p-t p-t lb lb CANTIDAD 8 0.5 0.5 875 1.5 3 2 1 2 10 12 1 1 GRAN TOTAL DE MATERIALES CANTIDAD 1 Q GRAN TOTAL DE MAQ. Y EQUIPO Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q COSTO UNITARIO 45.00 70.00 140.00 1.50 60.00 40.00 11.00 5.00 24.00 35.00 40.00 5.00 5.00 COSTO UNITARIO 30.00 COSTO UNITARIO Q Q Q Q Q 20.00 50.00 51.50 11.50 12.00 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q COSTO TOTAL 360.00 35.00 70.00 1,312.50 90.00 120.00 22.00 5.00 48.00 350.00 480.00 5.00 5.00 2,902.50

MAQUINARIA Y EQUIPO Herramientas

UNIDAD global

COSTO TOTAL Q Q 30.00 30.00

MANO DE OBRA Excavacin Fundicin de base Levan. De ladrillo de punta Repello Relleno compactado

UNIDAD m u m m m

CANTIDAD 4.54 1 7.5 7.5 1 MANO DE OBRA DIRECTA AYUDANTE PRESTACIONES GRAN TOTAL DE MANO DE OBRA

COSTO TOTAL Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 90.80 50.00 386.25 86.25 12.00 625.30 218.86 548.70 1,392.86 2,902.50 30.00 1,392.86 4,325.36 648.80 4,974.16

VALOR DE MATERIALES VALOR DE MAQUINARIA Y EQUIPO VALOR MANO DE OBRA TOTAL COSTO DIRECTO FACTOR DE INDIRECTOS TOTAL

PRECIO UNITARIO

4,974.16

88

3.18. Cronograma de ejecucin

89

90

CONCLUSIONES
1. A travs el ejercicio profesional supervisado EPS-, se puede conocer la verdadera situacin y el modo de calida de vida en que se encuentran las comunidades del interior de la Repblica. Con el trabajo de campo se hace un estudio ms detallado y exacto para disear con mayor certeza dando as resultados satisfactorios para las necesidades de la poblacin, los proyectos de infraestructura se disea con el objetivo de contribuir de esta manera con un servicio para el desarrollo la poblacin rural guatemalteca. 2. El beneficio que obtendr la ciudad de Santa Luca Cotzumalguapa con la pavimentacin de las calles de la Aldea El Rosario ser mejorar el acceso alterno a dicha ciudad, as como, el desarrollo de infraestructura de la aldea y el de a varias colonias vecinas al lugar y as mejorar la calidad de vida de los habitantes del sector. 3. Al ser finalizado el proyecto del drenaje sanitario para El Micro Parcelamiento El Naranjo, lo ms importante es que el lugar va a contar con un servicio bsico de recoleccin de aguas residuales, ya que actualmente la poblacin es vctima de enfermedades de tipo gastro-intestinal, debido a que las aguas negras corren a flor de tierra. Demostrando as que con una correcta evacuacin de las aguas residuales la poblacin ser beneficiada, ya que esto ayudar a mejorar el nivel de salud y desarrollo de la poblacin de la comunidad.

91

92

RECOMENDACIONES
1. La oficina municipal de planificacin deber exigir el cumplimiento de las especificaciones contenidas en los planos a la entidad ejecutora de ambos proyectos. 2. Aplicar el plan de limpieza de cunetas y tuberas de transversales para el proyecto de pavimentacin, antes de la poca de invierno, ya que si estos se encuentran obstruidos o tapados con basura es difcil que el agua pluvial evacue por ellos, lo cual puede traer como consecuencia taponamientos, inundaciones y asolvamientos en el lugar (Ver plan de limpieza en anexos). 3. Una vez terminado el proyecto del drenaje sanitario, se sugiere tener un plan de limpieza para el sistema de alcantarillado, el cual se sugiere que se realice por lo menos dos veces al ao, ya que el objetivo es evitar la acumulacin de sedimentos en las tuberas, colectores y pozos de visita, as como, eliminar basura o material que perjudique el buen funcionamiento del sistema y por ende pueda producir un colapso del servicio de la red sanitaria. 4. Se aconseja tomar en cuenta la colocacin de una planta de tratamiento antes de llegar al lugar de desfogue, ya que es necesario darle un tratamiento a las aguas residuales antes de conducirlas al cuerpo receptor, indicado en los planos. 5. Capacitar a la poblacin del lugar, con respecto a cmo deben preocuparse por el buen funcionamiento y mantenimiento de un proyecto de infraestructura bsica, por medio de un programa de educacin al vecino.

93

94

BIBLIOGRAFA

1. CORONADO ITURBIDE, JORGE. Manual centroamericano para diseo de pavimentos. Guatemala: noviembre 2002.

2. CRITES,

RON.

Tratamiento

de

aguas

residuales

en

pequeas

poblaciones. 4ta. Edicin. Colombia: McGraw Hill, febrero 2001. 3. Figueroa Ruano, Rafael. Diseo de pavimento rgido para la aldea las

Joyas cruce la Esperanza y drenaje sanitario para la aldea Miriam1, Santa Luca Cotzumalguapa, Escuintla. Trabajo de graduacin Facultad de Ingeniera. Universidad de San Carlos de Guatemala. Guatemala: mayo 2006. 4. Instituto de Fomento Municipal. Normas generales para el diseo de

alcantarillado sanitario. Guatemala: noviembre 2001.

5. Portland Cement Association (PCA). Design of concrete pavement for city streets. USA 1974.

95

96

APNDICE
Plan de Limpieza del proyecto de Pavimentacin Este plan de limpieza tiene por objeto, conservar en las mejores condiciones posibles, las diferentes estructuras de drenaje del pavimento para su ptimo funcionamiento. Este trabajo consistir en la limpieza, reacondicionamiento, reutilizacin o remocin de slidos de las estructuras de los drenajes, cunetas y las tuberas elaboradas como parte del pavimento en base a las especificaciones indicadas en los planos de diseo. La municipalidad deber hacer, como mnimo, una limpieza completa de las estructuras de drenaje existentes en el pavimento antes del inicio de la poca de lluvia, de ser necesario se realizara el reacondicionamiento o reparacin de todas aquellas partes de las estructuras de drenaje que deban ser reacondicionadas, de acuerdo a las caractersticas especficas en los planos de diseo. En el caso de que algunas unidades de la tubera existente que puedan ser reutilizadas, dichas partes sern retiradas cuidadosamente, se limpiar todo material de desecho existente tanto en el cuerpo, como en los extremos de las uniones, para luego volverlas a colocar en su posicin original segn los planos de diseo. Los trabajos que sean necesarios para mantener en ptimas condiciones las obras de drenajes del pavimento se pueden realizar con el apoyo de la comunidad en donde se localice el proyecto de pavimentacin, ya que as se logran resultados de mayor satisfaccin para el mantenimiento peridico de la obra y una mejor conservacin de la misma. Esto se lograra manteniendo la comunicacin con la junta directiva comunitaria del lugar y as hacer participes a los miembros de la comunidad del desarrollo en toda el rea.

97

Tabla VII. Elementos hidrulicos de una alcantarilla de seccin transversal circular

Fuente: Diseo de Acueductos y Alcantarillados pg. 282 Ricardo Alfredo Lpez

98

Continuacin de la tabla VII

Fuente: Diseo de Acueductos y Alcantarillados pg. 282 Ricardo Alfredo Lpez

99

Figura III. Anlisis granulomtrico

100

Figura IV. Ensayo de lmites de Atterberg

101

Figura V. Ensayo de compactacin

102

Figura VI. Ensayo de Razn Soporte California (C.B.R.)

103

Tabla VIII. Cuadro de diseo de curvas horizontales

104

Tabla IX. Cuadro de diseo de curvas verticales

105

Tabla X. Hoja de clculo Hidrulico

106

Continuacin de tabla X.

107

Continuacin de tabla X.

108

Continuacin de tabla X.

109

Continuacin de tabla X.

110

Continuacin de tabla X.

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130